[fenix] Import l10n.

pull/600/head
Mozilla L10n Automation Bot 2 years ago committed by mergify[bot]
parent c1a3625559
commit f1fc74f179

@ -40,8 +40,6 @@
<!-- Home - Recently saved bookmarks -->
<!-- Title for the home screen section with recently saved bookmarks. -->
<string name="recent_bookmarks_title">Nejnowše cytańske znamjenja</string>
<!-- Title for the button which navigates the user to show all of their saved bookmarks. -->
<string moz:removedIn="101" name="recently_saved_show_all" tools:ignore="UnusedResources">Wšykne pokazaś</string>
<!-- Content description for the button which navigates the user to show all of their saved bookmarks. -->
<string name="recently_saved_show_all_content_description_2">Wšykne skłaźone cytańske znamjenja pokazaś</string>
@ -357,7 +355,9 @@
<!-- Preference for settings related to visual options -->
<string name="preferences_customize">Pśiměriś</string>
<!-- Preference description for banner about signing in -->
<string name="preferences_sign_in_description">Synchronizěrujśo cytańske znamjenja, historiju a wěcej ze swójim kontom Firefox</string>
<string moz:RemovedIn="104" name="preferences_sign_in_description" tools:ignore="UnusedResources">Synchronizěrujśo cytańske znamjenja, historiju a wěcej ze swójim kontom Firefox</string>
<!-- Preference description for banner about signing in -->
<string name="preferences_sign_in_description_2">Zregistrěrujśo se, aby rejtariki, cytańske znamjenja, gronidła a dalšne synchronizěrował.</string>
<!-- Preference shown instead of account display name while account profile information isn't available yet. -->
<string name="preferences_account_default_name">Konto Firefox</string>
<!-- Preference text for account title when there was an error syncing FxA -->
@ -529,7 +529,9 @@
<!-- Turn On Sync Preferences -->
<!-- Header of the Turn on Sync preference view -->
<string name="preferences_sync">Synchronizaciju zmóžniś</string>
<string moz:RemovedIn="104" name="preferences_sync" tools:ignore="UnusedResources">Synchronizaciju zmóžniś</string>
<!-- Header of the Sync and save your data preference view -->
<string name="preferences_sync_2">Synchronizěrowaś a waše daty składowaś</string>
<!-- Preference for reconnecting to FxA sync -->
<string name="preferences_sync_sign_in_to_reconnect">Pśizjawśo se, aby zasej zwězał</string>
<!-- Preference for removing FxA account -->
@ -1070,8 +1072,6 @@
<string name="snackbar_tabs_closed">Rejtariki su se zacynili</string>
<!-- Text shown in snackbar when user bookmarks a list of tabs -->
<string name="snackbar_message_bookmarks_saved">Cytańske znamjenja su se składli!</string>
<!-- Text shown in snackbar when user adds a site to top sites -->
<string moz:RemovedIn="101" name="snackbar_added_to_top_sites" tools:ignore="UnusedResources">Woblubowanym sedłam pśidane!</string>
<!-- Text shown in snackbar when user adds a site to shortcuts -->
<string name="snackbar_added_to_shortcuts">Zwězanjam pśidane!</string>
<!-- Text shown in snackbar when user closes a private tab -->
@ -1691,10 +1691,6 @@
<string name="no_site_exceptions">Žedne sedłowe wuwześa</string>
<!-- Bookmark deletion confirmation -->
<string name="bookmark_deletion_confirmation">Cośo napšawdu toś to cytańske znamje lašowaś?</string>
<!-- Browser menu button that adds a top site to the home fragment -->
<string moz:RemovedIn="101" name="browser_menu_add_to_top_sites" tools:ignore="UnusedResources">Woblubowanym sedłam pśidaś</string>
<!-- Browser menu button that removes a top site from the home fragment -->
<string moz:RemovedIn="101" name="browser_menu_remove_from_top_sites" tools:ignore="UnusedResources">Z woblubowanych sedłow wótwónoźeś</string>
<!-- Browser menu button that adds a shortcut to the home fragment -->
<string name="browser_menu_add_to_shortcuts">Zwězanjam pśidaś</string>
<!-- Browser menu button that removes a shortcut from the home fragment -->
@ -1771,12 +1767,8 @@
<string name="synced_tabs_collapse_group">Kupku synchronizěrowanych rejtarikow schowaś</string>
<!-- Top Sites -->
<!-- Title text displayed in the dialog when top sites limit is reached. -->
<string moz:RemovedIn="101" name="top_sites_max_limit_title" tools:ignore="UnusedResources">Limit za wažne sedła dostany</string>
<!-- Title text displayed in the dialog when shortcuts limit is reached. -->
<string name="shortcut_max_limit_title">Zwězański limit dostany</string>
<!-- Content description text displayed in the dialog when top sites limit is reached. -->
<string moz:RemovedIn="101" name="top_sites_max_limit_content_2" tools:ignore="UnusedResources">Aby nowe wažne sedło pśidał, wótwónoźćo jadno z nich. Dotykniśo a źaržćo sedło a wubjeŕśo „Wótwónoźeś“.</string>
<!-- Content description text displayed in the dialog when shortcut limit is reached. -->
<string name="shortcut_max_limit_content">Aby nowe zwězanje pśidał, wótwónoźćo jadno z nich. Dotykniśo a źaržćo sedło a wubjeŕśo „Wótwónoźeś“.</string>
<!-- Confirmation dialog button text when top sites limit is reached. -->
@ -1786,8 +1778,6 @@
<string name="top_sites_toggle_top_recent_sites_4">Zwězanja</string>
<!-- Title text displayed in the rename top site dialog. -->
<string name="top_sites_rename_dialog_title"></string>
<!-- Hint for renaming title of a top site -->
<string moz:RemovedIn="101" name="top_site_name_hint" tools:ignore="UnusedResources">Mě nejcesćej woglědanego boka</string>
<!-- Hint for renaming title of a shortcut -->
<string name="shortcut_name_hint">Mě zwězanja</string>
<!-- Button caption to confirm the renaming of the top site. -->

@ -15,6 +15,8 @@
<string name="content_description_disable_private_browsing_button">Disable private browsing</string>
<!-- Placeholder text shown in the search bar before a user enters text -->
<string name="search_hint">Search or enter address</string>
<!-- Placeholder text shown in the search bar when using application search engines -->
<string name="application_search_hint">Enter search terms</string>
<!-- No Open Tabs Message Description -->
<string name="no_open_tabs_description">Your open tabs will be shown here.</string>
@ -352,7 +354,9 @@
<!-- Preference for settings related to visual options -->
<string name="preferences_customize">Customize</string>
<!-- Preference description for banner about signing in -->
<string name="preferences_sign_in_description">Sync bookmarks, history, and more with your Firefox Account</string>
<string moz:RemovedIn="104" name="preferences_sign_in_description" tools:ignore="UnusedResources">Sync bookmarks, history, and more with your Firefox Account</string>
<!-- Preference description for banner about signing in -->
<string name="preferences_sign_in_description_2">Sign in to sync tabs, bookmarks, passwords, and more.</string>
<!-- Preference shown instead of account display name while account profile information isn't available yet. -->
<string name="preferences_account_default_name">Firefox Account</string>
<!-- Preference text for account title when there was an error syncing FxA -->
@ -421,6 +425,8 @@
<!-- Title for the customize home screen section with Pocket. -->
<string name="customize_toggle_pocket">Pocket</string>
<!-- Title for the customize home screen section with sponsored Pocket stories. -->
<string name="customize_toggle_pocket_sponsored">Sponsored stories</string>
<!-- Title for the opening wallpaper settings screen -->
<string name="customize_wallpapers">Wallpapers</string>
<!-- Title for the customize home screen section with sponsored shortcuts. -->
@ -520,7 +526,9 @@
<!-- Turn On Sync Preferences -->
<!-- Header of the Turn on Sync preference view -->
<string name="preferences_sync">Turn on Sync</string>
<string moz:RemovedIn="104" name="preferences_sync" tools:ignore="UnusedResources">Turn on Sync</string>
<!-- Header of the Sync and save your data preference view -->
<string name="preferences_sync_2">Sync and save your data</string>
<!-- Preference for reconnecting to FxA sync -->
<string name="preferences_sync_sign_in_to_reconnect">Sign in to reconnect</string>
<!-- Preference for removing FxA account -->
@ -1496,6 +1504,11 @@
<!-- Preference option for managing saved addresses -->
<string name="preferences_addresses_manage_addresses">Manage addresses</string>
<!-- Preference for saving and autofilling addresses -->
<string name="preferences_addresses_save_and_autofill_addresses">Save and autofill addresses</string>
<!-- Preference summary for saving and autofilling address data -->
<string name="preferences_addresses_save_and_autofill_addresses_summary">Include information like numbers, email and shipping addresses</string>
<!-- Title of the "Add card" screen -->
<string name="credit_cards_add_card">Add card</string>
<!-- Title of the "Edit card" screen -->

@ -40,8 +40,6 @@
<!-- Home - Recently saved bookmarks -->
<!-- Title for the home screen section with recently saved bookmarks. -->
<string name="recent_bookmarks_title">Marcadores recientes</string>
<!-- Title for the button which navigates the user to show all of their saved bookmarks. -->
<string moz:removedIn="101" name="recently_saved_show_all" tools:ignore="UnusedResources">Mostrar todo</string>
<!-- Content description for the button which navigates the user to show all of their saved bookmarks. -->
<string name="recently_saved_show_all_content_description_2">Mostrar todos los marcadores guardados</string>
@ -357,7 +355,9 @@
<!-- Preference for settings related to visual options -->
<string name="preferences_customize">Personalizar</string>
<!-- Preference description for banner about signing in -->
<string name="preferences_sign_in_description">Sincronizar marcadores, historial y más con tu cuenta de Firefox</string>
<string moz:RemovedIn="104" name="preferences_sign_in_description" tools:ignore="UnusedResources">Sincronizar marcadores, historial y más con tu cuenta de Firefox</string>
<!-- Preference description for banner about signing in -->
<string name="preferences_sign_in_description_2">Inicia sesión para sincronizar pestañas, marcadores, contraseñas y más.</string>
<!-- Preference shown instead of account display name while account profile information isn't available yet. -->
<string name="preferences_account_default_name">Cuenta de Firefox</string>
<!-- Preference text for account title when there was an error syncing FxA -->
@ -531,7 +531,9 @@
<!-- Turn On Sync Preferences -->
<!-- Header of the Turn on Sync preference view -->
<string name="preferences_sync">Activar Sync</string>
<string moz:RemovedIn="104" name="preferences_sync" tools:ignore="UnusedResources">Activar Sync</string>
<!-- Header of the Sync and save your data preference view -->
<string name="preferences_sync_2">Sincroniza y guarda tu información</string>
<!-- Preference for reconnecting to FxA sync -->
<string name="preferences_sync_sign_in_to_reconnect">Inicia sesión para reconectar</string>
<!-- Preference for removing FxA account -->
@ -1070,8 +1072,6 @@
<string name="snackbar_tabs_closed">Pestañas cerradas</string>
<!-- Text shown in snackbar when user bookmarks a list of tabs -->
<string name="snackbar_message_bookmarks_saved">¡Marcadores guardados!</string>
<!-- Text shown in snackbar when user adds a site to top sites -->
<string moz:RemovedIn="101" name="snackbar_added_to_top_sites" tools:ignore="UnusedResources">¡Añadido a sitios favoritos!</string>
<!-- Text shown in snackbar when user adds a site to shortcuts -->
<string name="snackbar_added_to_shortcuts">¡Agregado a atajos!</string>
<!-- Text shown in snackbar when user closes a private tab -->
@ -1689,10 +1689,6 @@
<string name="no_site_exceptions">Sin excepciones de sitio</string>
<!-- Bookmark deletion confirmation -->
<string name="bookmark_deletion_confirmation">¿Seguro que quiere eliminar este marcador?</string>
<!-- Browser menu button that adds a top site to the home fragment -->
<string moz:RemovedIn="101" name="browser_menu_add_to_top_sites" tools:ignore="UnusedResources">Agregar a los sitios principales</string>
<!-- Browser menu button that removes a top site from the home fragment -->
<string moz:RemovedIn="101" name="browser_menu_remove_from_top_sites" tools:ignore="UnusedResources">Quitar de los sitios principales</string>
<!-- Browser menu button that adds a shortcut to the home fragment -->
<string name="browser_menu_add_to_shortcuts">Agregar a los atajos</string>
<!-- Browser menu button that removes a shortcut from the home fragment -->
@ -1769,12 +1765,8 @@
<string name="synced_tabs_collapse_group">Reducir grupo de pestañas sincronizadas</string>
<!-- Top Sites -->
<!-- Title text displayed in the dialog when top sites limit is reached. -->
<string moz:RemovedIn="101" name="top_sites_max_limit_title" tools:ignore="UnusedResources">Límite de sitios frecuentes alcanzado</string>
<!-- Title text displayed in the dialog when shortcuts limit is reached. -->
<string name="shortcut_max_limit_title">Alcanzado el límite para atajos</string>
<!-- Content description text displayed in the dialog when top sites limit is reached. -->
<string moz:RemovedIn="101" name="top_sites_max_limit_content_2" tools:ignore="UnusedResources">Para agregar un nuevo sitio favorito, elimina uno. Toca y mantén presionado el sitio y selecciona eliminar.</string>
<!-- Content description text displayed in the dialog when shortcut limit is reached. -->
<string name="shortcut_max_limit_content">Para agregar un nuevo atajo, elimina uno. Toca y mantén presionado el sitio y selecciona eliminar.</string>
<!-- Confirmation dialog button text when top sites limit is reached. -->
@ -1784,8 +1776,6 @@
<string name="top_sites_toggle_top_recent_sites_4">Accesos directos</string>
<!-- Title text displayed in the rename top site dialog. -->
<string name="top_sites_rename_dialog_title">Nombre</string>
<!-- Hint for renaming title of a top site -->
<string moz:RemovedIn="101" name="top_site_name_hint" tools:ignore="UnusedResources">Nombre del sitio principal</string>
<!-- Hint for renaming title of a shortcut -->
<string name="shortcut_name_hint">Nombre del atajo</string>
<!-- Button caption to confirm the renaming of the top site. -->

@ -43,8 +43,6 @@
<!-- Home - Recently saved bookmarks -->
<!-- Title for the home screen section with recently saved bookmarks. -->
<string name="recent_bookmarks_title">Marque-pages récents</string>
<!-- Title for the button which navigates the user to show all of their saved bookmarks. -->
<string moz:removedIn="101" name="recently_saved_show_all" tools:ignore="UnusedResources">Tout afficher</string>
<!-- Content description for the button which navigates the user to show all of their saved bookmarks. -->
<string name="recently_saved_show_all_content_description_2">Afficher tous les marque-pages enregistrés</string>
@ -361,7 +359,9 @@
<!-- Preference for settings related to visual options -->
<string name="preferences_customize">Personnaliser</string>
<!-- Preference description for banner about signing in -->
<string name="preferences_sign_in_description">Synchronisez les marque-pages, lhistorique et davantage avec votre compte Firefox</string>
<string moz:RemovedIn="104" name="preferences_sign_in_description" tools:ignore="UnusedResources">Synchronisez les marque-pages, lhistorique et davantage avec votre compte Firefox</string>
<!-- Preference description for banner about signing in -->
<string name="preferences_sign_in_description_2">Connectez-vous pour synchroniser onglets, marque-pages, mots de passe et bien plus.</string>
<!-- Preference shown instead of account display name while account profile information isn't available yet. -->
<string name="preferences_account_default_name">Compte Firefox</string>
<!-- Preference text for account title when there was an error syncing FxA -->
@ -537,7 +537,7 @@
<!-- Turn On Sync Preferences -->
<!-- Header of the Turn on Sync preference view -->
<string name="preferences_sync">Activer Sync</string>
<string moz:RemovedIn="104" name="preferences_sync" tools:ignore="UnusedResources">Activer Sync</string>
<!-- Preference for reconnecting to FxA sync -->
<string name="preferences_sync_sign_in_to_reconnect">Sidentifier pour se reconnecter</string>
@ -1098,8 +1098,6 @@
<string name="snackbar_tabs_closed">Onglets fermés</string>
<!-- Text shown in snackbar when user bookmarks a list of tabs -->
<string name="snackbar_message_bookmarks_saved">Marque-pages enregistrés !</string>
<!-- Text shown in snackbar when user adds a site to top sites -->
<string moz:RemovedIn="101" name="snackbar_added_to_top_sites" tools:ignore="UnusedResources">Ajouté aux sites principaux !</string>
<!-- Text shown in snackbar when user adds a site to shortcuts -->
<string name="snackbar_added_to_shortcuts">Ajouté aux raccourcis !</string>
<!-- Text shown in snackbar when user closes a private tab -->
@ -1721,10 +1719,6 @@
<string name="no_site_exceptions">Aucune exception de site</string>
<!-- Bookmark deletion confirmation -->
<string name="bookmark_deletion_confirmation">Voulez-vous vraiment supprimer ce marque-page ?</string>
<!-- Browser menu button that adds a top site to the home fragment -->
<string moz:RemovedIn="101" name="browser_menu_add_to_top_sites" tools:ignore="UnusedResources">Ajouter aux sites principaux</string>
<!-- Browser menu button that removes a top site from the home fragment -->
<string moz:RemovedIn="101" name="browser_menu_remove_from_top_sites" tools:ignore="UnusedResources">Retirer des sites principaux</string>
<!-- Browser menu button that adds a shortcut to the home fragment -->
<string name="browser_menu_add_to_shortcuts">Ajouter aux raccourcis</string>
<!-- Browser menu button that removes a shortcut from the home fragment -->
@ -1800,12 +1794,8 @@
<string name="synced_tabs_collapse_group">Réduire le groupe donglets synchronisés</string>
<!-- Top Sites -->
<!-- Title text displayed in the dialog when top sites limit is reached. -->
<string moz:RemovedIn="101" name="top_sites_max_limit_title" tools:ignore="UnusedResources">Nombre maximal de sites atteint</string>
<!-- Title text displayed in the dialog when shortcuts limit is reached. -->
<string name="shortcut_max_limit_title">Nombre maximal de raccourcis atteint</string>
<!-- Content description text displayed in the dialog when top sites limit is reached. -->
<string moz:RemovedIn="101" name="top_sites_max_limit_content_2" tools:ignore="UnusedResources">Pour ajouter un nouveau site principal, supprimez-en un autre. Faites un appui long sur le site et sélectionnez supprimer.</string>
<!-- Content description text displayed in the dialog when shortcut limit is reached. -->
<string name="shortcut_max_limit_content">Pour ajouter un nouveau raccourci, supprimez-en un autre. Faites un appui long sur le site et sélectionnez supprimer.</string>
<!-- Confirmation dialog button text when top sites limit is reached. -->
@ -1815,8 +1805,6 @@
<string name="top_sites_toggle_top_recent_sites_4">Raccourcis</string>
<!-- Title text displayed in the rename top site dialog. -->
<string name="top_sites_rename_dialog_title">Nom</string>
<!-- Hint for renaming title of a top site -->
<string moz:RemovedIn="101" name="top_site_name_hint" tools:ignore="UnusedResources">Nom du site principal</string>
<!-- Hint for renaming title of a shortcut -->
<string name="shortcut_name_hint">Nom du raccourci</string>
<!-- Button caption to confirm the renaming of the top site. -->

@ -40,8 +40,6 @@
<!-- Home - Recently saved bookmarks -->
<!-- Title for the home screen section with recently saved bookmarks. -->
<string name="recent_bookmarks_title">Najnowše zapołožki</string>
<!-- Title for the button which navigates the user to show all of their saved bookmarks. -->
<string moz:removedIn="101" name="recently_saved_show_all" tools:ignore="UnusedResources">Wšě pokazać</string>
<!-- Content description for the button which navigates the user to show all of their saved bookmarks. -->
<string name="recently_saved_show_all_content_description_2">Wšě składowane zapołožki pokazać</string>
@ -357,7 +355,9 @@
<!-- Preference for settings related to visual options -->
<string name="preferences_customize">Přiměrić</string>
<!-- Preference description for banner about signing in -->
<string name="preferences_sign_in_description">Synchronizujće zapołožki, historiju a wjace ze swojim kontom Firefox</string>
<string moz:RemovedIn="104" name="preferences_sign_in_description" tools:ignore="UnusedResources">Synchronizujće zapołožki, historiju a wjace ze swojim kontom Firefox</string>
<!-- Preference description for banner about signing in -->
<string name="preferences_sign_in_description_2">Zregistrujće so, zo byšće rajtarki, zapołožki, hesła a dalše synchronizował.</string>
<!-- Preference shown instead of account display name while account profile information isn't available yet. -->
<string name="preferences_account_default_name">Konto Firefox</string>
<!-- Preference text for account title when there was an error syncing FxA -->
@ -531,7 +531,9 @@
<!-- Turn On Sync Preferences -->
<!-- Header of the Turn on Sync preference view -->
<string name="preferences_sync">Synchronizaciju zmóžnić</string>
<string moz:RemovedIn="104" name="preferences_sync" tools:ignore="UnusedResources">Synchronizaciju zmóžnić</string>
<!-- Header of the Sync and save your data preference view -->
<string name="preferences_sync_2">Synchronizować a waše daty składować</string>
<!-- Preference for reconnecting to FxA sync -->
<string name="preferences_sync_sign_in_to_reconnect">Přizjewće so, zo byšće zaso zwjazał</string>
<!-- Preference for removing FxA account -->
@ -1076,8 +1078,6 @@
<string name="snackbar_tabs_closed">Rajtarki su začinjene</string>
<!-- Text shown in snackbar when user bookmarks a list of tabs -->
<string name="snackbar_message_bookmarks_saved">Zapołožki su so składowali!</string>
<!-- Text shown in snackbar when user adds a site to top sites -->
<string moz:RemovedIn="101" name="snackbar_added_to_top_sites" tools:ignore="UnusedResources">Wažnym sydłam přidate!</string>
<!-- Text shown in snackbar when user adds a site to shortcuts -->
<string name="snackbar_added_to_shortcuts">Zwjazanjam přidate!</string>
<!-- Text shown in snackbar when user closes a private tab -->
@ -1699,10 +1699,6 @@
<string name="no_site_exceptions">Žane sydłowe wuwzaća</string>
<!-- Bookmark deletion confirmation -->
<string name="bookmark_deletion_confirmation">Chceće woprawdźe tutu zapołožku zhašeć?</string>
<!-- Browser menu button that adds a top site to the home fragment -->
<string moz:RemovedIn="101" name="browser_menu_add_to_top_sites" tools:ignore="UnusedResources">Wažnym sydłam přidać</string>
<!-- Browser menu button that removes a top site from the home fragment -->
<string moz:RemovedIn="101" name="browser_menu_remove_from_top_sites" tools:ignore="UnusedResources">Z woblubowanych sydłow wotstronić</string>
<!-- Browser menu button that adds a shortcut to the home fragment -->
<string name="browser_menu_add_to_shortcuts">Zwjazanjam přidać</string>
<!-- Browser menu button that removes a shortcut from the home fragment -->
@ -1778,12 +1774,8 @@
<string name="synced_tabs_collapse_group">Skupinu synchronizowanych rajtarkow schować</string>
<!-- Top Sites -->
<!-- Title text displayed in the dialog when top sites limit is reached. -->
<string moz:RemovedIn="101" name="top_sites_max_limit_title" tools:ignore="UnusedResources">Limit za wažne sydła docpěty</string>
<!-- Title text displayed in the dialog when shortcuts limit is reached. -->
<string name="shortcut_max_limit_title">Zwjazanski limit dóstany</string>
<!-- Content description text displayed in the dialog when top sites limit is reached. -->
<string moz:RemovedIn="101" name="top_sites_max_limit_content_2" tools:ignore="UnusedResources">Zo byšće nowe wažne sydło přidał, wotstrońće jedne z nich. Dótkńće so sydła, dźeržće jo a wubjerće „Wotstronić“.</string>
<!-- Content description text displayed in the dialog when shortcut limit is reached. -->
<string name="shortcut_max_limit_content">Zo byšće nowe zwjazanje přidał, wotstrońće jedne z nich. Dótkńće so sydła, dźeržće jo a wubjerće „Wotstronić“.</string>
<!-- Confirmation dialog button text when top sites limit is reached. -->
@ -1793,8 +1785,6 @@
<string name="top_sites_toggle_top_recent_sites_4">Zwjazanja</string>
<!-- Title text displayed in the rename top site dialog. -->
<string name="top_sites_rename_dialog_title">Mjeno</string>
<!-- Hint for renaming title of a top site -->
<string moz:RemovedIn="101" name="top_site_name_hint" tools:ignore="UnusedResources">Mjeno najhusćišo wopytaneje strony</string>
<!-- Hint for renaming title of a shortcut -->
<string name="shortcut_name_hint">Mjeno zwjazanja</string>
<!-- Button caption to confirm the renaming of the top site. -->

@ -41,8 +41,6 @@
<!-- Home - Recently saved bookmarks -->
<!-- Title for the home screen section with recently saved bookmarks. -->
<string name="recent_bookmarks_title">Friss könyvjelzők</string>
<!-- Title for the button which navigates the user to show all of their saved bookmarks. -->
<string moz:removedIn="101" name="recently_saved_show_all" tools:ignore="UnusedResources">Összes megjelenítése</string>
<!-- Content description for the button which navigates the user to show all of their saved bookmarks. -->
<string name="recently_saved_show_all_content_description_2">Összes mentett könyvjelző megjelenítése</string>
@ -359,7 +357,9 @@
<!-- Preference for settings related to visual options -->
<string name="preferences_customize">Testreszabás</string>
<!-- Preference description for banner about signing in -->
<string name="preferences_sign_in_description">Könyvjelzők, előzmények és egyebek szinkronizálása a Firefox-fiókjával</string>
<string moz:RemovedIn="104" name="preferences_sign_in_description" tools:ignore="UnusedResources">Könyvjelzők, előzmények és egyebek szinkronizálása a Firefox-fiókjával</string>
<!-- Preference description for banner about signing in -->
<string name="preferences_sign_in_description_2">Jelentkezzen be a lapok, könyvjelzők, jelszavak és sok más szinkronizálásához.</string>
<!-- Preference shown instead of account display name while account profile information isn't available yet. -->
<string name="preferences_account_default_name">Firefox-fiók</string>
<!-- Preference text for account title when there was an error syncing FxA -->
@ -532,7 +532,9 @@
<!-- Turn On Sync Preferences -->
<!-- Header of the Turn on Sync preference view -->
<string name="preferences_sync">Sync bekapcsolása</string>
<string moz:RemovedIn="104" name="preferences_sync" tools:ignore="UnusedResources">Sync bekapcsolása</string>
<!-- Header of the Sync and save your data preference view -->
<string name="preferences_sync_2">Szinkronizálja és mentse adatait</string>
<!-- Preference for reconnecting to FxA sync -->
<string name="preferences_sync_sign_in_to_reconnect">Jelentkezzen be az újrakapcsolódáshoz</string>
<!-- Preference for removing FxA account -->
@ -1079,8 +1081,6 @@
<string name="snackbar_tabs_closed">Lapok bezárva</string>
<!-- Text shown in snackbar when user bookmarks a list of tabs -->
<string name="snackbar_message_bookmarks_saved">Könyvjelzők mentve!</string>
<!-- Text shown in snackbar when user adds a site to top sites -->
<string moz:RemovedIn="101" name="snackbar_added_to_top_sites" tools:ignore="UnusedResources">Hozzáadva a népszerű oldalakhoz.</string>
<!-- Text shown in snackbar when user adds a site to shortcuts -->
<string name="snackbar_added_to_shortcuts">Hozzáadva az indítóikonokhoz.</string>
<!-- Text shown in snackbar when user closes a private tab -->
@ -1702,10 +1702,6 @@
<string name="no_site_exceptions">Nincsenek webhelyenkénti kivételek</string>
<!-- Bookmark deletion confirmation -->
<string name="bookmark_deletion_confirmation">Biztos, hogy törli ezt a könyvjelzőt?</string>
<!-- Browser menu button that adds a top site to the home fragment -->
<string moz:RemovedIn="101" name="browser_menu_add_to_top_sites" tools:ignore="UnusedResources">Hozzáadás a népszerű oldalakhoz</string>
<!-- Browser menu button that removes a top site from the home fragment -->
<string moz:RemovedIn="101" name="browser_menu_remove_from_top_sites" tools:ignore="UnusedResources">Eltávolítás a legnépszerűbb oldalak közül</string>
<!-- Browser menu button that adds a shortcut to the home fragment -->
<string name="browser_menu_add_to_shortcuts">Hozzáadás az indítóikonokhoz</string>
<!-- Browser menu button that removes a shortcut from the home fragment -->
@ -1782,12 +1778,8 @@
<string name="synced_tabs_collapse_group">Szinkronizált lapok csoportjának összecsukása</string>
<!-- Top Sites -->
<!-- Title text displayed in the dialog when top sites limit is reached. -->
<string moz:RemovedIn="101" name="top_sites_max_limit_title" tools:ignore="UnusedResources">Kedvenc oldalak korlátja elérve</string>
<!-- Title text displayed in the dialog when shortcuts limit is reached. -->
<string name="shortcut_max_limit_title">Az indítóikonok korlátja elérve</string>
<!-- Content description text displayed in the dialog when top sites limit is reached. -->
<string moz:RemovedIn="101" name="top_sites_max_limit_content_2" tools:ignore="UnusedResources">Új kedvenc oldal hozzáadásához távolítson el egyet. Érintse meg és tartsa az ujját az oldalon, és válassza az eltávolítást.</string>
<!-- Content description text displayed in the dialog when shortcut limit is reached. -->
<string name="shortcut_max_limit_content">Új indítóikon hozzáadásához távolítson el egyet. Érintse meg és tartsa az ujját az oldalon, és válassza az eltávolítást.</string>
<!-- Confirmation dialog button text when top sites limit is reached. -->
@ -1797,8 +1789,6 @@
<string name="top_sites_toggle_top_recent_sites_4">Gyorsbillentyűk</string>
<!-- Title text displayed in the rename top site dialog. -->
<string name="top_sites_rename_dialog_title">Név</string>
<!-- Hint for renaming title of a top site -->
<string moz:RemovedIn="101" name="top_site_name_hint" tools:ignore="UnusedResources">Legnépszerűbb webhely neve</string>
<!-- Hint for renaming title of a shortcut -->
<string name="shortcut_name_hint">Indítóikon neve</string>
<!-- Button caption to confirm the renaming of the top site. -->

@ -43,8 +43,6 @@
<!-- Home - Recently saved bookmarks -->
<!-- Title for the home screen section with recently saved bookmarks. -->
<string name="recent_bookmarks_title">Segnalibri recenti</string>
<!-- Title for the button which navigates the user to show all of their saved bookmarks. -->
<string moz:removedIn="101" name="recently_saved_show_all" tools:ignore="UnusedResources">Visualizza tutti</string>
<!-- Content description for the button which navigates the user to show all of their saved bookmarks. -->
<string name="recently_saved_show_all_content_description_2">Visualizza tutti i segnalibri salvati</string>
@ -363,7 +361,9 @@
<!-- Preference for settings related to visual options -->
<string name="preferences_customize">Personalizza</string>
<!-- Preference description for banner about signing in -->
<string name="preferences_sign_in_description">Sincronizza segnalibri, cronologia e molto altro con il tuo account Firefox</string>
<string moz:RemovedIn="104" name="preferences_sign_in_description" tools:ignore="UnusedResources">Sincronizza segnalibri, cronologia e molto altro con il tuo account Firefox</string>
<!-- Preference description for banner about signing in -->
<string name="preferences_sign_in_description_2">Accedi per sincronizzare schede, segnalibri, password e altro ancora.</string>
<!-- Preference shown instead of account display name while account profile information isn't available yet. -->
<string name="preferences_account_default_name">Account Firefox</string>
<!-- Preference text for account title when there was an error syncing FxA -->
@ -542,8 +542,10 @@
<!-- Turn On Sync Preferences -->
<!-- Header of the Turn on Sync preference view -->
<string name="preferences_sync">Attiva Sync</string>
<string moz:RemovedIn="104" name="preferences_sync" tools:ignore="UnusedResources">Attiva Sync</string>
<!-- Header of the Sync and save your data preference view -->
<string name="preferences_sync_2">Sincronizza e salva i tuoi dati</string>
<!-- Preference for reconnecting to FxA sync -->
<string name="preferences_sync_sign_in_to_reconnect">Accedi per riconnetterti</string>
<!-- Preference for removing FxA account -->
@ -1105,8 +1107,6 @@
<string name="snackbar_tabs_closed">Schede chiuse</string>
<!-- Text shown in snackbar when user bookmarks a list of tabs -->
<string name="snackbar_message_bookmarks_saved">Segnalibri salvati.</string>
<!-- Text shown in snackbar when user adds a site to top sites -->
<string moz:RemovedIn="101" name="snackbar_added_to_top_sites" tools:ignore="UnusedResources">Aggiunto ai siti principali</string>
<!-- Text shown in snackbar when user adds a site to shortcuts -->
<string name="snackbar_added_to_shortcuts">Aggiunto alle scorciatoie.</string>
<!-- Text shown in snackbar when user closes a private tab -->
@ -1732,10 +1732,6 @@
<string name="no_site_exceptions">Nessuna eccezione per siti</string>
<!-- Bookmark deletion confirmation -->
<string name="bookmark_deletion_confirmation">Eliminare questo segnalibro?</string>
<!-- Browser menu button that adds a top site to the home fragment -->
<string moz:RemovedIn="101" name="browser_menu_add_to_top_sites" tools:ignore="UnusedResources">Aggiungi ai siti principali</string>
<!-- Browser menu button that removes a top site from the home fragment -->
<string moz:RemovedIn="101" name="browser_menu_remove_from_top_sites" tools:ignore="UnusedResources">Elimina dai siti principali</string>
<!-- Browser menu button that adds a shortcut to the home fragment -->
<string name="browser_menu_add_to_shortcuts">Aggiungi alle scorciatoie</string>
<!-- Browser menu button that removes a shortcut from the home fragment -->
@ -1812,12 +1808,8 @@
<string name="synced_tabs_collapse_group">Comprimi il gruppo di schede sincronizzate</string>
<!-- Top Sites -->
<!-- Title text displayed in the dialog when top sites limit is reached. -->
<string moz:RemovedIn="101" name="top_sites_max_limit_title" tools:ignore="UnusedResources">Raggiunto limite per i siti principali</string>
<!-- Title text displayed in the dialog when shortcuts limit is reached. -->
<string name="shortcut_max_limit_title">Raggiunto limite per le scorciatoie</string>
<!-- Content description text displayed in the dialog when top sites limit is reached. -->
<string moz:RemovedIn="101" name="top_sites_max_limit_content_2" tools:ignore="UnusedResources">Per aggiungere un nuovo sito principale è necessario rimuoverne uno esistente. Toccare il sito da eliminare tenendo premuto e selezionare rimuovi.</string>
<!-- Content description text displayed in the dialog when shortcut limit is reached. -->
<string name="shortcut_max_limit_content">Per aggiungere una nuova scorciatoia è necessario rimuoverne una esistente. Toccare il sito da eliminare tenendo premuto e selezionare rimuovi.</string>
<!-- Confirmation dialog button text when top sites limit is reached. -->
@ -1827,8 +1819,6 @@
<string name="top_sites_toggle_top_recent_sites_4">Scorciatoie</string>
<!-- Title text displayed in the rename top site dialog. -->
<string name="top_sites_rename_dialog_title">Nome</string>
<!-- Hint for renaming title of a top site -->
<string moz:RemovedIn="101" name="top_site_name_hint" tools:ignore="UnusedResources">Nome sito principale</string>
<!-- Hint for renaming title of a shortcut -->
<string name="shortcut_name_hint">Nome scorciatoia</string>
<!-- Button caption to confirm the renaming of the top site. -->

@ -44,8 +44,6 @@
<!-- Home - Recently saved bookmarks -->
<!-- Title for the home screen section with recently saved bookmarks. -->
<string name="recent_bookmarks_title">Недавние закладки</string>
<!-- Title for the button which navigates the user to show all of their saved bookmarks. -->
<string moz:removedIn="101" name="recently_saved_show_all" tools:ignore="UnusedResources">Показать все</string>
<!-- Content description for the button which navigates the user to show all of their saved bookmarks. -->
<string name="recently_saved_show_all_content_description_2">Показать все сохраненные закладки</string>
@ -367,7 +365,9 @@
<!-- Preference for settings related to visual options -->
<string name="preferences_customize">Персонализация</string>
<!-- Preference description for banner about signing in -->
<string name="preferences_sign_in_description">Синхронизируйте закладки, историю и многое другое с вашим Аккаунтом Firefox</string>
<string moz:RemovedIn="104" name="preferences_sign_in_description" tools:ignore="UnusedResources">Синхронизируйте закладки, историю и многое другое с вашим Аккаунтом Firefox</string>
<!-- Preference description for banner about signing in -->
<string name="preferences_sign_in_description_2">Входить для синхронизации вкладок, закладок, паролей и многого другого.</string>
<!-- Preference shown instead of account display name while account profile information isn't available yet. -->
<string name="preferences_account_default_name">Аккаунт Firefox</string>
<!-- Preference text for account title when there was an error syncing FxA -->
@ -540,8 +540,10 @@
<!-- Turn On Sync Preferences -->
<!-- Header of the Turn on Sync preference view -->
<string name="preferences_sync">Включить синхронизацию</string>
<string moz:RemovedIn="104" name="preferences_sync" tools:ignore="UnusedResources">Включить синхронизацию</string>
<!-- Header of the Sync and save your data preference view -->
<string name="preferences_sync_2">Синхронизация и сохранение данных</string>
<!-- Preference for reconnecting to FxA sync -->
<string name="preferences_sync_sign_in_to_reconnect">Войти, чтобы подключиться снова</string>
<!-- Preference for removing FxA account -->
@ -1098,8 +1100,6 @@
<string name="snackbar_tabs_closed">Вкладки закрыты</string>
<!-- Text shown in snackbar when user bookmarks a list of tabs -->
<string name="snackbar_message_bookmarks_saved">Закладки сохранены!</string>
<!-- Text shown in snackbar when user adds a site to top sites -->
<string moz:RemovedIn="101" name="snackbar_added_to_top_sites" tools:ignore="UnusedResources">Добавлено в топ сайтов!</string>
<!-- Text shown in snackbar when user adds a site to shortcuts -->
<string name="snackbar_added_to_shortcuts">Добавлено в ярлыки!</string>
<!-- Text shown in snackbar when user closes a private tab -->
@ -1717,10 +1717,6 @@
<string name="no_site_exceptions">Нет исключений для этого сайта</string>
<!-- Bookmark deletion confirmation -->
<string name="bookmark_deletion_confirmation">Вы уверены, что хотите удалить эту закладку?</string>
<!-- Browser menu button that adds a top site to the home fragment -->
<string moz:RemovedIn="101" name="browser_menu_add_to_top_sites" tools:ignore="UnusedResources">В топ сайтов</string>
<!-- Browser menu button that removes a top site from the home fragment -->
<string moz:RemovedIn="101" name="browser_menu_remove_from_top_sites" tools:ignore="UnusedResources">Удалить из топа сайтов</string>
<!-- Browser menu button that adds a shortcut to the home fragment -->
<string name="browser_menu_add_to_shortcuts">Добавить в ярлыки</string>
<!-- Browser menu button that removes a shortcut from the home fragment -->
@ -1796,12 +1792,8 @@
<string name="synced_tabs_collapse_group">Свернуть группу синхронизированных вкладок</string>
<!-- Top Sites -->
<!-- Title text displayed in the dialog when top sites limit is reached. -->
<string moz:RemovedIn="101" name="top_sites_max_limit_title" tools:ignore="UnusedResources">Достигнут лимит топа сайтов</string>
<!-- Title text displayed in the dialog when shortcuts limit is reached. -->
<string name="shortcut_max_limit_title">Достигнут лимит ярлыков</string>
<!-- Content description text displayed in the dialog when top sites limit is reached. -->
<string moz:RemovedIn="101" name="top_sites_max_limit_content_2" tools:ignore="UnusedResources">Чтобы добавить новый сайт в топ, удалите другой. Нажмите и удерживайте карточку с сайтом, а затем нажмите «Удалить».</string>
<!-- Content description text displayed in the dialog when shortcut limit is reached. -->
<string name="shortcut_max_limit_content">Чтобы добавить ярлык, удалите другой ярлык. Нажмите и удерживайте карточку с сайтом, а затем нажмите «Удалить».</string>
<!-- Confirmation dialog button text when top sites limit is reached. -->
@ -1811,8 +1803,6 @@
<string name="top_sites_toggle_top_recent_sites_4">Ярлыки</string>
<!-- Title text displayed in the rename top site dialog. -->
<string name="top_sites_rename_dialog_title">Имя</string>
<!-- Hint for renaming title of a top site -->
<string moz:RemovedIn="101" name="top_site_name_hint" tools:ignore="UnusedResources">Имя сайта из топа</string>
<!-- Hint for renaming title of a shortcut -->
<string name="shortcut_name_hint">Название ярлыка</string>
<!-- Button caption to confirm the renaming of the top site. -->

@ -41,8 +41,6 @@
<!-- Home - Recently saved bookmarks -->
<!-- Title for the home screen section with recently saved bookmarks. -->
<string name="recent_bookmarks_title">Хатбаракҳои охирин</string>
<!-- Title for the button which navigates the user to show all of their saved bookmarks. -->
<string moz:removedIn="101" name="recently_saved_show_all" tools:ignore="UnusedResources">Ҳамаро намоиш додан</string>
<!-- Content description for the button which navigates the user to show all of their saved bookmarks. -->
<string name="recently_saved_show_all_content_description_2">Намоиш додани ҳамаи хатбаракҳои нигоҳдошташуда</string>
@ -359,7 +357,9 @@
<!-- Preference for settings related to visual options -->
<string name="preferences_customize">Фармоишдиҳӣ</string>
<!-- Preference description for banner about signing in -->
<string name="preferences_sign_in_description">Ба воситаи ҳисоби Firefox-и худ хатбаракҳо, таърих ва чизҳои дигарро ҳамоҳанг кунед.</string>
<string moz:RemovedIn="104" name="preferences_sign_in_description" tools:ignore="UnusedResources">Ба воситаи ҳисоби Firefox-и худ хатбаракҳо, таърих ва чизҳои дигарро ҳамоҳанг кунед.</string>
<!-- Preference description for banner about signing in -->
<string name="preferences_sign_in_description_2">Барои ҳамоҳангсозии варақаҳо, хатбаракҳо, ниҳонвожаҳо ва чизҳои дигар, ворид шавед.</string>
<!-- Preference shown instead of account display name while account profile information isn't available yet. -->
<string name="preferences_account_default_name">Ҳисоби Firefox</string>
<!-- Preference text for account title when there was an error syncing FxA -->
@ -529,7 +529,9 @@
<!-- Turn On Sync Preferences -->
<!-- Header of the Turn on Sync preference view -->
<string name="preferences_sync">Фаъол кардани ҳамоҳангсозӣ</string>
<string moz:RemovedIn="104" name="preferences_sync" tools:ignore="UnusedResources">Фаъол кардани ҳамоҳангсозӣ</string>
<!-- Header of the Sync and save your data preference view -->
<string name="preferences_sync_2">Ҳамоҳангсозӣ ва нигоҳ доштани маълумоти шумо</string>
<!-- Preference for reconnecting to FxA sync -->
<string name="preferences_sync_sign_in_to_reconnect">Барои аз нав пайваст шудан ворид шавед</string>
<!-- Preference for removing FxA account -->
@ -1073,8 +1075,6 @@
<string name="snackbar_tabs_closed">Варақаҳо пӯшида шуданд</string>
<!-- Text shown in snackbar when user bookmarks a list of tabs -->
<string name="snackbar_message_bookmarks_saved">Хатбаракҳо нигоҳ дошта шуданд!</string>
<!-- Text shown in snackbar when user adds a site to top sites -->
<string moz:RemovedIn="101" name="snackbar_added_to_top_sites" tools:ignore="UnusedResources">Ба сомонаҳои беҳтарин илова карда шуд!</string>
<!-- Text shown in snackbar when user adds a site to shortcuts -->
<string name="snackbar_added_to_shortcuts">Ба миёнбурҳо илова карда шуд!</string>
<!-- Text shown in snackbar when user closes a private tab -->
@ -1692,10 +1692,6 @@
<string name="no_site_exceptions">Ягон истиснои сомона нест</string>
<!-- Bookmark deletion confirmation -->
<string name="bookmark_deletion_confirmation">Шумо мутмаин ҳастед, ки мехоҳед ин хатбаракро нест намоед?</string>
<!-- Browser menu button that adds a top site to the home fragment -->
<string moz:RemovedIn="101" name="browser_menu_add_to_top_sites" tools:ignore="UnusedResources">Илова кардан ба сомонаҳои беҳтарин</string>
<!-- Browser menu button that removes a top site from the home fragment -->
<string moz:RemovedIn="101" name="browser_menu_remove_from_top_sites" tools:ignore="UnusedResources">Тоза кардан аз сомонаҳои беҳтарин</string>
<!-- Browser menu button that adds a shortcut to the home fragment -->
<string name="browser_menu_add_to_shortcuts">Илова кардан ба миёнбурҳо</string>
<!-- Browser menu button that removes a shortcut from the home fragment -->
@ -1772,12 +1768,8 @@
<string name="synced_tabs_collapse_group">Печондани гурӯҳи варақаҳои ҳамоҳангшуда</string>
<!-- Top Sites -->
<!-- Title text displayed in the dialog when top sites limit is reached. -->
<string moz:RemovedIn="101" name="top_sites_max_limit_title" tools:ignore="UnusedResources">Ба ҳудуди шумораи сомонаҳои беҳтарин расид</string>
<!-- Title text displayed in the dialog when shortcuts limit is reached. -->
<string name="shortcut_max_limit_title">Ба ҳудуди шумораи миёнбурҳо расид</string>
<!-- Content description text displayed in the dialog when top sites limit is reached. -->
<string moz:RemovedIn="101" name="top_sites_max_limit_content_2" tools:ignore="UnusedResources">Барои илова кардани сомонаи роиҷи нав, сомонаи дигареро тоза намоед. Сомонаро ламс карда, доред ва &quot;Тоза кардан&quot;-ро интихоб намоед.</string>
<!-- Content description text displayed in the dialog when shortcut limit is reached. -->
<string name="shortcut_max_limit_content">Барои илова кардани миёнбури нав, миёнбури дигареро тоза намоед. Миёнбурро ламс карда, доред ва «Тоза кардан»-ро интихоб намоед.</string>
<!-- Confirmation dialog button text when top sites limit is reached. -->
@ -1787,8 +1779,6 @@
<string name="top_sites_toggle_top_recent_sites_4">Миёнбурҳо</string>
<!-- Title text displayed in the rename top site dialog. -->
<string name="top_sites_rename_dialog_title">Ном</string>
<!-- Hint for renaming title of a top site -->
<string moz:RemovedIn="101" name="top_site_name_hint" tools:ignore="UnusedResources">Номи сомонаи беҳтарин</string>
<!-- Hint for renaming title of a shortcut -->
<string name="shortcut_name_hint">Номи миёнбур</string>
<!-- Button caption to confirm the renaming of the top site. -->

Loading…
Cancel
Save