From ef677eff58ab7afabfd4007628c31a997c598a19 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: github-actions <github-actions@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 16 Jan 2024 00:03:34 +0000
Subject: [PATCH] Import translations from android-l10n

---
 app/src/main/res/values-eo/strings.xml     | 73 +++++++++++++++-
 app/src/main/res/values-es/strings.xml     | 53 ++++++++++--
 app/src/main/res/values-eu/strings.xml     | 53 ++++++++++--
 app/src/main/res/values-hu/strings.xml     | 28 +++++--
 app/src/main/res/values-is/strings.xml     | 52 ++++++++++--
 app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml | 96 +++++-----------------
 app/src/main/res/values-sq/strings.xml     |  6 ++
 app/src/main/res/values-tr/strings.xml     |  6 ++
 8 files changed, 264 insertions(+), 103 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-eo/strings.xml b/app/src/main/res/values-eo/strings.xml
index c6e506bc8..64032af01 100644
--- a/app/src/main/res/values-eo/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eo/strings.xml
@@ -2475,4 +2475,75 @@
     <!-- The subhead of the download language preference screen will appear above the items that were not downloaded. -->
     <string name="download_language_header_preference">Elŝuti lingvojn</string>
 
-    </resources>
+    <!-- All languages list item. When the user presses this item, they can download or delete all languages. -->
+    <string name="download_language_all_languages_item_preference">Ĉiuj lingvoj</string>
+    <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): For a language list item that was downloaded, the user can now delete it. -->
+    <string name="download_languages_item_content_description_downloaded_state">Forigi</string>
+    <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): For a language list item, downloading is in progress. -->
+    <string name="download_languages_item_content_description_in_progress_state">Plenumata</string>
+    <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): For a language list item that was not downloaded. -->
+    <string name="download_languages_item_content_description_not_downloaded_state">Elŝuti</string>
+    <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): For a language list item that is selected. -->
+    <string name="download_languages_item_content_description_selected_state">Elektita</string>
+
+    <!-- Title for the dialog used by the translations feature to confirm deleting a language.
+    The dialog will be presented when the user requests deletion of a language.
+    The first parameter is the name of the language, for example, "Spanish" and the second parameter is the size in kilobytes or megabytes of the language file. -->
+    <string name="delete_language_file_dialog_title">Ĉu forigi %1$s (%2$s)?</string>
+    <!-- Additional information for the dialog used by the translations feature to confirm deleting a language. The first parameter is the name of the application, for example, "Fenix". -->
+    <string name="delete_language_file_dialog_message">Se vi forigas tiun ĉi lingvon, %1$s elŝutos lingvojn al via staplo po iom dum vi tradukas.</string>
+    <!-- Title for the dialog used by the translations feature to confirm deleting all languages file.
+    The dialog will be presented when the user requests deletion of all languages file.
+    The first parameter is the size in kilobytes or megabytes of the language file. -->
+    <string name="delete_language_all_languages_file_dialog_title">Ĉu forigi ĉiujn lingvojn (%1$s)?</string>
+    <!-- Additional information for the dialog used by the translations feature to confirm deleting all languages file. The first parameter is the name of the application, for example, "Fenix". -->
+    <string name="delete_language_all_languages_file_dialog_message">Se vi forigas tiun ĉi lingvon, %1$s elŝutos lingvojn al via staplo po iom dum vi tradukas.</string>
+    <!-- Button text on the dialog used by the translations feature to confirm deleting a language. -->
+    <string name="delete_language_file_dialog_positive_button_text">Forigi</string>
+    <!-- Button text on the dialog used by the translations feature to cancel deleting a language. -->
+    <string name="delete_language_file_dialog_negative_button_text">Nuligi</string>
+
+    <!-- Title for the data saving mode warning dialog used by the translations feature.
+    This dialog will be presented when the user attempts to download a language or perform
+    a translation without the necessary language files downloaded first when Android's data saver mode is enabled and the user is not using WiFi.
+    The first parameter is the size in kilobytes or megabytes of the language file.-->
+    <string name="download_language_file_dialog_title">Ĉu elŝuti dum datumŝpara reĝimo (%1$s)?</string>
+    <!-- Additional information for the data saving mode warning dialog used by the translations feature. This text explains the reason a download is required for a translation. -->
+    <string name="download_language_file_dialog_message_all_languages">Ni elŝutas partojn de lingvoj al via staplo por gardi viajn tradukojn privataj.</string>
+    <!-- Checkbox label text on the data saving mode warning dialog used by the translations feature. This checkbox allows users to ignore the data usage warnings. -->
+    <string name="download_language_file_dialog_checkbox_text">Ĉiam elŝuti en datumŝpara regïmo</string>
+    <!-- Button text on the data saving mode warning dialog used by the translations feature to allow users to confirm they wish to continue and download the language file. -->
+    <string name="download_language_file_dialog_positive_button_text">Elŝuti</string>
+    <!-- Button text on the data saving mode warning dialog used by the translations feature to allow users to confirm they wish to continue and download the language file and perform a translation. -->
+    <string name="download_language_file_dialog_positive_button_text_all_languages">Elŝuti kaj traduki</string>
+    <!-- Button text on the data saving mode warning dialog used by the translations feature to allow users to cancel the action and not perform a download of the language file. -->
+    <string name="download_language_file_dialog_negative_button_text">Nuligi</string>
+
+    <!-- Debug drawer -->
+    <!-- The user-facing title of the Debug Drawer feature. -->
+    <string name="debug_drawer_title">Erarserĉilaj iloj</string>
+    <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Navigate back within the debug drawer. -->
+    <string name="debug_drawer_back_button_content_description">Iri reen</string>
+    <!-- The title of the Tab Tools feature in the Debug Drawer. -->
+    <string name="debug_drawer_tab_tools_title">Langetaj iloj</string>
+    <!-- The title of the tab count section in Tab Tools. -->
+    <string name="debug_drawer_tab_tools_tab_count_title">Nombro de langetoj</string>
+    <!-- The active tab count category in the tab count section in Tab Tools. -->
+    <string name="debug_drawer_tab_tools_tab_count_normal">Aktiva</string>
+    <!-- The inactive tab count category in the tab count section in Tab Tools. -->
+    <string name="debug_drawer_tab_tools_tab_count_inactive">Malaktiva</string>
+    <!-- The private tab count category in the tab count section in Tab Tools. -->
+    <string name="debug_drawer_tab_tools_tab_count_private">Privataj</string>
+    <!-- The total tab count category in the tab count section in Tab Tools. -->
+    <string name="debug_drawer_tab_tools_tab_count_total">Tute</string>
+    <!-- The title of the tab creation tool section in Tab Tools. -->
+    <string name="debug_drawer_tab_tools_tab_creation_tool_title">Ilo por kreado de langetoj</string>
+    <!-- The label of the text field in the tab creation tool. -->
+    <string name="debug_drawer_tab_tools_tab_creation_tool_text_field_label">Nombro da kreotaj langetoj</string>
+    <!-- The button text to add tabs to the active tab group in the tab creation tool. -->
+    <string name="debug_drawer_tab_tools_tab_creation_tool_button_text_active">Aldoni al aktivaj langetoj</string>
+    <!-- The button text to add tabs to the inactive tab group in the tab creation tool. -->
+    <string name="debug_drawer_tab_tools_tab_creation_tool_button_text_inactive">Aldoni al malaktivaj langetoj</string>
+    <!-- The button text to add tabs to the private tab group in the tab creation tool. -->
+    <string name="debug_drawer_tab_tools_tab_creation_tool_button_text_private">Aldoni al privataj langetoj</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 6ee6135ca..9af93598d 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -214,6 +214,8 @@
     <string name="resync_button_content_description">Resincronizar</string>
     <!-- Browser menu button that opens the find in page menu -->
     <string name="browser_menu_find_in_page">Buscar en la página</string>
+    <!-- Browser menu button that opens the translations dialog, which has options to translate the current browser page. -->
+    <string name="browser_menu_translations">Traducir página</string>
     <!-- Browser menu button that saves the current tab to a collection -->
     <string name="browser_menu_save_to_collection_2">Guardar en la colección</string>
     <!-- Browser menu button that open a share menu to share the current site -->
@@ -1346,6 +1348,11 @@
     <!-- Notifications -->
     <!-- Text shown in the notification that pops up to remind the user that a private browsing session is active. -->
     <string name="notification_pbm_delete_text_2">Cerrar pestañas privadas</string>
+
+    <!-- Text shown in the notification that pops up to remind the user that a private browsing session is active for Android 14+ -->
+    <string name="notification_erase_title_android_14">¿Cerrar pestañas privadas?</string>
+    <string name="notification_erase_text_android_14">Toca o desliza esta notificación para cerrar las pestañas privadas.</string>
+
     <!-- Name of the marketing notification channel. Displayed in the "App notifications" system settings for the app -->
     <string name="notification_marketing_channel_name">Marketing</string>
 
@@ -2296,17 +2303,17 @@
     <!-- Clickable text from the contextual onboarding card that links to review quality check support article. -->
     <string name="review_quality_check_contextual_onboarding_learn_more_link">Saber más</string>
     <!-- Caption text to be displayed in review quality check contextual onboarding card above the opt-in button. First parameter is the Fakespot product name. Following parameters are for clickable texts defined in review_quality_check_contextual_onboarding_privacy_policy and review_quality_check_contextual_onboarding_terms_use. In the phrase "Fakespot by Mozilla", "by" can be localized. Does not need to stay by. -->
-    <string name="review_quality_check_contextual_onboarding_caption" moz:RemovedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">Al seleccionar “Sí, probarlo”, aceptas %1$s de %2$s y %3$s de Mozilla.</string>
+    <string name="review_quality_check_contextual_onboarding_caption">Al seleccionar “Sí, probarlo”, aceptas %1$s de %2$s y %3$s de Mozilla.</string>
     <!-- Caption text to be displayed in review quality check contextual onboarding card above the opt-in button. Parameter is the Fakespot product name. After the colon, what appears are two links, each on their own line. The first link is to a Privacy policy (review_quality_check_contextual_onboarding_privacy_policy_2). The second link is to Terms of use (review_quality_check_contextual_onboarding_terms_use_2). -->
-    <string name="review_quality_check_contextual_onboarding_caption_2">Al seleccionar “Sí, probarlo”, aceptas lo siguiente de %1$s:</string>
+    <string name="review_quality_check_contextual_onboarding_caption_2" moz:RemovedIn="123" tools:ignore="UnusedResources">Al seleccionar “Sí, probarlo”, aceptas lo siguiente de %1$s:</string>
     <!-- Clickable text from the review quality check contextual onboarding card that links to Fakespot privacy policy. -->
-    <string name="review_quality_check_contextual_onboarding_privacy_policy" moz:RemovedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">política de privacidad</string>
+    <string name="review_quality_check_contextual_onboarding_privacy_policy">política de privacidad</string>
     <!-- Clickable text from the review quality check contextual onboarding card that links to Fakespot privacy policy. -->
-    <string name="review_quality_check_contextual_onboarding_privacy_policy_2">Política de privacidad</string>
+    <string name="review_quality_check_contextual_onboarding_privacy_policy_2" moz:RemovedIn="123" tools:ignore="UnusedResources">Política de privacidad</string>
     <!-- Clickable text from the review quality check contextual onboarding card that links to Fakespot terms of use. -->
-    <string name="review_quality_check_contextual_onboarding_terms_use" moz:RemovedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">términos de uso</string>
+    <string name="review_quality_check_contextual_onboarding_terms_use">términos de uso</string>
     <!-- Clickable text from the review quality check contextual onboarding card that links to Fakespot terms of use. -->
-    <string name="review_quality_check_contextual_onboarding_terms_use_2">Términos de uso</string>
+    <string name="review_quality_check_contextual_onboarding_terms_use_2" moz:RemovedIn="123" tools:ignore="UnusedResources">Términos de uso</string>
     <!-- Text for opt-in button from the review quality check contextual onboarding card. -->
     <string name="review_quality_check_contextual_onboarding_primary_button_text">Si, probarlo</string>
     <!-- Text for opt-out button from the review quality check contextual onboarding card. -->
@@ -2363,6 +2370,11 @@
     <!-- Content description for headings announced by accessibility service. The first parameter is the text of the heading. Talkback will announce the first parameter and then speak the word "Heading" indicating to the user that this text is a heading for a section. -->
     <string name="a11y_heading">%s, Cabecera</string>
 
+    <!-- Title for dialog displayed when trying to access links present in a text. -->
+    <string name="a11y_links_title">Enlaces</string>
+    <!-- Additional content description for text bodies that contain urls. -->
+    <string name="a11y_links_available">Enlaces disponibles</string>
+
     <!-- Translations feature-->
 
     <!-- Translation request dialog -->
@@ -2380,13 +2392,26 @@
     <string name="translations_bottom_sheet_translate_to">Traducir a</string>
     <!-- Button text on the translations dialog to dismiss the dialog and return to the browser. -->
     <string name="translations_bottom_sheet_negative_button">Ahora no</string>
+    <!-- Button text on the translations dialog when a translation error appears, used to dismiss the dialog and return to the browser. -->
+    <string name="translations_bottom_sheet_negative_button_error">Hecho</string>
     <!-- Button text on the translations dialog to begin a translation of the website. -->
     <string name="translations_bottom_sheet_positive_button">Traducir</string>
+    <!-- Button text on the translations dialog when a translation error appears. -->
+    <string name="translations_bottom_sheet_positive_button_error">Reintentar</string>
     <!-- Inactive button text on the translations dialog that indicates a translation is currently in progress. This button will be accompanied by a loading icon. -->
     <string name="translations_bottom_sheet_translating_in_progress">Traduciendo</string>
     <!-- Button content description (not visible, for screen readers etc.) for the translations dialog translate button that indicates a translation is currently in progress. -->
     <string name="translations_bottom_sheet_translating_in_progress_content_description">Traducción en curso</string>
 
+    <!-- The title of the warning card informs the user that a translation could not be completed. -->
+    <string name="translation_error_could_not_translate_warning_text">Ha surgido un problema al traducir. Por favor inténtalo de nuevo.</string>
+    <!-- The title of the warning card informs the user that the list of languages cannot be loaded. -->
+    <string name="translation_error_could_not_load_languages_warning_text">No se han podido cargar los idiomas. Verifica tu conexión a Internet y prueba de nuevo.</string>
+    <!-- The title of the warning card informs the user that a language is not supported. The first parameter is the name of the language that is not supported. -->
+    <string name="translation_error_language_not_supported_warning_text">Lo sentimos, todavía no soportamos %1$s.</string>
+    <!-- Button text on the warning card when a language is not supported. The link will take the user to a page to a support page about translations. -->
+    <string name="translation_error_language_not_supported_learn_more">Saber más</string>
+
     <!-- Translations options dialog -->
     <!-- Title of the translation options dialog that allows a user to set their translation options for the site the user is currently on. -->
     <string name="translation_option_bottom_sheet_title">Opciones de traducción</string>
@@ -2518,8 +2543,12 @@
     <string name="download_language_file_dialog_negative_button_text">Cancelar</string>
 
     <!-- Debug drawer -->
+    <!-- The user-facing title of the Debug Drawer feature. -->
+    <string name="debug_drawer_title">Herramientas de depuración</string>
+    <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Navigate back within the debug drawer. -->
+    <string name="debug_drawer_back_button_content_description">Ir a la página anterior</string>
     <!-- The title of the Tab Tools feature in the Debug Drawer. -->
-    <string name="debug_drawer_tab_tools_title" tools:ignore="UnusedResources">Herramientas de pestañas</string>
+    <string name="debug_drawer_tab_tools_title">Herramientas de pestañas</string>
     <!-- The title of the tab count section in Tab Tools. -->
     <string name="debug_drawer_tab_tools_tab_count_title">Número de pestañas</string>
     <!-- The active tab count category in the tab count section in Tab Tools. -->
@@ -2530,4 +2559,14 @@
     <string name="debug_drawer_tab_tools_tab_count_private">Privada</string>
     <!-- The total tab count category in the tab count section in Tab Tools. -->
     <string name="debug_drawer_tab_tools_tab_count_total">Total</string>
+    <!-- The title of the tab creation tool section in Tab Tools. -->
+    <string name="debug_drawer_tab_tools_tab_creation_tool_title">Herramienta de creación de pestañas</string>
+    <!-- The label of the text field in the tab creation tool. -->
+    <string name="debug_drawer_tab_tools_tab_creation_tool_text_field_label">Cantidad de pestañas a crear</string>
+    <!-- The button text to add tabs to the active tab group in the tab creation tool. -->
+    <string name="debug_drawer_tab_tools_tab_creation_tool_button_text_active">Añadir a pestañas activas</string>
+    <!-- The button text to add tabs to the inactive tab group in the tab creation tool. -->
+    <string name="debug_drawer_tab_tools_tab_creation_tool_button_text_inactive">Añadir a pestañas inactivas</string>
+    <!-- The button text to add tabs to the private tab group in the tab creation tool. -->
+    <string name="debug_drawer_tab_tools_tab_creation_tool_button_text_private">Añadir a pestañas privadas</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
index 66758f0a0..ea6c22134 100644
--- a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
@@ -211,6 +211,8 @@
     <string name="resync_button_content_description">Sinkronizatu berriro</string>
     <!-- Browser menu button that opens the find in page menu -->
     <string name="browser_menu_find_in_page">Bilatu orrian</string>
+    <!-- Browser menu button that opens the translations dialog, which has options to translate the current browser page. -->
+    <string name="browser_menu_translations">Itzuli orria</string>
     <!-- Browser menu button that saves the current tab to a collection -->
     <string name="browser_menu_save_to_collection_2">Gorde bilduman</string>
 
@@ -1334,6 +1336,11 @@ zure pasahitzak, laster-markak eta gehiago zifratzen du.</string>
     <!-- Notifications -->
     <!-- Text shown in the notification that pops up to remind the user that a private browsing session is active. -->
     <string name="notification_pbm_delete_text_2">Itxi fitxa pribatuak</string>
+
+    <!-- Text shown in the notification that pops up to remind the user that a private browsing session is active for Android 14+ -->
+    <string name="notification_erase_title_android_14">Itxi fitxa pribatuak?</string>
+    <string name="notification_erase_text_android_14">Sakatu edo pasatu zeharka jakinarazpen hau fitxa pribatuak ixteko.</string>
+
     <!-- Name of the marketing notification channel. Displayed in the "App notifications" system settings for the app -->
     <string name="notification_marketing_channel_name">Marketina</string>
 
@@ -2274,17 +2281,17 @@ zure pasahitzak, laster-markak eta gehiago zifratzen du.</string>
     <!-- Clickable text from the contextual onboarding card that links to review quality check support article. -->
     <string name="review_quality_check_contextual_onboarding_learn_more_link">Argibide gehiago</string>
     <!-- Caption text to be displayed in review quality check contextual onboarding card above the opt-in button. First parameter is the Fakespot product name. Following parameters are for clickable texts defined in review_quality_check_contextual_onboarding_privacy_policy and review_quality_check_contextual_onboarding_terms_use. In the phrase "Fakespot by Mozilla", "by" can be localized. Does not need to stay by. -->
-    <string name="review_quality_check_contextual_onboarding_caption" moz:RemovedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">&quot;Bai, probatu&quot; aukeratuta, Mozillaren %1$s(r)en %2$s eta %3$s onartzen dituzu.</string>
+    <string name="review_quality_check_contextual_onboarding_caption">&quot;Bai, probatu&quot; aukeratuta, Mozillaren %1$s(r)en %2$s eta %3$s onartzen dituzu.</string>
     <!-- Caption text to be displayed in review quality check contextual onboarding card above the opt-in button. Parameter is the Fakespot product name. After the colon, what appears are two links, each on their own line. The first link is to a Privacy policy (review_quality_check_contextual_onboarding_privacy_policy_2). The second link is to Terms of use (review_quality_check_contextual_onboarding_terms_use_2). -->
-    <string name="review_quality_check_contextual_onboarding_caption_2">&quot;Bai, probatu&quot; hautatuz gero, ondorengoa onartzen duzu %1$s(e)tik:</string>
+    <string name="review_quality_check_contextual_onboarding_caption_2" moz:RemovedIn="123" tools:ignore="UnusedResources">&quot;Bai, probatu&quot; hautatuz gero, ondorengoa onartzen duzu %1$s(e)tik:</string>
     <!-- Clickable text from the review quality check contextual onboarding card that links to Fakespot privacy policy. -->
-    <string name="review_quality_check_contextual_onboarding_privacy_policy" moz:RemovedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">pribatutasun-politika</string>
+    <string name="review_quality_check_contextual_onboarding_privacy_policy">pribatutasun-politika</string>
     <!-- Clickable text from the review quality check contextual onboarding card that links to Fakespot privacy policy. -->
-    <string name="review_quality_check_contextual_onboarding_privacy_policy_2">Pribatutasun-politika</string>
+    <string name="review_quality_check_contextual_onboarding_privacy_policy_2" moz:RemovedIn="123" tools:ignore="UnusedResources">Pribatutasun-politika</string>
     <!-- Clickable text from the review quality check contextual onboarding card that links to Fakespot terms of use. -->
-    <string name="review_quality_check_contextual_onboarding_terms_use" moz:RemovedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">erabilera-baldintzak</string>
+    <string name="review_quality_check_contextual_onboarding_terms_use">erabilera-baldintzak</string>
     <!-- Clickable text from the review quality check contextual onboarding card that links to Fakespot terms of use. -->
-    <string name="review_quality_check_contextual_onboarding_terms_use_2">Erabilera-baldintzak</string>
+    <string name="review_quality_check_contextual_onboarding_terms_use_2" moz:RemovedIn="123" tools:ignore="UnusedResources">Erabilera-baldintzak</string>
     <!-- Text for opt-in button from the review quality check contextual onboarding card. -->
     <string name="review_quality_check_contextual_onboarding_primary_button_text">Bai, probatu</string>
     <!-- Text for opt-out button from the review quality check contextual onboarding card. -->
@@ -2341,6 +2348,11 @@ zure pasahitzak, laster-markak eta gehiago zifratzen du.</string>
     <!-- Content description for headings announced by accessibility service. The first parameter is the text of the heading. Talkback will announce the first parameter and then speak the word "Heading" indicating to the user that this text is a heading for a section. -->
     <string name="a11y_heading">%s, Goiburua</string>
 
+    <!-- Title for dialog displayed when trying to access links present in a text. -->
+    <string name="a11y_links_title">Loturak</string>
+    <!-- Additional content description for text bodies that contain urls. -->
+    <string name="a11y_links_available">Loturak erabilgarri</string>
+
     <!-- Translations feature-->
 
     <!-- Translation request dialog -->
@@ -2358,13 +2370,26 @@ zure pasahitzak, laster-markak eta gehiago zifratzen du.</string>
     <string name="translations_bottom_sheet_translate_to">Itzuli hona</string>
     <!-- Button text on the translations dialog to dismiss the dialog and return to the browser. -->
     <string name="translations_bottom_sheet_negative_button">Une honetan ez</string>
+    <!-- Button text on the translations dialog when a translation error appears, used to dismiss the dialog and return to the browser. -->
+    <string name="translations_bottom_sheet_negative_button_error">Eginda</string>
     <!-- Button text on the translations dialog to begin a translation of the website. -->
     <string name="translations_bottom_sheet_positive_button">Itzuli</string>
+    <!-- Button text on the translations dialog when a translation error appears. -->
+    <string name="translations_bottom_sheet_positive_button_error">Saiatu berriro</string>
     <!-- Inactive button text on the translations dialog that indicates a translation is currently in progress. This button will be accompanied by a loading icon. -->
     <string name="translations_bottom_sheet_translating_in_progress">Itzultzen</string>
     <!-- Button content description (not visible, for screen readers etc.) for the translations dialog translate button that indicates a translation is currently in progress. -->
     <string name="translations_bottom_sheet_translating_in_progress_content_description">Itzulpena burutzen</string>
 
+    <!-- The title of the warning card informs the user that a translation could not be completed. -->
+    <string name="translation_error_could_not_translate_warning_text">Arazo bat gertatu da itzultzean. Saiatu berriro mesedez.</string>
+    <!-- The title of the warning card informs the user that the list of languages cannot be loaded. -->
+    <string name="translation_error_could_not_load_languages_warning_text">Ezin dira hizkuntzak kargatu. Egiaztatu zure Interneterako konexioa eta saiatu berriro.</string>
+    <!-- The title of the warning card informs the user that a language is not supported. The first parameter is the name of the language that is not supported. -->
+    <string name="translation_error_language_not_supported_warning_text">Barkatu, %1$s ez dugu onartzen oraindik.</string>
+    <!-- Button text on the warning card when a language is not supported. The link will take the user to a page to a support page about translations. -->
+    <string name="translation_error_language_not_supported_learn_more">Argibide gehiago</string>
+
     <!-- Translations options dialog -->
     <!-- Title of the translation options dialog that allows a user to set their translation options for the site the user is currently on. -->
     <string name="translation_option_bottom_sheet_title">Itzulpenen aukerak</string>
@@ -2496,8 +2521,12 @@ zure pasahitzak, laster-markak eta gehiago zifratzen du.</string>
     <string name="download_language_file_dialog_negative_button_text">Utzi</string>
 
     <!-- Debug drawer -->
+    <!-- The user-facing title of the Debug Drawer feature. -->
+    <string name="debug_drawer_title">Arazketa-tresnak</string>
+    <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Navigate back within the debug drawer. -->
+    <string name="debug_drawer_back_button_content_description">Nabigatu atzera</string>
     <!-- The title of the Tab Tools feature in the Debug Drawer. -->
-    <string name="debug_drawer_tab_tools_title" tools:ignore="UnusedResources">Fitxen tresnak</string>
+    <string name="debug_drawer_tab_tools_title">Fitxen tresnak</string>
     <!-- The title of the tab count section in Tab Tools. -->
     <string name="debug_drawer_tab_tools_tab_count_title">Fitxa kopurua</string>
     <!-- The active tab count category in the tab count section in Tab Tools. -->
@@ -2508,4 +2537,14 @@ zure pasahitzak, laster-markak eta gehiago zifratzen du.</string>
     <string name="debug_drawer_tab_tools_tab_count_private">Pribatua</string>
     <!-- The total tab count category in the tab count section in Tab Tools. -->
     <string name="debug_drawer_tab_tools_tab_count_total">Guztira</string>
+    <!-- The title of the tab creation tool section in Tab Tools. -->
+    <string name="debug_drawer_tab_tools_tab_creation_tool_title">Fitxak sortzeko tresna</string>
+    <!-- The label of the text field in the tab creation tool. -->
+    <string name="debug_drawer_tab_tools_tab_creation_tool_text_field_label">Sortu beharreko fitxa kopurua</string>
+    <!-- The button text to add tabs to the active tab group in the tab creation tool. -->
+    <string name="debug_drawer_tab_tools_tab_creation_tool_button_text_active">Gehitu fitxa aktiboetara</string>
+    <!-- The button text to add tabs to the inactive tab group in the tab creation tool. -->
+    <string name="debug_drawer_tab_tools_tab_creation_tool_button_text_inactive">Gehitu fitxa inaktiboetara</string>
+    <!-- The button text to add tabs to the private tab group in the tab creation tool. -->
+    <string name="debug_drawer_tab_tools_tab_creation_tool_button_text_private">Gehitu fitxa pribatuetara</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index 39ab0fb03..2edef48f0 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -1333,6 +1333,11 @@
     <!-- Notifications -->
     <!-- Text shown in the notification that pops up to remind the user that a private browsing session is active. -->
     <string name="notification_pbm_delete_text_2">Privát lapok bezárása</string>
+
+    <!-- Text shown in the notification that pops up to remind the user that a private browsing session is active for Android 14+ -->
+    <string name="notification_erase_title_android_14">Bezárja a privát lapokat?</string>
+    <string name="notification_erase_text_android_14">Koppintson vagy csúsztassa félre az értesítést a privát lapok bezárásához.</string>
+
     <!-- Name of the marketing notification channel. Displayed in the "App notifications" system settings for the app -->
     <string name="notification_marketing_channel_name">Marketing</string>
 
@@ -2278,17 +2283,17 @@
     <!-- Clickable text from the contextual onboarding card that links to review quality check support article. -->
     <string name="review_quality_check_contextual_onboarding_learn_more_link">További tudnivalók</string>
     <!-- Caption text to be displayed in review quality check contextual onboarding card above the opt-in button. First parameter is the Fakespot product name. Following parameters are for clickable texts defined in review_quality_check_contextual_onboarding_privacy_policy and review_quality_check_contextual_onboarding_terms_use. In the phrase "Fakespot by Mozilla", "by" can be localized. Does not need to stay by. -->
-    <string name="review_quality_check_contextual_onboarding_caption" moz:RemovedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">Az „Igen, kipróbálom” kiválasztásával elfogadja a következőt: a %1$s by Mozilla %2$s és %3$s.</string>
+    <string name="review_quality_check_contextual_onboarding_caption">Az „Igen, kipróbálom” kiválasztásával elfogadja a következőt: a %1$s by Mozilla %2$s és %3$s.</string>
     <!-- Caption text to be displayed in review quality check contextual onboarding card above the opt-in button. Parameter is the Fakespot product name. After the colon, what appears are two links, each on their own line. The first link is to a Privacy policy (review_quality_check_contextual_onboarding_privacy_policy_2). The second link is to Terms of use (review_quality_check_contextual_onboarding_terms_use_2). -->
-    <string name="review_quality_check_contextual_onboarding_caption_2">Az „Igen, kipróbálás” kiválasztásával elfogadja a %1$s dokumentumait:</string>
+    <string name="review_quality_check_contextual_onboarding_caption_2" moz:RemovedIn="123" tools:ignore="UnusedResources">Az „Igen, kipróbálás” kiválasztásával elfogadja a %1$s dokumentumait:</string>
     <!-- Clickable text from the review quality check contextual onboarding card that links to Fakespot privacy policy. -->
-    <string name="review_quality_check_contextual_onboarding_privacy_policy" moz:RemovedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">adatvédelmi irányelvei</string>
+    <string name="review_quality_check_contextual_onboarding_privacy_policy">adatvédelmi irányelvei</string>
     <!-- Clickable text from the review quality check contextual onboarding card that links to Fakespot privacy policy. -->
-    <string name="review_quality_check_contextual_onboarding_privacy_policy_2">Adatvédelmi irányelvek</string>
+    <string name="review_quality_check_contextual_onboarding_privacy_policy_2" moz:RemovedIn="123" tools:ignore="UnusedResources">Adatvédelmi irányelvek</string>
     <!-- Clickable text from the review quality check contextual onboarding card that links to Fakespot terms of use. -->
-    <string name="review_quality_check_contextual_onboarding_terms_use" moz:RemovedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">felhasználási feltételei</string>
+    <string name="review_quality_check_contextual_onboarding_terms_use">felhasználási feltételei</string>
     <!-- Clickable text from the review quality check contextual onboarding card that links to Fakespot terms of use. -->
-    <string name="review_quality_check_contextual_onboarding_terms_use_2">Felhasználási feltételek</string>
+    <string name="review_quality_check_contextual_onboarding_terms_use_2" moz:RemovedIn="123" tools:ignore="UnusedResources">Felhasználási feltételek</string>
     <!-- Text for opt-in button from the review quality check contextual onboarding card. -->
     <string name="review_quality_check_contextual_onboarding_primary_button_text">Igen, kipróbálom</string>
     <!-- Text for opt-out button from the review quality check contextual onboarding card. -->
@@ -2347,6 +2352,11 @@
     <!-- Content description for headings announced by accessibility service. The first parameter is the text of the heading. Talkback will announce the first parameter and then speak the word "Heading" indicating to the user that this text is a heading for a section. -->
     <string name="a11y_heading">%s, címsor</string>
 
+    <!-- Title for dialog displayed when trying to access links present in a text. -->
+    <string name="a11y_links_title">Hivatkozások</string>
+    <!-- Additional content description for text bodies that contain urls. -->
+    <string name="a11y_links_available">Hivatkozások érhetők el</string>
+
     <!-- Translations feature-->
 
     <!-- Translation request dialog -->
@@ -2519,8 +2529,12 @@
     <string name="download_language_file_dialog_negative_button_text">Mégse</string>
 
     <!-- Debug drawer -->
+    <!-- The user-facing title of the Debug Drawer feature. -->
+    <string name="debug_drawer_title">Hibakeresési eszközök</string>
+    <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Navigate back within the debug drawer. -->
+    <string name="debug_drawer_back_button_content_description">Navigálás visszafelé</string>
     <!-- The title of the Tab Tools feature in the Debug Drawer. -->
-    <string name="debug_drawer_tab_tools_title" tools:ignore="UnusedResources">Lapeszközök</string>
+    <string name="debug_drawer_tab_tools_title">Lapeszközök</string>
     <!-- The title of the tab count section in Tab Tools. -->
     <string name="debug_drawer_tab_tools_tab_count_title">Lapok száma</string>
     <!-- The active tab count category in the tab count section in Tab Tools. -->
diff --git a/app/src/main/res/values-is/strings.xml b/app/src/main/res/values-is/strings.xml
index 49b07f1a8..4605fdda5 100644
--- a/app/src/main/res/values-is/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-is/strings.xml
@@ -211,6 +211,8 @@
     <string name="resync_button_content_description">Endursamstilla</string>
     <!-- Browser menu button that opens the find in page menu -->
     <string name="browser_menu_find_in_page">Finna á síðu</string>
+    <!-- Browser menu button that opens the translations dialog, which has options to translate the current browser page. -->
+    <string name="browser_menu_translations">Þýða síðu</string>
     <!-- Browser menu button that saves the current tab to a collection -->
     <string name="browser_menu_save_to_collection_2">Vista í safn</string>
     <!-- Browser menu button that open a share menu to share the current site -->
@@ -1318,6 +1320,10 @@
     <!-- Text shown in the notification that pops up to remind the user that a private browsing session is active. -->
     <string name="notification_pbm_delete_text_2">Loka huliðsflipum</string>
 
+    <!-- Text shown in the notification that pops up to remind the user that a private browsing session is active for Android 14+ -->
+    <string name="notification_erase_title_android_14">Loka huliðsflipum?</string>
+    <string name="notification_erase_text_android_14">Ýttu á eða strjúktu þessari tilkynningu til að loka huliðsflipum.</string>
+
     <!-- Name of the marketing notification channel. Displayed in the "App notifications" system settings for the app -->
     <string name="notification_marketing_channel_name">Markaðssetning</string>
 
@@ -2254,17 +2260,17 @@
     <!-- Clickable text from the contextual onboarding card that links to review quality check support article. -->
     <string name="review_quality_check_contextual_onboarding_learn_more_link">Frekari upplýsingar</string>
     <!-- Caption text to be displayed in review quality check contextual onboarding card above the opt-in button. First parameter is the Fakespot product name. Following parameters are for clickable texts defined in review_quality_check_contextual_onboarding_privacy_policy and review_quality_check_contextual_onboarding_terms_use. In the phrase "Fakespot by Mozilla", "by" can be localized. Does not need to stay by. -->
-    <string name="review_quality_check_contextual_onboarding_caption" moz:RemovedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">Með því að velja „Já, prófum það“ samþykkir þú %2$s og %3$s hjá %1$s frá Mozilla.</string>
+    <string name="review_quality_check_contextual_onboarding_caption">Með því að velja „Já, prófum það“ samþykkir þú %2$s og %3$s hjá %1$s frá Mozilla.</string>
     <!-- Caption text to be displayed in review quality check contextual onboarding card above the opt-in button. Parameter is the Fakespot product name. After the colon, what appears are two links, each on their own line. The first link is to a Privacy policy (review_quality_check_contextual_onboarding_privacy_policy_2). The second link is to Terms of use (review_quality_check_contextual_onboarding_terms_use_2). -->
-    <string name="review_quality_check_contextual_onboarding_caption_2">Með því að velja „Já, prófa það“ samþykkir þú eftirfarandi frá %1$s:</string>
+    <string name="review_quality_check_contextual_onboarding_caption_2" moz:RemovedIn="123" tools:ignore="UnusedResources">Með því að velja „Já, prófa það“ samþykkir þú eftirfarandi frá %1$s:</string>
     <!-- Clickable text from the review quality check contextual onboarding card that links to Fakespot privacy policy. -->
-    <string name="review_quality_check_contextual_onboarding_privacy_policy" moz:RemovedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">persónuverndarstefnu</string>
+    <string name="review_quality_check_contextual_onboarding_privacy_policy">persónuverndarstefnu</string>
     <!-- Clickable text from the review quality check contextual onboarding card that links to Fakespot privacy policy. -->
-    <string name="review_quality_check_contextual_onboarding_privacy_policy_2">Meðferð persónuupplýsinga</string>
+    <string name="review_quality_check_contextual_onboarding_privacy_policy_2" moz:RemovedIn="123" tools:ignore="UnusedResources">Meðferð persónuupplýsinga</string>
     <!-- Clickable text from the review quality check contextual onboarding card that links to Fakespot terms of use. -->
-    <string name="review_quality_check_contextual_onboarding_terms_use" moz:RemovedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">notkunarskilmála</string>
+    <string name="review_quality_check_contextual_onboarding_terms_use">notkunarskilmála</string>
     <!-- Clickable text from the review quality check contextual onboarding card that links to Fakespot terms of use. -->
-    <string name="review_quality_check_contextual_onboarding_terms_use_2">Notkunarskilmála</string>
+    <string name="review_quality_check_contextual_onboarding_terms_use_2" moz:RemovedIn="123" tools:ignore="UnusedResources">Notkunarskilmála</string>
     <!-- Text for opt-in button from the review quality check contextual onboarding card. -->
     <string name="review_quality_check_contextual_onboarding_primary_button_text">Já, prófum það</string>
     <!-- Text for opt-out button from the review quality check contextual onboarding card. -->
@@ -2321,6 +2327,11 @@
     <!-- Content description for headings announced by accessibility service. The first parameter is the text of the heading. Talkback will announce the first parameter and then speak the word "Heading" indicating to the user that this text is a heading for a section. -->
     <string name="a11y_heading">%s, Fyrirsögn</string>
 
+    <!-- Title for dialog displayed when trying to access links present in a text. -->
+    <string name="a11y_links_title">Tenglar</string>
+    <!-- Additional content description for text bodies that contain urls. -->
+    <string name="a11y_links_available">Tenglar í boði</string>
+
     <!-- Translations feature-->
 
     <!-- Translation request dialog -->
@@ -2338,13 +2349,26 @@
     <string name="translations_bottom_sheet_translate_to">Þýða á</string>
     <!-- Button text on the translations dialog to dismiss the dialog and return to the browser. -->
     <string name="translations_bottom_sheet_negative_button">Ekki núna</string>
+    <!-- Button text on the translations dialog when a translation error appears, used to dismiss the dialog and return to the browser. -->
+    <string name="translations_bottom_sheet_negative_button_error">Lokið</string>
     <!-- Button text on the translations dialog to begin a translation of the website. -->
     <string name="translations_bottom_sheet_positive_button">Þýða</string>
+    <!-- Button text on the translations dialog when a translation error appears. -->
+    <string name="translations_bottom_sheet_positive_button_error">Reyndu aftur</string>
     <!-- Inactive button text on the translations dialog that indicates a translation is currently in progress. This button will be accompanied by a loading icon. -->
     <string name="translations_bottom_sheet_translating_in_progress">Þýðingar</string>
     <!-- Button content description (not visible, for screen readers etc.) for the translations dialog translate button that indicates a translation is currently in progress. -->
     <string name="translations_bottom_sheet_translating_in_progress_content_description">Þýðing í gangi</string>
 
+    <!-- The title of the warning card informs the user that a translation could not be completed. -->
+    <string name="translation_error_could_not_translate_warning_text">Vandamál kom upp við að þýða. Reyndu aftur.</string>
+    <!-- The title of the warning card informs the user that the list of languages cannot be loaded. -->
+    <string name="translation_error_could_not_load_languages_warning_text">Ekki tókst að hlaða inn tungumálum. Athugaðu nettenginguna þína og reyndu aftur.</string>
+    <!-- The title of the warning card informs the user that a language is not supported. The first parameter is the name of the language that is not supported. -->
+    <string name="translation_error_language_not_supported_warning_text">Því miður styðjum við ekki %1$s ennþá.</string>
+    <!-- Button text on the warning card when a language is not supported. The link will take the user to a page to a support page about translations. -->
+    <string name="translation_error_language_not_supported_learn_more">Kanna nánar</string>
+
     <!-- Translations options dialog -->
     <!-- Title of the translation options dialog that allows a user to set their translation options for the site the user is currently on. -->
     <string name="translation_option_bottom_sheet_title">Valkostir þýðinga</string>
@@ -2477,8 +2501,12 @@
     <string name="download_language_file_dialog_negative_button_text">Hætta við</string>
 
     <!-- Debug drawer -->
+    <!-- The user-facing title of the Debug Drawer feature. -->
+    <string name="debug_drawer_title">Villuleitarverkfæri</string>
+    <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Navigate back within the debug drawer. -->
+    <string name="debug_drawer_back_button_content_description">Fara til baka</string>
     <!-- The title of the Tab Tools feature in the Debug Drawer. -->
-    <string name="debug_drawer_tab_tools_title" tools:ignore="UnusedResources">Flipaverkfæri</string>
+    <string name="debug_drawer_tab_tools_title">Flipaverkfæri</string>
     <!-- The title of the tab count section in Tab Tools. -->
     <string name="debug_drawer_tab_tools_tab_count_title">Fjöldi flipa</string>
     <!-- The active tab count category in the tab count section in Tab Tools. -->
@@ -2489,4 +2517,14 @@
     <string name="debug_drawer_tab_tools_tab_count_private">Huliðs</string>
     <!-- The total tab count category in the tab count section in Tab Tools. -->
     <string name="debug_drawer_tab_tools_tab_count_total">Alls</string>
+    <!-- The title of the tab creation tool section in Tab Tools. -->
+    <string name="debug_drawer_tab_tools_tab_creation_tool_title">Verkfæri til að búa til flipa</string>
+    <!-- The label of the text field in the tab creation tool. -->
+    <string name="debug_drawer_tab_tools_tab_creation_tool_text_field_label">Fjöldi flipa sem á að búa til</string>
+    <!-- The button text to add tabs to the active tab group in the tab creation tool. -->
+    <string name="debug_drawer_tab_tools_tab_creation_tool_button_text_active">Bæta við virka flipa</string>
+    <!-- The button text to add tabs to the inactive tab group in the tab creation tool. -->
+    <string name="debug_drawer_tab_tools_tab_creation_tool_button_text_inactive">Bæta við óvirka flipa</string>
+    <!-- The button text to add tabs to the private tab group in the tab creation tool. -->
+    <string name="debug_drawer_tab_tools_tab_creation_tool_button_text_private">Bæta við huliðsflipa</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 2146d3212..11a39e438 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -70,11 +70,6 @@
     <!-- True Private Browsing Mode -->
     <!-- Title for info card on private homescreen in True Private Browsing Mode. -->
     <string name="felt_privacy_desc_card_title">Não deixe evidências neste dispositivo</string>
-    <!-- Explanation for private browsing displayed to users on home view when they first enable
-        private mode in our new Total Private Browsing mode.
-        The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Firefox Nightly)
-        The second parameter is the clickable link text in felt_privacy_info_card_subtitle_link_text -->
-    <string name="felt_privacy_info_card_subtitle" moz:removedIn="120" tools:ignore="UnusedResources">%1$s exclui os seus cookies, histórico e dados do site quando fecha todas as suas janelas privadas. %2$s</string>
     <!-- Explanation for private browsing displayed to users on home view when they first enable
         private mode in our new Total Private Browsing mode.
         The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Firefox Nightly)
@@ -332,14 +327,8 @@
     <string name="onboarding_home_enable_notifications_negative_button">Agora não</string>
 
     <!-- Juno first user onboarding flow experiment, strings are marked unused as they are only referenced by Nimbus experiments. -->
-    <!-- Title for set firefox as default browser screen used by Nimbus experiments. Nimbus experiments do not support string placeholders.
-        Note: The word "Firefox" should NOT be translated -->
-    <string name="juno_onboarding_default_browser_title_nimbus" moz:removedIn="120" tools:ignore="UnusedResources">Faça do Firefox o seu navegador de eleição</string>
     <!-- Title for set firefox as default browser screen used by Nimbus experiments. -->
     <string name="juno_onboarding_default_browser_title_nimbus_2">Adoramos mantê-lo(a) seguro(a)</string>
-    <!-- Description for set firefox as default browser screen used by Nimbus experiments. Nimbus experiments do not support string placeholders.
-        Note: The word "Firefox" should NOT be translated -->
-    <string name="juno_onboarding_default_browser_description_nimbus" moz:removedIn="120" tools:ignore="UnusedResources">O Firefox coloca as pessoas acima dos lucros e defende a sua privacidade bloqueando rastreadores entre sites.\n\nSaiba mais na nossa informação de privacidade.</string>
     <!-- Description for set firefox as default browser screen used by Nimbus experiments. -->
     <string name="juno_onboarding_default_browser_description_nimbus_2">O nosso navegador, apoiado por uma organização sem fins lucrativos, ajuda a impedir que as empresas o sigam secretamente pela web.\n\n Saiba mais nas nossas informações de privacidade.</string>
     <!-- Text for the link to the privacy notice webpage for set as firefox default browser screen.
@@ -349,13 +338,9 @@
     <string name="juno_onboarding_default_browser_positive_button" tools:ignore="UnusedResources">Definir como navegador predefinido</string>
     <!-- Text for the button dismiss the screen and move on with the flow -->
     <string name="juno_onboarding_default_browser_negative_button" tools:ignore="UnusedResources">Agora não</string>
-    <!-- Title for sign in to sync screen. -->
-    <string name="juno_onboarding_sign_in_title" moz:removedIn="120" tools:ignore="UnusedResources">Passe do telemóvel para o portátil e vice-versa</string>
 
     <!-- Title for sign in to sync screen. -->
     <string name="juno_onboarding_sign_in_title_2">Mantenha-se encriptado quando troca de dispositivos</string>
-    <!-- Description for sign in to sync screen. -->
-    <string name="juno_onboarding_sign_in_description" moz:removedIn="120" tools:ignore="UnusedResources">Consiga ter acesso aos separadores e palavras-passe dos seus outros dispositivos para continuar de onde parou.</string>
     <!-- Description for sign in to sync screen. Nimbus experiments do not support string placeholders.
      Note: The word "Firefox" should NOT be translated -->
     <string name="juno_onboarding_sign_in_description_2">Quando está ligado e sincronizado, está mais seguro. O Firefox encripta as suas palavras-passe, marcadores e muito mais.</string>
@@ -363,15 +348,9 @@
     <string name="juno_onboarding_sign_in_positive_button" tools:ignore="UnusedResources">Iniciar sessão</string>
     <!-- Text for the button dismiss the screen and move on with the flow -->
     <string name="juno_onboarding_sign_in_negative_button" tools:ignore="UnusedResources">Agora não</string>
-    <!-- Title for enable notification permission screen used by Nimbus experiments. Nimbus experiments do not support string placeholders.
-        Note: The word "Firefox" should NOT be translated -->
-    <string name="juno_onboarding_enable_notifications_title_nimbus" moz:removedIn="120" tools:ignore="UnusedResources">As notificações permitem-lhe fazer mais com o Firefox</string>
     <!-- Title for enable notification permission screen used by Nimbus experiments. Nimbus experiments do not support string placeholders.
         Note: The word "Firefox" should NOT be translated -->
     <string name="juno_onboarding_enable_notifications_title_nimbus_2">As notificações ajudam-no(a) a manter-se mais seguro(a) com o Firefox</string>
-    <!-- Description for enable notification permission screen used by Nimbus experiments. Nimbus experiments do not support string placeholders.
-       Note: The word "Firefox" should NOT be translated -->
-    <string name="juno_onboarding_enable_notifications_description_nimbus" moz:removedIn="120" tools:ignore="UnusedResources">Partilhe separadores entre dispositivos, faça a gestão das transferências e receba dicas sobre como aproveitar o Firefox ao máximo.</string>
     <!-- Description for enable notification permission screen used by Nimbus experiments. Nimbus experiments do not support string placeholders.
        Note: The word "Firefox" should NOT be translated -->
     <string name="juno_onboarding_enable_notifications_description_nimbus_2">Envie separadores de forma segura entre os seus dispositivos e descubra outras funcionalidades de privacidade no Firefox.</string>
@@ -413,8 +392,6 @@
     <!-- Preference category for settings related to changing the default search engine -->
     <string name="preferences_category_select_default_search_engine">Selecionar um</string>
     <!-- Preference for settings related to managing search shortcuts for the quick search menu -->
-    <string name="preferences_manage_search_shortcuts" moz:removedIn="120" tools:ignore="UnusedResources">Gerir atalhos de pesquisa</string>
-    <!-- Preference for settings related to managing search shortcuts for the quick search menu -->
     <string name="preferences_manage_search_shortcuts_2">Gerir motores de pesquisa alternativos</string>
     <!-- Summary for preference for settings related to managing search shortcuts for the quick search menu -->
     <string name="preferences_manage_search_shortcuts_summary">Editar motores visíveis no menu de pesquisa</string>
@@ -428,8 +405,6 @@
     <string name="preferences_search_engines">Motores de pesquisa</string>
     <!-- Preference for settings related to Search engines suggestions-->
     <string name="preferences_search_engines_suggestions">Sugestões dos motores de pesquisa</string>
-    <!-- Preference for settings related to Search address bar -->
-    <string name="preferences_search_address_bar" moz:removedIn="120" tools:ignore="UnusedResources">Barra de endereço</string>
     <!-- Preference Category for settings related to Search address bar -->
     <string name="preferences_settings_address_bar">Preferências da barra de endereços</string>
     <!-- Preference Category for settings to Firefox Suggest -->
@@ -551,14 +526,10 @@
     <string name="errorpage_httpsonly_message_summary">Contudo, também é possível que um invasor esteja envolvido. Se continuar e entrar no site, não deverá inserir nenhuma informação sensível. Se continuar, o modo Somente HTTPS será desativado temporariamente para o site.</string>
     <!-- Preference for accessibility -->
     <string name="preferences_accessibility">Acessibilidade</string>
-    <!-- Preference to override the Firefox Account server -->
-    <string name="preferences_override_fxa_server" moz:RemovedIn="120" tools:ignore="UnusedResources">Servidor personalizado de conta Firefox</string>
     <!-- Preference to override the Mozilla account server -->
     <string name="preferences_override_account_server">Servidor de conta Mozilla personalizado</string>
     <!-- Preference to override the Sync token server -->
     <string name="preferences_override_sync_tokenserver">Servidor de sincronização personalizado</string>
-    <!-- Toast shown after updating the FxA/Sync server override preferences -->
-    <string name="toast_override_fxa_sync_server_done" moz:RemovedIn="120" tools:ignore="UnusedResources">Servidor de conta Firefox / Sincronização modificado. A sair da aplicação para aplicar alterações…</string>
     <!-- Toast shown after updating the Mozilla account/Sync server override preferences -->
     <string name="toast_override_account_sync_server_done">Servidor de conta/Sincronização Mozilla modificado. A sair da aplicação para aplicar alterações…</string>
     <!-- Preference category for account information -->
@@ -576,8 +547,6 @@
     <!-- Preference description for banner about signing in -->
     <string name="preferences_sign_in_description_2">Inicie sessão para sincronizar os separadores, marcadores, palavras-passe e mais.</string>
     <!-- Preference shown instead of account display name while account profile information isn't available yet. -->
-    <string name="preferences_account_default_name" moz:RemovedIn="120" tools:ignore="UnusedResources">Conta Firefox</string>
-    <!-- Preference shown instead of account display name while account profile information isn't available yet. -->
     <string name="preferences_account_default_name_2">Conta Mozilla</string>
     <!-- Preference text for account title when there was an error syncing FxA -->
     <string name="preferences_account_sync_error">Restabeleça a ligação para retomar a sincronização</string>
@@ -590,8 +559,6 @@
 
     <!-- Preference for developers -->
     <string name="preferences_remote_debugging">Depuração remota via USB</string>
-    <!-- Preference title for switch preference to show search engines -->
-    <string name="preferences_show_search_engines" moz:RemovedIn="120" tools:ignore="UnusedResources">Mostrar motores de pesquisa</string>
     <!-- Preference title for switch preference to show search suggestions -->
     <string name="preferences_show_search_suggestions">Mostrar sugestões de pesquisa</string>
     <!-- Preference title for switch preference to show voice search button -->
@@ -722,12 +689,6 @@
     <!-- Button text of the Nimbus message for add-ons general availability. -->
     <string name="addon_ga_message_button" tools:ignore="UnusedResources">Explore os extras</string>
 
-    <!-- Add-on Installation from AMO-->
-    <!-- Error displayed when user attempts to install an add-on from AMO (addons.mozilla.org) that is not supported -->
-    <string name="addon_not_supported_error" moz:removedIn="120" tools:ignore="UnusedResources">O extra não é suportado</string>
-    <!-- Error displayed when user attempts to install an add-on from AMO (addons.mozilla.org) that is already installed -->
-    <string name="addon_already_installed" moz:removedIn="120" tools:ignore="UnusedResources">O extra já está instalado</string>
-
     <!-- Add-on process crash dialog to user -->
     <!-- Title of a dialog shown to the user when enough errors have occurred with addons and they need to be temporarily disabled -->
     <string name="addon_process_crash_dialog_title" tools:ignore="UnusedResources">As extensões estão temporariamente desativadas</string>
@@ -1363,6 +1324,10 @@
     <!-- Notifications -->
     <!-- Text shown in the notification that pops up to remind the user that a private browsing session is active. -->
     <string name="notification_pbm_delete_text_2">Fechar separadores privados</string>
+
+    <!-- Text shown in the notification that pops up to remind the user that a private browsing session is active for Android 14+ -->
+    <string name="notification_erase_title_android_14">Fechar separadores privados?</string>
+
     <!-- Name of the marketing notification channel. Displayed in the "App notifications" system settings for the app -->
     <string name="notification_marketing_channel_name">Marketing</string>
 
@@ -1941,27 +1906,17 @@
     <string name="search_engine_add_custom_search_engine_button_content_description">Adicionar novo motor de pesquisa</string>
     <!-- Title of the Edit search engine screen -->
     <string name="search_engine_edit_custom_search_engine_title">Editar motor de pesquisa</string>
-    <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Title for the button to add a search engine in the action bar -->
-    <string name="search_engine_add_button_content_description" moz:RemovedIn="120" tools:ignore="UnusedResources">Adicionar</string>
-    <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Title for the button to save a search engine in the action bar -->
-    <string name="search_engine_add_custom_search_engine_edit_button_content_description" moz:RemovedIn="120" tools:ignore="UnusedResources">Guardar</string>
     <!-- Text for the menu button to edit a search engine -->
     <string name="search_engine_edit">Editar</string>
     <!-- Text for the menu button to delete a search engine -->
     <string name="search_engine_delete">Eliminar</string>
 
-    <!-- Text for the button to create a custom search engine on the Add search engine screen -->
-    <string name="search_add_custom_engine_label_other" moz:RemovedIn="120" tools:ignore="UnusedResources">Outro</string>
     <!-- Label for the TextField in which user enters custom search engine name -->
     <string name="search_add_custom_engine_name_label">Nome</string>
-    <!-- Placeholder text shown in the Search Engine Name TextField before a user enters text -->
-    <string name="search_add_custom_engine_name_hint" moz:RemovedIn="120" tools:ignore="UnusedResources">Nome</string>
     <!-- Placeholder text shown in the Search Engine Name text field before a user enters text -->
     <string name="search_add_custom_engine_name_hint_2">Nome do motor de pesquisa</string>
     <!-- Label for the TextField in which user enters custom search engine URL -->
     <string name="search_add_custom_engine_url_label">URL da string de pesquisa</string>
-    <!-- Placeholder text shown in the Search String TextField before a user enters text -->
-    <string name="search_add_custom_engine_search_string_hint" moz:RemovedIn="120" tools:ignore="UnusedResources">Termo de pesquisa a utilizar</string>
 
     <!-- Placeholder text shown in the Search String TextField before a user enters text -->
     <string name="search_add_custom_engine_search_string_hint_2">URL a utilizar para a pesquisa</string>
@@ -2193,8 +2148,6 @@
 
     <!-- Review quality check feature-->
     <!-- Name for the review quality check feature used as title for the panel. -->
-    <string name="review_quality_check_feature_name" moz:RemovedIn="120" tools:ignore="UnusedResources">Verificador de avaliações</string>
-    <!-- Name for the review quality check feature used as title for the panel. -->
     <string name="review_quality_check_feature_name_2">Verificador de avaliações</string>
     <!-- Summary for grades A and B for review quality check adjusted grading. -->
     <string name="review_quality_check_grade_a_b_description">Avaliações confiáveis</string>
@@ -2207,7 +2160,7 @@
     <!-- Title for when the rating has been updated by the review checker -->
     <string name="review_quality_check_adjusted_rating_title">Classificação ajustada</string>
     <!-- Description for a product's adjusted star rating. The text presents that the product's reviews which were evaluated as unreliable were removed from the adjusted rating. -->
-    <string name="review_quality_check_adjusted_rating_description">Avaliações não confiáveis removidas</string>
+    <string name="review_quality_check_adjusted_rating_description" moz:RemovedIn="122" tools:ignore="UnusedResources">Avaliações não confiáveis removidas</string>
     <!-- Title for list of highlights from a product's review emphasizing a product's important traits. -->
     <string name="review_quality_check_highlights_title">Destaques das avaliações recentes</string>
     <!-- Title for section explaining how we analyze the reliability of a product's reviews. -->
@@ -2218,14 +2171,10 @@
     <string name="review_quality_check_info_review_grade_header"><![CDATA[Atribuímos às avaliações de cada produto uma <b>classificação baseada em letras</b> de A a F.]]></string>
     <!-- Description explaining grades A and B for review quality check adjusted grading. -->
     <string name="review_quality_check_info_grade_info_AB">Avaliações confiáveis. Acreditamos que os comentários provavelmente são de clientes reais que deixaram comentários honestos e imparciais.</string>
-    <!-- Description explaining grades A and B for review quality check adjusted grading. -->
-    <string name="review_quality_check_info_grade_info_AB_2" moz:RemovedIn="120" tools:ignore="UnusedResources">Acreditamos que as avaliações são confiáveis.</string>
     <!-- Description explaining grade C for review quality check adjusted grading. -->
     <string name="review_quality_check_info_grade_info_C">Acreditamos que há uma mistura de avaliações confiáveis e não confiáveis.</string>
     <!-- Description explaining grades D and F for review quality check adjusted grading. -->
     <string name="review_quality_check_info_grade_info_DF">Avaliações não confiáveis. Acreditamos que as avaliações provavelmente são falsas ou de avaliadores tendenciosos.</string>
-    <!-- Description explaining grades D and F for review quality check adjusted grading. -->
-    <string name="review_quality_check_info_grade_info_DF_2" moz:RemovedIn="120" tools:ignore="UnusedResources">Acreditamos que as avaliações não são confiáveis.</string>
     <!-- Paragraph explaining how a product's adjusted grading is calculated. -->
     <string name="review_quality_check_explanation_body_adjusted_grading"><![CDATA[A <b>classificação ajustada</b> é baseada apenas em avaliações que acreditamos serem confiáveis.]]></string>
     <!-- Paragraph explaining product review highlights. First parameter is the name of the retailer (e.g. Amazon). -->
@@ -2241,8 +2190,6 @@
     <!-- Text for label for switch preference to show recommended products from review quality check settings section. -->
     <string name="review_quality_check_settings_recommended_products">Mostrar anúncios no verificador de avaliações</string>
     <!-- Description for switch preference to show recommended products from review quality check settings section. First parameter is for clickable text defined in review_quality_check_settings_recommended_products_learn_more.-->
-    <string name="review_quality_check_settings_recommended_products_description" moz:RemovedIn="120" tools:ignore="UnusedResources">Irá ver anúncios ocasionais de produtos relevantes. Todos os anúncios devem atender aos nossos padrões de revisão da qualidade. %s</string>
-    <!-- Description for switch preference to show recommended products from review quality check settings section. First parameter is for clickable text defined in review_quality_check_settings_recommended_products_learn_more.-->
     <string name="review_quality_check_settings_recommended_products_description_2" tools:ignore="UnusedResources">Irá ver anúncios ocasionais de produtos relevantes. Anunciamos apenas produtos com avaliações confiáveis. %s</string>
     <!-- Clickable text that links to review quality check recommended products support article. -->
     <string name="review_quality_check_settings_recommended_products_learn_more" tools:ignore="UnusedResources">Saber mais</string>
@@ -2265,23 +2212,21 @@
     <!-- Text for body of warning card informing the user that the current product does not have enough reviews for a review analysis. -->
     <string name="review_quality_check_no_reviews_warning_body">Quando este produto tiver mais avaliações, poderemos verificar a sua qualidade.</string>
     <!-- Title for warning card informing the user that the current product is currently not available. -->
-    <string name="review_quality_check_product_availability_warning_title" tools:ignore="UnusedResources">O produto não está disponível</string>
+    <string name="review_quality_check_product_availability_warning_title">O produto não está disponível</string>
     <!-- Text for the body of warning card informing the user that the current product is currently not available. -->
-    <string name="review_quality_check_product_availability_warning_body" tools:ignore="UnusedResources">Se perceber que este produto está novamente em stock, reporte e iremos verificar as avaliações.</string>
+    <string name="review_quality_check_product_availability_warning_body">Se perceber que este produto está novamente em stock, reporte e iremos verificar as avaliações.</string>
     <!-- Clickable text for warning card informing the user that the current product is currently not available. Clicking this should inform the server that the product is available. -->
-    <string name="review_quality_check_product_availability_warning_action" moz:RemovedIn="120" tools:ignore="UnusedResources">Informar que este produto está novamente em stock</string>
-    <!-- Clickable text for warning card informing the user that the current product is currently not available. Clicking this should inform the server that the product is available. -->
-    <string name="review_quality_check_product_availability_warning_action_2" tools:ignore="UnusedResources">Informar que o produto está em stock</string>
+    <string name="review_quality_check_product_availability_warning_action_2">Informar que o produto está em stock</string>
     <!-- Title for warning card informing the user that the current product's re-analysis is still processing. -->
-    <string name="review_quality_check_reanalysis_in_progress_warning_title">A verificar a qualidade da avaliação</string>
+    <string name="review_quality_check_reanalysis_in_progress_warning_title" moz:RemovedIn="122">A verificar a qualidade da avaliação</string>
     <!-- Title for warning card informing the user that the current product's analysis is still processing. -->
-    <string name="review_quality_check_analysis_in_progress_warning_title">A verificar a qualidade da avaliação</string>
+    <string name="review_quality_check_analysis_in_progress_warning_title" moz:RemovedIn="122">A verificar a qualidade da avaliação</string>
     <!-- Text for body of warning card informing the user that the current product's analysis is still processing. -->
     <string name="review_quality_check_analysis_in_progress_warning_body">Isto pode demorar cerca de 60 segundos.</string>
     <!-- Title for info card displayed after the user reports a product is back in stock. -->
-    <string name="review_quality_check_analysis_requested_info_title" tools:ignore="UnusedResources">Obrigado por reportar!</string>
+    <string name="review_quality_check_analysis_requested_info_title">Obrigado por reportar!</string>
     <!-- Text for body of info card displayed after the user reports a product is back in stock. -->
-    <string name="review_quality_check_analysis_requested_info_body" tools:ignore="UnusedResources">Devemos receber informações sobre as avaliações deste produto dentro de 24 horas. Volte mais tarde.</string>
+    <string name="review_quality_check_analysis_requested_info_body">Devemos receber informações sobre as avaliações deste produto dentro de 24 horas. Volte mais tarde.</string>
     <!-- Title for info card displayed when the user review checker while on a product that Fakespot does not analyze (e.g. gift cards, music). -->
     <string name="review_quality_check_not_analyzable_info_title">Não podemos verificar estas avaliações</string>
     <!-- Text for body of info card displayed when the user review checker while on a product that Fakespot does not analyze (e.g. gift cards, music). -->
@@ -2319,17 +2264,17 @@
     <!-- Clickable text from the contextual onboarding card that links to review quality check support article. -->
     <string name="review_quality_check_contextual_onboarding_learn_more_link">Saber mais</string>
     <!-- Caption text to be displayed in review quality check contextual onboarding card above the opt-in button. First parameter is the Fakespot product name. Following parameters are for clickable texts defined in review_quality_check_contextual_onboarding_privacy_policy and review_quality_check_contextual_onboarding_terms_use. In the phrase "Fakespot by Mozilla", "by" can be localized. Does not need to stay by. -->
-    <string name="review_quality_check_contextual_onboarding_caption" moz:RemovedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">Ao selecionar “Sim, experimentar”, concorda com a %2$s e %3$s de %1$s da Mozilla.</string>
+    <string name="review_quality_check_contextual_onboarding_caption">Ao selecionar “Sim, experimentar”, concorda com a %2$s e %3$s de %1$s da Mozilla.</string>
     <!-- Caption text to be displayed in review quality check contextual onboarding card above the opt-in button. Parameter is the Fakespot product name. After the colon, what appears are two links, each on their own line. The first link is to a Privacy policy (review_quality_check_contextual_onboarding_privacy_policy_2). The second link is to Terms of use (review_quality_check_contextual_onboarding_terms_use_2). -->
-    <string name="review_quality_check_contextual_onboarding_caption_2">Ao selecionar “Sim, experimentar”, concorda com o seguinte de %1$s:</string>
+    <string name="review_quality_check_contextual_onboarding_caption_2" moz:RemovedIn="123" tools:ignore="UnusedResources">Ao selecionar “Sim, experimentar”, concorda com o seguinte de %1$s:</string>
     <!-- Clickable text from the review quality check contextual onboarding card that links to Fakespot privacy policy. -->
-    <string name="review_quality_check_contextual_onboarding_privacy_policy" moz:RemovedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">política de privacidade</string>
+    <string name="review_quality_check_contextual_onboarding_privacy_policy">política de privacidade</string>
     <!-- Clickable text from the review quality check contextual onboarding card that links to Fakespot privacy policy. -->
-    <string name="review_quality_check_contextual_onboarding_privacy_policy_2">Política de privacidade</string>
+    <string name="review_quality_check_contextual_onboarding_privacy_policy_2" moz:RemovedIn="123" tools:ignore="UnusedResources">Política de privacidade</string>
     <!-- Clickable text from the review quality check contextual onboarding card that links to Fakespot terms of use. -->
-    <string name="review_quality_check_contextual_onboarding_terms_use" moz:RemovedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">termos de utilização</string>
+    <string name="review_quality_check_contextual_onboarding_terms_use">termos de utilização</string>
     <!-- Clickable text from the review quality check contextual onboarding card that links to Fakespot terms of use. -->
-    <string name="review_quality_check_contextual_onboarding_terms_use_2">Termos de utilização</string>
+    <string name="review_quality_check_contextual_onboarding_terms_use_2" moz:RemovedIn="123" tools:ignore="UnusedResources">Termos de utilização</string>
     <!-- Text for opt-in button from the review quality check contextual onboarding card. -->
     <string name="review_quality_check_contextual_onboarding_primary_button_text">Sim, experimentar</string>
     <!-- Text for opt-out button from the review quality check contextual onboarding card. -->
@@ -2382,4 +2327,7 @@
     <string name="a11y_action_label_pocket_learn_more">abrir ligação para saber mais</string>
     <!-- Content description for headings announced by accessibility service. The first parameter is the text of the heading. Talkback will announce the first parameter and then speak the word "Heading" indicating to the user that this text is a heading for a section. -->
     <string name="a11y_heading">%s, Título</string>
-</resources>
+
+    <!-- Translations feature-->
+
+    </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-sq/strings.xml b/app/src/main/res/values-sq/strings.xml
index bef8a1c2b..ed8158806 100644
--- a/app/src/main/res/values-sq/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sq/strings.xml
@@ -1321,6 +1321,10 @@
     <!-- Text shown in the notification that pops up to remind the user that a private browsing session is active. -->
     <string name="notification_pbm_delete_text_2">Mbyllni skeda private</string>
 
+    <!-- Text shown in the notification that pops up to remind the user that a private browsing session is active for Android 14+ -->
+    <string name="notification_erase_title_android_14">Të mbyllen skeda private?</string>
+    <string name="notification_erase_text_android_14">Prekeni, ose fërkoni mbi këtë njoftim, që të mbyllen skeda private.</string>
+
     <!-- Name of the marketing notification channel. Displayed in the "App notifications" system settings for the app -->
     <string name="notification_marketing_channel_name">Marketing</string>
 
@@ -2506,6 +2510,8 @@
     <!-- Debug drawer -->
     <!-- The user-facing title of the Debug Drawer feature. -->
     <string name="debug_drawer_title">Mjete Diagnostikim</string>
+    <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Navigate back within the debug drawer. -->
+    <string name="debug_drawer_back_button_content_description">Shko mbrapsht</string>
     <!-- The title of the Tab Tools feature in the Debug Drawer. -->
     <string name="debug_drawer_tab_tools_title">Mjete Skedash</string>
     <!-- The title of the tab count section in Tab Tools. -->
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index a4cf28ad9..322ac63a8 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -1330,6 +1330,10 @@
     <!-- Text shown in the notification that pops up to remind the user that a private browsing session is active. -->
     <string name="notification_pbm_delete_text_2">Gizli sekmeleri kapat</string>
 
+    <!-- Text shown in the notification that pops up to remind the user that a private browsing session is active for Android 14+ -->
+    <string name="notification_erase_title_android_14">Gizli sekmeler kapatılsın mı?</string>
+    <string name="notification_erase_text_android_14">Gizli sekmeleri kapatmak için bu bildirime dokunun veya bildirimi kaydırın.</string>
+
     <!-- Name of the marketing notification channel. Displayed in the "App notifications" system settings for the app -->
     <string name="notification_marketing_channel_name">Pazarlama</string>
 
@@ -2516,6 +2520,8 @@
     <!-- Debug drawer -->
     <!-- The user-facing title of the Debug Drawer feature. -->
     <string name="debug_drawer_title">Hata ayıklama araçları</string>
+    <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Navigate back within the debug drawer. -->
+    <string name="debug_drawer_back_button_content_description">Geri git</string>
     <!-- The title of the Tab Tools feature in the Debug Drawer. -->
     <string name="debug_drawer_tab_tools_title">Sekme araçları</string>
     <!-- The title of the tab count section in Tab Tools. -->