|
|
|
|
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
|
|
|
|
<resources>
|
|
|
|
|
|
<!-- Home Fragment -->
|
|
|
|
|
|
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): "Three dot" menu button. -->
|
|
|
|
|
|
<string name="content_description_menu">Mai d’opcions</string>
|
|
|
|
|
|
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): "Private Browsing" menu button. -->
|
|
|
|
|
|
<string name="content_description_private_browsing_button">Activar la navegacion privada</string>
|
|
|
|
|
|
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): "Private Browsing" menu button. -->
|
|
|
|
|
|
<string name="content_description_disable_private_browsing_button">Desactivar la navigacion privada.</string>
|
|
|
|
|
|
<!-- Placeholder text shown in the search bar before a user enters text -->
|
|
|
|
|
|
<string name="search_hint">Recèrca o adreça</string>
|
|
|
|
|
|
<!-- No Open Tabs Message Header -->
|
|
|
|
|
|
<string name="no_open_tabs_header_2">Cap d’onglet pas dobèrt</string>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<!-- Delete session button to erase your history in a private session -->
|
|
|
|
|
|
<string name="private_browsing_delete_session">Suprimir la session</string>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Refresh current website -->
|
|
|
|
|
|
<string name="browser_menu_refresh">Actualizar</string>
|
|
|
|
|
|
<!-- Browser menu button that sends a user to help articles -->
|
|
|
|
|
|
<string name="browser_menu_help">Ajuda</string>
|
|
|
|
|
|
<!-- Browser menu button that sends a to a the what's new article -->
|
|
|
|
|
|
<string name="browser_menu_whats_new">Novetats</string>
|
|
|
|
|
|
<!-- Browser menu button that opens the settings menu -->
|
|
|
|
|
|
<string name="browser_menu_settings">Paramètres</string>
|
|
|
|
|
|
<!-- Browser menu toggle that installs a Progressive Web App shortcut to the site on the device home screen. -->
|
|
|
|
|
|
<string name="browser_menu_install_on_homescreen">Installar</string>
|
|
|
|
|
|
<!-- Browser menu button that open a share menu to share the current site -->
|
|
|
|
|
|
<string name="browser_menu_share">Partejar</string>
|
|
|
|
|
|
<!-- Share menu title, displayed when a user is sharing their current site -->
|
|
|
|
|
|
<string name="menu_share_with">Partejar amb…</string>
|
|
|
|
|
|
<!-- Browser menu button shown in custom tabs that opens the current tab in Fenix
|
|
|
|
|
|
The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix) -->
|
|
|
|
|
|
<string name="browser_menu_open_in_fenix">Dobrir amb %1$s</string>
|
|
|
|
|
|
<!-- Browser menu text shown in custom tabs to indicate this is a Fenix tab
|
|
|
|
|
|
The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix) -->
|
|
|
|
|
|
<string name="browser_menu_powered_by">FONCIONA GRÀCIA A %1$s</string>
|
|
|
|
|
|
<!-- Browser menu text shown in custom tabs to indicate this is a Fenix tab
|
|
|
|
|
|
The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix) -->
|
|
|
|
|
|
<string name="browser_menu_powered_by2">Fonciona gràcia a %1$s</string>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
</resources>
|
