Archives
/
iceraven-browser
mirror of https://github.com/fork-maintainers/iceraven-browser
2
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Import translations from android-l10n

Browse Source
fenix/113.0
github-actions 1 year ago committed by mergify[bot]
parent c1afbd89ad
commit d391757b38
3 changed files with 71 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File

31
app/src/main/res/values-eo/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -299,6 +299,15 @@
<!-- Title for set firefox as default browser screen.
The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix) -->
<string name="juno_onboarding_default_browser_title">Igi %s via ĉefa retumilo</string>
<!-- Description for set firefox as default browser screen.
The first parameter is the Firefox brand name.
The second parameter is the string with key "juno_onboarding_default_browser_description_link_text". -->
<string name="juno_onboarding_default_browser_description">%1$s metas personojn antaŭ profiton kaj defendas vian privatecon per blokado de interretejaj spuriloj.\n\nPli da informo en nia %2$s.</string>
<!-- Text for the link to the privacy notice webpage for set as firefox default browser screen.
This is part of the string with the key "juno_onboarding_default_browser_description". -->
<string name="juno_onboarding_default_browser_description_link_text">rimarko pri privateco</string>
<!-- Text for the button to set firefox as default browser on the device -->
<string name="juno_onboarding_default_browser_positive_button">Difini kiel norman retumilon</string>
<!-- Text for the button dismiss the screen and move on with the flow -->
<string name="juno_onboarding_default_browser_negative_button">Ne nun</string>
<!-- Title for sign in to sync screen. -->
@ -1249,6 +1258,20 @@
<!-- Title A shown in the notification that pops up to re-engage the user -->
<string name="notification_re_engagement_A_title">Retumu sen lasi spurojn</string>
<!-- Text A shown in the notification that pops up to re-engage the user.
%1$s is a placeholder that will be replaced by the app name. -->
<string name="notification_re_engagement_A_text">En privata retumo de %1$s, neniu informo via estas konservita.</string>
<!-- Title B shown in the notification that pops up to re-engage the user -->
<string name="notification_re_engagement_B_title">Komencu vian unua serĉon</string>
<!-- Text B shown in the notification that pops up to re-engage the user -->
<string name="notification_re_engagement_B_text">Serĉu ion proksime. Aŭ malkovru ion amuzan.</string>
<!-- Survey -->
<!-- Text shown in the fullscreen message that pops up to ask user to take a short survey.
The app name is in the text, due to limitations with localizing Nimbus experiments -->
<string name="nimbus_survey_message_text" tools:ignore="UnusedResources">Bonvolu helpi nin plibonigi Firefox per mallonga enketo.</string>
<!-- Preference for taking the short survey. -->
<string name="preferences_take_survey" tools:ignore="UnusedResources">Respondi enketon</string>
<!-- Preference for not taking the short survey. -->
<string name="preferences_not_take_survey" tools:ignore="UnusedResources">Ne, dankon</string>
@ -1471,20 +1494,28 @@
<string name="preference_enhanced_tracking_protection">Plibonigita protekto kontraŭ spurado</string>
<!-- Title for the description of enhanced tracking protection -->
<string name="preference_enhanced_tracking_protection_explanation_title">Retumu sen esti observata</string>
<!-- Preference summary for enhanced tracking protection settings on/off switch -->
<string name="preference_enhanced_tracking_protection_summary" tools:ignore="UnusedResources">Inkluzivita nun estas la kompleta protekto kontraŭ kuketoj, nia ĝisnuna plej pova barilo kontraŭ interretejaj spuriloj.</string>
<!-- Description of enhanced tracking protection. The first parameter is the name of the application (For example: Fenix) -->
<string name="preference_enhanced_tracking_protection_explanation">Gardu viajn datumojn por vi mem. %s protektas vin de pluraj el la plej oftaj spuriloj, kiuj sekvas vian retumon.</string>
<!-- Description of enhanced tracking protection. The parameter is the name of the application (For example: Firefox Fenix) -->
<string name="preference_enhanced_tracking_protection_explanation_2" tools:ignore="UnusedResources">%s protektas vin kontraŭ pluraj el la plej oftaj spuriloj, kiuj sekvas kion vi faras dum retumo.</string>
<!-- Text displayed that links to website about enhanced tracking protection -->
<string name="preference_enhanced_tracking_protection_explanation_learn_more">Pli da informo</string>
<!-- Preference for enhanced tracking protection for the standard protection settings -->
<string name="preference_enhanced_tracking_protection_standard_default_1">Norma</string>
<!-- Preference description for enhanced tracking protection for the standard protection settings -->
<string name="preference_enhanced_tracking_protection_standard_description_4">Ekvilibrita por privateco kaj efikeco. Paĝoj ŝargiĝos normale.</string>
<!-- Preference description for enhanced tracking protection for the standard protection settings -->
<string name="preference_enhanced_tracking_protection_standard_description_5" tools:ignore="UnusedResources">Paĝoj normale ŝargiĝos, sed malpli da spuriloj estos blokitaj.</string>
<!-- Accessibility text for the Standard protection information icon -->
<string name="preference_enhanced_tracking_protection_standard_info_button">Aferoj blokitaj de la norma protekto kontraŭ spurado</string>
<!-- Preference for enhanced tracking protection for the strict protection settings -->
<string name="preference_enhanced_tracking_protection_strict">Rigora</string>
<!-- Preference description for enhanced tracking protection for the strict protection settings -->
<string name="preference_enhanced_tracking_protection_strict_description_3">Pli da spuriloj blokitaj signifas ke paĝoj ŝargiĝos pli rapide, sed kelkaj misfunkcioj povus okazi.</string>
<!-- Preference description for enhanced tracking protection for the strict protection settings -->
<string name="preference_enhanced_tracking_protection_strict_description_4" tools:ignore="UnusedResources">Plej bona protekto kontraŭ spurado, kaj plej bona efikeco, sed kelkaj retejoj povus ne bone funkcii.</string>
<!-- Accessibility text for the Strict protection information icon -->
<string name="preference_enhanced_tracking_protection_strict_info_button">Aferoj blokitaj de la rigora protekto kontraŭ spurado</string>
<!-- Preference for enhanced tracking protection for the custom protection settings -->

28
app/src/main/res/values-gn/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -301,6 +301,32 @@
<!-- Text for the button to not request notification permission on the device and dismiss the dialog -->
<string name="onboarding_home_enable_notifications_negative_button">Ani ko’ág̃a</string>
<!-- Juno first user onboarding flow experiment -->
<!-- Title for set firefox as default browser screen.
The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix) -->
<string name="juno_onboarding_default_browser_title">Ejapo %s-gui kundahára ehayhuvéva</string>
<!-- Text for the link to the privacy notice webpage for set as firefox default browser screen.
This is part of the string with the key "juno_onboarding_default_browser_description". -->
<string name="juno_onboarding_default_browser_description_link_text">marandu’i ñemiguáva</string>
<!-- Text for the button to set firefox as default browser on the device -->
<string name="juno_onboarding_default_browser_positive_button">Ejapo kundahára ijypyguávarõ</string>
<!-- Text for the button dismiss the screen and move on with the flow -->
<string name="juno_onboarding_default_browser_negative_button">Ani ko’ág̃a</string>
<!-- Title for sign in to sync screen. -->
<string name="juno_onboarding_sign_in_title">Eva pumbyrýgui mohendahápe ha ambueháicha</string>
<!-- Text for the button to sign in to sync on the device -->
<string name="juno_onboarding_sign_in_positive_button">Eñemboheraguapy</string>
<!-- Text for the button dismiss the screen and move on with the flow -->
<string name="juno_onboarding_sign_in_negative_button">Ani ko’ág̃a</string>
<!-- Title for enable notification permission screen.
The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix) -->
<string name="juno_onboarding_enable_notifications_title">Marandu’i ne pytyvõta ejapove hag̃ua %s ndive</string>
<!-- Text for the button to request notification permission on the device -->
<string name="juno_onboarding_enable_notifications_positive_button">Emyandy marandu’i</string>
<!-- Text for the button dismiss the screen and move on with the flow -->
<string name="juno_onboarding_enable_notifications_negative_button">Ani ko’ág̃a</string>
<!-- Search Widget -->
<!-- Content description for searching with a widget. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="search_widget_content_description_2">Embojuruja tendayke pyahu %1$s mba’e</string>
@ -1238,6 +1264,8 @@
<!-- Title A shown in the notification that pops up to re-engage the user -->
<string name="notification_re_engagement_A_title">Eikundaha jehekaha’ỹre</string>
<!-- Preference for taking the short survey. -->
<string name="preferences_take_survey" tools:ignore="UnusedResources">Ejapo encuesta</string>
<!-- Preference for not taking the short survey. -->
<string name="preferences_not_take_survey" tools:ignore="UnusedResources">Nahániri, aguyje</string>

12
app/src/main/res/values-sl/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -304,6 +304,13 @@
<!-- Title for set firefox as default browser screen.
The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix) -->
<string name="juno_onboarding_default_browser_title">Nastavite %s kot brskalnik za svoja vsakodnevna opravila</string>
<!-- Description for set firefox as default browser screen.
The first parameter is the Firefox brand name.
The second parameter is the string with key "juno_onboarding_default_browser_description_link_text". -->
<string name="juno_onboarding_default_browser_description">%1$s daje ljudem prednost pred dobičkom in ščiti vašo zasebnost, tako da zavrača medspletne sledilce.\n\nPreberite več v našem %2$s.</string>
<!-- Text for the link to the privacy notice webpage for set as firefox default browser screen.
This is part of the string with the key "juno_onboarding_default_browser_description". -->
<string name="juno_onboarding_default_browser_description_link_text">obvestilu o zasebnosti</string>
<!-- Text for the button to set firefox as default browser on the device -->
<string name="juno_onboarding_default_browser_positive_button">Nastavi kot privzeti brskalnik</string>
<!-- Text for the button dismiss the screen and move on with the flow -->
@ -319,6 +326,9 @@
<!-- Title for enable notification permission screen.
The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix) -->
<string name="juno_onboarding_enable_notifications_title">Obvestila vam pomagajo pri delu z aplikacijo %s</string>
<!-- Description for enable notification permission screen.
The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix) -->
<string name="juno_onboarding_enable_notifications_description">Pošiljajte zavihke med napravami, upravljajte prenose in prejemajte nasvete, kako kar najbolje izkoristiti %s.</string>
<!-- Text for the button to request notification permission on the device -->
<string name="juno_onboarding_enable_notifications_positive_button">Vklopi obvestila</string>
<!-- Text for the button dismiss the screen and move on with the flow -->
@ -1487,6 +1497,8 @@
<string name="preference_enhanced_tracking_protection">Izboljšana zaščita pred sledenjem</string>
<!-- Title for the description of enhanced tracking protection -->
<string name="preference_enhanced_tracking_protection_explanation_title">Brskajte brez sledenja</string>
<!-- Preference summary for enhanced tracking protection settings on/off switch -->
<string name="preference_enhanced_tracking_protection_summary" tools:ignore="UnusedResources">Zdaj vključuje Popolno zaščito pred piškotki, našo najzmogljivejšo oviro pred sledilci med spletnimi mesti.</string>
<!-- Description of enhanced tracking protection. The first parameter is the name of the application (For example: Fenix) -->
<string name="preference_enhanced_tracking_protection_explanation">Obdržite svoje podatke zase. %s vas ščiti pred številnimi najpogostejšimi sledilci, ki sledijo vašemu brskanju po spletu.</string>
<!-- Description of enhanced tracking protection. The parameter is the name of the application (For example: Firefox Fenix) -->

Write Preview
Loading…
Cancel
Save