diff --git a/app/src/main/res/values-co/strings.xml b/app/src/main/res/values-co/strings.xml
index 1523778bf..a0914f215 100644
--- a/app/src/main/res/values-co/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-co/strings.xml
@@ -21,9 +21,6 @@
E vostre unghjette private seranu affissate quì.
-
- 1 unghjetta aperta. Picchichjà per cambià d’unghjetta.
-
%1$d selezziunatu(i)
@@ -37,14 +34,6 @@
Piantà u modu di selezzione multiple
Arregistrà l’unghjette selezziunate in una cullezzione
-
- %1$s selezziunatu
-
- %1$s diselezziunatu
-
- Fine di u modu di selezzione multiple
-
- Modu di selezzione multiple attivatu, selezziunate l’unghjette à arregistrà in una cullezzione
Selezziunatu
@@ -60,13 +49,13 @@
Buttone per affissà tutte l’indette arregistrate
+
+ Caccià
+
%1$s hè sviluppatu da Mozilla.
-
- Site in una sessione privata
-
@@ -74,8 +63,6 @@
Idee precuncepite apprupositu di a navigazione privata
-
- Squassà a sessione
@@ -87,7 +74,9 @@
- Pudete cunfigurà Firefox per apre autumaticamente i liami in d’altre appiecazioni.
+ Pudete cunfigurà Firefox per apre autumaticamente i liami in d’altre appiecazioni.
+
+ Pudete cunfigurà %1$s per apre autumaticamente i liami in d’altre appiecazioni.
Apre e preferenze
@@ -115,7 +104,10 @@
Chjusura autumatica dopu un mese ?
- Firefox pò chjode l’unghjette chì vo ùn avete micca fighjate durante un mese scorsu.
+ Firefox pò chjode l’unghjette chì vo ùn avete micca fighjate durante un mese scorsu.
+
+ %1$s pò chjode l’unghjette chì vo ùn avete micca viste durante un mese scorsu.
Chjode
@@ -143,21 +135,19 @@
A vostra ricerca di « %1$s »
-
- Siti: %1$s
%d siti
+
+ Caccià
+
Visitati pocu fà
-
- Ricerche recente
Caccià
@@ -168,8 +158,6 @@
Buttone per affissà tutte l’esplurazioni scorse
-
- Unghjette aperte
Pagina precedente
@@ -178,12 +166,8 @@
Attualizà
Piantà
-
- Mudificà l’indetta
Moduli addiziunali
-
- Estensioni
Nisunu modulu quì
@@ -201,19 +185,15 @@
Installà
- Unghjette sincrunizate
+ Unghjette sincrunizate
Risincrunizà
Circà in a pagina
-
- Unghjetta privata
Arregistrà in una cullezzione
Sparte
-
- Sparte cù…
Apre cù %1$s
@@ -229,8 +209,6 @@
Chjode u modu di lettura
Apre in un’appiecazione
-
- Aspettu
Persunalizà u modu di lettura
@@ -247,15 +225,9 @@
Screnu d’accolta
-
- Impussibule di cunnettesi. Schema d’URL scunnisciutu.
-
Lingua selezziunata
-
- Ricerca
Impiegà a lingua di l’apparechju
@@ -268,8 +240,6 @@
Mutore di ricerca
Preferenze di u mutore di ricerca
-
- Per sta volta, ricercà cù :
Riempie da u preme’papei
@@ -290,11 +260,15 @@
- Ciò chì hè novu in Firefox
+ Ciò chì hè novu in Firefox
+
+ Ciò chì hè novu in %1$s
Ora hè più faciule di rivene induve vo avete piantatu.
- Pagina d’accolta di Firefox persunalizata
+ Pagina d’accolta di Firefox persunalizata
+
+ Pagina d’accolta persunalizata di %1$s
Saltà à e vostre unghjette aperte, à l’indette è à a cronolugia di navigazione.
@@ -312,7 +286,9 @@
- Apre una nova unghjetta in Firefox
+ Apre una nova unghjetta in Firefox
+
+ Apre una nova unghjetta in %1$s
Ricercà
@@ -324,8 +300,6 @@
Preferenze
-
- Generale
Generale
@@ -336,28 +310,16 @@
Ricerca
Barra d’indirizzu
-
- Aiutu
Appone una nota nant’à Google Play
-
- Dà u so avisu
Apprupositu di %1$s
-
- Diritti di l’utilizatore
-
- Parolle d’intesa
-
- Carte bancarie è indirizzi
Sceglie cum’è navigatore predefinitu
Espertu
-
- Vita privata
Vita privata è sicurità
@@ -382,8 +344,6 @@
Mudificazione di u servitore di contu o di sincrunizazione. Chjusura di l’appiecazione per piglià i cambiamenti in contu…
Contu
-
- Cunnettesi
Barra d’attrezzi
@@ -406,10 +366,6 @@
Scelta di dati
Culletta di dati
-
- Pulitica di cunfidenzialità
-
- Attrezzi di sviluppu
Spannatura alluntanata via USB
@@ -468,9 +424,6 @@
Visitati pocu fà
-
- Ricerche recente
Pocket
@@ -487,10 +440,12 @@
Affissà
- Picchichjà u logo per cambià u sfondulu di screnu
+ Picchichjà u logo per cambià u sfondulu di screnu
+
+ Cambià u sfondulu di screnu picchichjendu u logo di a pagina d’accolta
- Passà in rivista è mudificà a fiura senza abbandunà a pagina d’accolta.
+ Passà in rivista è mudificà a fiura senza abbandunà a pagina d’accolta.
Logo Firefox - cambià u sfondulu di screnu, buttone
@@ -549,22 +504,12 @@
Nutificazioni d’unghjette ricevute da d’altri apparechji Firefox.
Unghjetta ricevuta
-
- Unghjette ricevute
Unghjetta pruvinendu da %s
-
- Prutezzione contr’à u spiunagiu
-
- Prutezzione contr’à u spiunagiu
-
- Blocca u cuntenutu è i scenarii chì vò seguitanu in linea.
Eccezzioni
-
- A prutezzione contr’à u spiunagiu hè disattivata per sti siti web
Attivà per tutti i siti
@@ -572,38 +517,22 @@
Sapene di più
-
- Telemetria
Statistiche d’impiegu è dati tecnichi
Sparte cù Mozilla i dati di perfurmenza, d’impiegu, di materiale è di persunalizazione di u vostru navigatore per aiutacci à amendà %1$s
Dati cummerciali
-
- Scumparte i dati nant’à e funzioni di %1$s chì voi impiegate cù Leanplum, u nostru venditore di dati cummerciali d’apparechji mubili.
Spartera di i dati d’adopru basichi cù Adjust, u nostru venditore di dati cummerciali d’apparechji mubili
Studii
Permette à Mozilla d’installà è di lancià studii
-
- Sperimentazioni
-
- Permette à Mozilla d’installà funzioni sperimentale è di cullettà dati addiziunali
-
- Rapurtadore di penseri
-
- Serviziu di lucalizazione Mozilla
-
- Bilanciu di salute di %s
Attivà Sync
-
- Cunnettesi
Autenticassi per ricunnettesi
@@ -612,10 +541,6 @@
firefox.com/pair]]>
-
- Apre l’apparechju-fotò
-
- Abbandunà
@@ -645,10 +570,6 @@
Fà sfilà a barra d’attrezzi insù per apre unghjette
-
- Sessioni
-
- Catture di screnu
Scaricamenti
@@ -665,17 +586,9 @@
Cronolugia
Nova unghjetta
-
- Circà in a pagina
-
- Lista di lettura
-
- Ricercà
Preferenze
-
- Listinu di l’elementi di cronolugia
Chjode
@@ -757,7 +670,9 @@
Attivi
- Firefox pò installà è lancià studii di quandu in quandu.
+ Firefox pò installà è lancià studii di quandu in quandu.
+
+ %1$s pò installà è lancià studii di quandu in quandu.
Sapene di più
@@ -775,8 +690,6 @@
Unghjette aperte
- Sessione privata
-
Unghjette private
Unghjette sincrunizate
@@ -788,10 +701,6 @@
Unghjetta privata
Sincrunizazione
-
- Unghjette aperte
-
- Arregistrà in una cullezzione
Sparte tutte l’unghjette
@@ -804,12 +713,6 @@
Preferenze di l’unghjette
Chjode tutte l’unghjette
-
- Nova unghjetta
-
- Andà à l’accolta
-
- Cambià di modu d’unghjette
Marcà st’unghjette
@@ -828,26 +731,10 @@
Chjode l’unghjetta %s
Apre u listinu di l’unghjette
-
- Chjode tutte l’unghjette
-
- Sparte l’unghjette
Arregistrà l’unghjette in una cullezzione
Listinu di l’unghjetta
-
- Sparte st’unghjetta
-
- Squassà
-
- Arregistrà
-
- Sparte
-
- Imaghjina di a sessione currente
-
- Arregistrà in una cullezzione
Squassà a cullezzione
@@ -867,37 +754,29 @@
%1$s (navigazione privata)
-
- Arregistrà
-
Altre unghjette
+
+ Stampittate u termine à ricercà
+
+ Stampittate i termini à ricercà
Squassà a cronolugia
-
- Vulete veramente squassà a cronolugia ?
Cronolugia squassata
%1$s squassatu
-
- Squassà
Squassà
%1$d selezziunatu(i)
-
- Squassà %1$d elementi
Oghje
Eri
-
- L’ultime 24 ore
L’ultimi 7 ghjorni
@@ -919,10 +798,6 @@
%1$d selezziunatu(i)
-
- Apre
-
-
Caccià
@@ -930,8 +805,6 @@
Per disgrazia, %1$s ùn pò micca caricà a pagina.
-
- Pudete pruvà di risturà o di chjode l’unghjetta inghjò.
Mandà un raportu di penseri à Mozilla
@@ -939,23 +812,11 @@
Risturà l’unghjetta
-
- Ozzioni di sessione
-
-
- Sparte a sessione
-
-
- Listinu di l’indette
-
- Selezziunà un cartulare
Vulete veramente squassà stu cartulare ?
%s squasserà l’elementi selezziunati.
-
- %1$s squassatu
Aghjunghje un cartulare
@@ -964,8 +825,6 @@
MUDIFICÀ
Mudificà
-
- Selezziunà
Cupià
@@ -1016,8 +875,6 @@
ABBANDUNÀ
-
- Permessi
Andà à e preferenze
Ricumandatu
-
- Urganizà i permessi di situ
Rivucà i permessi
@@ -1138,14 +993,10 @@
- Mandà è sparte
-
Sparte
Sparte
-
- Sparte un liame
Mandà à l’apparechju
@@ -1180,18 +1031,8 @@
Cunnette un altru apparechju…
-
- Sessione di navigazione privata
-
- Squassà l’unghjette private
Chjode l’unghjette private
-
- Apre
-
- Squassà è apre
-
- Funziuneghja grazia à
Marketing
Cullezzione rinuminata
-
- Unghjetta squassata
-
- Unghjette squassate
Unghjetta chjosa
Unghjette chjose
-
- Unghjette chjose !
Indette arregistrate !
-
- Affissà
Aghjuntu à i siti principale !
Unghjetta privata chjosa
Unghjette private chjose
-
- Unghjette private squassate
ABBANDUNÀ
Situ cacciatu
-
- Abbandunà
-
- Cunfirmà
Permette à %1$s d’apre %2$s
@@ -1282,11 +1109,6 @@
%d indirizzi web
-
- Cronolugia
-
- %d pagine
Canistrelli
@@ -1304,8 +1126,6 @@
Squassà i dati di navigazione à l’esce
- Squassa autumaticamente i dati di navigazione quandu vi selezziunate « Esce » in u listinu principale
-
Squassa autumaticamente i dati di navigazione quandu vi selezziunate « Esce » in u listinu principale
Esce
@@ -1358,39 +1178,28 @@
Benvenuta in %s !
-
- Avete dighjà un contu ?
- Sincrunizate Firefox trà i vostri apparechji
+ Sincrunizate Firefox trà i vostri apparechji
+
+ Sincrunizate %1$s trà i vostri apparechji
- Impurtate e vostre indette, cronolugia è parolle d’intesa in Firefox nant’à st’apparechju.
-
- Site cunnessi cum’è %s nant’à un altru navigatore Firefox cù st’apparechju. Vulete cunnettevi cù stu contu ?
-
- Iè, cunnittetemi
-
- Cunnessione…
+
+ Impurtate e vostre indette, cronolugia è parolle d’intesa in %1$s nant’à st’apparechju.
Arregistrassi
-
- Stà disghjuntu
Sincrunizazione attivata
-
- Fiascu di cunnessione
Cunfidenzialità sempre attiva
- Firefox impedisce autumaticamente l’imprese di seguitavvi da manera sicreta nant’à u Web.
+ Firefox impedisce autumaticamente l’imprese di seguitavvi da manera sicreta nant’à u Web.
+
+ %1$s impedisce autumaticamente l’imprese di seguitavvi da manera sicreta nant’à u Web.
Classica (predefinita)
Equilibratu trà a cunfidenzialità è a perfurmenza. E pagine si caricanu nurmalmente.
- Severa (ricumandata)
-
Severa
Bluccheghja più di perseguitatori è cusì e pagine si caricanu piu prestu, ma certi siti puderianu ùn micca funziunà currettamente.
@@ -1402,7 +1211,7 @@
A vostra vita privata
- Avemu cuncivitu %s per davvi u cuntrollu nant’à ciò chì vò spartite in linea è nant’à ciò chì vò spartite cù noi.
+ Avemu cuncepitu %s per davvi u cuntrollu nant’à ciò chì vò spartite in linea è nant’à ciò chì vò spartite cù noi.
Leghjite a nostra pulitica di cunfidenzialità
@@ -1444,8 +1253,6 @@
Impiegà piuttostu un messaghju elettronicu
Createne unu per sincrunizà Firefox trà i vostri apparechji.]]>
-
- Firefox ùn si sincruniserà più cù u vostru contu, ma ùn squasserà alcunu datu di navigazione nant’à st’apparechju.
%s ùn si sincruniserà più cù u vostru contu, ma ùn squasserà alcunu datu di navigazione nant’à st’apparechju.
@@ -1501,8 +1308,6 @@
In tutte l’unghjette
Solu in l’unghjette private
-
- Solu in l’unghjette persunalizate
Minatori di crittomuneta
@@ -1542,10 +1347,6 @@
Precedente
-
- I vostri diritti
-
- Bibliuteche di fonte aperta chì nò impieghemu
Ciò chì hè novu in %s
- 1 unghjetta
-
- %d unghjette
-
Cupià
@@ -1636,10 +1432,6 @@
Sincrunizà l’identificazioni
Sincrunizà l’identificazioni di cunnessione trà tutti l’apparechji
-
- Ricunnettesi
-
- Cunnettesi à Sync
Identificazioni di cunnessione arregistrate
@@ -1656,38 +1448,18 @@
Squassà tutte l’eccezzioni
Ricercà identificazioni di cunnessione
-
- Ordine alfabeticu
-
- Impiegate pocu fà
Situ
Nome d’utilizatore
Parolla d’intesa
-
- Stampittate torna u vostru codice PIN
-
- Spalancate per affissà l’identificazioni di cunnessione arregistrate
-
-
- Sta cunnessione ùn hè micca assicurata. L’identificazioni di cunnessione scritti quì puderianu esse ingannati.
-
- Sapene di più
-
- Vulete chì %s arregistri st’identificazione di cunnessione ?
-
- Arregistrà
-
- Ùn arregistrà micca
+
Parolla d’intesa cupiata in u preme’papei
Nome d’utilizatore cupiatu in u preme’papei
-
- Situ cupiatu in u preme’papei
Cupià a parolla d’intesa
@@ -1698,8 +1470,6 @@
Squassà u nome d’utilizatore
Squassà u nome d’ospite
-
- Cupià u situ
Apre u situ in u navigatore
@@ -1761,17 +1531,19 @@
Annu di a data di scadenza
Nome di u titulare
-
- Nome di sta carta
Squassà a carta
Squassà a carta
+
+ Vulete veramente squassà sta carta bancaria ?
+
+ Squassà
Arregistrà
Arregistrà
-
+
Abbandunà
Carte arregistrate
@@ -1818,18 +1590,12 @@
Catena di ricerca à impiegà
Rimpiazzà i termi di a ricerca da « %s ». Esempiu :\nhttps://www.google.com/search?q=%s
-
- Per sapene di più
Detaglii di u mutore di ricerca persunalizatu
-
- Liame per sapene di più
Stampittate u nome di u mutore di ricerca
-
- Un mutore di ricerca chjamatu « %s » esiste dighjà.
Stampittate una catena di ricerca
@@ -1883,8 +1649,6 @@
Vulete veramente caccià stu permessu per stu situ ?
Alcuna eccezzione di situ
-
- Articuli principale
Vulete veramente squassà st’indetta ?
@@ -1912,8 +1676,6 @@
U campu di testu mudifichevule per a parolla d’intesa di l’identificazione.
Arregistrà i cambiamenti di l’identificazione.
-
- Disfà i cambiamenti
Mudificà
@@ -1948,8 +1710,10 @@
Ci vole à attivà a sincrunizazione di l’unghjette.
- Ùn avete alcuna unghjetta aperta in Firefox nant’à i vostri altri apparechji.
+ Ùn avete alcuna unghjetta aperta in Firefox nant’à i vostri altri apparechji.
+
+ Ùn avete alcuna unghjetta aperta in %1$s nant’à i vostri altri apparechji.
Affissate a lista di l’unghjette di i vostri altri apparechji.
@@ -1958,6 +1722,11 @@
Alcuna unghjetta aperta
+
+ Spiegà u gruppu d’unghjette sincrunizate
+
+ Ripiegà u gruppu d’unghjette sincrunizate
+
Cunfina di siti principale tocca
@@ -2007,23 +1776,23 @@
- Aiutate à amendà Firefox
+ Aiutate à amendà Firefox
- Perchè vo avete disattivatu l’unghjette inattive ?
+ Perchè vo avete disattivatu l’unghjette inattive ?
- Ùn capiscu micca cumu què funziuneghja
+ Ùn capiscu micca cumu què funziuneghja
- Vogliu spurgulà dapermè e vechje unghjette
+ Vogliu spurgulà dapermè e vechje unghjette
- A durata di duie settimane hè troppu longa
+ A durata di duie settimane hè troppu longa
- A durata di duie settimane hè troppu corta
+ A durata di duie settimane hè troppu corta
- Mandà
+ Mandà
- Chjode
+ Chjode
Definisce chì i liami di i siti web, i currieri elettronichi è i messaghji s’aprinu autumaticamente in Firefox.
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index e863e5e7e..f4d506b69 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -1556,11 +1556,15 @@
Karte löschen
Karte löschen
+
+ Soll diese Kreditkarte wirklich gelöscht werden?
+
+ Löschen
Speichern
Speichern
-
+
Abbrechen
@@ -1736,6 +1740,11 @@
Keine offenen Tabs
+
+ Gruppe synchronisierter Tabs erweitern
+
+ Gruppe synchronisierter Tabs einklappen
+
Obergrenze für wichtige Seiten erreicht
@@ -1784,22 +1793,22 @@
- Helfen Sie, Firefox zu verbessern
+ Helfen Sie, Firefox zu verbessern
- Warum haben Sie die inaktiven Tabs deaktiviert?
+ Warum haben Sie die inaktiven Tabs deaktiviert?
- Ich verstehe nicht, wie das funktioniert
+ Ich verstehe nicht, wie das funktioniert
- Ich lösche alte Tabs gerne selbst
+ Ich lösche alte Tabs gerne selbst
- Der Zeitraum von zwei Wochen ist zu lang
+ Der Zeitraum von zwei Wochen ist zu lang
- Der Zeitraum von zwei Wochen ist zu kurz
+ Der Zeitraum von zwei Wochen ist zu kurz
- Absenden
+ Absenden
- Schließen
+ Schließen
Stellen Sie Links von Websites, E-Mails und Nachrichten so ein, dass sie in Firefox automatisch geöffnet werden.
diff --git a/app/src/main/res/values-dsb/strings.xml b/app/src/main/res/values-dsb/strings.xml
index 99741c8a3..245353016 100644
--- a/app/src/main/res/values-dsb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-dsb/strings.xml
@@ -1524,11 +1524,15 @@
Kórtu wulašowaś
Kórtu wulašowaś
+
+ Cośo napšawdu toś tu kreditowu kórtu lašowaś?
+
+ Lašowaś
Składowaś
Składowaś
-
+
Pśetergnuś
@@ -1705,6 +1709,11 @@
Žedne wócynjone rejtarki
+
+ Kupku synchronizěrowanych rejtarikow pokazaś
+
+ Kupku synchronizěrowanych rejtarikow schowaś
+
Limit za wažne sedła dostany
@@ -1753,22 +1762,22 @@
- Pomagajśo Firefox pólěpšyś
+ Pomagajśo Firefox pólěpšyś
- Cogodla sćo znjemóžnił inaktiwne rejtariki?
+ Cogodla sćo znjemóžnił inaktiwne rejtariki?
- Njerozmějom, kak to funkcioněrujo
+ Njerozmějom, kak to funkcioněrujo
- Ja by rady sam rumował stare rejtariki
+ Ja by rady sam rumował stare rejtariki
- Dwójotyźeński cas jo pśedłujki
+ Dwójotyźeński cas jo pśedłujki
- Dwójotyźeński cas jo pśekrotki
+ Dwójotyźeński cas jo pśekrotki
- Pósłaś
+ Pósłaś
- Zacyniś
+ Zacyniś
Nastajśo wótkaze z websedłow, mejlkow a powěsćow, aby se awtomatiski we Firefox wócynili.
diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
index 50a8691c1..51f6e6fe4 100644
--- a/app/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -1542,11 +1542,15 @@
Διαγραφή κάρτας
Διαγραφή κάρτας
+
+ Θέλετε σίγουρα να διαγράψετε αυτήν την πιστωτική κάρτα;
+
+ Διαγραφή
Αποθήκευση
Αποθήκευση
-
+
Ακύρωση
@@ -1726,6 +1730,11 @@
Καμία ανοικτή καρτέλα
+
+ Ανάπτυξη ομάδας συγχρονισμένων καρτελών
+
+ Σύμπτυξη ομάδας συγχρονισμένων καρτελών
+
Έχετε φτάσει το ανώτατο όριο κορυφαίων ιστοτόπων
@@ -1774,22 +1783,22 @@
- Βοηθήστε μας να βελτιώσουμε το Firefox
+ Βοηθήστε μας να βελτιώσουμε το Firefox
- Γιατί απενεργοποιήσατε τις ανενεργές καρτέλες;
+ Γιατί απενεργοποιήσατε τις ανενεργές καρτέλες;
- Δεν καταλαβαίνω πώς λειτουργεί
+ Δεν καταλαβαίνω πώς λειτουργεί
- Θέλω να κλείνω εγώ τις παλιές καρτέλες
+ Θέλω να κλείνω εγώ τις παλιές καρτέλες
- Η χρονική περίοδος των δύο εβδομάδων είναι πολύ μεγάλη
+ Η χρονική περίοδος των δύο εβδομάδων είναι πολύ μεγάλη
- Η χρονική περίοδος των δύο εβδομάδων είναι πολύ μικρή
+ Η χρονική περίοδος των δύο εβδομάδων είναι πολύ μικρή
- Αποστολή
+ Αποστολή
- Κλείσιμο
+ Κλείσιμο
Αυτόματο άνοιγμα συνδέσμων από ιστοτόπους, email και μηνύματα στο Firefox.
diff --git a/app/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml b/app/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml
index 47cdb84d4..d405307c7 100644
--- a/app/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -1511,11 +1511,15 @@
Delete card
Delete card
+
+ Are you sure you want to delete this credit card?
+
+ Delete
Save
Save
-
+
Cancel
@@ -1690,6 +1694,11 @@
No open tabs
+
+ Expand group of synchronised tabs
+
+ Collapse group of synchronised tabs
+
Top site limit reached
@@ -1738,22 +1747,22 @@
- Help improve Firefox
+ Help improve Firefox
- Why did you disable inactive tabs?
+ Why did you disable inactive tabs?
- I don’t understand how it works
+ I don’t understand how it works
- I like to clear out old tabs myself
+ I like to clear out old tabs myself
- The two-week time period is too long
+ The two-week time period is too long
- The two-week time period is too short
+ The two-week time period is too short
- Send
+ Send
- Closes
+ Closes
Set links from web sites, emails, and messages to open automatically in Firefox.
diff --git a/app/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml
index 0ef3f375d..fe17d6ab5 100644
--- a/app/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml
@@ -1539,11 +1539,15 @@
Borrar tarjeta
Borrar tarjeta
+
+ ¿Estás seguro de querer borrar esta tarjeta de crédito?
+
+ Borrar
Guardar
Guardar
-
+
Cancelar
@@ -1723,6 +1727,11 @@
No hay pestañas abiertas
+
+ Expandir grupo de pestañas sincronizadas
+
+ Ocultar grupo de pestañas sincronizadas
+
Alcanzaste el límite para sitios importantes
@@ -1772,22 +1781,22 @@
- Ayudá a mejorar Firefox
+ Ayudá a mejorar Firefox
- ¿Por qué desactivaste las pestañas inactivas?
+ ¿Por qué desactivaste las pestañas inactivas?
- No entiendo como funciona
+ No entiendo como funciona
- Me gusta limpiar las pestañas viejas yo mismo
+ Me gusta limpiar las pestañas viejas yo mismo
- El período de dos semanas es demasiado largo
+ El período de dos semanas es demasiado largo
- El período de dos semanas es demasiado corto
+ El período de dos semanas es demasiado corto
- Enviar
+ Enviar
- Cerrar
+ Cerrar
Configurar enlaces de sitios web, correos electrónicos y mensajes para que se abran automáticamente en Firefox.
diff --git a/app/src/main/res/values-es-rCL/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rCL/strings.xml
index 9e7ed2db4..fe6cb18c5 100644
--- a/app/src/main/res/values-es-rCL/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es-rCL/strings.xml
@@ -806,7 +806,7 @@
- ¿Estás seguro de querer borrar esta carpeta?
+ ¿De verdad quieres borrar esta carpeta?
%s eliminará los elementos seleccionados.
@@ -1064,7 +1064,7 @@
Aceptar
- ¿Estás seguro de que deseas eliminar %1$s?
+ ¿De verdad quieres eliminar %1$s?
Eliminar esta pestaña eliminará toda la colección. Puedes crear nuevas colecciones en cualquier momento.
@@ -1519,11 +1519,15 @@
Eliminar tarjeta
Eliminar tarjeta
+
+ ¿De verdad quieres eliminar esta tarjeta de crédito?
+
+ Eliminar
Guardar
Guardar
-
+
Cancelar
@@ -1641,7 +1645,7 @@
Editar
- ¿Estás seguro de que quieres eliminar esta conexión?
+ ¿De verdad quieres eliminar esta conexión?
Eliminar
@@ -1698,6 +1702,11 @@
No hay pestañas abiertas
+
+ Expandir grupo de pestañas sincronizadas
+
+ Contraer grupo de pestañas sincronizadas
+
Límite de sitios frecuentes alcanzado
@@ -1746,22 +1755,22 @@
- Ayuda a mejorar Firefox
+ Ayuda a mejorar Firefox
- ¿Por qué desactivaste pestañas inactivas?
+ ¿Por qué desactivaste pestañas inactivas?
- No entiendo como funciona
+ No entiendo como funciona
- Me gusta limpiar las pestañas viejas por mi cuenta
+ Me gusta limpiar las pestañas viejas por mi cuenta
- El período de dos semanas es eterno
+ El período de dos semanas es eterno
- El período de dos semanas es muy breve
+ El período de dos semanas es muy breve
- Enviar
+ Enviar
- Cerrar
+ Cerrar
Configura enlaces de sitios web, correos electrónicos y mensajes para que se abran automáticamente en Firefox.
diff --git a/app/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml
index 6176c6178..44b7ef3c1 100644
--- a/app/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml
@@ -1525,11 +1525,15 @@
Eliminar tarjeta
Eliminar tarjeta
+
+ ¿Realmente deseas eliminar esta tarjeta de crédito?
+
+ Eliminar
Guardar
Guardar
-
+
Cancelar
Tarjetas guardadas
@@ -1704,6 +1708,11 @@
No hay pestañas abiertas
+
+ Ampliar grupo de pestañas sincronizadas
+
+ Reducir grupo de pestañas sincronizadas
+
Límite de sitios frecuentes alcanzado
@@ -1752,23 +1761,23 @@
- Ayuda a mejorar Firefox
+ Ayuda a mejorar Firefox
- ¿Por qué desactivaste las pestañas inactivas?
+ ¿Por qué desactivaste las pestañas inactivas?
- No entiendo como funciona
+ No entiendo como funciona
- Me gusta limpiar las pestañas viejas yo mismo
+ Me gusta limpiar las pestañas viejas yo mismo
- El periodo de dos semanas es muy largo
+ El periodo de dos semanas es muy largo
- El período de dos semanas es demasiado corto
+ El período de dos semanas es demasiado corto
- Enviar
+ Enviar
- Cerrar
+ Cerrar
Configura enlaces de sitios web, correos electrónicos y mensajes para que se abran automáticamente en Firefox.
diff --git a/app/src/main/res/values-et/strings.xml b/app/src/main/res/values-et/strings.xml
index f087875ea..d9e552283 100644
--- a/app/src/main/res/values-et/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-et/strings.xml
@@ -1432,6 +1432,8 @@ See äpp ei saa enam turvauuendusi. Hangi uus Nightly ja lõpeta selle äpi kasu
Kasutajatunnuste sünkroniseerimine
+
+ Sünkroniseeri kasutajatunnused seadmete vahel
Salvestatud kasutajakontod
@@ -1444,6 +1446,8 @@ See äpp ei saa enam turvauuendusi. Hangi uus Nightly ja lõpeta selle äpi kasu
Kasutajatunnused ja paroolid, mida ei salvestata, ilmuvad siin nähtavale.
Järgmiste saitide kasutajatunnuseid ja paroole ei salvestata.
+
+ Kustuta kõik erandid
Otsi kasutajakontosid
@@ -1459,8 +1463,16 @@ See äpp ei saa enam turvauuendusi. Hangi uus Nightly ja lõpeta selle äpi kasu
Kasutajanimi kopeeriti vahemällu
Kopeeri parool
+
+ Tühjenda parool
Kopeeri kasutajanimi
+
+ Tühjenda kasutajanimi
+
+ Tühjenda sait
+
+ Ava sait brauseris
Kuva parooli
@@ -1483,6 +1495,79 @@ See äpp ei saa enam turvauuendusi. Hangi uus Nightly ja lõpeta selle äpi kasu
Lubatakse suurendada ka neid saite, mis on selle võimaluse keelanud.
+
+ Nimi (A-Y)
+
+ Viimati kasutatud
+
+ Sordi kasutajatunnuseid
+
+
+
+ Krediitkaardid
+
+
+ Kaartide andmed täidetakse ja salvestatakse automaatselt
+
+ Andmed on krüptitud
+
+ Sünkroniseeri kaardid seadmete vahel
+
+ Kaardid sünkroniseeritakse
+
+ Lisa krediitkaart
+
+ Halda salvestatud kaarte
+
+ Kaardi lisamine
+
+ Kaardi muutmine
+
+ Kaardi number
+
+ Aegumiskuupäev
+
+ Aegumiskuupäeva kuu
+
+ Aegumiskuupäeva aasta
+
+ Nimi kaardil
+
+ Kustuta kaart
+
+ Kustuta kaart
+
+ Kas oled kindel, et soovid selle krediitkaardi kustutada?
+
+ Kustuta
+
+ Salvesta
+
+ Salvesta
+
+ Loobu
+
+ Salvestatud kaardid
+
+ Palun sisesta korrektne krediitkaardi number
+
+
+ Palun täida see väli
+
+ Salvestatud kaartide vaatamiseks ava lukk
+
+ Kaitse oma krediitkaarte
+
+ Seadista seadme lukustusmuster, PIN või parool, et kaitsta salvestatud krediitkaarte juurdepääsu eest, kui keegi teine peaks saama sinu seadme enda kasutusse.
+
+ Seadista kohe
+
+ Hiljem
+
+ Seadme lahtilukustamine
+
+ Salvestatud krediitkaardi andmete vaatamiseks ava lukk
+
Otsingumootori lisamine
@@ -1548,6 +1633,14 @@ See äpp ei saa enam turvauuendusi. Hangi uus Nightly ja lõpeta selle äpi kasu
%1$s olekusse SEES]]>
+
+ Turvaline ühendus
+
+ Ühendus pole turvaline
+
+ Kustuta küpsised ja saidi andmed
+
+ %s küpsised ja andmed kustutada?]]>
Kas oled kindel, et soovid kõigi saitide kõik õigused tühistada?
@@ -1560,19 +1653,162 @@ See äpp ei saa enam turvauuendusi. Hangi uus Nightly ja lõpeta selle äpi kasu
Kas oled kindel, et soovid selle järjehoidja kustutada?
Lisa top saitide hulka
+
+ Eemalda top saitide seast
Verifitseerija: %1$s
Kustuta
+
+ Muuda
Kas oled kindel, et soovid selle kasutajakonto kustutada?
Kustuta
+
+ Kasutajakontode sätted
+
+ Muudetav tekstiväli kasutajakonto veebiaadressi jaoks.
+
+ Muudetav tekstiväli kasutajakonto kasutajanime jaoks.
+
+ Muudetav tekstiväli kasutajakonto parooli jaoks.
+
+ Salvesta kasutajakonto muudatused.
+
+ Muuda
+
+ Lisa uus kasutajakonto
+
+ Parool on nõutud
+
+ Kasutajanimi on nõutud
+
+ Saidi aadress on nõutud
+
+ Häälotsing
+
+ Räägi nüüd
+
+ Sellise kasutajanimega kasutajakonto on juba olemas
+
+ https://www.example.com
+
+ Aadress peab sisaldama "https://" või "http://"
+
+ Korrektne aadress on nõutud
+
+
+
+ Ühenda teine seade.
+
+ Palun autendi uuesti.
+
+ Palun luba kaartide sünkroniseerimine.
+
+ Sul pole teistes seadmetes olevates Firefoxides kaarte avatud.
+
+ Sul pole teistes seadmetes olevates %1$sides kaarte avatud.
Vaata teistes seadmetes avatud kaartide nimekirja.
Sünkroniseerimiseks logi sisse
-
+
+ Avatud kaarte pole
+
+ Laienda sünkroniseeritud kaartide grupp
+
+ Ahenda sünkroniseeritud kaartide grupp
+
+
+
+ Top saitide limiit on täis
+
+ Uue top saidi lisamiseks tuleb üks olemasolev eemaldada. Puuduta ja hoia saidil pikemalt, seejärel vali eemaldamine.
+
+ Olgu, sain aru
+
+ Enimkülastatud top saidid
+
+ Otseteed
+
+ Nimi
+
+ Top saidi nimi
+
+ Olgu
+
+ Loobu
+
+ Sätted
+
+ Meie sponsijatest ja sinu privaatsusest
+
+ Sponsitud
+
+
+
+ Mitteaktiivsed kaardid
+
+ Sulge kõik mitteaktiivsed kaardid
+
+
+
+ Kas sulgeda automaatselt kuu aja pärast?
+
+ Firefox saab sulgeda kaardid, mida sa pole viimase kuu jooksul vaadanud.
+
+ LÜLITA SISSE AUTOMAATNE SULGEMINE
+
+ Automaatne sulgemine on lubatud
+
+
+
+ Aita Firefoxi paremaks teha
+
+ Miks sa keelasid mitteaktiivsed kaardid?
+
+ Ma ei saa aru, kuidas see töötab
+
+ Mulle meeldib ise vanu kaarte sulgeda
+
+ Kahenädalane ajavahemik on liiga pikk
+
+ Kahenädalane ajavahemik on liiga lühike
+
+ Saada
+
+ Sulge
+
+
+ Määra Firefox automaatselt avama linke, e-posti ja sõnumeid.
+
+
+ Eemalda
+
+
+ Rohkema teabe jaoks puuduta
+
+
+ Liigu üles
+
+
+ Sulge
+
+
+
+ Mõtlema panevad lood
+
+ Lood teemade kaupa
+
+ Avasta veel
+
+ Toodud sinuni Pocketi poolt.
+
+ Osa Firefoxi perekonnast. %s
+
+ Rohkem teavet
+
diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
index dfe94e09c..3f9d5abff 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -1538,11 +1538,15 @@
Poista kortti
Poista kortti
+
+ Haluatko varmasti poistaa tämän luottokortin?
+
+ Poista
Tallenna
Tallenna
-
+
Peruuta
@@ -1719,6 +1723,11 @@
Ei avoimia välilehtiä
+
+ Laajenna synkronoitujen välilehtien ryhmää
+
+ Supista synkronoitujen välilehtien ryhmää
+
Ykkössivustojen määrä täynnä
@@ -1767,23 +1776,23 @@
- Auta parantamaan Firefoxia
+ Auta parantamaan Firefoxia
- Miksi poistit passiiviset välilehdet käytöstä?
+ Miksi poistit passiiviset välilehdet käytöstä?
- En ymmärrä miten se toimii
+ En ymmärrä miten se toimii
- Haluan sulkea vanhat välilehdet itse
+ Haluan sulkea vanhat välilehdet itse
- Kahden viikon aika on liian pitkä
+ Kahden viikon aika on liian pitkä
- Kahden viikon aika on liian lyhyt
+ Kahden viikon aika on liian lyhyt
- Lähetä
+ Lähetä
- Sulje
+ Sulje
Aseta verkkosivustojen, sähköpostien ja viestien linkit avautumaan automaattisesti Firefoxissa.
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 8bfd4447c..1d68fbf46 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -1555,11 +1555,15 @@ Cependant, il peut être moins stable. Téléchargez la version bêta de notre n
Supprimer cette carte
Supprimer la carte
+
+ Voulez-vous vraiment supprimer cette carte bancaire ?
+
+ Supprimer
Enregistrer
Enregistrer
-
+
Annuler
@@ -1734,6 +1738,11 @@ Cependant, il peut être moins stable. Téléchargez la version bêta de notre n
Aucun onglet ouvert
+
+ Développer le groupe d’onglets synchronisés
+
+ Réduire le groupe d’onglets synchronisés
+
Nombre maximal de sites atteint
@@ -1783,23 +1792,23 @@ Cependant, il peut être moins stable. Téléchargez la version bêta de notre n
- Aidez à améliorer Firefox
+ Aidez à améliorer Firefox
- Pourquoi avez-vous désactivé les onglets inactifs ?
+ Pourquoi avez-vous désactivé les onglets inactifs ?
- Je ne comprends pas comment ça marche
+ Je ne comprends pas comment ça marche
- Je préfère effacer moi-même les anciens onglets
+ Je préfère effacer moi-même les anciens onglets
- Le délai de deux semaines est trop long
+ Le délai de deux semaines est trop long
- Le délai de deux semaines est trop court
+ Le délai de deux semaines est trop court
- Envoyer
+ Envoyer
- Fermer
+ Fermer
Faites en sorte que les liens des sites web, des courriels et des messages s’ouvrent automatiquement dans Firefox.
diff --git a/app/src/main/res/values-gn/strings.xml b/app/src/main/res/values-gn/strings.xml
index f1093f3ac..36fb87de4 100644
--- a/app/src/main/res/values-gn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gn/strings.xml
@@ -1553,11 +1553,15 @@
Emboguete kuatia’atã
Emboguete kuatia’atã
+
+ ¿Emboguesépa añetehápe ko kuatia’atã ñemurã?
+
+ Mboguete
Ñongatu
Ñongatu
-
+
Heja
@@ -1737,6 +1741,11 @@
Ndaipóri tendayke ijurujáva
+
+ Emyasãi tendayke aty mbojuehepyre
+
+ Emokañy tendayke aty mbojuehepyre
+
Ehupytýma hu’ã tenda mba’guasúvape g̃uarã
@@ -1786,22 +1795,22 @@
- Eipytyvõ Firefox iporãvévo
+ Eipytyvõ Firefox iporãvévo
- ¿Mba’ére emboty tendayke ojepuru’ỹva?
+ ¿Mba’ére emboty tendayke ojepuru’ỹva?
- Ndaikuaái mba’éichapa omba’apóta
+ Ndaikuaái mba’éichapa omba’apóta
- Amopotĩse chete umi tendayke tuja
+ Amopotĩse chete umi tendayke tuja
- Mokõi arapokõindy ipukuetereíma
+ Mokõi arapokõindy ipukuetereíma
- Mokõi arapokõindy mbykyetereíma
+ Mokõi arapokõindy mbykyetereíma
- Mondo
+ Mondo
- Mboty
+ Mboty
Emboheko ñanduti renda juajuha, ñanduti veve ha ñe’ẽmondo ijuruja hag̃ua ijehegui Firefox-pe.
diff --git a/app/src/main/res/values-hsb/strings.xml b/app/src/main/res/values-hsb/strings.xml
index e1b76014a..b9d34f013 100644
--- a/app/src/main/res/values-hsb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hsb/strings.xml
@@ -1528,11 +1528,15 @@
Kartu zhašeć
Kartu zhašeć
+
+ Chceće woprawdźe tutu kreditnu kartu zhašeć?
+
+ Zhašeć
Składować
Składować
-
+
Přetorhnyć
@@ -1709,6 +1713,11 @@
Žane wočinjene rajtarki
+
+ Skupinu synchronizowanych rajtarkow pokazać
+
+ Skupinu synchronizowanych rajtarkow schować
+
Limit za wažne sydła docpěty
@@ -1757,23 +1766,23 @@
- Pomhajće Firefox polěpšić
+ Pomhajće Firefox polěpšić
- Čehodla sće inaktiwne rajtarki znjemóžnił?
+ Čehodla sće inaktiwne rajtarki znjemóžnił?
- Njerozumju, kak to funguje
+ Njerozumju, kak to funguje
- Bych rady stare rajtarki sam wurumował
+ Bych rady stare rajtarki sam wurumował
- Dwutydźenska doba je předołha
+ Dwutydźenska doba je předołha
- Dwutydźenska doba je překrótka
+ Dwutydźenska doba je překrótka
- Pósłać
+ Pósłać
- Začinić
+ Začinić
Nastajće wotkazy z websydłow, mejlkow a powěsćow, zo bychu so awtomatisce we Firefox wočinili.
diff --git a/app/src/main/res/values-hy-rAM/strings.xml b/app/src/main/res/values-hy-rAM/strings.xml
index dde53a449..c22f979c5 100644
--- a/app/src/main/res/values-hy-rAM/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hy-rAM/strings.xml
@@ -1519,11 +1519,15 @@
Ջնջել քարտը
Ջնջել քարտը
+
+ Համոզվա՞ծ եք, որ ցանկանում եք ջնջել այս բանկային քարտը:
+
+ Ջնջել
Պահպանել
Պահպանել
-
+
Չեղարկել
@@ -1699,6 +1703,11 @@
Չկան բացված ներդիրներ
+
+ Ընդարձակել համաժամեցված ներդիրների խումբը
+
+ Կոծկել համաժամեցված ներդիրների խումբը
+
Լավագույն կայքերի ցանկը լրացել է
@@ -1747,22 +1756,22 @@
- Օգնեք բարելավել Firefox-ը
+ Օգնեք բարելավել Firefox-ը
- Ինչու՞ եք անջատել անգործուն ներդիրները:
+ Ինչու՞ եք անջատել անգործուն ներդիրները:
- Ես չեմ հասկանում, թե ինչպես է դա աշխատում
+ Ես չեմ հասկանում, թե ինչպես է դա աշխատում
- Ես ինքս սիրում եմ մաքրել հին ներդիրները
+ Ես ինքս սիրում եմ մաքրել հին ներդիրները
- Երկշաբաթյա ժամկետը չափազանց երկար է
+ Երկշաբաթյա ժամկետը չափազանց երկար է
- Երկշաբաթյա ժամկետը չափազանց կարճ է
+ Երկշաբաթյա ժամկետը չափազանց կարճ է
- Ուղարկել
+ Ուղարկել
- Փակել
+ Փակել
Կայեք հղումներ կայքերից, էլ. նամակներից և հաղորդագրություններից, որոնք ինքնաբար կերպով կբացվեն Firefox-ում:
diff --git a/app/src/main/res/values-ia/strings.xml b/app/src/main/res/values-ia/strings.xml
index 76821edf8..b65e5751d 100644
--- a/app/src/main/res/values-ia/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ia/strings.xml
@@ -1574,11 +1574,15 @@
Deler carta
Deler carta
+
+ Desira tu vermente deler iste carta de credito?
+
+ Deler
Salvar
Salvar
-
+
Cancellar
@@ -1803,22 +1807,22 @@
- Ajuta a meliorar Firefox
+ Ajuta a meliorar Firefox
- Proque tu disactiva le schedas inactive?
+ Proque tu disactiva le schedas inactive?
- Io non comprende como isto functiona
+ Io non comprende como isto functiona
- Il me place eliminar io mesme le vetule schedas
+ Il me place eliminar io mesme le vetule schedas
- Le periodo de duo septimanas es troppo longe
+ Le periodo de duo septimanas es troppo longe
- Le periodo de duo septimanas es troppo breve
+ Le periodo de duo septimanas es troppo breve
- Inviar
+ Inviar
- Claude
+ Claude
Stabilir qual ligamines de sitos web, e-mails e messages se aperi automaticamente in Firefox.
diff --git a/app/src/main/res/values-is/strings.xml b/app/src/main/res/values-is/strings.xml
index 5cbf766f3..15c33ee96 100644
--- a/app/src/main/res/values-is/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-is/strings.xml
@@ -1520,11 +1520,15 @@
Eyða korti
Eyða korti
+
+ Ertu viss um að þú viljir eyða þessu greiðslukorti?
+
+ Eyða
Vista
Vista
-
+
Hætta við
Vistuð greiðslukort
@@ -1697,6 +1701,11 @@
Engir opnir flipar
+
+ Fletta út hópi samstilltra flipa
+
+ Fella saman hóp samstilltra flipa
+
Ekki hægt að bæta fleiri vefjum við helstu vefsvæði
@@ -1743,23 +1752,23 @@
- Hjálpaðu til við að bæta Firefox
+ Hjálpaðu til við að bæta Firefox
- Af hverju slökktirðu á óvirkum flipum?
+ Af hverju slökktirðu á óvirkum flipum?
- Ég skil ekki hvernig þetta virkar
+ Ég skil ekki hvernig þetta virkar
- Mér finnst best að hreinsa sjálf/ur út gamla flipa
+ Mér finnst best að hreinsa sjálf/ur út gamla flipa
- Tveggja vikna tímamörkin er of langt
+ Tveggja vikna tímamörkin er of langt
- Tveggja vikna tímamörkin er of stutt
+ Tveggja vikna tímamörkin er of stutt
- Senda
+ Senda
- Loka
+ Loka
Stilltu tengla frá vefsvæðum, tölvupósti og skilaboðum til að opna sjálfkrafa í Firefox.
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 6ed914d0d..461beec7a 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -1563,11 +1563,15 @@
Elimina carta
Elimina carta
+
+ Eliminare questa carta di credito?
+
+ Elimina
Salva
Salva
-
+
Annulla
@@ -1745,6 +1749,11 @@
Nessuna scheda aperta
+
+ Espandi il gruppo di schede sincronizzate
+
+ Comprimi il gruppo di schede sincronizzate
+
Raggiunto limite per i siti principali
@@ -1794,22 +1803,22 @@
- Aiutaci a migliorare Firefox
+ Aiutaci a migliorare Firefox
- Perché hai disattivato le schede inattive?
+ Perché hai disattivato le schede inattive?
- Non capisco come funziona
+ Non capisco come funziona
- Preferisco eliminare da solo le schede vecchie
+ Preferisco eliminare da solo le schede vecchie
- Il periodo di due settimane è troppo lungo
+ Il periodo di due settimane è troppo lungo
- Il periodo di due settimane è troppo breve
+ Il periodo di due settimane è troppo breve
- Invia
+ Invia
- Chiudi
+ Chiudi
Apri link da siti web, email e messaggi in Firefox per impostazione predefinita.
diff --git a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
index cadce5322..477d39b18 100644
--- a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -48,6 +48,9 @@
כפתור להצגת כול הסימניות השמורות
+
+ הסרה
+
%1$s נוצר על־ידי Mozilla.
@@ -69,7 +72,9 @@
- באפשרותך להגדיר ש־Firefox יפתח קישורים ביישומים באופן אוטומטי.
+ באפשרותך להגדיר ש־Firefox יפתח קישורים ביישומים באופן אוטומטי.
+
+ באפשרותך להגדיר ש־%1$s יפתח קישורים ביישומים באופן אוטומטי.
מעבר להגדרות
@@ -97,7 +102,10 @@
לסגור באופן אוטומטי לאחר חודש אחד?
- Firefox יכול לסגור לשוניות שלא נצפו במהלך החודש האחרון.
+ Firefox יכול לסגור לשוניות שלא נצפו במהלך החודש האחרון.
+
+ %1$s יכול לסגור לשוניות שלא נצפו במהלך החודש האחרון.
סגירה
@@ -129,6 +137,10 @@
%d is a placeholder for the number of sites in the group. This number will always be more than one. -->
%d אתרים
+
+ הסרה
+
@@ -240,11 +252,15 @@
- מה חדש ב־Firefox
+ מה חדש ב־Firefox
+
+ מה חדש ב־%1$s
עכשיו קל יותר לחזור למקום שבו הפסקת.
- מסך בית מותאם אישית של Firefox
+ מסך בית מותאם אישית של Firefox
+
+ מסך בית מותאם אישית של %1$s
ניתן לעבור ללשוניות הפתוחות שלך, לסימניות ולהיסטוריית הגלישה שלך.
@@ -262,7 +278,9 @@
- פתיחת לשונית חדשה ב־Firefox
+ פתיחת לשונית חדשה ב־Firefox
+
+ פתיחת לשונית %1$s חדשה
חיפוש
@@ -622,8 +640,10 @@
פעיל
- Firefox עשוי להתקין ולהריץ מחקרים מדי פעם בפעם.
+ Firefox עשוי להתקין ולהריץ מחקרים מדי פעם בפעם.
+
+ %1$s עשוי להתקין ולהריץ מחקרים מדי פעם בפעם.
מידע נוסף
@@ -1128,9 +1148,12 @@
The first parameter is the name of the app (e.g. Firefox Preview) -->
ברוכים הבאים אל %s!
- סנכרון Firefox בין מכשירים
+ סנכרון Firefox בין מכשירים
+
+ סנכרון %1$s בין מכשירים
- משיכת הסימניות, ההיסטוריה והססמאות ל־Firefox במכשיר הזה.
+
+ משיכת הסימניות, ההיסטוריה והססמאות ל־%1$s במכשיר הזה.
הרשמה
@@ -1138,7 +1161,9 @@
פרטיות תמיד מופעלת
- Firefox מונע באופן אוטומטי מחברות לעקוב אחריך בסתר ברחבי הרשת.
+ Firefox מונע באופן אוטומטי מחברות לעקוב אחריך בסתר ברחבי הרשת.
+
+ %1$s מונע באופן אוטומטי מחברות לעקוב אחריך בסתר ברחבי הרשת.
רגיל (ברירת מחדל)
@@ -1476,11 +1501,15 @@
מחיקת כרטיס
מחיקת כרטיס
+
+ האם ברצונך למחוק את כרטיס האשראי הזה?
+
+ מחיקה
שמירה
שמירה
-
+
ביטול
@@ -1645,7 +1674,9 @@
נא להפעיל סנכרון לשוניות.
- אין לך לשוניות פתוחות ב־Firefox בשאר המכשירים שלך.
+ אין לך לשוניות פתוחות ב־Firefox בשאר המכשירים שלך.
+
+ אין לך לשוניות פתוחות ב־%1$s בשאר המכשירים שלך.
הצגת רשימת הלשוניות מהמכשירים האחרים שלך.
@@ -1655,6 +1686,11 @@
אין לשוניות פתוחות
+
+ הרחבת הקבוצה של לשוניות מסונכרנות
+
+ צמצום הקבוצה של לשוניות מסונכרנות
+
הגעת למכסת האתרים המובילים
@@ -1704,22 +1740,22 @@
- סיוע בשיפור Firefox
+ סיוע בשיפור Firefox
- מדוע השבתת את הלשוניות הלא פעילות?
+ מדוע השבתת את הלשוניות הלא פעילות?
- אני לא מבין איך זה עובד
+ אני לא מבין איך זה עובד
- אני רוצה לנקות לשוניות ישנות בעצמי
+ אני רוצה לנקות לשוניות ישנות בעצמי
- פרק הזמן של שבועיים ארוך מדי
+ פרק הזמן של שבועיים ארוך מדי
- פרק הזמן של שבועיים קצר מדי
+ פרק הזמן של שבועיים קצר מדי
- שליחה
+ שליחה
- סגירה
+ סגירה
הגדרת קישורים מאתרים, מהודעות דוא״ל ומהודעות לפתיחה אוטומטית ב־Firefox.
diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index 8f1300f0a..f03832b78 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -1567,11 +1567,15 @@
카드 삭제
카드 삭제
+
+ 이 신용 카드를 삭제하시겠습니까?
+
+ 삭제
저장
저장
-
+
취소
@@ -1750,6 +1754,11 @@
열린 탭이 없음
+
+ 동기화된 탭 그룹 펼치기
+
+ 동기화된 탭 그룹 접기
+
상위 사이트 제한에 도달
@@ -1799,22 +1808,22 @@
- Firefox 개선에 도움주기
+ Firefox 개선에 도움주기
- 비활성 탭 기능을 사용 안하시는 이유는 무엇입니까?
+ 비활성 탭 기능을 사용 안하시는 이유는 무엇입니까?
- 어떻게 작동하는지 이해하지 못하겠습니다
+ 어떻게 작동하는지 이해하지 못하겠습니다
- 오래된 탭을 직접 지우는 것이 좋습니다
+ 오래된 탭을 직접 지우는 것이 좋습니다
- 2주라는 시간이 너무 깁니다
+ 2주라는 시간이 너무 깁니다
- 2주라는 시간이 너무 짧습니다
+ 2주라는 시간이 너무 짧습니다
- 보내기
+ 보내기
- 닫기
+ 닫기
Firefox에서 자동으로 열리도록 웹 사이트, 이메일 및 메시지의 링크를 설정합니다.
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 598148dee..c211f80b1 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -51,6 +51,9 @@
Knop Alle opgeslagen bladwijzers tonen
+
+ Verwijderen
+
%1$s is gemaakt door Mozilla.
@@ -74,7 +77,9 @@
- U kunt Firefox instellen om koppelingen automatisch in apps te openen.
+ U kunt Firefox instellen om koppelingen automatisch in apps te openen.
+
+ U kunt %1$s instellen om koppelingen automatisch in apps te openen.
Naar instellingen
@@ -102,7 +107,10 @@
Automatisch sluiten na een maand?
- Firefox kan tabbladen die u de afgelopen maand niet hebt bekeken sluiten.
+ Firefox kan tabbladen die u de afgelopen maand niet hebt bekeken sluiten.
+
+ %1$s kan tabbladen die u de afgelopen maand niet hebt bekeken sluiten.
Sluiten
@@ -134,6 +142,10 @@
%d is a placeholder for the number of sites in the group. This number will always be more than one. -->
%d websites
+
+ Verwijderen
+
@@ -253,11 +265,15 @@
- Wat is er nieuw in Firefox
+ Wat is er nieuw in Firefox
+
+ Wat is er nieuw in %1$s
Het is nu eenvoudiger om verder te gaan waar u was gebleven.
- Gepersonaliseerde Firefox-startpagina
+ Gepersonaliseerde Firefox-startpagina
+
+ Gepersonaliseerde %1$s-startpagina
Spring naar uw open tabbladen, bladwijzers en navigatiegeschiedenis.
@@ -275,7 +291,9 @@
- Een nieuw Firefox-tabblad openen
+ Een nieuw Firefox-tabblad openen
+
+ Een nieuw %1$s-tabblad openen
Zoeken
@@ -654,7 +672,9 @@
Actief
- Firefox kan af en toe onderzoeken installeren en uitvoeren.
+ Firefox kan af en toe onderzoeken installeren en uitvoeren.
+
+ %1$s kan af en toe onderzoeken installeren en uitvoeren.
Meer info
@@ -1160,9 +1180,12 @@
The first parameter is the name of the app (e.g. Firefox Preview) -->
Welkom bij %s!
- Synchroniseer Firefox tussen apparaten
+ Synchroniseer Firefox tussen apparaten
+
+ Synchroniseer %1$s tussen apparaten
- Breng bladwijzers, geschiedenis en wachtwoorden naar Firefox op dit apparaat.
+
+ Breng bladwijzers, geschiedenis en wachtwoorden naar %1$s op dit apparaat.
Registreren
@@ -1170,7 +1193,9 @@
Privacy die altijd aan staat
- Firefox zorgt er automatisch voor dat bedrijven u niet stiekem volgen op internet.
+ Firefox zorgt er automatisch voor dat bedrijven u niet stiekem volgen op internet.
+
+ %1$s zorgt er automatisch voor dat bedrijven u niet stiekem volgen op internet.
Standaard (standaard)
@@ -1507,11 +1532,15 @@
Kaart verwijderen
Kaart verwijderen
+
+ Weet u zeker dat u deze creditcard wilt verwijderen?
+
+ Verwijderen
Opslaan
Opslaan
-
+
Annuleren
@@ -1676,7 +1705,9 @@
Schakel het synchroniseren van tabbladen in.
- U hebt geen tabbladen geopend in Firefox op uw andere apparaten.
+ U hebt geen tabbladen geopend in Firefox op uw andere apparaten.
+
+ U hebt geen tabbladen geopend in %1$s op uw andere apparaten.
Bekijk een lijst met tabbladen van uw overige apparaten.
@@ -1686,6 +1717,11 @@
Geen open tabbladen
+
+ Groep gesynchroniseerde tabbladen uitvouwen
+
+ Groep gesynchroniseerde tabbladen samenvouwen
+
Limiet voor topwebsites bereikt
@@ -1734,22 +1770,22 @@
- Help Firefox te verbeteren
+ Help Firefox te verbeteren
- Waarom hebt u inactieve tabbladen uitgeschakeld?
+ Waarom hebt u inactieve tabbladen uitgeschakeld?
- Ik begrijp niet hoe het werkt
+ Ik begrijp niet hoe het werkt
- Ik wil graag zelf oude tabbladen opruimen
+ Ik wil graag zelf oude tabbladen opruimen
- De periode van twee weken is te lang
+ De periode van twee weken is te lang
- De periode van twee weken is te kort
+ De periode van twee weken is te kort
- Verzenden
+ Verzenden
- Sluiten
+ Sluiten
Koppelingen van websites, e-mail en berichten automatisch in Firefox openen.
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index b186811c5..436d00808 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -1528,11 +1528,15 @@
Excluir cartão
Excluir cartão
+
+ Tem certeza que quer excluir este cartão de crédito?
+
+ Excluir
Salvar
Salvar
-
+
Cancelar
@@ -1710,6 +1714,11 @@
Nenhuma aba aberta
+
+ Expandir grupo de abas sincronizadas
+
+ Recolher grupo de abas sincronizadas
+
Atingiu o limite de sites preferidos
@@ -1758,22 +1767,22 @@
- Ajude a melhorar o Firefox
+ Ajude a melhorar o Firefox
- Por que você desativou o recurso de abas inativas?
+ Por que você desativou o recurso de abas inativas?
- Não entendo como funciona
+ Não entendo como funciona
- Gosto de limpar abas antigas eu mesmo
+ Gosto de limpar abas antigas eu mesmo
- O período de duas semanas é longo demais
+ O período de duas semanas é longo demais
- O período de duas semanas é curto demais
+ O período de duas semanas é curto demais
- Enviar
+ Enviar
- Fechar
+ Fechar
Abra links, emails e mensagens automaticamente no Firefox.
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
index e00859b1a..1ed30e4d3 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -1525,11 +1525,15 @@
Eliminar cartão
Eliminar cartão
+
+ Tem a certeza de que quer apagar este cartão de crédito?
+
+ Apagar
Guardar
Guardar
-
+
Cancelar
@@ -1705,6 +1709,11 @@
Sem separadores abertos
+
+ Expandir grupo de separadores sincronizados
+
+ Colapsar grupo de separadores sincronizados
+
Atingido o limite dos sites principais
@@ -1753,22 +1762,22 @@
- Ajude a melhorar o Firefox
+ Ajude a melhorar o Firefox
- Porque desativou os separadores inativos?
+ Porque desativou os separadores inativos?
- Eu não compreendo como funciona
+ Eu não compreendo como funciona
- Prefiro ser eu a limpar os separadores antigos
+ Prefiro ser eu a limpar os separadores antigos
- O período de duas semanas é demasiado longo
+ O período de duas semanas é demasiado longo
- O período de duas semanas é demasiado curto
+ O período de duas semanas é demasiado curto
- Enviar
+ Enviar
- Fechar
+ Fechar
Definir para que as ligações de sites, e-mails e mensagens sejam abertas automaticamente no Firefox.
diff --git a/app/src/main/res/values-rm/strings.xml b/app/src/main/res/values-rm/strings.xml
index 09573d077..ec50ac472 100644
--- a/app/src/main/res/values-rm/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-rm/strings.xml
@@ -1525,11 +1525,15 @@
Stizzar la carta
Stizzar la carta
+
+ Vuls ti propi stizzar questa carta da credit?
+
+ Stizzar
Memorisar
Memorisar
-
+
Interrumper
Cartas memorisadas
@@ -1706,6 +1710,11 @@
Nagins tabs averts
+
+ Expander la gruppa da tabs sincronisads
+
+ Reducir la gruppa da tabs sincronisads
+
Cuntanschì la limita da paginas preferidas
@@ -1754,22 +1763,22 @@
- Gida a meglierar Firefox
+ Gida a meglierar Firefox
- Pertge has ti deactivà ils tabs inactivs?
+ Pertge has ti deactivà ils tabs inactivs?
- Jau na chapesch betg co che quai funcaziuna
+ Jau na chapesch betg co che quai funcaziuna
- Jau preferesch da sez serrar tabs pli vegls
+ Jau preferesch da sez serrar tabs pli vegls
- L\'interval da duas emnas è memia lung
+ L\'interval da duas emnas è memia lung
- L\'interval da duas emnas è memia curt
+ L\'interval da duas emnas è memia curt
- Trametter
+ Trametter
- Serrar
+ Serrar
Definescha che colliaziuns da websites, e-mails e messadis vegnan averts automaticamain en Firefox.
diff --git a/app/src/main/res/values-sat/strings.xml b/app/src/main/res/values-sat/strings.xml
index 2ef8c02c2..0a2a90163 100644
--- a/app/src/main/res/values-sat/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sat/strings.xml
@@ -1532,11 +1532,15 @@
ᱠᱟᱰ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ
ᱠᱟᱰ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ
+
+ ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱜᱚᱴᱟ ᱛᱮ ᱢᱮᱱᱟᱢᱼᱟ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ ᱠᱟᱰ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱞᱟ.ᱜᱤᱛ ᱛᱮ?
+
+ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ
ᱥᱟᱺᱪᱟᱣ
ᱥᱟᱺᱪᱟᱣ
-
+
ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ
ᱥᱟᱺᱪᱟᱣ ᱠᱟᱱ ᱠᱟᱰ
@@ -1708,6 +1712,11 @@
ᱠᱷᱩᱞᱟᱹᱠᱟᱱ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱼᱟ
+
+ ᱟᱹᱭᱩᱨ ᱢᱤᱫ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱳᱞ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱢᱮ
+
+ ᱟᱹᱭᱩᱨ ᱢᱤᱫ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱳᱞ ᱦᱚᱯᱚᱱ ᱪᱷᱚᱭ ᱢᱮ
+
ᱴᱚᱯ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱞᱤᱢᱤᱴ ᱥᱮᱴᱮᱨᱮᱱᱟ
@@ -1755,22 +1764,22 @@
- Firefox ᱥᱩᱫᱷᱨᱟᱹᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱢᱮ
+ Firefox ᱥᱩᱫᱷᱨᱟᱹᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱢᱮ
- ᱵᱟᱝ ᱪᱟᱹᱞᱩᱜ ᱠᱟᱱ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱵᱚᱸᱫ ᱠᱮᱜᱼᱟᱢ ?
+ ᱵᱟᱝ ᱪᱟᱹᱞᱩᱜ ᱠᱟᱱ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱵᱚᱸᱫ ᱠᱮᱜᱼᱟᱢ ?
- ᱤᱧ ᱵᱟᱹᱧ ᱵᱩᱡᱷᱟᱹᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱪᱮᱞᱠᱟ ᱛᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱟᱱᱟ
+ ᱤᱧ ᱵᱟᱹᱧ ᱵᱩᱡᱷᱟᱹᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱪᱮᱞᱠᱟ ᱛᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱟᱱᱟ
- ᱤᱧ ᱫᱚ ᱢᱟᱨᱮ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱤᱧ ᱛᱮᱜᱮ ᱯᱷᱟᱨᱪᱟ ᱥᱮᱱᱟᱹᱧ ᱠᱟᱱᱟ
+ ᱤᱧ ᱫᱚ ᱢᱟᱨᱮ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱤᱧ ᱛᱮᱜᱮ ᱯᱷᱟᱨᱪᱟ ᱥᱮᱱᱟᱹᱧ ᱠᱟᱱᱟ
- ᱵᱚᱨᱼᱦᱟᱴ ᱚᱠᱛᱚ ᱫᱚ ᱟᱹᱰᱤ ᱡᱤᱞᱤᱧ ᱟ
+ ᱵᱚᱨᱼᱦᱟᱴ ᱚᱠᱛᱚ ᱫᱚ ᱟᱹᱰᱤ ᱡᱤᱞᱤᱧ ᱟ
- ᱵᱚᱨᱼᱦᱟᱴ ᱚᱠᱛᱚ ᱫᱚ ᱟᱹᱰᱤ ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱜᱮᱭᱟ
+ ᱵᱚᱨᱼᱦᱟᱴ ᱚᱠᱛᱚ ᱫᱚ ᱟᱹᱰᱤ ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱜᱮᱭᱟ
- ᱠᱩᱞ ᱢᱮ
+ ᱠᱩᱞ ᱢᱮ
- ᱵᱚᱸᱫᱚᱭ ᱢᱮ
+ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭ ᱢᱮ
Firefox ᱟᱡ ᱛᱮ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹ ᱪᱷᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱣᱮᱵᱥᱟᱭᱤᱴ, ᱤᱢᱮᱞ, ᱟᱨ ᱢᱮᱥᱮᱡᱽ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱤᱝᱠ ᱥᱮᱴ ᱢᱮ ᱾
diff --git a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
index d0a41f625..fe74e7574 100644
--- a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
@@ -1535,11 +1535,13 @@
Izbriši kartico
Izbriši kartico
+
+ Izbriši
Shrani
Shrani
-
+
Prekliči
@@ -1719,6 +1721,11 @@
Ni odprtih zavihkov
+
+ Razširi skupino sinhroniziranih zavihkov
+
+ Strni skupino sinhroniziranih zavihkov
+
Omejitev glavnih strani je dosežena
@@ -1769,23 +1776,23 @@
- Pomagajte izboljšati Firefox
+ Pomagajte izboljšati Firefox
- Zakaj ste onemogočili nedejavne zavihke?
+ Zakaj ste onemogočili nedejavne zavihke?
- Ne razumem, kako deluje
+ Ne razumem, kako deluje
- Stare zavihke raje počistim sam
+ Stare zavihke raje počistim sam
- Obdobje dveh tednov je predolgo
+ Obdobje dveh tednov je predolgo
- Obdobje dveh tednov je prekratko
+ Obdobje dveh tednov je prekratko
- Pošlji
+ Pošlji
- Zapre se
+ Zapre se
Nastavite, naj se povezave s spletnih strani, e-pošte in sporočil samodejno odpirajo v Firefoxu.
diff --git a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
index 826d95109..13e990234 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
@@ -1538,11 +1538,15 @@
Ta bort kort
Ta bort kort
+
+ Är du säker på att du vill ta bort det här kreditkortet?
+
+ Ta bort
Spara
Spara
-
+
Avbryt
@@ -1719,6 +1723,11 @@
Inga öppna flikar
+
+ Utöka gruppen med synkroniserade flikar
+
+ Komprimera grupp av synkroniserade flikar
+
Övre gräns för mest besökta nådd
@@ -1767,22 +1776,22 @@
- Hjälp till att förbättra Firefox
+ Hjälp till att förbättra Firefox
- Varför inaktiverade du inaktiva flikar?
+ Varför inaktiverade du inaktiva flikar?
- Jag förstår inte hur det fungerar
+ Jag förstår inte hur det fungerar
- Jag gillar att rensa bort gamla flikar själv
+ Jag gillar att rensa bort gamla flikar själv
- Tidsperioden på två veckor är för lång
+ Tidsperioden på två veckor är för lång
- Tidsperioden på två veckor är för kort
+ Tidsperioden på två veckor är för kort
- Skicka
+ Skicka
- Stäng
+ Stäng
Ställ in länkar från webbplatser, e-post och meddelanden så att de öppnas automatiskt i Firefox.
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 1be60f700..995f0939a 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -1522,11 +1522,15 @@
Kartı sil
Kartı sil
+
+ Bu kredi kartını silmek istediğinizden emin misiniz?
+
+ Sil
Kaydet
Kaydet
-
+
İptal
@@ -1702,6 +1706,11 @@
Açık sekme yok
+
+ Eşitlenmiş sekme grubunu genişlet
+
+ Eşitlenmiş sekme grubunu daralt
+
Sık kullanılan site sınırına ulaşıldı
@@ -1750,22 +1759,22 @@
- Firefox’u geliştirmemize yardım edin
+ Firefox’u geliştirmemize yardım edin
- Pasif sekmeleri neden devre dışı bıraktınız?
+ Pasif sekmeleri neden devre dışı bıraktınız?
- Nasıl çalıştığını anlamadım
+ Nasıl çalıştığını anlamadım
- Eski sekmeleri kendim temizlemeyi tercih ediyorum
+ Eski sekmeleri kendim temizlemeyi tercih ediyorum
- İki haftalık süre çok uzun
+ İki haftalık süre çok uzun
- İki haftalık süre çok kısa
+ İki haftalık süre çok kısa
- Gönder
+ Gönder
- Kapat
+ Kapat
Web siteleri, e-postalar ve mesajlardaki bağlantılar otomatik olarak Firefox’ta açılsın.
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 60a8cec24..2b3afe31f 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -1534,11 +1534,15 @@
Видалити картку
Видалити картку
+
+ Ви впевнені, що хочете видалити цю кредитну картку?
+
+ Видалити
Зберегти
Зберегти
-
+
Скасувати
@@ -1715,6 +1719,11 @@
Немає відкритих вкладок
+
+ Розгорнути групу синхронізованих вкладок
+
+ Згорнути групу синхронізованих вкладок
+
Досягнуто ліміту популярних сайтів
@@ -1763,23 +1772,23 @@
- Допоможіть удосконалити Firefox
+ Допоможіть удосконалити Firefox
- Чому ви вимкнули неактивні вкладки?
+ Чому ви вимкнули неактивні вкладки?
- Я не розумію, як це працює
+ Я не розумію, як це працює
- Я бажаю очищувати старі вкладки самостійно
+ Я бажаю очищувати старі вкладки самостійно
- Двотижневий період занадто довгий
+ Двотижневий період занадто довгий
- Двотижневий період занадто короткий
+ Двотижневий період занадто короткий
- Надіслати
+ Надіслати
- Закрити
+ Закрити
Автоматично відкривати посилання з вебсайтів, електронних листів та повідомлень у Firefox.
diff --git a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
index 90ea29411..45148d000 100644
--- a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
@@ -1510,11 +1510,15 @@
Xóa thẻ
Xóa thẻ
+
+ Bạn có chắc chắn muốn xóa thẻ tín dụng này không?
+
+ Xóa
Lưu
Lưu
-
+
Hủy bỏ
@@ -1689,6 +1693,11 @@
Không có thẻ đang mở
+
+ Mở rộng nhóm thẻ đã đồng bộ hóa
+
+ Thu gọn nhóm thẻ đã đồng bộ hóa
+
Đã đạt đến giới hạn trang web hàng đầu
@@ -1737,22 +1746,22 @@
- Giúp cải tiến Firefox
+ Giúp cải tiến Firefox
- Tại sao bạn tắt tính năng các thẻ không hoạt động?
+ Tại sao bạn tắt tính năng các thẻ không hoạt động?
- Tôi không hiểu cách nào nó hoạt động
+ Tôi không hiểu cách nào nó hoạt động
- Tôi muốn tự xóa các thẻ cũ
+ Tôi muốn tự xóa các thẻ cũ
- Khoảng thời gian hai tuần là quá dài
+ Khoảng thời gian hai tuần là quá dài
- Khoảng thời gian hai tuần là quá ngắn
+ Khoảng thời gian hai tuần là quá ngắn
- Gửi
+ Gửi
- Đóng
+ Đóng
Đặt các liên kết từ trang web, email và tin nhắn để tự động mở trong Firefox.
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index dd5fa9ab8..065120216 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -1567,11 +1567,15 @@
删除卡片
删除卡片
+
+ 您确定要删除此信用卡吗?
+
+ 删除
保存
保存
-
+
取消
@@ -1748,6 +1752,11 @@
没有打开的标签页
+
+ 展开同步的标签组
+
+ 折叠同步的标签组
+
超出常用网站限制
@@ -1796,22 +1805,22 @@
- 帮助改进 Firefox
+ 帮助改进 Firefox
- 您为何想要关闭“休眠标签页”功能?
+ 您为何想要关闭“休眠标签页”功能?
- 我不了解它的工作原理
+ 我不了解它的工作原理
- 我想自己清理长时间不访问的标签页
+ 我想自己清理长时间不访问的标签页
- 两周期限过长
+ 两周期限过长
- 两周期限过短
+ 两周期限过短
- 发送
+ 发送
- 关闭
+ 关闭
将网站、电子邮件及聊天工具中的链接设为在 Firefox 中自动打开。
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 797c4676a..c25e76d9d 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -1551,11 +1551,15 @@
刪除卡片
刪除卡片
+
+ 你確定要刪除這張信用卡嗎?
+
+ 刪除
儲存
儲存
-
+
取消
@@ -1731,6 +1735,11 @@
無已開啟的分頁
+
+ 展開已同步分頁群組
+
+ 摺疊已同步分頁群組
+
超出熱門網站限制
@@ -1779,22 +1788,22 @@
- 協助改善 Firefox
+ 協助改善 Firefox
- 您為什麼會想關閉「閒置分頁」功能?
+ 您為什麼會想關閉「閒置分頁」功能?
- 我不了解它的運作原理
+ 我不了解它的運作原理
- 我想自己清理太久沒閱讀的分頁
+ 我想自己清理太久沒閱讀的分頁
- 兩週清理期限太長
+ 兩週清理期限太長
- 兩週清理期限太短
+ 兩週清理期限太短
- 傳送
+ 傳送
- 關閉
+ 關閉
設定使用 Firefox 自動開啟網站、郵件、簡訊當中的鏈結。
diff --git a/l10n.toml b/l10n.toml
index 3197a9a56..a35be90c6 100644
--- a/l10n.toml
+++ b/l10n.toml
@@ -2,6 +2,7 @@
basepath = "."
locales = [
+ "ab",
"an",
"ann",
"ar",
@@ -97,6 +98,7 @@ locales = [
"tg",
"th",
"tl",
+ "tok",
"tr",
"trs",
"tt",