Pribado %s %s (Pribado) Dugang pili-anan i-Enable ang private browsing i-Disable ang private browsing Pangitaa o ibutang ang address Ang imong abri nga tabs makita dinhi. Ang imong mga private tab makita dinhi. 1 ang abli nga tab. i-Tap para mobalhin ug mga tab. %1$s ang abli nga mga tab. i-Tap para mobalhin ug mga tab. %1$d napili Bag-ong collection Pangalan Pili ug collection Gawas sa multiselect mode i-Save ang napiling tabs padulong sa collection Napili %1$s Wala gipili %1$s Gawas na sa multiselect mode Nakasulod na sa multiselect mode, pili ug tabs aron magsave sa collection Napili Bagong nasave Bag-ong nabookmark Bag-ong nasave nga bookmarks Ipakita tanan Ipakita ang nasave nga bookmarks button %1$s hinimo sa @fork-maintainers. Ania ka sa private session Ang %1$s moclear sa imong search ug browsing history sa private tabs kung i-sara o i-quit ang app. Bisan dili kini mohimo kanimo nga anonymous sa mga website ug sa imong internet service provider, gipasayon niini ang pagkapribado sa imong mga gihimo online gikan sa ubang gagamit niining device. Mga tinuohan bahin sa private browsing i-Delete ang session Dugang ug shortcut pag-abri ug mga private tab gikan sa imong Home screen. Dugang ug shortcut Salamat na lang Ma-set nimo ang Firefox nga automatic mo-abri ug link sa mga apps. Adto sa settings i-Dismiss Kinahanglan ug camera access. Adto sa Android settings, i-tap and permissions, ug i-tap ang allow. Adto sa settings i-Dismiss i-Set ang abri nga tabs nga automatic mo-sirado kung wala malantaw sulod sa milabay nga adlaw, semana, o bulan. Tan-aw sa options i-Dismiss Ang mga tab nga wala nimo malantaw sulod sa duha ka-semana mabutang dinhi. i-Off sulod sa settings Bag-o nga tab Bag-o nga pribadong tab Nag-unang mga site Sulod balik Ipakita tanan Ipakita tanan bag-ong mga tab nga button Imong gipangita alang sa \"%1$s\" Mga Site: %1$s Milabay nga eksplorasyon Bagong nabisita i-Remove Ipakita tanan kanhi mga eksplorasyon nga button Abrihi ang Tabs Balik Sunod i-Refresh Hunong i-Bookmark Usba ang bookmark Mga Add-on Mga Extension Wala’y mga add-on dinhi Tabang Unsay Bag-o Mga Setting Library Desktop site Dugang sa Home screen i-Install Na-sync nga mga tab i-Sync usab Pangitaa sa page Private tab i-Save sa collection i-Share i-Share sa Ablihi sa %1$s POWERED BY %1$s Powered by %1$s Reader view i-Close ang reader view i-Open sa app Appearance i-Customize ang reader view i-Add i-Edit i-Customize ang home Home screen Dili makakonek. Dili mailhan ang URL scheme. Pinili nga sinultian i-Search Sunda ang device language Search language i-Scan Mga setting sa search engine Karon, search gamit ang: Pun-a ang link gikan sa clipboard i-Allow Ayaw tugoti i-Allow ang search suggestions sulod sa private sessions? Ang %s magbutyag sa tanan nimo gitype sulod sa address bar gamit imong default nga search engine. Dugang pagtuon Pangitaon %1$s Pangitaa pinaagi sa address bar Mga kabag-ohan sa Firefox Gipasayon na karon ang pag-balik kung asa ka mibiya. Personal nga Firefox homepage Adto sa imong mga abri nga tab, mga bookmark, ug browsing history. Limpyo, han-ay nga mga tab i-Plastar ang katag nga mga tab gamit ang mas maayong layout ug mga auto-closing tab. Bag-ohay nga mga search Bisitaha imong bag-ong mga search gikan sa imong homepage ug mga tab. Ang imong personal nga Firefox homepage karon sayon na mopadayon kung asa ka nibiya. Pangitaa imong bag-ong mga tab, mga bookmark, ug mga search result. Abri ug bag-ong Firefox tab i-Search i-Search sa web Voice search Mga Setting Basics i-Rate sa Google Play Hatag ug feedback Mahitungod sa %1$s Mga Katungod Mga Password Mga credit card ug address Itakda isip default browser Privacy ug seguridad Panugot sa site i-Open ang mga link sa pribadong tab Tugoti ang mga screenshot sa private browsing Kung naay pagtugot, makit-an ang mga private tab kung daghan apps ang giabrihan. Dugang ug shortcut sa private browsing Custom nga server sa Firefox Account Custom nga Sync server Nausab ang Firefox Account/Sync server. Kamulong gina-quit ang application para maapply ang nausab … i-Sync ang mga bookmark, history, ug uban pa sa imong Firefox Account i-Reconnect para mapadayon ang pag-sync Remote debugging pinaagi sa USB Ipakita ang mga search engine ipakita ang mga search suggestion Ipakita ang voice search Ipakita sulod sa private session Ipakita ang mga clipboard suggestion Pangitaa sa browsing history Pangitaa sa mga bookmark Pangitaa sa synced tabs Abrihi ang mga link sulod sa mga app Ngalan sa Collection Tag-iya sa Collection (User ID) Ang Add-on collection nausab. Kamulong gina-quit ang application para maapply ang nausab… Sulod balik Bagong nasave Bag-ong nabookmark Bagong nabisita Ang add-on dili suportado Ang add-on na-install na Sync na karon Pili unsay i-sync Mga Bookmark Mga Login Abrihi ang Tabs Ngalan sa device Ang ngalan sa device dapat dili blanko. Pakyas ang sync. Niagi nga success: %s Pakyas ang sync. Niagi nga sync: wala sukad Niagi nga sync: %s Niagi nga sync: wala sukad %1$s sa %2$s %3$s Mga credit card Mga address Nadawat nga mga tab Mga pahibalo sa mga tab nga nadawat gikan sa ubang mga Firefox device. Tab nga nadawat Mga Tab nadawat Tab gikan sa %s i-Block ang content ug mga script nga motrack kanimo online Mga Exception Walay Tracking Protection ani nga mga website i-On para sa tanan site Ang mga exception mopalong sa tracking protection sa mga piniling mga site. Dugang pagtuon Usage ug technical data