<stringname="cfr_message"moz:removedIn="109"tools:ignore="UnusedResources">Dugang ug shortcut pag-abri ug mga private tab gikan sa imong Home screen.</string>
<!-- Text for the positive button -->
<stringname="cfr_pos_button_text"moz:removedIn="109"tools:ignore="UnusedResources">Dugang ug shortcut</string>
<!-- Text for the negative button to decline adding a Private Browsing shortcut to the Home screen -->
<stringname="cfr_neg_button_text">Salamat na lang</string>
@ -162,6 +157,8 @@
<stringname="browser_menu_add">i-Add</string>
<!-- Browser menu label for editing a bookmark -->
<stringname="browser_menu_edit">i-Edit</string>
<!-- Button shown on the home page that opens the Customize home settings -->
<stringname="browser_menu_customize_home_1">i-Customize ang homepage</string>
<!-- Browser Toolbar -->
<!-- Content description for the Home screen button on the browser toolbar -->
<stringname="search_suggestions_onboarding_title">i-Allow ang search suggestions sulod sa private sessions?</string>
<!-- Search suggestion onboarding hint description text, first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix)-->
<stringname="search_suggestions_onboarding_text">Ang %s magbutyag sa tanan nimo gitype sulod sa address bar gamit imong default nga search engine. </string>
<!-- Search engine suggestion title text. The first parameter is the name of teh suggested engine-->
<!-- Search engine suggestion title text. The first parameter is the name of the suggested engine-->
<!-- Title for the cookies and site data items in Delete browsing data -->
<stringname="preferences_delete_browsing_data_cookies_and_site_data">Kuketoj kaj retejaj datumoj</string>
<!-- Subtitle for the cookies item in Delete browsing data -->
<stringname="preferences_delete_browsing_data_cookies_subtitle">La plimulto de viaj retejaj seancon finiĝos</string>
<!-- Title for the cached images and files item in Delete browsing data -->
@ -1424,62 +1430,62 @@
<!-- Onboarding -->
<!-- Text for onboarding welcome header. -->
<stringname="onboarding_header_2">Bonvenon al pli bona interreto</string>
<stringname="onboarding_header_2"moz:RemovedIn="118"tools:ignore="UnusedResources">Bonvenon al pli bona interreto</string>
<!-- Text for the onboarding welcome message. -->
<stringname="onboarding_message">Retumilo farita homcele, ne profitcele.</string>
<stringname="onboarding_message"moz:RemovedIn="118"tools:ignore="UnusedResources">Retumilo farita homcele, ne profitcele.</string>
<!-- Text for the Firefox account onboarding sign in card header. -->
<stringname="onboarding_account_sign_in_header">Rekomencu kie vi haltis</string>
<stringname="onboarding_account_sign_in_header"moz:RemovedIn="118"tools:ignore="UnusedResources">Rekomencu kie vi haltis</string>
<!-- Text for the button to learn more about signing in to your Firefox account. -->
<stringname="onboarding_manual_sign_in_description">Spegulu langetojn kaj pasvortojn por senĝena irado tien kaj reen inter aparatoj.</string>
<stringname="onboarding_manual_sign_in_description"moz:RemovedIn="118"tools:ignore="UnusedResources">Spegulu langetojn kaj pasvortojn por senĝena irado tien kaj reen inter aparatoj.</string>
<!-- Text for the button to manually sign into Firefox account. -->
<!-- text to display in the snackbar once account is signed-in -->
<stringname="onboarding_firefox_account_sync_is_on">Spegulado estas ŝaltita</string>
<!-- Text for the tracking protection onboarding card header -->
<stringname="onboarding_tracking_protection_header">Norma protekto de privateco</string>
<stringname="onboarding_tracking_protection_header"moz:RemovedIn="118"tools:ignore="UnusedResources">Norma protekto de privateco</string>
<!-- Text for the tracking protection card description. The first parameter is the name of the application.-->
<stringname="onboarding_tracking_protection_description_old">%1$s aŭtomate evitas ke entreprenoj sekrete sekvu vin tra la teksaĵo.</string>
<stringname="onboarding_tracking_protection_description_old"moz:RemovedIn="118"tools:ignore="UnusedResources">%1$s aŭtomate evitas ke entreprenoj sekrete sekvu vin tra la teksaĵo.</string>
<!-- Text for the tracking protection card description. -->
<stringname="onboarding_tracking_protection_description">La totala protekto kontraŭ kuketoj evitas ke spuriloj uzu kuketojn por sekvi vin tra la reto.</string>
<stringname="onboarding_tracking_protection_description"moz:RemovedIn="118"tools:ignore="UnusedResources">La totala protekto kontraŭ kuketoj evitas ke spuriloj uzu kuketojn por sekvi vin tra la reto.</string>
<!-- text for tracking protection radio button option for standard level of blocking -->
<!-- text for standard blocking option button description -->
<stringname="onboarding_tracking_protection_standard_button_description_3">Ekvilibrita por privateco kaj efikeco. Paĝoj ŝargiĝos normale.</string>
<stringname="onboarding_tracking_protection_standard_button_description_3"moz:RemovedIn="118"tools:ignore="UnusedResources">Ekvilibrita por privateco kaj efikeco. Paĝoj ŝargiĝos normale.</string>
<!-- text for tracking protection radio button option for strict level of blocking -->
<!-- text for strict blocking option button description -->
<stringname="onboarding_tracking_protection_strict_button_description_3">Pli da spuriloj blokitaj signifas ke paĝoj ŝargiĝos pli rapide, sed kelkaj misfunkcioj povus okazi.</string>
<stringname="onboarding_tracking_protection_strict_button_description_3"moz:RemovedIn="118"tools:ignore="UnusedResources">Pli da spuriloj blokitaj signifas ke paĝoj ŝargiĝos pli rapide, sed kelkaj misfunkcioj povus okazi.</string>
<!-- text for the toolbar position card header -->
<stringname="onboarding_toolbar_placement_header_1">Elektu lokon por la ilaro</string>
<stringname="onboarding_toolbar_placement_header_1"moz:RemovedIn="118"tools:ignore="UnusedResources">Elektu lokon por la ilaro</string>
<!-- Text for the toolbar position card description -->
<stringname="onboarding_toolbar_placement_description">Lasu ĝin malsupre, aŭ movu ĝin al la supro.</string>
<stringname="onboarding_toolbar_placement_description"moz:RemovedIn="118"tools:ignore="UnusedResources">Lasu ĝin malsupre, aŭ movu ĝin al la supro.</string>
<!-- Text for the privacy notice onboarding card header -->
<!-- Text for the privacy notice onboarding card description. -->
<stringname="onboarding_privacy_notice_description">Firefox donas al vi la eblon plene regi kion vi dividas en la reto kaj kion vi dividas kun ni.</string>
<stringname="onboarding_privacy_notice_description"moz:RemovedIn="118"tools:ignore="UnusedResources">Firefox donas al vi la eblon plene regi kion vi dividas en la reto kaj kion vi dividas kun ni.</string>
<!-- Text for the button to read the privacy notice -->
<stringname="onboarding_privacy_notice_read_button">Legu nian rimarkon pri privateco</string>
<stringname="onboarding_privacy_notice_read_button"moz:RemovedIn="118"tools:ignore="UnusedResources">Legu nian rimarkon pri privateco</string>
<!-- Text for the conclusion onboarding message -->
<stringname="onboarding_conclusion_header">Ĉu preta por malkovri ravan interreton?</string>
<stringname="onboarding_conclusion_header"moz:RemovedIn="118"tools:ignore="UnusedResources">Ĉu preta por malkovri ravan interreton?</string>
<!-- text for the theme picker onboarding card description -->
<stringname="onboarding_theme_picker_description_2">Ŝparu iom da baterio kaj protektu viajn okulojn per malhela reĝimo.</string>
<stringname="onboarding_theme_picker_description_2"moz:RemovedIn="118"tools:ignore="UnusedResources">Ŝparu iom da baterio kaj protektu viajn okulojn per malhela reĝimo.</string>
<!-- Placeholder text shown in the Search Suggestion String TextField before a user enters text -->
<stringname="search_add_custom_engine_suggest_string_hint">URL de la API por serĉaj sugestoj</string>
<!-- Description text for the Search Suggestion String TextField. The %s is part of the string -->
<stringname="search_add_custom_engine_suggest_string_example"formatted="false">Anstataŭigi serĉon per “%s”. Ekzemplo:\nhttp://suggestqueries.google.com/complete/search?client=firefox&q=%s</string>
<stringname="search_add_custom_engine_suggest_string_example"formatted="false"moz:RemovedIn="118"tools:ignore="UnusedResources">Anstataŭigi serĉon per “%s”. Ekzemplo:\nhttp://suggestqueries.google.com/complete/search?client=firefox&q=%s</string>
<!-- Description text for the Search Suggestion String TextField. The %s is part of the string -->
<stringname="search_add_custom_engine_suggest_string_example_2"formatted="false">Anstataŭigi serĉon per “%s”. Ekzemplo:\nhttps://suggestqueries.google.com/complete/search?client=firefox&q=%s</string>
<!-- The text for the "Save" button for saving a custom search engine -->
<stringname="onboarding_message">Selain, joka on tehty ihmisiä, ei tuottoa, varten.</string>
<stringname="onboarding_message"moz:RemovedIn="118"tools:ignore="UnusedResources">Selain, joka on tehty ihmisiä, ei tuottoa, varten.</string>
<!-- Text for the Firefox account onboarding sign in card header. -->
<stringname="onboarding_account_sign_in_header">Jatka siitä mihin jäit</string>
<stringname="onboarding_account_sign_in_header"moz:RemovedIn="118"tools:ignore="UnusedResources">Jatka siitä mihin jäit</string>
<!-- Text for the button to learn more about signing in to your Firefox account. -->
<stringname="onboarding_manual_sign_in_description">Synkronoi välilehdet ja salasanat eri laitteiden välillä, jotta laitteen vaihtaminen on saumatonta.</string>
<stringname="onboarding_manual_sign_in_description"moz:RemovedIn="118"tools:ignore="UnusedResources">Synkronoi välilehdet ja salasanat eri laitteiden välillä, jotta laitteen vaihtaminen on saumatonta.</string>
<!-- Text for the button to manually sign into Firefox account. -->
<!-- Text for the tracking protection card description. The first parameter is the name of the application.-->
<stringname="onboarding_tracking_protection_description_old">%1$s estää automaattisesti yrityksiä seuraamasta sinua salaa ympäri verkkoa.</string>
<stringname="onboarding_tracking_protection_description_old"moz:RemovedIn="118"tools:ignore="UnusedResources">%1$s estää automaattisesti yrityksiä seuraamasta sinua salaa ympäri verkkoa.</string>
<!-- Text for the tracking protection card description. -->
<stringname="onboarding_tracking_protection_description">Totaalinen evästesuoja estää seuraimia käyttämästä evästeitä vaanimiseen sivustojen välillä.</string>
<stringname="onboarding_tracking_protection_description"moz:RemovedIn="118"tools:ignore="UnusedResources">Totaalinen evästesuoja estää seuraimia käyttämästä evästeitä vaanimiseen sivustojen välillä.</string>
<!-- text for tracking protection radio button option for standard level of blocking -->
<!-- text for standard blocking option button description -->
<stringname="onboarding_tracking_protection_standard_button_description_3">Tasapainotettu yksityisyyden ja suorituskyvyn välillä. Sivut latautuvat normaalisti.</string>
<stringname="onboarding_tracking_protection_standard_button_description_3"moz:RemovedIn="118"tools:ignore="UnusedResources">Tasapainotettu yksityisyyden ja suorituskyvyn välillä. Sivut latautuvat normaalisti.</string>
<!-- text for tracking protection radio button option for strict level of blocking -->
<!-- text for strict blocking option button description -->
<stringname="onboarding_tracking_protection_strict_button_description_3">Estää enemmän seuraimia, joten sivut latautuvat nopeammin, mutta jotkin sivujen toiminnot saattavat rikkoutua.</string>
<stringname="onboarding_tracking_protection_strict_button_description_3"moz:RemovedIn="118"tools:ignore="UnusedResources">Estää enemmän seuraimia, joten sivut latautuvat nopeammin, mutta jotkin sivujen toiminnot saattavat rikkoutua.</string>
<!-- text for the toolbar position card header -->
<!-- Text for the privacy notice onboarding card description. -->
<stringname="onboarding_privacy_notice_description">Firefoxin avulla voit hallita, mitä jaat verkossa ja mitä jaat kanssamme.</string>
<stringname="onboarding_privacy_notice_description"moz:RemovedIn="118"tools:ignore="UnusedResources">Firefoxin avulla voit hallita, mitä jaat verkossa ja mitä jaat kanssamme.</string>
<!-- Text for the button to read the privacy notice -->
<!-- text for the theme picker onboarding card description -->
<stringname="onboarding_theme_picker_description_2">Säästä hieman akkua ja silmiäsi ottamalla tumma tila käyttöön.</string>
<stringname="onboarding_theme_picker_description_2"moz:RemovedIn="118"tools:ignore="UnusedResources">Säästä hieman akkua ja silmiäsi ottamalla tumma tila käyttöön.</string>
<!-- Description text for the limited edition wallpapers with learn more link. The first parameter is the learn more string defined in wallpaper_learn_more-->
<!-- Description text for the artist series wallpapers with learn more link. The first parameter is the learn more string defined in wallpaper_learn_more. "Independent voices" is the name of the wallpaper collection -->
@ -1385,12 +1389,16 @@
<!-- Subtitle for the tabs item in Delete browsing data, parameter will be replaced with the number of open tabs -->
<!-- Title for the cookies and site data items in Delete browsing data -->
<stringname="preferences_delete_browsing_data_cookies_and_site_data">Куки и данные сайтов</string>
<!-- Subtitle for the cookies item in Delete browsing data -->
<stringname="preferences_delete_browsing_data_cookies_subtitle">Вы выйдете с большинства сайтов</string>
<!-- Title for the cached images and files item in Delete browsing data -->
@ -1447,61 +1455,61 @@
<!-- Onboarding -->
<!-- Text for onboarding welcome header. -->
<stringname="onboarding_header_2">Добро пожаловать в лучший Интернет</string>
<stringname="onboarding_header_2"moz:RemovedIn="118"tools:ignore="UnusedResources">Добро пожаловать в лучший Интернет</string>
<!-- Text for the onboarding welcome message. -->
<stringname="onboarding_message">Браузер, созданный для людей, а не для прибыли.</string>
<stringname="onboarding_message"moz:RemovedIn="118"tools:ignore="UnusedResources">Браузер, созданный для людей, а не для прибыли.</string>
<!-- Text for the Firefox account onboarding sign in card header. -->
<stringname="onboarding_account_sign_in_header">Начните с того места, на котором остановились</string>
<stringname="onboarding_account_sign_in_header"moz:RemovedIn="118"tools:ignore="UnusedResources">Начните с того места, на котором остановились</string>
<!-- Text for the button to learn more about signing in to your Firefox account. -->
<stringname="onboarding_manual_sign_in_description">Синхронизируйте вкладки и пароли между устройствами для бесшовного перехода между экранами.</string>
<stringname="onboarding_manual_sign_in_description"moz:RemovedIn="118"tools:ignore="UnusedResources">Синхронизируйте вкладки и пароли между устройствами для бесшовного перехода между экранами.</string>
<!-- Text for the button to manually sign into Firefox account. -->
<!-- Text for the tracking protection onboarding card header -->
<stringname="onboarding_tracking_protection_header">Защита приватности по умолчанию</string>
<stringname="onboarding_tracking_protection_header"moz:RemovedIn="118"tools:ignore="UnusedResources">Защита приватности по умолчанию</string>
<!-- Text for the tracking protection card description. The first parameter is the name of the application.-->
<stringname="onboarding_tracking_protection_description_old">%1$s автоматически предотвращает тайную слежку компаний за вами в сети.</string>
<stringname="onboarding_tracking_protection_description_old"moz:RemovedIn="118"tools:ignore="UnusedResources">%1$s автоматически предотвращает тайную слежку компаний за вами в сети.</string>
<!-- Text for the tracking protection card description. -->
<stringname="onboarding_tracking_protection_description">Представляем полную защиту от кук, не позволяющую трекерам использовать куки для отслеживания вас на разных сайтах.</string>
<stringname="onboarding_tracking_protection_description"moz:RemovedIn="118"tools:ignore="UnusedResources">Представляем полную защиту от кук, не позволяющую трекерам использовать куки для отслеживания вас на разных сайтах.</string>
<!-- text for tracking protection radio button option for standard level of blocking -->
<stringname="onboarding_tracking_protection_standard_button_2">Обычная (по умолчанию)</string>
<stringname="onboarding_tracking_protection_standard_button_2"moz:RemovedIn="118"tools:ignore="UnusedResources">Обычная (по умолчанию)</string>
<!-- text for standard blocking option button description -->
<stringname="onboarding_tracking_protection_standard_button_description_3">Золотая середина: приватность и производительность. Страницы будут загружаться приемлемо.</string>
<stringname="onboarding_tracking_protection_standard_button_description_3"moz:RemovedIn="118"tools:ignore="UnusedResources">Золотая середина: приватность и производительность. Страницы будут загружаться приемлемо.</string>
<!-- text for tracking protection radio button option for strict level of blocking -->
<!-- text for strict blocking option button description -->
<stringname="onboarding_tracking_protection_strict_button_description_3">Блокирует больше трекеров, так что страницы загружаются быстрее, но некоторые страницы могут работать неправильно.</string>
<stringname="onboarding_tracking_protection_strict_button_description_3"moz:RemovedIn="118"tools:ignore="UnusedResources">Блокирует больше трекеров, так что страницы загружаются быстрее, но некоторые страницы могут работать неправильно.</string>
<!-- text for the toolbar position card header -->
<!-- Text for the toolbar position card description -->
<stringname="onboarding_toolbar_placement_description">Оставьте её внизу или переместите наверх.</string>
<stringname="onboarding_toolbar_placement_description"moz:RemovedIn="118"tools:ignore="UnusedResources">Оставьте её внизу или переместите наверх.</string>
<!-- Text for the privacy notice onboarding card header -->
<stringname="onboarding_privacy_notice_header_1">Вы управляете своими данными</string>
<stringname="onboarding_privacy_notice_header_1"moz:RemovedIn="118"tools:ignore="UnusedResources">Вы управляете своими данными</string>
<!-- Text for the privacy notice onboarding card description. -->
<stringname="onboarding_privacy_notice_description">Firefox даёт вам управлять тем, чем вы делитесь — как в сети, так и с нами.</string>
<stringname="onboarding_privacy_notice_description"moz:RemovedIn="118"tools:ignore="UnusedResources">Firefox даёт вам управлять тем, чем вы делитесь — как в сети, так и с нами.</string>
<!-- Text for the button to read the privacy notice -->
<stringname="onboarding_privacy_notice_read_button">Уведомление о конфиденциальности</string>
<stringname="onboarding_privacy_notice_read_button"moz:RemovedIn="118"tools:ignore="UnusedResources">Уведомление о конфиденциальности</string>
<!-- Text for the conclusion onboarding message -->
<stringname="onboarding_conclusion_header">Готовы открыть для себя удивительный Интернет?</string>
<stringname="onboarding_conclusion_header"moz:RemovedIn="118"tools:ignore="UnusedResources">Готовы открыть для себя удивительный Интернет?</string>
<!-- text for the button to finish onboarding -->
<stringname="onboarding_finish">Начать просмотр сети</string>
<stringname="onboarding_finish"moz:RemovedIn="118"tools:ignore="UnusedResources">Начать просмотр сети</string>
<!-- Onboarding theme -->
<!-- text for the theme picker onboarding card header -->
<!-- text for the theme picker onboarding card description -->
<stringname="onboarding_theme_picker_description_2">Сохраните заряд аккумулятора и ваше зрение с помощью тёмной темы.</string>
<stringname="onboarding_theme_picker_description_2"moz:RemovedIn="118"tools:ignore="UnusedResources">Сохраните заряд аккумулятора и ваше зрение с помощью тёмной темы.</string>
<!-- Placeholder text shown in the Search Suggestion String TextField before a user enters text -->
<stringname="search_add_custom_engine_suggest_string_hint">URL-адрес API поисковых предложений</string>
<!-- Description text for the Search Suggestion String TextField. The %s is part of the string -->
<stringname="search_add_custom_engine_suggest_string_example"formatted="false">Замените запрос на «%s». Пример:\nhttp://suggestqueries.google.com/complete/search?client=firefox&q=%s</string>
<stringname="search_add_custom_engine_suggest_string_example"formatted="false"moz:RemovedIn="118"tools:ignore="UnusedResources">Замените запрос на «%s». Пример:\nhttp://suggestqueries.google.com/complete/search?client=firefox&q=%s</string>
<!-- Description text for the Search Suggestion String TextField. The %s is part of the string -->
<stringname="search_add_custom_engine_suggest_string_example_2"formatted="false">Замените запрос на «%s». Пример:\nhttps://suggestqueries.google.com/complete/search?client=firefox&q=%s</string>
<!-- The text for the "Save" button for saving a custom search engine -->
<!-- Title for the cookies and site data items in Delete browsing data -->
<stringname="preferences_delete_browsing_data_cookies_and_site_data">Cookie và dữ liệu trang</string>
<!-- Subtitle for the cookies item in Delete browsing data -->
<stringname="preferences_delete_browsing_data_cookies_subtitle">Bạn sẽ bị đăng xuất khỏi hầu hết các trang web</string>
<!-- Title for the cached images and files item in Delete browsing data -->
@ -1409,61 +1415,61 @@
<!-- Onboarding -->
<!-- Text for onboarding welcome header. -->
<stringname="onboarding_header_2">Chào mừng bạn đến với một internet tốt hơn</string>
<stringname="onboarding_header_2"moz:RemovedIn="118"tools:ignore="UnusedResources">Chào mừng bạn đến với một internet tốt hơn</string>
<!-- Text for the onboarding welcome message. -->
<stringname="onboarding_message">Một trình duyệt được xây dựng cho mọi người, không vì lợi nhuận.</string>
<stringname="onboarding_message"moz:RemovedIn="118"tools:ignore="UnusedResources">Một trình duyệt được xây dựng cho mọi người, không vì lợi nhuận.</string>
<!-- Text for the Firefox account onboarding sign in card header. -->
<stringname="onboarding_account_sign_in_header">Tiếp tục trang mà bạn vừa rời khỏi</string>
<stringname="onboarding_account_sign_in_header"moz:RemovedIn="118"tools:ignore="UnusedResources">Tiếp tục trang mà bạn vừa rời khỏi</string>
<!-- Text for the button to learn more about signing in to your Firefox account. -->
<stringname="onboarding_manual_sign_in_description">Đồng bộ hóa các thẻ và mật khẩu trên các thiết bị để chuyển đổi màn hình liền mạch.</string>
<stringname="onboarding_manual_sign_in_description"moz:RemovedIn="118"tools:ignore="UnusedResources">Đồng bộ hóa các thẻ và mật khẩu trên các thiết bị để chuyển đổi màn hình liền mạch.</string>
<!-- Text for the button to manually sign into Firefox account. -->
<!-- text to display in the snackbar once account is signed-in -->
<stringname="onboarding_firefox_account_sync_is_on">Đồng bộ hóa được bật</string>
<!-- Text for the tracking protection onboarding card header -->
<stringname="onboarding_tracking_protection_header">Bảo vệ quyền riêng tư theo mặc định</string>
<stringname="onboarding_tracking_protection_header"moz:RemovedIn="118"tools:ignore="UnusedResources">Bảo vệ quyền riêng tư theo mặc định</string>
<!-- Text for the tracking protection card description. The first parameter is the name of the application.-->
<stringname="onboarding_tracking_protection_description_old">%1$s tự động ngăn các công ty bí mật theo dõi bạn trên web.</string>
<stringname="onboarding_tracking_protection_description_old"moz:RemovedIn="118"tools:ignore="UnusedResources">%1$s tự động ngăn các công ty bí mật theo dõi bạn trên web.</string>
<!-- Text for the tracking protection card description. -->
<stringname="onboarding_tracking_protection_description">Trình chống cookie chung ngăn trình theo dõi sử dụng cookie để theo dõi bạn trên các trang web.</string>
<stringname="onboarding_tracking_protection_description"moz:RemovedIn="118"tools:ignore="UnusedResources">Trình chống cookie chung ngăn trình theo dõi sử dụng cookie để theo dõi bạn trên các trang web.</string>
<!-- text for tracking protection radio button option for standard level of blocking -->
<!-- text for standard blocking option button description -->
<stringname="onboarding_tracking_protection_standard_button_description_3">Cân bằng cho sự riêng tư và hiệu suất. Các trang tải bình thường.</string>
<stringname="onboarding_tracking_protection_standard_button_description_3"moz:RemovedIn="118"tools:ignore="UnusedResources">Cân bằng cho sự riêng tư và hiệu suất. Các trang tải bình thường.</string>
<!-- text for tracking protection radio button option for strict level of blocking -->
<!-- text for strict blocking option button description -->
<stringname="onboarding_tracking_protection_strict_button_description_3">Chặn nhiều trình theo dõi hơn để các trang tải nhanh hơn, nhưng một số trên trang có thể bị hỏng về mặt chức năng.</string>
<stringname="onboarding_tracking_protection_strict_button_description_3"moz:RemovedIn="118"tools:ignore="UnusedResources">Chặn nhiều trình theo dõi hơn để các trang tải nhanh hơn, nhưng một số trên trang có thể bị hỏng về mặt chức năng.</string>
<!-- text for the toolbar position card header -->
<stringname="onboarding_toolbar_placement_header_1">Chọn vị trí thanh công cụ của bạn</string>
<stringname="onboarding_toolbar_placement_header_1"moz:RemovedIn="118"tools:ignore="UnusedResources">Chọn vị trí thanh công cụ của bạn</string>
<!-- Text for the toolbar position card description -->
<stringname="onboarding_toolbar_placement_description">Giữ nó ở dưới cùng hoặc di chuyển nó lên trên cùng.</string>
<stringname="onboarding_toolbar_placement_description"moz:RemovedIn="118"tools:ignore="UnusedResources">Giữ nó ở dưới cùng hoặc di chuyển nó lên trên cùng.</string>
<!-- Text for the privacy notice onboarding card header -->
<stringname="onboarding_privacy_notice_header_1">Bạn kiểm soát dữ liệu của mình</string>
<stringname="onboarding_privacy_notice_header_1"moz:RemovedIn="118"tools:ignore="UnusedResources">Bạn kiểm soát dữ liệu của mình</string>
<!-- Text for the privacy notice onboarding card description. -->
<stringname="onboarding_privacy_notice_description">Firefox cho phép bạn kiểm soát những gì bạn chia sẻ trực tuyến và những gì bạn chia sẻ với chúng tôi.</string>
<stringname="onboarding_privacy_notice_description"moz:RemovedIn="118"tools:ignore="UnusedResources">Firefox cho phép bạn kiểm soát những gì bạn chia sẻ trực tuyến và những gì bạn chia sẻ với chúng tôi.</string>
<!-- Text for the button to read the privacy notice -->
<stringname="onboarding_privacy_notice_read_button">Đọc thông báo bảo mật của chúng tôi</string>
<stringname="onboarding_privacy_notice_read_button"moz:RemovedIn="118"tools:ignore="UnusedResources">Đọc thông báo bảo mật của chúng tôi</string>
<!-- Text for the conclusion onboarding message -->
<stringname="onboarding_conclusion_header">Sẵn sàng để mở ra một internet tuyệt vời?</string>
<stringname="onboarding_conclusion_header"moz:RemovedIn="118"tools:ignore="UnusedResources">Sẵn sàng để mở ra một internet tuyệt vời?</string>
<!-- text for the button to finish onboarding -->
<stringname="onboarding_finish">Bắt đầu duyệt web</string>
<stringname="onboarding_finish"moz:RemovedIn="118"tools:ignore="UnusedResources">Bắt đầu duyệt web</string>
<!-- Onboarding theme -->
<!-- text for the theme picker onboarding card header -->
<stringname="onboarding_theme_picker_header">Chọn chủ đề của bạn</string>
<stringname="onboarding_theme_picker_header"moz:RemovedIn="118"tools:ignore="UnusedResources">Chọn chủ đề của bạn</string>
<!-- text for the theme picker onboarding card description -->
<stringname="onboarding_theme_picker_description_2">Tiết kiệm pin và thị lực của bạn với chế độ tối.</string>
<stringname="onboarding_theme_picker_description_2"moz:RemovedIn="118"tools:ignore="UnusedResources">Tiết kiệm pin và thị lực của bạn với chế độ tối.</string>
<stringname="onboarding_theme_automatic_summary">Áp dụng theo cài đặt thiết bị của bạn</string>
<stringname="onboarding_theme_automatic_summary"moz:RemovedIn="118"tools:ignore="UnusedResources">Áp dụng theo cài đặt thiết bị của bạn</string>
<!-- Theme setting for dark mode -->
<stringname="onboarding_theme_dark_title">Chủ đề tối</string>
<stringname="onboarding_theme_dark_title"moz:RemovedIn="118"tools:ignore="UnusedResources">Chủ đề tối</string>
<!-- Theme setting for light mode -->
<stringname="onboarding_theme_light_title">Chủ đề sáng</string>
<stringname="onboarding_theme_light_title"moz:RemovedIn="118"tools:ignore="UnusedResources">Chủ đề sáng</string>
<!-- Text shown in snackbar when multiple tabs have been sent to device -->
<stringname="sync_sent_tabs_snackbar">Đã gửi các thẻ!</string>
@ -1905,7 +1911,9 @@
<!-- Placeholder text shown in the Search Suggestion String TextField before a user enters text -->
<stringname="search_add_custom_engine_suggest_string_hint">URL API gợi ý tìm kiếm</string>
<!-- Description text for the Search Suggestion String TextField. The %s is part of the string -->
<stringname="search_add_custom_engine_suggest_string_example"formatted="false">Thay thế truy vấn bằng “%s”. Ví dụ:\nhttp://suggestqueries.google.com/complete/search?client=firefox&q=%s</string>
<stringname="search_add_custom_engine_suggest_string_example"formatted="false"moz:RemovedIn="118"tools:ignore="UnusedResources">Thay thế truy vấn bằng “%s”. Ví dụ:\nhttp://suggestqueries.google.com/complete/search?client=firefox&q=%s</string>
<!-- Description text for the Search Suggestion String TextField. The %s is part of the string -->
<stringname="search_add_custom_engine_suggest_string_example_2"formatted="false">Thay thế truy vấn bằng “%s”. Ví dụ:\nhttps://suggestqueries.google.com/complete/search?client=firefox&q=%s</string>
<!-- The text for the "Save" button for saving a custom search engine -->