You cannot select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
iceraven-browser/app/src/main/res/values-ru/static_strings.xml

64 lines
4.8 KiB
XML

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<resources>
<!-- Name of the application -->
<string name="app_name" translatable="false">Iceweasel Preview</string>
<!-- Preference for developers -->
<string name="preference_leakcanary" translatable="false">LeakCanary</string>
<string name="intent_extra_toolbar_color" translatable="false">android.support.customtabs.extra.TOOLBAR_COLOR</string>
<string name="intent_extra_session" translatable="false">android.support.customtabs.extra.SESSION</string>
<string name="intent_extra_auth" translatable="false">support.customtabs.extra.AUTH</string>
<!--suppress CheckTagEmptyBody This is a default value for places where we don't want a string set-->
<string name="empty_string" translatable="false"></string>
<!-- GeckoView abbreviation used in AboutFragment -->
<string name="gecko_view_abbreviation" translatable="false">GV</string>
<!-- Default title for pinned Pocket top site that links to trending Pocket site -->
<string name="pocket_pinned_top_articles" translatable="false">Лучшие статьи</string>
<!-- Default title for pinned Wikipedia top site that links to Wikipedia home page -->
<string name="default_top_site_wikipedia" translatable="false">Wikipedia</string>
<!-- Default title for pinned Google top site that links to Google home page -->
<string name="default_top_site_google" translatable="false">Google</string>
<!-- Android Components abbreviation used in AboutFragment -->
<string name="components_abbreviation" translatable="false">AC</string>
<!-- Application Services abbreviation used in AboutFragment -->
<string name="app_services_abbreviation" translatable="false">AS</string>
<!-- Label for the secret settings preference -->
<string name="preferences_debug_settings">Секретные настройки</string>
<!-- Label for the show top frequently visited sites preference -->
<string name="preferences_debug_settings_enable_top_frecent_sites">Показать самые часто посещаемые сайты</string>
<!-- Label for the wait until first paint preference -->
<string name="preferences_debug_settings_wait_first_paint">Ждать, пока первая заливка не отобразит содержимое страницы</string>
<!-- Label for showing Synced Tabs in the tabs tray -->
<string name="preferences_debug_synced_tabs_tabs_tray">Показывать синхронизированные вкладки на панели вкладок</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.) used to announce [LinkTextView]. -->
<string name="link_text_view_type_announcement" translatable="false">ссылка</string>
<!-- Name of the application for about page -->
<string name="daylight_app_name" translatable="false">Iceweasel</string>
<!-- MP Migration -->
<string name="mp_homescreen_tip_title">Ищете свои логины?</string>
<string name="mp_homescreen_tip_message">Если у вас был мастер-пароль до обновления Iceweasel, вам нужно будет ввести его, чтобы перенести сохраненные логины.</string>
<string name="mp_homescreen_button">Введите мастер-пароль</string>
<string name="mp_dialog_title_recovery_transfer_saved_logins">Перенести сохраненные логины</string>
<string name="mp_dialog_message_recovery_transfer_saved_logins">Введите свой предыдущий мастер-пароль.</string>
<string name="mp_dialog_positive_transfer_saved_logins">Продолжить и перенести</string>
<string name="mp_dialog_negative_transfer_saved_logins">Отмена</string>
<string name="mp_dialog_error_transfer_saved_logins">Неправильный пароль</string>
<string name="mp_dialog_title_transfer_success">Перенесено успешно</string>
<string name="mp_dialog_message_transfer_success">Ваши сохраненные логины были перенесены в Iceweasel.</string>
<string name="mp_dialog_positive_transfer_success">Просмотр сохраненных логинов</string>
<string name="mp_dialog_close_transfer">Закрыть</string>
<string name="mp_dialog_title_transfer_failure">Перенос не удался</string>
<string name="mp_dialog_message_transfer_failure">Произошла неизвестная ошибка, невозможно перенести логины.</string>
</resources>