%s privatu
%s (nav. privata)
Ozzioni addiziunale
Attivà a navigazione privata
Disattivà a navigazione privata
Ricerca o indirizzu
Ricercà nant’à u web
Ricercà in a cronolugia
Ricercà in l’indette
Ricercà in l’unghjette
Stampittate i termini à ricercà
E vostre unghjette aperte seranu affissate quì.
E vostre unghjette private seranu affissate quì.
%1$d selezziunatu(i)
Creà una nova cullezzione
Nome
Selezziunà a cullezzione
Piantà u modu di selezzione multiple
Arregistrà l’unghjette selezziunate in una cullezzione
Selezziunatu
Arregistrate pocu fà
Affissà tutte l’indette arregistrate
Caccià
%1$s hè sviluppatu da Mozilla.
· %1$s squassa e vostre cronolugie di ricerca è di navigazione da l’unghjette private quandu vò chjuditele o chitate l’appiecazione. Benchè quessu ùn vi rende micca anonimu nant’à i siti web nè da u vostru furnidore d’accessu à internet, vi permette di cunservà sicreta a vostra attività in linea per tutte l’altre persone chì impiegherianu u vostru apparechju.
Idee precuncepite apprupositu di a navigazione privata
Ùn lascià alcuna traccia nant’à st’apparechju
%1$s squassa i vostri canistrelli, cronolugia è dati di siti quandu vo chjudite tutte e vostre finestre private. %2$s
Quale puderia fighjà a mo attività ?
Aprite a prossima unghjetta privata in un solu tuccà
Aghjunghje à u screnu d’accolta
Innò, vi ringraziu
Pudete cunfigurà %1$s per apre autumaticamente i liami in d’altre appiecazioni.
Apre e preferenze
Ricusà
A nostra funzione di cunfidenzialità a più putente ora hè di scartà l’elementi intersiti di spiunagiu.
Sapene di più nant’à a prutezzione tutale contr’à i canistrelli
Picchicciate quì per principià una sessione privata nova. Squassà cronolugia, canistrelli… tuttu.
Accessu richiestu à l’apparechju-fotò. Accidite à e preferenze d’Android, picchichjate Permessi, è dopu Permette.
Apre e preferenze
Ricusà
Cunfigurate l’unghjette aperte per ch’elle si chjodinu autumaticamente quand’elle ùn sò state micca fighjate l’ultimi ghjorni, settimane, o mesi.
Fighjà l’ozzioni
Ricusà
L’unghjette chì vo ùn avete micca viste dapoi duie settimane sò dispiazzate quì.
Disattivà in e preferenze
Chjusura autumatica dopu un mese ?
%1$s pò chjode l’unghjette chì vo ùn avete micca viste durante un mese scorsu.
Chjode
Attivà a chjusura autumatica
Nova unghjetta
Nova unghjetta privata
Accurtatoghju per e parolle d’intesa
Rivene à st’unghjetta
Tuttu affissà
Buttone per affissà tutte l’indette recente
Vede tutte l’unghjette sincrunizate
Apparechju sincrunizatu
Caccià
Caccià
Visitati pocu fà
Caccià
Affissà tutte l’esplurazioni scorse
Pagina precedente
Pagina seguente
Attualizà
Piantà
Moduli addiziunali
Infurmazione nant’à u contu
Nisunu modulu quì
Aiutu
Ciò chì hè novu
Preferenze
Bibliuteca
Versione urdinatore
Aghjunghje à u screnu d’accolta
Installà
Risincrunizà
Circà in a pagina
Arregistrà in una cullezzione
Sparte
Apre cù %1$s
FUNZIUNEGHJA GRAZIA À %1$s
Funziuneghja grazia à %1$s
Modu di lettura
Chjode u modu di lettura
Apre in un’appiecazione
Persunalizà u modu di lettura
Aghjunghje
Mudificà
Persunalizà a pagina d’accolta
Screnu d’accolta
Squassà a cronolugia di navigazione
Lingua selezziunata
Impiegà a lingua di l’apparechju
Ricercà una lingua
Numerizà
Mutore di ricerca
Preferenze di u mutore di ricerca
Riempie da u preme’papei
Permette
Ùn permette micca
Permette e sugestioni di ricerca in e sessioni private ?
%s manderà tuttu ciò chì vò stampittate in a barra di ricerca à u vostru mutore di ricerca predefinitu.
Ricercà in %s
Ricercà direttamente da a barra d’indirizzu
Preferenze di ricerca
Sta volta, ricercà cù :
Mutore di ricerca %s
Fate cunnuscenza cù a vostra pagina d’accolta. L’unghjette, l’indette è i risultati di riceca recente ci si trovanu.
Benvenuta in un Internet più persunale
Più di culori. Una cunfidenzialità amendata. È u listessu impegnu per a ghjente piuttostu chè per i soldi.
Passà d’un screnu à l’altru hè più faciule chè mai
Ripigliate induve vi site piantati cù l’unghjette d’altri apparechji chì si trovanu avà nant’à a vostra pagina d’accolta.
Principià
Cunnettesi
Ignurà
E vostre unghjette sò sincrunizate ! Ripigliate induve vi site piantati nant’à u vostru altru apparechju.
Chjode
E nutificazioni vi aiutanu à fane di più cù %s
Sincrunizate l’unghjette trà i vostri apparechji, urganizate i scaricamenti, ottinite cunsiglii per sfruttà u più bellu di a prutezzione di a vita privata da %s, è ancu di più.
Cuntinuà
Micca subitu
Impiegate Firefox cum’è navigatore predefinitu
Firefox fà passà a ghjente nanzu à i prufiti è prutege a vostra vita privata blucchendu l’elementi intersiti di spiunagiu.\n\nSapene di più in a nostra dichjarazione di cunfidenzialità.
dichjarazione di cunfidenzialità
Sceglie cum’è navigatore predefinitu
Micca subitu
Passate da u telefonu à l’urdinatore purtavule è vice versa
Ricuperate l’unghjette è e parolle d’intesa da i vostri altri apparechji per rivene induve vo l’avete lasciatu.
Cunnettesi
Micca subitu
E nutificazioni vi aiutanu à fane di più cù Firefox
Mandate l’unghjette trà i vostri apparechji, urganizate i scaricamenti è ricivete cunsiglii per sapè cumu ottene u più bonu di Firefox.
Attivà e nutificazioni
Micca subitu
Pruvate u widget di ricerca di Firefox
Cù Firefox nant’à u vostru screnu d’accolta, averete un accessu faciule à un navigatore dedicatu à a cunfidenzialità chì blocca l’elementi intersiti di spiunagiu.
Aghjunghje u widget di Firefox
Micca subitu
Apre una nova unghjetta in %1$s
Ricercà
Ricercà nant’à u web
Ricerca vucale
Preferenze
Generale
Apprupositu
Selezziunà una trà l’ozzioni.
Urganizà l’accurtatoghji di ricerca
Mudificà i mutori chì sò videvule in u listinu di ricerca
Mutori videvule in u listinu di ricerca
Mutore di ricerca predefinitu
Ricerca
Mutori di ricerca
Barra d’indirizzu
Appone una nota nant’à Google Play
Apprupositu di %1$s
Sceglie cum’è navigatore predefinitu
Espertu
Vita privata è sicurità
Permessi di situ
Navigazione privata
Apre i liami in un’unghjetta privata
Permette e catture di screnu durante a navigazione privata
S’ella hè permessa, l’unghjette private seranu ancu videvule quandu parechje appiecazioni sò aperte
Aghjunghje un accurtatoghju per a navigazione privata
Modu solu HTTPS
Riduzzione di e striscie di cannistrelli
Riduce e striscie di canistrelli
Disattivata
Attivata
%1$s prova autumaticamente di righjittà e dumande di canistrelli quandu ci hè striscie di canistrelli.
Disattivata per stu situ
Abbandunà
Mandà a dumanda
Richiede chì stu situ sia accettatu ?
Dumanda mandata
Attivata per stu situ
Dumanda mandata per chì u situ sia accettatu
Attualmente u situ ùn hè micca accettatu
Attivà a riduzzione di e striscie di cannistrelli per %1$s ?
Disattivà a riduzzione di e striscie di cannistrelli per %1$s ?
%1$s ùn pò micca righjittà autumaticamente e dumande di canistrelli nant’à stu situ. Pudete mandà una richiesta per ch’ellu sia accettallu in u futuru.
%1$s squasserà i canistrelli di stu situ è attualizerà a pagina. A squassatura di tutti i canistrelli puderia discunnettevi o viutà e sporte di comprera.
%1$s prova autumaticamente di righjittà tutte e dumande di canistrelli nant’à i siti accettati.
Permette à %1$s di righjettà e striscie di canistrelli ?
%1$s pò righjittà autumaticamente parechje dumande di striscie di canistrelli.
Micca subitu
Viderete menu richieste di cannistrelli
Permette
Tentativu autumaticu di cunnessione à i siti impieghendu u protocollu di cifratura HTTPS per aumentà a sicurità.
Disattivata
Attivatu in tutte l’unghjette
Attivatu in l’unghjette private
Sapene di più
Attivà in tutte l’unghjette
Attivà solu in l’unghjette private
U situ sicurizatu ùn hè micca dispunibule
Pare guasi sicuru chì u situ web ùn permetti micca u modu HTTPS.
Sarrimanenti, si pò dinù ch’ellu s’agisce d’un attaccu. S’è vò cuntinuate versu stu situ web, ùn duveria micca stampittà alcunu datu sensibile. S’è vò cuntinuate, u modu solu HTTPS serà timpurariamente disattivatu per stu situ.
Accessibilità
Servitore persunalizatu di contu Firefox
Servitore persunalizatu di contu Mozilla
Servitore persunalizatu di sincrunizazione
Mudificazione di u servitore di contu o di sincrunizazione. Chjusura di l’appiecazione per piglià i cambiamenti in contu…
Servitore di contu o di sincrunizazione Mozilla mudificatu. Chjusura di l’appiecazione per piglià i cambiamenti in contu…
Contu
Barra d’attrezzi
Tema
Pagina d’accolta
Mosse
Persunalizà
Cunnittitevi per sincrunizà unghjette, indette, parolle d’intesa è ancu di più
Contu Firefox
Contu Mozilla
Ricunnittitevi per cuntinuà a sincrunizazione
Lingua
Scelta di dati
Culletta di dati
Spannatura alluntanata via USB
Affissà i mutori di ricerca
Affissà e sugestioni di ricerca
Affissà a ricerca vucale
Affissà durante e sessioni di navigazione privata
Affissà e sugestioni di u preme’papei
Ricercà in a cronolugia di navigazione
Ricercà in l’indette
Ricercà in l’unghjette sincrunizate
Preferenze di u contu
Compie autumaticamente l’indirizzi
Sugestioni da i finanzieri
Sustene %1$s cù sugestioni finanziare occasiunale
Sugestioni da %1$s
Ottene sugestioni da u web relative à a vostra ricerca
Apre i liami in l’appiecazioni
Sempre
Dumandà prima d’apre
Mai
Ghjestiunariu esternu di scaricamentu
Attivà i ghjurnali di Gecko
Chjusura di l’appiecazione per piglià i cambiamenti in contu…
Moduli addiziunali
Nutificazioni
Permesse
Micca permesse
Cullezzione persunalizata di moduli addiziunale
Vai
Abbandunà
Nome di a cullezzione
Prupietariu di a cullezzione (Id. d’utilizatore)
Cullezzione di moduli addiziunale mudificata. Chjusura di l’appiecazione per piglialla in contu…
Rivene à st’unghjetta
Indette recente
Visitati pocu fà
Storie chì facenu riflette
Articuli selezziunati da %s
Articuli finanziati
Sfonduli di screnu
Accurtatoghji finanziati
Elementu di sfondulu di screnu : %1$s
Sfondulu di screnu mudificatu !
Affissà
Impussibule di scaricà u sfondulu di screnu
Pruvà torna
Impussibule di cambià u sfondulu di screnu
Sapene di più
%s classicu
Edizione limitata
Seguite d’artista
A nova cullezzione di Voci indipendente. %s
A cullezzione Voci indipendente. %s
A nova cullezzione di Voci indipendente.
A cullezzione Voci indipendente.
Pruvate un tastu di culore
Sciglite un sfondulu di screnu chì vi piace.
Scuprite d’altri sfonduli di screnu
Stu modulu addiziunale ùn hè micca accettatu
Stu modulu addiziunale hè dighjà installatu
I moduli addiziunali sò disattivati timpurariamente
Qualchì modulu addiziunale hà fermatu di funziunà, rindendu u vostru sistema instabile. %1$s hà pruvatu, senza successu, di rilancialli.\n\nSti moduli addiziunale ùn seranu micca rilanciati durante a sessione attuale.\n\nCaccialli o disattivalli puderia currege stu prublema.
Pruvà di rilancià i moduli
Cuntinuà cù i moduli disattivati
Ghjestione di u contu
Cambià a vostra parolla d’intesa, amministrà a culletta di dati o squassà u vostru contu
Sincrunizà avà
Sceglie l’infurmazioni à sincrunizà
Cronolugia
Indette
Identificazioni di cunnessione
Apre l’unghjette
Scunnettesi
Nome di l’apparechju
U nome di l’apparechju ùn pò micca esse viotu.
Sincrunizazione…
Fiascu di a sincrunizazione. Ultima riesciuta : %s
Fiascu di a sincrunizazione. Ultima riesciuta : mai
Ultima sincrunizazione : %s
Ultima sincrunizazione : mai
%1$s nant’à %2$s %3$s
Carte bancarie
Indirizzi
Unghjette ricevute
Nutificazioni d’unghjette ricevute da d’altri apparechji Firefox.
Unghjetta ricevuta
Unghjetta pruvinendu da %s
Eccezzioni
Attivà per tutti i siti
L’eccezzioni vi permettenu di disattivà a prutezzione contr’à u spiunagiu per certi siti.
Sapene di più
Statistiche d’impiegu è dati tecnichi
Sparte cù Mozilla i dati di perfurmenza, d’impiegu, di materiale è di persunalizazione di u vostru navigatore per aiutacci à amendà %1$s
Dati cummerciali
Spartera di i dati d’adopru basichi cù Adjust, u nostru venditore di dati cummerciali d’apparechji mubili
Studii
Permette à Mozilla d’installà è di lancià studii
Sincrunizà è arregistrà i vostri dati
Autenticassi per ricunnettesi
Caccià u contu
firefox.com/pair]]>
Insù
Inghjò
Chjaru
Scuru
Definitu da l’ecunumizatore d’energia di batteria
Seguità u tema di l’apparechju
Tirà per attualizà
Sfilà per piattà a barra d’attrezzi
Fà sfilà a barra d’attrezzi lateralmente per cambià d’unghjetta
Fà sfilà a barra d’attrezzi insù per apre unghjette
Scaricamenti
Indette
Indette di l’urdinatore
Listinu di l’indette
Barra d’attrezzi di l’indette
Altre indette
Cronolugia
Nova unghjetta
Preferenze
Chjode
Apre %d unghjette ?
L’apertura di tante unghjette pò rallentà %s durante u caricamentu di e pagine. Vulete veramente cuntinuà ?
Apre l’unghjette
Abbandunà
%d pagina
%d pagine
Unghjette chjose pocu fà
Affissà a cronolugia sana
%d unghjette
%d unghjetta
Alcuna unghjetta chjosa pocu fà
Unghjette
Vista di l’unghjette
Lista
Quadrittere
Chjode l’unghjette
Manualmente
Dopu un ghjornu
Dopu una settimana
Dopu un mese
Chjusura autumatica di l’unghjette aperte
Screnu d’apertura
Pagina d’accolta
Ultima unghjetta
Pagina d’accolta dopu quattru ore d’inattività
Chjusura manuale
Chjusura dopu un ghjornu
Chjusura dopu una settimana
Chjusura dopu un mese
Apre a pagina d’accolta
Apre l’ultima unghjetta
Apre a pagina d’accolta dopu quattru ore
Dispiazzà e vechje unghjette in a sezzione inattiva
L’unghjette chì vo ùn avete micca viste dapoi duie settimane sò dispiazzate in a sezzione inattiva.
Caccià
Attivi
%1$s pò installà è lancià studii di quandu in quandu.
Sapene di più
L’appiecazione hà da piantà per appiecà i cambiamenti
Vai
Abbandunà
Chjusura di l’appiecazione per piglià i cambiamenti in contu…
Unghjette aperte
Unghjette private
Unghjette sincrunizate
Aghjunghje un’unghjetta
Apre una nova unghjetta privata
Unghjetta privata
Sincrunizazione
Sparte tutte l’unghjette
Unghjette chjose pocu fà
Chjose pocu fà
Preferenze di u contu
Preferenze di l’unghjette
Chjode tutte l’unghjette
Marcà st’unghjette
Chjode st’unghjette
Sparte l’unghjette selezziunate
Listinu di l’unghjette selezziunate
Caccià l’unghjetta da a cullezzione
Selezziunà unghjette
Chjode l’unghjetta
Chjode l’unghjetta %s
Apre u listinu di l’unghjette
Arregistrà l’unghjette in una cullezzione
Squassà a cullezzione
Rinuminà a cullezzione
Apre l’unghjette
Nome di a cullezzione
Rinuminà
Caccià
Squassà da a cronolugia
%1$s (navigazione privata)
Stampittate i termini à ricercà
Squassà a cronolugia
Cronolugia squassata
%1$s squassatu
Squassà
%1$d selezziunatu(i)
Oghje
Eri
L’ultimi 7 ghjorni
L’ultimi 30 ghjorni
Nanzu u mese scorsu
Alcuna cronolugia
Scaricamenti cacciati
%1$s hè statu cacciatu
Nisunu schedariu scaricatu
%1$d selezziunatu(i)
Caccià
Per disgrazia, %1$s ùn pò micca caricà a pagina.
Mandà un raportu d’accidente à Mozilla
Chjode l’unghjetta
Risturà l’unghjetta
Vulete veramente squassà stu cartulare ?
%s squasserà l’elementi selezziunati.
Abbandunà
Aghjunghje un cartulare
Indetta arregistrata
MUDIFICÀ
Mudificà
Cupià
Sparte
Apre in una nova unghjetta
Apre in un’unghjetta privata
Tuttu apre in unghjette nove
Tuttu apre in unghjette private
Squassà
Arregistrà
%1$d selezziunatu(i)
Mudificà l’indetta
Mudificà u cartulare
Cunnittitevi per vede l’indette sincrunizate
URL
CARTULARE
NOME
Aghjunghje un cartulare
Selezziunà un cartulare
Un titulu hè richiestu
Indirizzu inaccettevule
Ùn cuntene alcuna indetta
%1$s squassatu
Indette squassate
Squassatura di i cartulari selezziunati
ABBANDUNÀ
Stampittate i termini à ricercà
Andà à e preferenze
Panellu d’accessu rapidu à e preferenze
Ricumandatu
Rivucà i permessi
Vai
Abbandunà
Rivucà u permessu
Vai
Abbandunà
Rivucà i permessi per tutti i siti
Leghje autumaticamente l’elementi multimedià
Apparechju-fotò
Microfonu
Lucalizazione
Allucamentu permanente
Canistrelli intersiti
Cuntenutu cuntrollatu da DRM
Dumandà per permette
Bluccatu
Permessu
Bluccatu da Android
Eccezzioni
Disattivata
Classica
Severa
Persunalizata
Permette l’audio è a video
Permette l’audio è a video
Bluccà l’audio è a video da i dati mubili solu
Audio è video seranu letti cù una cunnessione Wi-Fi
Bluccà solu l’audio
Bluccà solu l’audio
Bluccà l’audio è a video
Bluccà l’audio è a video
Attivata
Disattivata
Attivati
Disattivati
Cullezzioni
Listinu di a cullezzione
Racuglite ciò chì conta per voi.\nGruppate inseme ricerche simile, i siti è l’unghjette per un accessu future più prestu.
Selezziunà unghjette
Selezziunà a cullezzione
Dà un nome à a cullezzione
Aghjunghje una nova cullezzione
Tuttu selezziunà
Ùn selezziunà nunda
Selezziunà l’unghjette à arregistrà
%d unghjette selezziunate
%d unghjetta selezziunata
Unghjette arregistrate !
Cullezzione arregistrata !
Unghjetta arregistrata !
Chjode
Arregistrà
Affissà
Vai
Abbandunà
Cullezzione %d
Sparte
Sparte
Arregistrà cum’è PDF
Impussibule d’ingenerà un PDF
Chjode
Impussibule di stampà
Impussibule di stampà sta pagina
Stampà
Mandà à l’apparechju
Tutte l’azzioni
Impiegate pocu fà
Cupià in u preme’papei
Cupiatu in u preme’papei
Cunnettesi à Sync
Sincrunizà è arregistrà i dati
Mandà à tutti l’apparechji
Ricunnettesi à Sync
Fora di cunnessione
Cunnette un altru apparechju
Per mandà un’unghjetta, cunnittitevi à u vostru contu Firefox nant’à omancu un altru apparechju.
Ahju capitu
Ùn pò micca sparte st’appiecazione
Mandà à un apparechju
Alcunu apparechju cunnessu
Sapene di più nant’à u mandà d’unghjette…
Cunnette un altru apparechju…
Chjode l’unghjette private
Marketing
Firefox hè rapidu è privatu
Fate di Firefox u vostru navigatore predefinitu
Pruvà a navigazione privata
Navigate senza arregistrà nè canistrelli nè cronolugia in %1$s
Navigà senza nisuna traccia
A navigazione privata in %1$s ùn arregistreghja nisuna infurmazione.
Inizià cù a vostra prima ricerca
Truvate qualcosa in vicinanza. O scuprite qualcosa di svagativu.
Pè piacè aiutateci à rende Firefox megliu facendu una corta inchiesta.
Risponde à l’inchiesta
Innò, vi ringraziu
Cullezzione squassata
Cullezzione rinuminata
Unghjetta chjosa
Unghjette chjose
Indette arregistrate !
Aghjuntu à l’accurtatoghji !
Unghjetta privata chjosa
Unghjette private chjose
I dati di navigazione privata sò stati squassati
ABBANDUNÀ
Situ cacciatu
Permette à %1$s d’apre %2$s
PERMETTE
RICUSÀ
L’indirizzu web ùn hè micca accettevule.
Vai
Vulete veramente squassà %1$s ?
A squassatura di st’unghjetta squasserà a cullezzione sana. Pudete creà nove cullezzioni à ogni mumentu.
Squassà %1$s ?
Squassà
Modu di screnu sanu attivatu
Indirizzu web cupiatu
Quessu hè un esempiu di testu. Vi permette di vede cumu u testu serà scrittu quandu voi aummenterete o diminuiscerete a so dimensione cù stu parametru.
Aummentà o riduce a dimensione di u testu di i siti web
Dimensione di grafia
Dimensione autumatica di e grafie
A dimensione di a grafia currispunderà à e vostre preferenze d’Android. Disattivate st’ozzione per amministrà a dimensione di a grafia.
Squassà i dati di navigazione
Unghjette aperte
%d unghjette
Cronolugia di navigazione è dati di siti
Cronolugia di navigazione
%d indirizzi web
Canistrelli
Canistrelli è dati di siti
Serete disghjuntu(a) di a maiò parte di i siti
Fiure è schedarii messi in impiatta
Libereghja spaziu d’allucamentu
Permessi di situ
Scaricamenti
Squassà i dati di navigazione
Squassà i dati di navigazione à l’esce
Squassa autumaticamente i dati di navigazione quandu vi selezziunate « Esce » in u listinu principale
Esce
Intervallu di tempu à squassà
Caccia a cronolugia (inchjusa quella sincrunizata da d’altri apparechji), i canistrelli è altri dati di navigazione.
Caccia a cronolugia (inchjusa quella sincrunizata da d’altri apparechji)
L’ultima ora
Oghje è eri
Tuttu
%s squasserà i dati di navigazione selezziunati.
Abbandunà
Squassà
Dati di navigazione squassati
Squassatura di i dati di navigazione…
Squassà tutti i siti in « %s »
Abbandunà
Squassà
Gruppu squassatu
Benvenuta in un Internet più bellu
Un navigatore cuncepitu per a ghjente, micca per i prufiti.
Ripigliate induve vi site piantati
Sincrunizate l’unghjette è e parolle d’intesa trà i vostri apparechji per passà d’un screnu à l’altru senza straziu.
Cunnettesi
Sincrunizazione attivata
Prutezzione attiva di a vita privata
%1$s impedisce autumaticamente l’imprese di seguitavvi d’una manera sicreta nant’à u Web.
A funzione di prutezzione tutale contr’à i canistrelli permette d’impedisce l’elementi di spiunagiu d’impiegà i canistrelli per seguitavvi d’un situ à l’altru.
Classica (predefinita)
Equilibratu trà a cunfidenzialità è a perfurmenza. E pagine si caricanu nurmalmente.
Severa
Bluccheghja più di perseguitatori è cusì e pagine si caricanu piu prestu, ma certi siti puderianu ùn micca funziunà currettamente.
Sceglie a pusizione di a vostra barra d’attrezzi
Lasciatela quaghjò o dispiazzatela quassù.
Gardate u cuntrollu di i vostri dati
Firefox vi dà u cuntrollu nant’à ciò chì vò spartite in linea è nant’à ciò chì vò spartite cù noi.
Leghjite a nostra pulitica di cunfidenzialità
Pronti à scopre un Internet incredibule ?
Principià a navigazione
Sciglite u vostru tema
Ecunumizate a vostra batteria è i vostri ochji grazia à u modu scuru.
Autumaticu
S’adatta à e preferenze di u vostru apparechju
Tema scuru
Tema chjaru
Unghjette mandate !
Unghjetta mandata !
Inviu impussibule
PRUVÀ TORNA
Numerizà u codice
https://firefox.com/pair]]>
Prontu à numerizà
Cunnittitevi cù u vostru apparechju-fotò
Impiegà piuttostu un messaghju elettronicu
Createne unu per sincrunizà Firefox trà i vostri apparechji.]]>
%s ùn si sincruniserà più cù u vostru contu, ma ùn squasserà alcunu datu di navigazione nant’à st’apparechju.
Disghjunghje
Abbandunà
Impussibule di mudificà i cartulari predefiniti
Preferenze di prutezzione
Prutezzione rinfurzata contr’à u spiunagiu
Eccu a prutezzione tutale contr’à i canistrelli, a nostra chjudenda a più putente oghje contr’à l’elementi intersiti di spiunagiu.
%s vi prutege da a maiò parte di i perseguitatori i più cunnisciuti chì seguitanu ciò chì vo fate in linea.
Sapene di più
Classica (predefinita)
E pagine si caricheranu nurmalmente, ma bluccheranu menu di perseguitatori.
Ciò chì hè bluccatu da a prutezzione classica contr’à u spiunagiu
Severa
Una prutezzione più forte contr’à u spiunagiu è perfurmenze piu rapide, ma certi siti ponu ùn micca funziunà currettamente.
Ciò chì hè bluccatu da a prutezzione severa contr’à u spiunagiu
Persunalizata
Sciglite i perseguitatori è i sscenarii à bluccà.
Ciò chì hè bluccatu da a prutezzione persunalizata contr’à u spiunagiu
Canistrelli
Perseguitatori intersiti è di rete suciale
Canistrelli di siti micca visitati
Tutti i canistrelli terzi (pò impedisce certi siti web di funziunà)
Tutti i canistrelli (impediscerà siti web di funziunà)
Scartà i canistrelli intersiti
Cuntenutu impiegatu per u spiunagiu
In tutte l’unghjette
Solu in l’unghjette private
Minatori di crittomuneta
Detettori d’impronta numerica
Detaglii
Bluccatu
Permessu
Perseguitatori di rete suciale
Limiteghja a capacità di e rete suciale à seguità a vostra navigazione nant’à u Web.
Canistrelli impiegati per u spiunagiu intersiti
Canistrelli intersiti
Bluccechja i canistrelli chì e rete di publicità è e sucietà d’analisa di dati impieganu per cumpilà i vostri dati di navigazione nant’à parechji siti.
A prutezzione tutale contr’à i canistrelli scarta i canistrelli di u situ chì vo visitate è cusì l’elementi di spiunagiu cum’è e rete di publicità ùn ponu micca impiegalli per seguitavvi d’un situ à l’altru.
Minatori di crittomuneta
Impedisce i scenarii gattivi d’accede à u vostru apparechju per « estrae » muneta numerica.
Detettori d’impronta numerica
Impedisce a culletta nant’à u vostru apparechju di dati identifichevule di manera unica chì ponu esse impiegati per spiavvi.
Cuntenutu impiegatu per u spiunagiu
Impedisce u caricamentu di e publicità, video è altri cuntenuti d’origine esterna à u situ è cuntenendu codice di spiunagiu. Què pò affettà certe funzioni di u situ web.
E prutezzioni sò attivate per stu situ
E prutezzioni sò disattivate per stu situ
A prutezzione rinfurzata contr’à u spiunagiu hè disattivata per sti siti web
Precedente
Ciò chì hè novu in %s
%s | Bibliuteche di fonte aperta
Perseguitatori da ridirezzione
Squasseghja i canistrelli definiti da ridirezzione ver di siti web cunnisciuti per u spiunagiu.
Certi perseguitatori marcati quì sottu sò stati in parte sbluccati nant’à sta pagina perchè vo avete interagite cù elli *.
Sapene di più
Icona di preferenza d’eccezzione à a prutezzione rinfurzata contr’à u spiunagiu
Assistenza
Accidenti
Pulitica di cunfidenzialità
I vostri diritti
Infurmazione di licenza
Bibliuteche impiegate
Listinu di spannatura : %1$d cliccu(hi) per attivalu
Listinu di spannatura attivatu
Cupià
Incullà è apre
Incullà
Indirizzu cupiatu in u preme’papei
Aghjunghje à u screnu d’accolta
Abbandunà
Aghjunghje
Cuntinuà nant’à u situ web
Nome di l’accurtatoghju
Hè faciule d’aghjunghje stu situ nant’à u screnu d’accolta di u vostru apparechju per accedeci direttamente è navigà più prestu cum’è s’ella fussi un’appiecazione.
Identificazioni è parolle d’intesa
Arregistrà l’identificazioni è e parolle d’intesa
Dumandà per arregistrà
Ùn arregistrà mai
Riempiimentu autumaticu in %1$s
Riimpiete è arregistrate nomi d’utilizatore è parolle d’intesa in i siti web quandu vi impiegate %1$s.
Riempiimentu autumaticu in l’altre appiecazioni
Riimpiete nomi d’utilizatore è parolle d’intesa in l’altre appiecazioni nant’à u vostru apparechju.
Aghjunghje un’identificazione di cunnessione
Sincrunizà l’identificazioni
Sincrunizà l’identificazioni di cunnessione trà tutti l’apparechji
Identificazioni di cunnessione arregistrate
L’identificazioni di cunnessione chì voi arregistrate o sincrunizate cù %s seranu affissate quì.
Sapene di più nant’à Sync.
Eccezzioni
L’identificazioni è parolle d’intesa chì ùn sò micca arregistrate seranu affissate quì.
L’identificazioni è parolle d’intesa ùn seranu micca arregistrate per sti siti.
Squassà tutte l’eccezzioni
Ricercà identificazioni di cunnessione
Situ
Nome d’utilizatore
Parolla d’intesa
Parolla d’intesa cupiata in u preme’papei
Nome d’utilizatore cupiatu in u preme’papei
Cupià a parolla d’intesa
Squassà a parolla d’intesa
Cupià u nome d’utilizatore
Squassà u nome d’utilizatore
Squassà u nome d’ospite
Apre u situ in u navigatore
Affissa a parolla d’intesa
Piattà a parolla d’intesa
Spalancate per affissà l’identificazioni di cunnessione arregistrate
Prutigite e vostre identificazioni di cunnessione è parolle d’intesa
Definite un dissegnu di chjusura, un codice PIN o una parolla d’intesa per prutege e vostre identificazioni di cunnessione è parolle d’intesa arregistrate s’ellu ci era qualchissia chì accidissi à u vostru apparechju.
Dopu
Cunfigurà subitu
Spalancate u vostru apparechju
Ingrandamentu per tutti i siti
Attivà per permette l’ingrandamentu cù dui diti ancu nant’à i siti chì impediscenu stu gestu.
Nome (A à Z)
Ultimu impiegu
Listinu di classificazione di l’identificazioni
Riempiimentu autumaticu
Indirizzi
Carte bancarie
Arregistrà è riempie autumaticamente e carte
I dati sò cifrati
Sincrunizate e carte trà i vostri apparechji
Sincrunizà e carte
Aghjunghje una carta bancaria
Amministrà e carte arregistrate
Aghjunghje un indirizzu
Urganizà l’indirizzi
Arregistrà è riempie autumaticamente l’indirizzi
Include l’infurmazioni cum’è i numeri, i messaghji elettronichi è l’indirizzi di spedizione
Aghjunghje una carta
Mudificà a carta
Numeru di carta
Data di scadenza
Mese di a data di scadenza
Annu di a data di scadenza
Nome di u titulare
Squassà a carta
Squassà a carta
Vulete veramente squassà sta carta bancaria ?
Squassà
Arregistrà
Arregistrà
Abbandunà
Carte arregistrate
Ci vole à stampittà un numeru accettevule di carta bancaria
Ci vole à riempie stu campu
Spalancate per affissà e vostre carte arregistrate
Prutege e vostre carte bancarie
Definite un dissegnu di chjusura, un codice PIN o una parolla d’intesa per prutege e vostre carte arregistrate s’ellu ci era qualchissia chì accidissi à u vostru apparechju.
Cunfigurà subitu
Dopu
Spalancate u vostru apparechju
Spalancate per impiegà l’infurmazione di e carte bancarie arregistrate
Aghjunghje un indirizzu
Mudificà l’indirizzu
Urganizà l’indirizzi
Nome
Secondu nome
Casata
Indirizzu pustale
Cità
Statu
Pruvincia
Codice pustale
Paese o regione
Telefonu
Indirizu elettronicu
Arregistrà
Abbandunà
Squassà l’indirizzu
Vulete veramente squassà st’indirizzu ?
Squassà
Abbandunà
Arregistrà l’indirizzu
Squassà l’indirizzu
Aghjunghje un mutore di ricerca
Aghjunghje un mutore di ricerca novu
Mudificà u mutore di ricerca
Aghjunghje
Arregistrà
Mudificà
Squassà
Altru
Nome
Nome
Nome di u mutore di ricerca
Indirizzu web di a catena di ricerca
Catena di ricerca à impiegà
Indirizzu web à impiegà per a ricerca
Rimpiazzà i termi di a ricerca da « %s ». Esempiu :\nhttps://www.google.com/search?q=%s
Detaglii di u mutore di ricerca persunalizatu
API per e sugestioni di ricerca (ozzionale)
Indirizzu web di l’API per e sugestioni di ricerca
Rimpiazzà a richiesta da « %s». Esempiu :\nhttp://suggestqueries.google.com/complete/search?client=firefox&q=%s
Rimpiazzà a richiesta da « %s». Esempiu :\nhttps://suggestqueries.google.com/complete/search?client=firefox&q=%s
Arregistrà
Stampittà u nome di u mutore di ricerca
Stampittà una catena di ricerca
Verificate chì a catena di ricerca seguiteghji u furmatu di l’esempiu
Sbagliu di cunnessione à « %s »
%s creatu
%s arregistratu
%s squassatu
Per permettelu :
1. Andate à e preferenze Android
Permessi]]>
%1$s]]>
A cunnessione hè assicurata
A cunnessione ùn hè micca assicurata
Squassà i canistrelli è i dati di siti
%s ?]]>
Vulete veramente caccià tutti i permessi per tutti i siti ?
Vulete veramente caccià tutti i permessi per stu situ ?
Vulete veramente caccià stu permessu per stu situ ?
Alcuna eccezzione di situ
Vulete veramente squassà st’indetta ?
Aghjunghje à l’accurtatoghji
Caccià da l’accurtatoghji
Verificatu da : %1$s
Squassà
Mudificà
Vulete veramente squassà st’identificazione di cunnessione ?
Squassà
Abbandunà
Ozzioni di l’identificazione
U campu di testu mudifichevule per l’indirizzu web di l’identificazione.
U campu di testu mudifichevule per u nome d’utilizatore di l’identificazione.
U campu di testu mudifichevule per a parolla d’intesa di l’identificazione.
Arregistrà i cambiamenti di l’identificazione.
Mudificà
Aghjunghje una nova identificazione di cunnessione
Parolla d’intesa richiesta
U nome d’utilizatore hè richiestu
U nome d’ospite hè richiestu
Ricerca vucale
Parlate avà
L’identificazione di cunnessione cù stu nome d’utilizatore esiste dighjà
https://www.esempiu.com
L’indirizzu web deve cuntene « https:// » o « http:// »
Un nome d’ospite accettevule hè richiestu
Cunnittite un altru apparechju.
Ci vole à autenticassi torna.
Ci vole à attivà a sincrunizazione di l’unghjette.
Ùn avete alcuna unghjetta aperta in Firefox nant’à i vostri altri apparechji.
Affissate a lista di l’unghjette di i vostri altri apparechji.
Cunnettesi per sincrunizà
Alcuna unghjetta aperta
Spiegà u gruppu d’unghjette sincrunizate
Ripiegà u gruppu d’unghjette sincrunizate
Numeru massimu d’accurtatoghji toccu
Per aghjunghje un novu accurtatoghju, ci vole à cacciane un’altru. Effettuate una longa incalcata nant’à u situ è selezziunate Caccià
Iè, aghju capitu
Accurtatoghji
Nome
Nome di l’accurtatoghju
Vai
Abbandunà
Preferenze
I nostri finanzieri è a vostra vita privata
Finanziati
Unghjette inattive
Chjode tutte l’unghjette inattive
Spiegà l’unghjette inattive
Ripiegà l’unghjette inattive
Chjusura autumatica dopu un mese ?
Firefox pò chjode l’unghjette chì vo ùn avete micca fighjate durante un mese scorsu.
ATTIVÀ A CHJUSURA AUTUMATICA
Chjusura autumatica attivata
Firefox suggerisce
Ricerca Google
Ricerca cù %s
Definisce chì i liami di i siti web, i currieri elettronichi è i messaghji s’aprinu autumaticamente in Firefox.
Caccià
Cliccu per sapene di più
Navigà insù
Chjode
Storie chì facenu riflette
Storie da l’articulu
Scoprene di più
Funziuneghja grazia à %s.
Parte di a famiglia Firefox. %s
Sapene di più
Finanziatu
Attivà a telemetria per mandà dati.
Andà à e preferenze
Verificadore d’avisu
Verificadore d’avisu
Avisi degni di cunfidenza
Mischju d’avisi più o menu degni di cunfidenza
Avisi micca degni di cunfidenza
Quantu seranu degni di cunfidenza st’avisi ?
Valutazione rettificata
Avisi micca degni di cunfidenza cacciati
Messe in lume da l’avisi recente
Cumu determinemu a qualità d’un avisu
Impieghemu a tecnolugia AI di %s da Mozilla per verificà s’è l’avisi nant’à i prudutti sò degni di cunfidenza. Què vi aiuterà à misurà a qualità di l’avisu, micca quella di u pruduttu.
lettera di rangu da A fine à F.]]>
Avisi degni di cunfidenza. Cridemu chì l’avisi venenu sicuramente da clienti veri chì anu lasciatu avisi sinceri è imparziali.
Pensemu chì l’avisi sò di cunfidenza.
Cridemu chì ci hè un mischju d’avisi più o menu degni di cunfidenza.
Avisi micca degni di cunfidenza. Cridemu chì l’avisi sò sicuramente falsi o ch’elli venenu da persone partigiane.
Pensemu chì l’avisi ùn sò micca di cunfidenza.
valutazione rettificata si basa solu nant’à l’avisi chì no cridemu degni di cunfidenza.]]>
messi in lume sò l’avisi %s durante l’ultimi 80 ghjorni chì no cridemu degni di cunfidenza.]]>
Sapene di più nant’à %s.
cumu %s da Mozilla determineghja a qualità di l’avisi
Preferenze
Affissà publicità in u verificadore d’avisu
Viderete, di quandu in quandu, una publicità per un pruduttu pertinente. Tutte ste publicità devenu risponde à e norme di qualità per l’avisi. %s
Viderete, di quandu in quandu, una publicità per un pruduttu pertinente. Femu a publicità per i prudutti solu quandu i so avisi sò di cunfidenza. %s
Sapene di più
Disattivà u verificadore d’avisu
Altri prudutti à valutà
Publicità da %s
U verificadore d’avisu funziuneghja grazia à %s.
U verificadore d’avisu funziuneghja grazia à %s
%s da Mozilla
Infurmazione nova à cuntrollà
Cuntrollà subitu
Ùn ci hè ancu abbastanza avisi
Quandu stu pruduttu averà d’altri avisi, puderemu cuntrollà a so qualità.
U pruduttu ùn hè micca dispunibule
S’è vo fighjate chì stu pruduttu hè torna dispunibule, fatecilu sapè è cuntinueremu à cuntrollà l’avisi.
Fà sapè chì stu pruduttu hè torna dispunibule
Signalà chì u pruduttu hè dispunibule
Cuntrollà a qualità di l’avisi
Cuntrollà a qualità di l’avisi
St’operazione puderià piglià 60 seconde
Vi ringraziemu di u vostru signalamentu !
Duveriamu avè l’infurmazioni nant’à l’avisi di stu pruduttu nanzu 24 ore. Ci vole à verificà dopu.
Ùn pudemu micca cuntrollà st’avisi
Per disgrazia, ùn pudemu micca cuntrollà a qualità di l’avisi per certi tipi di prudutti. Per indettu, e carte di rigalu, a diffusione di filmetti è di musica, è i ghjochi.
Infurmazione dispunibule frà pocu
Duveriamu avè l’infurmazioni nant’à l’avisi di stu pruduttu nanzu 24 ore. Ci vole à verificà dopu.
L’analisa hè l’ultima
Ahju capitu
Alcuna infurmazione dispunibule fine à quì
Travagliemu per currege stu penseru. Ci vole à verificà ulteriurmente.
Alcuna cunnessione di reta
Verificate a vostra cunnessione di reta è pruvate di ricaricà a pagina.
Ùn ci hè ancu infurmazione nant’à st’avisi
Per sapè s’è l’avisi di stu pruduttu sò degni di cunfidenza, cuntrollà a qualità di l’avisi. St’operazione piglia circa 60 seconde solu.
Cuntrollà a qualità di l’avisi
Pruvate a nostra guida di cunfidenza nant’à l’avisi di prudutti
Fighjate quantu sò degni di cunfidenza l‘avisi di prudutti nant’à %1$s prima di cumprà. U verificadore d’avisu, una funzione esperimentale da %2$s, hè integratu direttamente in u navigatore. Funziuneghja ancu nant’à %3$s è %4$s.
Impieghendu a tecnolugia di %1$s da Mozilla, vi aiutemu à rispinghje l’avisi partigiani è falsi. U nostru mudellu d’intelligenza artificiale hè amendatu cuntinuatamente per prutegevi quandu vo cumprate. %2$s
Sapene di più
A selezzione di « Sì, pruvallu » vole dì chì vo site d.accunsenti cù %2$s è %3$s di %1$s da Mozilla.
pulitica di cunfidenzialità
cundizioni d’utilizazione
Sì, pruvallu
Micca subitu
Prima di cumprà, circate à sapè s’è vo pudete fà cunfidenza à l’avisi nant’à stu pruduttu.
Pruvà u verificadore d’avisu
St’avisi serianu degni di cunfidenza ? Cuntrollà subitu per fighjà una valutazione rettificata.
Apre u verificadore d’avisu
Beta
Apre u verificadore d’avisu
Chjode u verificadore d’avisu
%1$s stelle nant’à 5
Menu detaglii
Più di detaglii
Qualità
Prezzu
Spedizione
Imballasgiu è aspettu
Cumpetitività
riduce
allargà
apre u liame per sapene di più nant’à sta cullezzione
leghje l’articulu
apre u liame per sapene di più