Ichinan %s
%s (Ichinan)
Ch\'aqa\' chik taq cha\'oj
Titzij ri ichinan okem pa k\'amaya\'l
Tichup ri ichinan okem pa k\'amaya\'l
Tikanöx o ketz\'ib\'äx ri taq ochochib\'äl
Wawe\' xkeq\'alajin pe ri jaqäl taq ruwi\'.
Wawe\' xkeq\'alajin pe ri ichinan taq ruwi\'.
1 ruwi\' jaqon. Tachapa\' richin nak\'ëx ruwi\'.
%1$s ruwi\' ejaqon. Tachapa\' richin nak\'ëx ruwi\'.
%1$d xcha\'
Titz\'aqatisäx k\'ak\'a\' mol
B\'i\'aj
Ticha\' mol
Tel pa k\'ïy cha\'oj b\'anikil
Keyak cha\'on taq ruwi\' pa mol
Xcha\' %1$s
Man xcha\' ta %1$s
Xel pa k\'ïy cha\'oj b\'anikil
Xatok pa k\'ïy cha\'oj b\'anikil, ke\'acha\' taq ruwi\' richin ye\'ayäk pa jun mol
Xcha\'
%1$s b\'anon ruma @fork-maintainers.
At k\'o pa jun ichinan molojri\'ïl
%1$s nuyüj ri akanoxik chuqa\' runatab\'al awokem pa k\'amaya\'l toq yatel pa ri chokoy o ri ichinan taq wi\'. Estape\' re re\' man yatrewaj ta pan ajk\'amaya\'l o chuwäch ri niya\'on ak\'amaya\'l, yatruto\' richin nichinäx ronojel ri nab\'än pan k\'amab\'ey chuwäch jun chik winäq nrokisaj ri awokisab\'al.
Ch\'ob\'on taq tzij chi rij ri ichinan okem pa k\'amaya\'l
Tiyuj molojri\ïl
Titz\'aqatisäx jun choj okem richin yejaq ichinan taq ruwi\' pa ri Tikirib\'äl ruwäch.
Titz\'aqatisäx choj okem
Mani matyox
Katapon anin pa Firefox. Tatz\'aqatisaj jun widget pa Ruwa Atikirib\'al.
Titz\'aqatisäx widget
Wakami mani
Yatikïr nab\'än runuk\'ulem ri Firefox richin ruyon yerujäq taq ximoj pa taq chokoy.
Tib\'e pa taq nuk\'ulem
Tewäx
Najowäx okem pa elesäy wachib\'äl. Jät pa runuk\'ulem Android, tachapa\' pa ya\'oj q\'ij k\'a ri\' pa tiya\' q\'ij.
Tib\'e pa taq nuk\'ulem
Tewäx
Tib\'an kinuk\'ulem ri jaqon taq ruwi\' richin chi ketz\'apitäj kiyon, ri xetz\'et ri ruk\'isib\'äl q\'ij, wuqq\'ij o ik\'.
Ketz\'et taq cha\'oj
Tewäx
K’ak’a’ ruwi’
K’ak’a’ ichinan ruwi’
Jeb\'ël taq ruxaq
Kejaq taq Ruwi\'
Chi rij
Jun chik
Titzolïx
Tiq\'at
Yaketal
Tinuk\' yaketal
Taq tz\'aqat
Majun tz\'aqat wakami
To\'ïk
Achike natzijoj
Nuk’ulem
Wujb\'äl
Ruxaq ch\'atal
Titz\'aqatisäx pa ri Rutikirib\'al ruwa
Tiyak
Ximon taq ruwi\'
Tikanöx pa ruxaq
Ichinan ruwi\'
K’ak’a’ ruwi’
Tiyak pa mol
Tikomonïx
Tikomonïx rik\'in…
Tijaq pa %1$s
YA\'ON RUMA %1$s
B\'anon ruma %1$s
Sik\'inem tz\'etoj
Titz\'apïx rutz\'etik sik\'inïk
Tijaq pa Chokoy
Rutzub\'al
Man nok ta. Man netamäx ta ruwa ruch\'akulal URL.
Xcha\' ch\'ab\'äl
Tikanöx
Tokisäx ri ruch\'ab\'äl oyonib\'äl
Tikanöx ch\'ab\'äl
Tiwachib\'ëx
Kanob\'äl
Runuk\'ulem kanob\'äl
Wakami tikanöx rik\'in:
Titz\'ajb\'äl ri ximonel pa ri molwuj
Tiya\' q\'ij
Man tiya\' q\'ij
¿La niya\' q\'ij richin yek\'ut pe taq ruchilab\'exik kanoxïk pa nichinan taq molojri\'ïl?
%s xtukomonij ronojel ri xtatz\'ib\'aj pa ri kikajtz\'ik taq ochochib\'äl rik\'in ri akanob\'al k\'o wi.
Tetamäx ch\'aqa\' chik
Tikanöx
Tikanöx pan ajk\'amaya\'l
Tikanöx chi ch\'ab\'äl
Taq nuk\'ulem
Taq etamel
Chijun
Tawetamaj qawäch
Kanob\'äl k\'o wi
Tikanöx
Kikajtz\'ik Ochochib\'äl
Tob\'äl
Tiya\' rejqalem pa Google Play
Titaq na\'oj
Chi rij %1$s
Taq Ach\'ojib\'al
Ewan taq tzij
Kretit Kar chuqa\' taq ochochib\'äl
Tiya\' kan achi\'el kanob\'äl k\'o wi
Q\'axinäq
Ichinanem
Ichinanem chuqa\' jikomal
Taq ruya\'oj q\'ij ri ruxaq
Ichinan okem pa k\'amaya\'l
Kejaq taq ximonel pa jun ichinan ruwi\'
Tiya\' q\'ij richin nichap ruwa pa ichinan okem pa k\'amaya\'l
Titz\'aqatisäx choj okem pa ri ichinan okem pa k\'amaya\'l
Okel
Ichinan ruk\'u\'x rusamaj Firefox Account
Ichinan ruk\'u\'x rusamaj Sync
Xjal ruk\'u\'x kisamaj Firefox Account/Sync. Nitz\'apïx chokoy richin yesamajïx ri taq jaloj…
Rub\'i\' taqoya\'l
Titikirisäx molojri\'ïl
Cholsamajib\'äl
Wachinel
Tikirib\'äl
Tichinäx
Ke\'axima\' taq yaketal, natab\'äl chuqa\' ch\'aqa\' chik rik\'in ri rub\'i\' ataqoya\'l richin Firefox.
Firefox Taqoya\'l
Tokisäx chik richin nitikirisäx chik ri ximoj
Ch\'ab\'äl
Rucha\'ik tzij
Rucha\'ik tzij
Ichinan na\'oj
Taq rusamajib\'al nuk\'unel
Näj chojmirisanem pa USB
Tik\'ut kanob\'äl
Kek\'ut pe ri taq chilab\'enïk richin yakanon
Tik\'ut rukanoxik chi ch\'ab\'äl
Tik\'ut pan ichinan molojri\'ïl
Kek\'ut pe ri taq ruchilab\'enïk molwuj
Tikanöx runatab\'al okem pa k\'amaya\'l
Kekanöx taq yaketal
Kinuk\'ulem Rub\'i\' Taqoya\'l
Kejaq taq ximonel pa taq chokoy
Runuk\'samajel chi rij qasanïk
Taq tz’aqat
Taq rutzijol
Tixim wakami
Tacha\' achike naxïm
Natab\'äl
Taq yaketal
Ketikirisäx molojri\'ïl
Kejaq ruwi\'
Titz\'apïx molojri\'ïl
Rub\'i\' ri okisaxel
Man tikirel ta kowöl rub\'i\' okisab\'äl.
Nixim…
Xsach ri ximoj. Ruk\'isib\'äl mul xok: %s
Xsach ri ximoj. Ruk\'isib\'äl mul xok: majub\'ey
Ruk\'isib\'äl mul xxim: %s
Ruk\'isib\'äl mul xxim: majub\'ey
%1$s pa %2$s %3$s
Taq ruwi\' ek\'ulun
Taq rutzijol taq ruwi\' ek\'ulun pa ch\'aqa\' chik rokisab\'al Firefox.
Ruwi\' k\'ulun
Taq Ruwi\' ek\'ulun
Ruwi\' %s
Chajinïk chuwäch Ojqanïk
Chajinïk chuwäch Ojqanïk
Keq\'at rupam chuqa\' taq skrip yatkojqaj pa k\'amab\'ey
Taq man relik ta
Chupül ri Chajinïk chuwäch Ojqanem pa re ajk\'amaya\'l ruxaq re\'
Titzij kichin ronojel taq ruxaq
Ri taq man relik ta nikiya\' q\'ij chawe richin nachüp ri chajinïk chuwäch ojqanem pa ri taq ruxaq echa\'on.
Tetamäx ch\'aqa\' chik
Tachupu\' chijun, jät pa Nuk\'ulem richin natzïj.
Etataqonel
Okisanem chuqa\' samajel taq tzij
Takomonij ri na\'oj pa ruwi\' rub\'eyal nisamäj, ri rokisaxik, ch\'akulakem chuqa\' richinaxik awokik\'amaya\'l rik\'in Mozilla richin chi ri %1$s nel ütz
Marketin tzij
Ke\'akomonij taq tzij chi rij ri taq samaj nawokisaj pa %1$s rik\'in Leanplum, ri ya\'öl qamarketin richin oyonib\'äl.
Taq solna\'oj
Taya\' q\'ij chi ri Mozilla nuyäk chuqa\' yerumöl taq tzij richin tojtob\'enem.
Rutzijol sachoj
Mozilla tzalq\'omanem samaj
Rutzijol raxnaqil %s
Titzij Sync
Titz\'ajwachib\'ëx rub\'itz\'ib\' junamanem pa ri ruwäch ch\'atal Firefox
Titikirisäx molojri\'ïl
Titikirisäx molojri\'ïl richin nok chik
Tiyuj Rub\'i\' Taqoya\'l
firefox.com/pair]]>
Tijaq Elesäy wachib\'äl
Tiq\'at
Ajsik
Ikim
Yuk\'unel
Q\'equ\'m
Xjikib\'äx ruma ri Yakonel Uchuq\'ab\'äl
Tojqäx ri ruwachinel oyonib\'äl
Taq Moloj
Chapoj taq ruwäch
Taq qasanïk
Taq yaketal
Kematz\'ib\'äl taq Yaketal
Kik\'utsamaj taq Yaketal
Kimolsamajib\'al taq Yaketal
Ch\'aqa\' chik taq Yaketal
Natab\'äl
Ximon taq ruwi\'
Rucholajem sik\'inem
Tikanöx
Taq nuk\'ulem
Kik\'utsamaj taq ruch\'akulal natab\'äl
Titz\'apïx
Taq ruwi\' nimakol ketz\'apïx
Tik\'ut ronojel natab\'äl
%d taq ruwi\'
%d ruwi\'
Taq ruwi\' man nimakol ta ketz\'apïx wawe\'
Ketz\'apïx taq ruwi\'
Chi q\'ab\'aj
Jun q\'ij tik\'o
Jun wuq\'ij tik\'o
Jun ik\' tik\'o
Kejaq taq ruwi\'
Ichinan molojri\'ïl
Ichinan taq ruwi\'
Titz\'aqatisäx ruwi\'
Titz\'aqatisäx ichinan ruwi\'
Ichinan
Kejaq taq Ruwi\'
Tiyak pa mol
Kekomonïx ronojel taq ruwi\'
Taq ruwi\' nimakol ketz\'apïx
Kinuk\'ulem ruwi\'
Titz\'apïx ronojel ri taq ruwi\'
K\'ak\'a\' ruwi\'
Tib\'e pa tikirib\'äl
Tik\'exlöx pa ruwi\' b\'anikil
Tiyuj ruwi\' pa molb\'äl
Titz\'apïx ruwi\'
Titz\'apïx ruwi\' %s
Tijaq kik\'utsamaj ruwi\'
Titz\'apïx ronojel ri taq ruwi\'
Kekomonïx taq ruwi\'
Keyak ruwi\' pa mol
Ruk\'utsamaj ruwi\'
Tikomonïx ruwi\'
Tiyuj
Tiyak
Tikomonïx
Ruwachib\'al mmolojri\'ïl k\'o wakami
Tiyak pa mol
Tiyuj mol
Tijal rub\'i\' mol
Kejaq taq ruwi\'
Tiyuj
Tiyuj pa natab\'äl
%1$s (Ichinan Rub\'anikil)
Tiyak
Tiyuj natab\'äl
¿La kan nawajo\' nayüj el rupam ri natab\'äl?
Xyuj Natab\'äl
Xyuj %1$s
Tijosq\'ïx
Tiwachib\'ëx
Tikomonïx
Tijaq pa k\'ak\'a\' ruwi\'
Tijaq pan ichinan ruwi\'
Tiyuj
%1$d xcha\'
Keyuj %1$d ch\'akulal
Ruk\'isib\'äl 24 ramaj
Ruk\'isib\'äl 7 q\'ij
Ruk\'isib\'äl 30 q\'ij
Ojer
Majun natab\'äl wawe\'
Majun taq qasanïk wawe\'
%1$d xcha\'
Takuyu\'. Man nitikïr ta nusamajij ri ruxaq ri %1$s.
Yatikïr natojtob\'ej nab\'än ruk\'ojlem o natz\'apij ri ruwi\'
Titaq rutzijol sachoj chi re ri Mozilla
Titz\'apïx ruwi\'
Titzolïx ruwi\'
Taq rucha\'oj molojri\'ïl
Tikomonïx molojri\'ïl
Yaketal k\'utsamaj
Tinuk\' yaketal
Ticha\' molyakb\'äl
¿La kan nawajo\' chi nayüj re molyakb\'äl re\'?
%s xkeruyüj ri cha\'on taq wachinäq.
Xyuj %1$s
Titz\'aqatisäx Yakwuj
Xtz\'ukutäj ri yaketal.
¡Xyak yaketal!
TINUK\'
Tinuk\'
Ticha\'
Tiwachib\'ëx
Tikomonïx
Tijaq pa jun k\'ak\'a\' ruwi\'
Tijaq pa jun ichinan ruwi\'
Tiyuj
Tiyak
%1$d xcha\'
Tinuk\' yaketal
Tinuk\' Molyakb\'äl
Titikirisäx molojri\'ïl richin yetz\'et ximon taq yaketal
URL
MOLYAKWUJ
B\'I\'AJ
Titz\'aqatisäx molyakwuj
Ticha\' molyakb\'äl
K\'o chi k\'o jun rub\'i\'
Man okel ta URL
Majun yaketal wawe\'
Xyuj %1$s
Taq yaketal xeyuj
Yeyuj cha\'on taq molwuj
TITZOLÏX
Taq ya\'oj q\'ij
Tib\'e pa taq Nuk\'ulem
Ruxaq aninäq taq nuk\'ulem
Chilab\'en
Kenuk\'samajïx taq ruya\'oj q\'ij ruxaq
Keyuj ya\'oj taq q\'ij
Tiyuj ya\'oj q\'ij
Keyuj ya\'oj taq q\'ij pa ronojel taq ruxaq
Ruyonil rutzijik
Elesäy wachib\'äl
Q\'asäy ch\'ab\'äl
K\'ojlemal
Rutzijol
Tik\'utüx q\'ij
Xq\'at
Xya\' q\'ij
Xq\'at ruma Android
Taq man relik ta
Titzij
Tichup
Tiya\' q\'ij k\'oxom chuqa\' silowäch
Keq\'at k\'oxom chuqa\' silowäch xa xe rik\'in kitzij selular
Ri k\'oxom chuqa\' silowäch xketzij rik\'in Wi-Fi
Xa xe tiq\'at k\'oxom
Tiq\'at k\'oxom chuqa\' silowäch
Titzij
Tichup
Taq mol
Ruk\'utsamaj mol
Ke\'amolo\' ri naqa chawäch.\nKe\'atzob\'ajij ri junam taq kanoxïk, taq ruxaq chuqa\' ri taq ruwi\' richin anin yatok chi kipam.
Kecha\' taq Ruwi\'
Ticha\' mol
Rub\'i\' mol
Titz\'aqatisäx k\'ak\'a\' mol
Ticha\' Ronojel
Man ticha\' Ronojel
Kecha\' taq ruwi\' yeyak
%d taq ruwi\' echa\'on
%d ruwi\' cha\'on
¡Taq ruwi\' xeyak!
¡Xyak ri mol!
¡Ruwi\' xyak!
Titz\'apïx
Tiyak
Titz\'et
Mol %d
Titaq chuqa\' Tikomonïx
Tikomonïx
Tikomonïx
Tikomonïx jun ximonel
Titaq pa okisab\'äl
Ronojel b\'anoj
K\'a b\'a ke\'okisäx
Tatikirisaj molojri\'ïl pa Sync
Titaq pa ronojel okisab\'äl
Tokisäx chik pa Sync
Chupül
Tokisäx jun chik okisab\'äl
Richin nitaq jun ruwi\', titikirisäx molojri\'ïl xa pa jun chik okisab\'äl.
Xno\' pa nuwi\'
Man nitikïr ta nikomonïx rik\'in re chokoy re\'
Titaq pan okisab\'äl
Majun Okisab\'äl Okisan
Tetamäx chi rij ri Kitaqik taq Ruwi\'…
Tokisäx Jun Chik Okisab\'äl…
Ichinan okem pa k\'amaya\'l
Keyuj ichinan taq ruwi\'
Ketz\'apïx ichinan taq ruwi\'
Tijaq
Tiyuj chuqa\' Tijaq
B\'anon Ruma
Xyuj ri mol
Xjal rub\'i\' mol
Ruwi\' xyuj
Taq ruwi\' xeyuj
Ruwi\' xtz\'apïx
Taq ruwi\' xetz\'apïx
¡Xtz\'aqatisäx pa ri jutaqil taq ruxaq!
Ichinan ruwi\' xtz\'apïx
Ichinan taq ruwi\' xetz\'apïx
Ichinan taq ruwi\' xeyuj
TITZOLÏX
Ruxaq xyuj
Titzolïx
Tijikib\'äx
Tiya\' q\'ij chi re %1$s richin nujäq %2$s
TIYA\' Q\'IJ
MAN TIYA\' Q\'IJ
¿La kan nawajo\' nayuj %1$s?
Rik\'in niyuj re ruwi\' re\' xkeyuj ronojel ri mol. Yatikïr ye\'atz\'ük k\'ak\'a\' taq mol xab\'achike ramaj.
¿La niyuj %1$s?
Tiyuj
Tiq\'at
Nok pa chijun ruwa
URL xwachib\'ëx
Re re\' jun tz\'etb\'äl tz\'ib\'anïk. K\'o wawe\' richin nuk\'üt achi\'el xtiwachin ri tz\'ib\'anïk toq xtanimirisaj o xtach\'utinisaj rik\'in re runuk\'ulem re\'.
Kenimirisäx o kech\'utinisäx kipalem taq tzij pa ri ajk\'amaya\'l ruxaq
Runimilem Tz\'ib\'
Ruyonil tijal rupalem tz\'ib\'
Ri rupalem tz\'ib\' xtuk\'äm ri\' rik\'in ri runuk\'ulem Android. Tichup richin ninuk\'samajïx rupalem tz\'ib\' wawe\'.
Keyuj taq rutzij okem pa k\'amaya\'l
Kejaq taq ruwi\'
%d taq ruwi\'
Runatab\'al okem chuqa\' taq rutzij ruxaq k\'amaya\'l
%d taq ochochib\'äl
Natab\'äl
%d taq ruxaq
Taq kuki
Xketz\'apïx molojri\'ïl pa b\'ama ronojel ruxaq
Taq wachib\'äl chuqa\' taq yakb\'äl pa jumejyak
Tajama\' rupam yakb\'äl
Taq ruya\'oj q\'ij ruxaq
Keyuj taq rutzij okem pa k\'amaya\'l
Keyuj taq rutzij okem pa k\'amaya\'l toq nel
Keyuj ri taq tzij okem pa k\'amaya\'l pa ruyonil toq xtacha\' "Tel" pa ri nïm k\'utsamajib\'äl
Keyuj ri taq tzij okem pa k\'amaya\'l pa ruyonil toq xtacha\' \"Tel\" pa ri nïm k\'utsamajib\'äl
Tel
Xkeyuj ronojel ri taq rutzij awokem.
%s xkeruyüj el ri taq rutzij awokem xecha\'.
Tiq\'at
Tiyuj
Rutzij okem xeyuj
yeyuj taq rutzij okem pa k\'amaya\'l…
Firefox Preview wakami ja ri Firefox Nightly
Firefox Nightly nuk\'ëx ri\' ronojel taq aq\'a\' chuqa\' k\'o k\'ak\'a\' tojtob\'enel taq rusamaj.
Po rik\'in jub\'a\' man kan ta jikïl. Taqasaj ri beta qokik\'amaya\'l richin jun jikïl samaj.
Tak\'ulu\' Firefox richin Android Beta
Firefox Nightly xsilöx
Man xtuk\'ül ta chik ruk\'exoj jikomal re chokoy re\'. Man tawokisaj chik chuqa\' tajala\' rik\'in ri k\'ak\'a\' Nightly.
\n\nRichin ye\'aq\'axaj ri taq ayaketal, kitikirib\'al amolojri\'ïl chuqa\' anatab\'al pa jun chik chokoy, tatz\'uku\' jun rutaqoya\'l Firefox.
Tajala\' rik\'in ri k\'ak\'a\' Nightly
Firefox Nightly xsilöx
Man xtuk\'ül ta chik ruk\'exoj jikomal re chokoy re\'. Man tawokisaj chik chuqa\' tajala\' rik\'in re chokoy re\'.
\n\nRichin ye\'aq\'axaj ri taq ayaketal, kitikirib\'al amolojri\'ïl chuqa\' anatab\'al pa jun chik chokoy, tatz\'uku\' jun rutaqoya\'l Firefox.
Tak\'ulu\' ri k\'ak\'a\' Nightly
¡Niya\' rutzil awäch pa %s!
¿La k\'o chik jun rub\'i\' ataqoya\'l?
Tawetamaj ruwa %s
Tatz\'eta\' ri k\'ak\'a\'
¿La k\'o ak\'utunik chi rij ri xwachib\'ëx chik chi rij ri %s? ¿La nawajo\' nawetamaj achike ri xjalatäj?
Wawe\' e k\'o ri tzolin taq tzij
Tachapa\' kiximik taq yaketal, ewan taq tzij chuqa\' ch\'aqa\' chik rik\'in ri rub\'i\' ataqoya\'l richin Firefox.
Tetamäx ch\'aqa\' chik
Xatikirisaj molojri\'ïl pa jun chik rokik\'amaya\'l Firefox achi\'el %s pa re okisab\'äl re\'. ¿La nawajo\' natikirisaj molojri\'ïl rik\'in re rub\'i\' taqoya\'l re\'?
Ja\', titikirisäx molojri\'ïl
Nitikirisäx molojri\'ïl…
Titikirisäx molojri\'ïl pa Firefox
Jantape\' chupül
Tzijïl Sync
Xsach toq xtikirisäx molojri\'ïl
Ichinanem pa ruyonil
Ri runuk\'ulem ichinanem chuqa\' jikomal yekiq\'ät ri ojqanela\', itzel taq kema\' chuqa\' ri ajk\'aymoloj yatkojqaj.
Junaman (k\'o wi)
Yeruq\'ät jub\'a\' ojqanela\'. Ütz xkesamajïx ri taq ruxaq.
K\'atzinel (chilab\'en)
Nimaläj
Ke\'aq\'ata\' k\'ïy ojqanela\', taq rutzijol chuqa\' elenel taq tzuwäch. Anin xkesamajitäj ri taq ruxaq, xa xe chi yatikïr ye\'asäch jujun taq rusamajib\'al.
Tajikib\'a\' atzij
Tatojtob\'ej ri okem pa k\'amaya\'l rik\'in jun aq\'a\' pa ri ikim rukajtz\'ik samajib\'äl o tasiloj ajsik.
Tawichinaj ri awokem
Richin nijaq jun ichinan ruwi\' jub\'ey: Tachapa\' ri %s wachib\'äl.
Richin jantape\' yejaq ichinan taq ruwi\': Ke\'ajala\' ri taq runuk\'ulem ichinan k\'amaya\'l.
Tijaq runuk\'ulem
Awichinanem
Xqawachib\'ej %s richin nachajij ri nakomonij
pa k\'amab\'ey chuqa\' ri nakomonij qik\'in.
Tasik\'ij ri rutzijol qichinanem
Titz\'apïx
Titikirisäx okem pa k\'amaya\'l
Tacha\' ri awachinel
Takolo\' jub\'a\' awuchuq\'ab\'al chuqa\' tachajij ri atzub\'al: Tatzija\' ri q\'equ\'m rub\'anikil.
Yonil
Nuk\'äm ri\' rik\'in ri runuk\'ulem awoyonib\'al
Q\'equ\'m wachinel
Säq wachinel
¡Xetaq taq ruwi\'!
¡Xtaq ruwi\'!
Man nitaq ta
TITOJTOB\'ËX CHIK
Titz\'ajwachib\'ëx b\'itz\'ib\'
https://firefox.com/pair]]>
Ütz chik nitz\'ajwachib\'ëx
Tatikirisaj molojri\'ïl rik\'in ri elesäy awachib\'al
Tawokisaj ri taqoya\'l
Firefox man xtuxïm ta chik ri rub\'i\' ataqoya\'l, man xkeyuj ta ri taq rutzij awokem pa re oyonib\'äl re\'.
%s Man xtuxïm ta chik ri rub\'i\' ataqoya\'l, man xkeyuj ta ri taq rutzij awokem pa re oyonib\'äl re\'.
Tichup
Tiq\'at
Man yenuk\' ta ri taq molwuj e k\'o
Runuk\'ulem Ojqanem
Utzirisan Chajinïk chuwäch Ojqanem
Katok pa k\'amaya\'l akuchi\' man yatoqäx ta
Yeruchajij ri taq atzij. %s yaruchajij chi kiwäch relik ojqanela\', ri nikoqaj ri nab\'än pa k\'amab\'ey.
Tetamäx ch\'aqa\' chik
Junaman (k\'o wi)
Yeruq\'ät jub\'a\' ojqanela\'. Ütz xkesamajïx ri taq ruxaq.
Achike ri q\'aton ruma ri relik ruchajixik ojqanem
Nimaläj
Ke\'aq\'ata\' k\'ïy ojqanela\', taq rutzijol chuqa\' elenel taq tzuwäch. Anin xkesamajitäj ri taq ruxaq, xa xe chi yatikïr ye\'asäch jujun taq rusamajib\'al.
Achike ri q\'aton ruma ri ruchajixik ojqanem k\'o
Ichinan
Ke\'acha\' achike taq ojqanela\' chuqa\' kiskrip nawajo\' ye\'aq\'ät.
Achike ri q\'aton ruma ri chijun ruchajixik ojqanem
Taq kuki
Kojqanela\' taq ruxaq chuqa\' aj winäq k\'amab\'ey
Taq kikuki ruxaq k\'amaya\'l man etz\'eton ta
Konojel ri taq kikuki aj rox winäq (yetikïr yetz\'ilon pan ajk\'amaya\'l ruxaq)
Ronojel kuki (xketz\'ilon pa ri ajk\'amaya\'l ruxaq)
Rupam ojqanem
Pa ronojel ruwi\'
Xa xe\' pan Ichinan taq ruwi\'
Xa xe pan Ichinan ruwi\'
Cryptominers
Ketal ruwi\' q\'ab\'aj
Xq\'at
Xya\' q\'ij
Kojqanela\' aj Winäq K\'amab\'ey
Nuq\'ät kuchuq\'a\' ri aj winäq k\'amab\'ey richin yekojqaj ri asamaj awokem pa k\'amab\'ey.
Kikuki Rojqanela\' Xoch\'in taq Ruxaq
Keq\'at taq kikuki eltzijonel taq k\'amab\'ey chuqa\' ri taq ajk\'ayij ch\'ob\'oj richin yekimöl taq rutzij awokem pa k\'ïy ruxaq.
Taq kriptominer
Man nikiya\' ta q\'ij chi ri itzel taq skrip yetikïr ye\'ok pan awokisab\'al richin nikik\'äm kematz\'ib\'il pwäq.
Ketal ruwi\' q\'ab\'aj
Tachajij awi\' richin chi kekimöl taq atzij pan awokisab\'al, ri ye\'okisäx richin yatoqäx.
Rupam Ojqanem
Ke\'aq\'ata\' ri taq eltzijol man e k\'o ta chupam, taq silowäch chuqa\' taq rupam kik\'wan taq rub\'itz\'ib\' ojqanem. Nitikïr yerutz\'ila\' jujun taq rusamaj ajk\'amaya\'l ruxaq.
Toq xtatz\'ët ri tuq\' pokob\', %s xeruq\'ät ojqanela\' pa jun ruxaq k\'amaya\'l. Tapitz\'a\' richin ch\'aqa\' chik retamab\'al.
TZIJÏL ri chajinïk pa re ruxaq re\'
CHUPÜL ri chajinïk pa re ruxaq re\'
Chupül ri Utzilan Chajinïk chuwäch Ojqanem pa re ajk\'amaya\'l taq ruxaq re\'
Katok pa k\'amaya\'l chi rij
Taq Ach\'ojib\'al
Jaqäl rub\'itz\'ib\' taq wujb\'äl yeqokisaj
Achike ri k\'ak\'a\' pa %s
%s | OSS taq wujb\'äl
Tob\'äl
Taq sachoj
Ichinan na\'oj
Tawetamaj ach\'ojib\'al
Na\'oj chi rij ya\'öl q\'ij
Taq wujb\'äl yeqokisaj
Ruk\'utsamaj chojmirisanel: %1$d (taq) pitz\'oj richin nitzij
Xtzij ruk\'utsamaj chojmirisanel
1 ruwi\'
%d taq ruwi\'
Tiwachib\'ëx
Titz\'ajb\'äx chuqa\' tib\'e
Titz\'ajb\'äx
URL wachib\'en pa molwuj
Titz\'aqatisäx pa ri Rutikirib\'al ruwa
Tiq\'at
Titz\'aqatisäx
Tik\'oje\' pan ajk\'amaya\'l ruxaq
Rub\'i\' ri choj okem
Anin yatikïr naya\' re ajk\'amaya\'l pa ri Rutikirib\'al ruxaq okisab\'al richin aninäq nawokisaj chuqa\' aninäq yatok pa k\'amaya\'l, achi\'el ta xa jun chokoy.
Kitikirisaxik molojri\'ïl chuqa\' ewan taq tzij
Keyak kitikirisaxik molojri\'ïl chuqa\' ewan taq tzij
Tik\'utüx chi niyak
Majub\'ey tiyak
Nunojisaj pa ruyonil
Sync tikirisanïk molojri\'ïl
Tzijïl
Chupül
Tok chik
Tatikirisaj molojri\'ïl pa Sync
Xeyak kitikirisaxik mojojri\'ïl
Wawe\' xkeq\'alajin ri taq tikirisanïk molojri\'ïl xke\'ayäk o xke\'axïm rik\'in %s.
Tawetamaj ch\'aqa\' chik chi rij ri Sync.
Taq man relik ta
Wawe\' xkeq\'alajin ri taq tikirisanïk molojri\'ïl chuqa\' ri ewan taq tzij man yeyak ta.
Man xkeyak ta ri taq tikirisanïk molojri\'ïl chuqa\' ri ewan taq kitzij re taq ruxaq re\'.
Tiyuj ronojel man relik ta
Kekanöx tikirib\'äl taq molojri\'ïl
Rucholajem tz\'ib\'
K\'a b\'a ke\'okisäx
Ruxaq k\'amaya\'l
Rub\'i\' winäq
Ewan tzij
Tatz\'ib\'aj chik ri PIN
Man tiq\'at chik richin ye\'atz\'ët ri tikirib\'äl amolojri\'ïl e\'ayakon
Man ütz re okem re\'. Ri taq awokisanem xe\'atz\'ib\'aj rik\'in jub\'a\' k\'o etamayon kichin.
Tetamäx ch\'aqa\' chik
¿La nawajo\' chi ri %s nuyäk re tikirib\'äl molojri\'ïl re\'?
Tiyak
Man tiyak
Ewan tzij wachib\'en pa molwuj
Rub\'i\' winäq wachib\'en pa molwuj
Xwachib\'ëx ri ruxaq pa molwuj
Tiwachib\'ëx ewan tzij
Tijosq\'iï ewan tzij
Tiwachib\'ëx rub\'i\' winäq
Tijosq\'ïx rub\'i\' winäq
Tiwachib\'ëx ruxaq
Tijaq ruxaq pan okik\'amaya\'l
Tik\'ut ewan tzij
Tewäx ewan tzij
Man tiq\'at chik richin ye\'atz\'ët ri tikirib\'äl amolojri\'ïl e\'ayakon
Ke\'ajikib\'a\' kitikirisaxik amolojri\'ïl chuqa\' ewan taq atzij
Tab\'ana\' runuk\'ulem jun retal ruq\'atoj okisab\'äl, jun PIN o jun ewan tzij richin nachajij ri kitikirib\'al amolojri\'ïl chuqa\' ewan taq atzij e\'ayakon we xa ta k\'o xtichapo ri awokisab\'al.
Jub\'a\' chik na
Tib\'an runuk\'ulem wakami
Man taq\'ät chik ri awokisab\'al
Zoom pa ronojel ajk\'amaya\'l ruxaq
Titzij re\' richin niya\' q\'ij nik\'et chuqa\' nib\'an zoom, achi\'el chuqa\' pa ajk\'amaya\'l ruxaq man nikiya\' ta q\'ij.
B\'i\'aj (A-Y)
Ruk\'isib\'äl mul xokisäx
Ticholajïx ruk\'utsamaj rutikirib\'al molojri\'ïl
Titz\'aqatisäx kanob\'äl
Tinuk\' kanob\'äl
Titz\'aqatisäx
Tiyak
Tinuk\'
Tiyuj
Juley chik
B\'i\'aj
Rucholajil kanoxïk nokisäx
Tik\'ex k\'ulb\'enïk rik\'in “%s”.
Achi\'el: \nhttps://www.google.com/search?q=%s
Tetamäx Ch\'aqa\' Chik
Rub\'anikil ichinan kanob\'äl
Ruximonel tetamäx ch\'aqa\' chik
Titz\'ib\'äx rub\'i\' kanob\'äl
K\'o chik ri kanob\'äl rik\'in ri b\'i\'aj “%s”.
Titz\'ib\'äx jun rucholajil kanoxïk
Tinik\'öx chi ri rucholajem ri nikanöx nuk\'äm ri\' rik\'in ri rub\'anikil tz\'etb\'äl
Xsach toq nok rik\'in “%s”
Xtz\'uk %s
Tiyak %s
Xyuj %s
Ütz apetik pa k\'ak\'a\' rutz\'aqat %s
Atroyob\'en jun okik\'amaya\'l xwachib\'ëx chik, rik\'in jun rub\'eyal nisamäj chuqa\' utzilan taq samaj richin nab\'än k\'ïy wachinäq pa k\'amab\'ey.\n\nTawoyob\'ej xa xe niqak\'ëx ri %s rik\'in ri
Nik\'ex%s…
Titikirisäx %s
Tz\'aqät b\'enam
Ewan taq tzij
Richin niya\' q\'ij chi re:
1. Jät pa Runuk\'ulem Android
Taq Ya\'oj Q\'ij]]>
%1$s rik\'in TZIJÏL]]>
Ütz Okem
Man Ütz Ta Okem
¿La kan nawajo\' ye\'ayüj el ronojel ri taq ya\'oj q\'ij pa ronojel taq ruxaq?
¿La kan nawajo\' ye\'ayüj el ronojel ri taq ya\'oj q\'ij pa re ruxaq re\'?
¿La kan nawajo\' ye\'ayüj el re ya\'oj q\'ij re\' pa re ruxaq re\'?
Majun man relik ta richin re ruxaq
Nïm taq Cholna\'oj
¿La kan nawajo\' chi niyuj el re yaketal re\'?
Titz\'aqatisäx pa ri jutaqil taq ruxaq
Jikib\'an Ruma: %1$s
Tiyuj
Tinuk\'
¿La kan nawajo\' chi niyuj el re tikirib\'äl molojri\'ïl re\'?
Tiyuj
Taq rucha\'oj rutikirib\'al molojri\'ïl
Ruk\'ojlem nuk\'el rutz\'ib\'axik rochochib\'al ajk\'amaya\'l pa ri rutikirib\'al molojri\'ïl.
Ruk\'ojlem nuk\'el rutz\'ib\'axik rub\'i\' winäq pa ri rutikirib\'al molojri\'ïl.
Ruk\'ojlem nuk\'el rutz\'ib\'axik ewan tzij pa ri rutikirib\'al molojri\'ïl.
Keyaj taq jaloj richin ri rutikirib\'al molojri\'ïl.
Kech\'aqïx taq Jaloj
Tinuk\'
Najowäx ewan tzij
Tikanöx chi ch\'ab\'äl
Kach\'o wakami
K\'o chik jun tikirib\'äl molojri\'ïl rik\'in re b\'i\'aj re\'
Tokisäx jun chik okisab\'äl
Tajuxub\'ej chik awi\'.
Tatzija\' ri kiximik taq ruwi\'.
Majun ruwi\' ajaqon pa Firefox pa ri ch\'aqa\' chik awokisab\'al.
Titz\'et jun kicholb\'al ruwi\' pa juley chik awokisab\'al.
Tatikirisaj molojri\'ïl pa yaximon
Majun ruwi\' ejaqon
Xaq\'i\' ruchi\' ri jutaqil taq ruxaq
ÜTZ, Wetaman Chik
Kek\'ut taq ruxaq yalan etz\'eton
Tiyuj
Ütz tawokisaj ri %s.
Ke\'amolo\' ri taq wachinäq niqa chawa
Ketzob\'ajïx taq kanoxïk, taq ruxaq chuqa\' taq ruwi\' ejunam richin ye\'okisäx na.
Xatikirisaj molojri\'ïl pa jun chik rokik\'amaya\'l Firefox achi\'el %s pa re oyonib\'äl re\'. ¿La nawajo\' natikirisaj molojri\'ïl rik\'in re rub\'i\' taqoya\'l re\'?
Anin yatikïr naya\' re ajk\'amaya\'l pa ri Rutikirib\'al ruxaq awoyonib\'al richin aninäq nawokisaj chuqa\' aninäq yatok pa k\'amaya\'l, achi\'el ta xa jun chokoy.