Move try_log into update_hud() and fix formatting

src/overlay.cpp

@@ -946,6 +946,10 @@ void update_hud_info(struct swapchain_stats& sw_stats, struct overlay_params& pa
 
    }
 
+   if (params.log_interval == 0){
+      logger->try_log();
+   }
+
    sw_stats.last_present_time = now;
    sw_stats.n_frames++;
    sw_stats.n_frames_since_update++;
@@ -1194,9 +1198,6 @@ void render_mango(swapchain_stats& data, struct overlay_params& params, ImVec2&
    static int tableCols = 2;
    static float ralign_width = 0, old_scale = 0;
    window_size = ImVec2(300, params.height);
-   if (params.log_interval == 0){
-      logger->try_log();
-   }
 
    if (old_scale != params.font_scale) {
       ralign_width = ImGui::CalcTextSize("A").x * 4 /* characters */;