From edfb85b021270f376be832b7bd43bd43046fcec5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Mozilla L10n Automation Bot <release+l10n-automation-bot@mozilla.com>
Date: Tue, 17 Nov 2020 00:00:37 +0000
Subject: [PATCH] Import l10n.

---
 app/src/main/res/values-es-rCL/strings.xml |  7 ++++++
 app/src/main/res/values-ko/strings.xml     | 27 ++++++++++++++++++++
 app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml | 27 ++++++++++++++++++++
 app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml | 29 +++++++++++++++++++++-
 app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml | 25 +++++++++++++++++++
 app/src/main/res/values-uk/strings.xml     | 27 ++++++++++++++++++++
 app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml | 18 +++++++++++++-
 7 files changed, 158 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-es-rCL/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rCL/strings.xml
index c90e1dc28..8a935e952 100644
--- a/app/src/main/res/values-es-rCL/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es-rCL/strings.xml
@@ -686,6 +686,13 @@
     <!-- Text shown when no history exists -->
     <string name="history_empty_message">Sin historial aquí</string>
 
+    <!-- Downloads -->
+    <!-- Text for the button to clear all downloads -->
+    <string name="download_delete_all">Eliminar descargas</string>
+    <!-- Text for the dialog to confirm clearing all downloads -->
+    <string name="download_delete_all_dialog">¿De verdad quieres limpiar tus descargas?</string>
+    <!-- Text for the snackbar to confirm that multiple downloads items have been deleted -->
+    <string name="download_delete_multiple_items_snackbar">Descargas eliminadas</string>
     <!-- Text shown when no download exists -->
     <string name="download_empty_message">No hay descargas aquí</string>
     <!-- History multi select title in app bar
diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index 643e9d985..9fce6f052 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -22,6 +22,10 @@
     <!-- No Private Tabs Message Description -->
     <string name="no_private_tabs_description">사생활 보호 탭이 여기에 표시됩니다.</string>
 
+    <!-- Default title for pinned Baidu top site that links to Baidu home page  -->
+    <string name="default_top_site_baidu">Baidu</string>
+    <!-- Default title for pinned JD top site that links to JD home page  -->
+    <string name="default_top_site_jd">JD</string>
     <!-- Message announced to the user when tab tray is selected with 1 tab -->
     <string name="open_tab_tray_single">열린 탭 1개. 탭을 전환하려면 누르세요.</string>
     <!-- Message announced to the user when tab tray is selected with 0 or 2+ tabs -->
@@ -100,6 +104,13 @@
     <!-- Text for the negative action button to dismiss the Close Tabs Banner. -->
     <string name="tab_tray_close_tabs_banner_negative_button_text">닫기</string>
 
+    <!-- Text for the banner message to tell users about our grid view feature. -->
+    <string name="tab_tray_grid_view_banner_message">열린 탭의 레이아웃을 변경하세요. 설정으로 이동하여 탭 보기에서 그리드를 선택하세요.</string>
+    <!-- Text for the positive action button to go to Settings for auto close tabs. -->
+    <string name="tab_tray_grid_view_banner_positive_button_text">설정으로 이동</string>
+    <!-- Text for the negative action button to dismiss the Close Tabs Banner. -->
+    <string name="tab_tray_grid_view_banner_negative_button_text">닫기</string>
+
     <!-- Home screen icons - Long press shortcuts -->
     <!-- Shortcut action to open new tab -->
     <string name="home_screen_shortcut_open_new_tab_2">새 탭</string>
@@ -610,8 +621,18 @@
     <string name="tab_tray_menu_home">홈으로 이동</string>
     <!-- Shortcut action to toggle private mode -->
     <string name="tab_tray_menu_toggle">탭 모드 전환</string>
+    <!-- Text shown in the multiselect menu for bookmarking selected tabs. -->
+    <string name="tab_tray_multiselect_menu_item_bookmark">북마크</string>
+    <!-- Text shown in the multiselect menu for closing selected tabs. -->
+    <string name="tab_tray_multiselect_menu_item_close">닫기</string>
+    <!-- Content description for tabs tray multiselect share button -->
+    <string name="tab_tray_multiselect_share_content_description">선택한 탭 공유</string>
+    <!-- Content description for tabs tray multiselect menu -->
+    <string name="tab_tray_multiselect_menu_content_description">선택한 탭 메뉴</string>
     <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Removes tab from collection button. Removes the selected tab from collection when pressed -->
     <string name="remove_tab_from_collection">모음집에서 탭 삭제</string>
+    <!-- Text for button to enter multiselect mode in tabs tray -->
+    <string name="tabs_tray_select_tabs">탭 선택</string>
     <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Close tab button. Closes the current session when pressed -->
     <string name="close_tab">탭 닫기</string>
     <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Close tab <title> button. First parameter is tab title  -->
@@ -1009,6 +1030,12 @@
     <string name="snackbar_tab_closed">탭 닫힘</string>
     <!-- Text shown in snackbar when user closes all tabs -->
     <string name="snackbar_tabs_closed">탭 닫힘</string>
+    <!-- Text shown in snackbar when user closes tabs -->
+    <string name="snackbar_message_tabs_closed">탭이 닫혔습니다!</string>
+    <!-- Text shown in snackbar when user bookmarks a list of tabs -->
+    <string name="snackbar_message_bookmarks_saved">북마크가 저장되었습니다!</string>
+    <!-- Text shown in snackbar action for viewing bookmarks -->
+    <string name="snackbar_message_bookmarks_view">보기</string>
     <!-- Text shown in snackbar when user adds a site to top sites -->
     <string name="snackbar_added_to_top_sites">상위 사이트에 추가됨!</string>
     <!-- Text shown in snackbar when user closes a private tab -->
diff --git a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
index 3742b76b5..f0641afdc 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
@@ -19,6 +19,10 @@
     <!-- No Private Tabs Message Description -->
     <string name="no_private_tabs_description">Dine private faner vil vises her.</string>
 
+    <!-- Default title for pinned Baidu top site that links to Baidu home page  -->
+    <string name="default_top_site_baidu">Baidu</string>
+    <!-- Default title for pinned JD top site that links to JD home page  -->
+    <string name="default_top_site_jd">JD</string>
     <!-- Message announced to the user when tab tray is selected with 1 tab -->
     <string name="open_tab_tray_single">1 åpen fane. Trykk for å bytte fane.</string>
     <!-- Message announced to the user when tab tray is selected with 0 or 2+ tabs -->
@@ -95,6 +99,13 @@
     <!-- Text for the negative action button to dismiss the Close Tabs Banner. -->
     <string name="tab_tray_close_tabs_banner_negative_button_text">Ignorer</string>
 
+    <!-- Text for the banner message to tell users about our grid view feature. -->
+    <string name="tab_tray_grid_view_banner_message">Endre utseende av åpne faner. Gå til innstillinger og velg rutenett under fanevisning.</string>
+    <!-- Text for the positive action button to go to Settings for auto close tabs. -->
+    <string name="tab_tray_grid_view_banner_positive_button_text">Gå til innstillinger</string>
+    <!-- Text for the negative action button to dismiss the Close Tabs Banner. -->
+    <string name="tab_tray_grid_view_banner_negative_button_text">Avvis</string>
+
     <!-- Home screen icons - Long press shortcuts -->
     <!-- Shortcut action to open new tab -->
     <string name="home_screen_shortcut_open_new_tab_2">Ny fane</string>
@@ -603,8 +614,18 @@
     <string name="tab_tray_menu_home">Gå til startskjerm</string>
     <!-- Shortcut action to toggle private mode -->
     <string name="tab_tray_menu_toggle">Veksle fanemodus</string>
+    <!-- Text shown in the multiselect menu for bookmarking selected tabs. -->
+    <string name="tab_tray_multiselect_menu_item_bookmark">Legg til som bokmerke</string>
+    <!-- Text shown in the multiselect menu for closing selected tabs. -->
+    <string name="tab_tray_multiselect_menu_item_close">Lukk</string>
+    <!-- Content description for tabs tray multiselect share button -->
+    <string name="tab_tray_multiselect_share_content_description">Del valgte faner</string>
+    <!-- Content description for tabs tray multiselect menu -->
+    <string name="tab_tray_multiselect_menu_content_description">Valgte faner-meny</string>
     <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Removes tab from collection button. Removes the selected tab from collection when pressed -->
     <string name="remove_tab_from_collection">Fjern fane fra samlingen</string>
+    <!-- Text for button to enter multiselect mode in tabs tray -->
+    <string name="tabs_tray_select_tabs">Velg faner</string>
     <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Close tab button. Closes the current session when pressed -->
     <string name="close_tab">Lukk fane</string>
     <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Close tab <title> button. First parameter is tab title  -->
@@ -978,6 +999,12 @@
     <string name="snackbar_tab_closed">Fane lukket</string>
     <!-- Text shown in snackbar when user closes all tabs -->
     <string name="snackbar_tabs_closed">Faner lukket</string>
+    <!-- Text shown in snackbar when user closes tabs -->
+    <string name="snackbar_message_tabs_closed">Faner lukket!</string>
+    <!-- Text shown in snackbar when user bookmarks a list of tabs -->
+    <string name="snackbar_message_bookmarks_saved">Bokmerker lagret!</string>
+    <!-- Text shown in snackbar action for viewing bookmarks -->
+    <string name="snackbar_message_bookmarks_view">Vis</string>
     <!-- Text shown in snackbar when user adds a site to top sites -->
     <string name="snackbar_added_to_top_sites">Lagt til i foretrukne nettsteder!</string>
     <!-- Text shown in snackbar when user closes a private tab -->
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 245ab6dd9..d582323bd 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -19,6 +19,10 @@
     <!-- No Private Tabs Message Description -->
     <string name="no_private_tabs_description">Suas abas privativas são mostradas aqui.</string>
 
+    <!-- Default title for pinned Baidu top site that links to Baidu home page  -->
+    <string name="default_top_site_baidu">Baidu</string>
+    <!-- Default title for pinned JD top site that links to JD home page  -->
+    <string name="default_top_site_jd">JD</string>
     <!-- Message announced to the user when tab tray is selected with 1 tab -->
     <string name="open_tab_tray_single">1 aba aberta. Toque para alternar abas.</string>
     <!-- Message announced to the user when tab tray is selected with 0 or 2+ tabs -->
@@ -93,6 +97,13 @@
     <!-- Text for the negative action button to dismiss the Close Tabs Banner. -->
     <string name="tab_tray_close_tabs_banner_negative_button_text">Descartar</string>
 
+    <!-- Text for the banner message to tell users about our grid view feature. -->
+    <string name="tab_tray_grid_view_banner_message">Altere o layout de abas abertas. Vá em configurações e selecione grade na visão de abas.</string>
+    <!-- Text for the positive action button to go to Settings for auto close tabs. -->
+    <string name="tab_tray_grid_view_banner_positive_button_text">Ir para configurações</string>
+    <!-- Text for the negative action button to dismiss the Close Tabs Banner. -->
+    <string name="tab_tray_grid_view_banner_negative_button_text">Descartar</string>
+
     <!-- Home screen icons - Long press shortcuts -->
     <!-- Shortcut action to open new tab -->
     <string name="home_screen_shortcut_open_new_tab_2">Nova aba</string>
@@ -436,7 +447,7 @@
     <string name="preference_experiments">Experimentos</string>
 
     <!-- Summary for experiments preferences -->
-    <string name="preference_experiments_summary">Permitir que a Mozilla instale e colete dados para recursos experimentais</string>
+    <string name="preference_experiments_summary">Permitir que a Mozilla instale e colete dados de recursos experimentais</string>
     <!-- Preference switch for crash reporter -->
     <string name="preferences_crash_reporter">Relator de travamentos</string>
     <!-- Preference switch for Mozilla location service -->
@@ -595,8 +606,18 @@
     <string name="tab_tray_menu_home">Início</string>
     <!-- Shortcut action to toggle private mode -->
     <string name="tab_tray_menu_toggle">Alternar modo de aba</string>
+    <!-- Text shown in the multiselect menu for bookmarking selected tabs. -->
+    <string name="tab_tray_multiselect_menu_item_bookmark">Favorito</string>
+    <!-- Text shown in the multiselect menu for closing selected tabs. -->
+    <string name="tab_tray_multiselect_menu_item_close">Fechar</string>
+    <!-- Content description for tabs tray multiselect share button -->
+    <string name="tab_tray_multiselect_share_content_description">Compartilhar abas selecionadas</string>
+    <!-- Content description for tabs tray multiselect menu -->
+    <string name="tab_tray_multiselect_menu_content_description">Menu de abas selecionadas</string>
     <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Removes tab from collection button. Removes the selected tab from collection when pressed -->
     <string name="remove_tab_from_collection">Remover aba da coleção</string>
+    <!-- Text for button to enter multiselect mode in tabs tray -->
+    <string name="tabs_tray_select_tabs">Selecionar abas</string>
     <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Close tab button. Closes the current session when pressed -->
     <string name="close_tab">Fechar aba</string>
     <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Close tab <title> button. First parameter is tab title  -->
@@ -968,6 +989,12 @@
     <string name="snackbar_tab_closed">Aba fechada</string>
     <!-- Text shown in snackbar when user closes all tabs -->
     <string name="snackbar_tabs_closed">Abas fechadas</string>
+    <!-- Text shown in snackbar when user closes tabs -->
+    <string name="snackbar_message_tabs_closed">Abas fechadas!</string>
+    <!-- Text shown in snackbar when user bookmarks a list of tabs -->
+    <string name="snackbar_message_bookmarks_saved">Favoritos salvos!</string>
+    <!-- Text shown in snackbar action for viewing bookmarks -->
+    <string name="snackbar_message_bookmarks_view">Ver</string>
     <!-- Text shown in snackbar when user adds a site to top sites -->
     <string name="snackbar_added_to_top_sites">Adicionado aos sites preferidos!</string>
     <!-- Text shown in snackbar when user closes a private tab -->
diff --git a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
index 069eb102f..3f3f7181d 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
@@ -20,6 +20,10 @@
     <!-- No Private Tabs Message Description -->
     <string name="no_private_tabs_description">Dina privata flikar kommer att visas här.</string>
 
+    <!-- Default title for pinned Baidu top site that links to Baidu home page  -->
+    <string name="default_top_site_baidu">Baidu</string>
+    <!-- Default title for pinned JD top site that links to JD home page  -->
+    <string name="default_top_site_jd">JD</string>
     <!-- Message announced to the user when tab tray is selected with 1 tab -->
     <string name="open_tab_tray_single">1 öppen flik. Tryck för att växla mellan flikar.</string>
     <!-- Message announced to the user when tab tray is selected with 0 or 2+ tabs -->
@@ -95,6 +99,13 @@
     <!-- Text for the negative action button to dismiss the Close Tabs Banner. -->
     <string name="tab_tray_close_tabs_banner_negative_button_text">Ignorera</string>
 
+    <!-- Text for the banner message to tell users about our grid view feature. -->
+    <string name="tab_tray_grid_view_banner_message">Ändra layouten för öppna flikar. Gå till inställningar och välj rutnät under flikvy.</string>
+    <!-- Text for the positive action button to go to Settings for auto close tabs. -->
+    <string name="tab_tray_grid_view_banner_positive_button_text">Gå till Inställningar</string>
+    <!-- Text for the negative action button to dismiss the Close Tabs Banner. -->
+    <string name="tab_tray_grid_view_banner_negative_button_text">Ignorera</string>
+
     <!-- Home screen icons - Long press shortcuts -->
     <!-- Shortcut action to open new tab -->
     <string name="home_screen_shortcut_open_new_tab_2">Ny flik</string>
@@ -605,8 +616,16 @@
     <string name="tab_tray_menu_home">Gå till startsidan</string>
     <!-- Shortcut action to toggle private mode -->
     <string name="tab_tray_menu_toggle">Växla flikläge</string>
+    <!-- Text shown in the multiselect menu for bookmarking selected tabs. -->
+    <string name="tab_tray_multiselect_menu_item_bookmark">Bokmärk</string>
+    <!-- Text shown in the multiselect menu for closing selected tabs. -->
+    <string name="tab_tray_multiselect_menu_item_close">Stäng</string>
+    <!-- Content description for tabs tray multiselect share button -->
+    <string name="tab_tray_multiselect_share_content_description">Dela valda flikar</string>
     <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Removes tab from collection button. Removes the selected tab from collection when pressed -->
     <string name="remove_tab_from_collection">Ta bort flik från samlingen</string>
+    <!-- Text for button to enter multiselect mode in tabs tray -->
+    <string name="tabs_tray_select_tabs">Välj flikar</string>
     <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Close tab button. Closes the current session when pressed -->
     <string name="close_tab">Stäng flik</string>
     <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Close tab <title> button. First parameter is tab title  -->
@@ -983,6 +1002,12 @@
     <string name="snackbar_tab_closed">Flik stängd</string>
     <!-- Text shown in snackbar when user closes all tabs -->
     <string name="snackbar_tabs_closed">Flikar stängda</string>
+    <!-- Text shown in snackbar when user closes tabs -->
+    <string name="snackbar_message_tabs_closed">Flikar stängda!</string>
+    <!-- Text shown in snackbar when user bookmarks a list of tabs -->
+    <string name="snackbar_message_bookmarks_saved">Bokmärken sparade!</string>
+    <!-- Text shown in snackbar action for viewing bookmarks -->
+    <string name="snackbar_message_bookmarks_view">Visa</string>
     <!-- Text shown in snackbar when user adds a site to top sites -->
     <string name="snackbar_added_to_top_sites">Lägg till i mest besökta!</string>
     <!-- Text shown in snackbar when user closes a private tab -->
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 2e2697c06..256fd5e96 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -19,6 +19,10 @@
     <!-- No Private Tabs Message Description -->
     <string name="no_private_tabs_description">Тут зʼявлятимуться ваші приватні вкладки.</string>
 
+    <!-- Default title for pinned Baidu top site that links to Baidu home page  -->
+    <string name="default_top_site_baidu">Baidu</string>
+    <!-- Default title for pinned JD top site that links to JD home page  -->
+    <string name="default_top_site_jd">JD</string>
     <!-- Message announced to the user when tab tray is selected with 1 tab -->
     <string name="open_tab_tray_single">1 відкрита вкладка. Торкніться, щоб перемкнути вкладки.</string>
     <!-- Message announced to the user when tab tray is selected with 0 or 2+ tabs -->
@@ -93,6 +97,13 @@
     <!-- Text for the negative action button to dismiss the Close Tabs Banner. -->
     <string name="tab_tray_close_tabs_banner_negative_button_text">Закрити</string>
 
+    <!-- Text for the banner message to tell users about our grid view feature. -->
+    <string name="tab_tray_grid_view_banner_message">Змініть вигляд відкритих вкладок. Перейдіть до налаштувань і виберіть подання вкладок сіткою.</string>
+    <!-- Text for the positive action button to go to Settings for auto close tabs. -->
+    <string name="tab_tray_grid_view_banner_positive_button_text">Перейти до налаштувань</string>
+    <!-- Text for the negative action button to dismiss the Close Tabs Banner. -->
+    <string name="tab_tray_grid_view_banner_negative_button_text">Відхилити</string>
+
     <!-- Home screen icons - Long press shortcuts -->
     <!-- Shortcut action to open new tab -->
     <string name="home_screen_shortcut_open_new_tab_2">Нова вкладка</string>
@@ -602,8 +613,18 @@
     <string name="tab_tray_menu_home">Домівка</string>
     <!-- Shortcut action to toggle private mode -->
     <string name="tab_tray_menu_toggle">Перемкнути режим вкладок</string>
+    <!-- Text shown in the multiselect menu for bookmarking selected tabs. -->
+    <string name="tab_tray_multiselect_menu_item_bookmark">Закласти</string>
+    <!-- Text shown in the multiselect menu for closing selected tabs. -->
+    <string name="tab_tray_multiselect_menu_item_close">Закрити</string>
+    <!-- Content description for tabs tray multiselect share button -->
+    <string name="tab_tray_multiselect_share_content_description">Поділитися вибраними вкладками</string>
+    <!-- Content description for tabs tray multiselect menu -->
+    <string name="tab_tray_multiselect_menu_content_description">Меню вибраних вкладок</string>
     <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Removes tab from collection button. Removes the selected tab from collection when pressed -->
     <string name="remove_tab_from_collection">Видалити вкладку зі збірки</string>
+    <!-- Text for button to enter multiselect mode in tabs tray -->
+    <string name="tabs_tray_select_tabs">Виберіть вкладки</string>
     <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Close tab button. Closes the current session when pressed -->
     <string name="close_tab">Закрити вкладку</string>
     <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Close tab <title> button. First parameter is tab title  -->
@@ -978,6 +999,12 @@
     <string name="snackbar_tab_closed">Вкладку закрито</string>
     <!-- Text shown in snackbar when user closes all tabs -->
     <string name="snackbar_tabs_closed">Вкладки закрито</string>
+    <!-- Text shown in snackbar when user closes tabs -->
+    <string name="snackbar_message_tabs_closed">Вкладки закрито!</string>
+    <!-- Text shown in snackbar when user bookmarks a list of tabs -->
+    <string name="snackbar_message_bookmarks_saved">Закладки збережено!</string>
+    <!-- Text shown in snackbar action for viewing bookmarks -->
+    <string name="snackbar_message_bookmarks_view">Подання</string>
     <!-- Text shown in snackbar when user adds a site to top sites -->
     <string name="snackbar_added_to_top_sites">Додано до популярних сайтів!</string>
     <!-- Text shown in snackbar when user closes a private tab -->
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index cb2190213..fb2c01334 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -23,6 +23,10 @@
     <!-- No Private Tabs Message Description -->
     <string name="no_private_tabs_description">您的隐私标签页将显示于此。</string>
 
+    <!-- Default title for pinned Baidu top site that links to Baidu home page  -->
+    <string name="default_top_site_baidu">百度</string>
+    <!-- Default title for pinned JD top site that links to JD home page  -->
+    <string name="default_top_site_jd">京东</string>
     <!-- Message announced to the user when tab tray is selected with 1 tab -->
     <string name="open_tab_tray_single">打开了 1 个标签页，点击即可切换。</string>
     <!-- Message announced to the user when tab tray is selected with 0 or 2+ tabs -->
@@ -611,6 +615,12 @@
     <string name="tab_tray_menu_home">前往主页</string>
     <!-- Shortcut action to toggle private mode -->
     <string name="tab_tray_menu_toggle">切换标签页模式</string>
+    <!-- Text shown in the multiselect menu for bookmarking selected tabs. -->
+    <string name="tab_tray_multiselect_menu_item_bookmark">书签</string>
+    <!-- Text shown in the multiselect menu for closing selected tabs. -->
+    <string name="tab_tray_multiselect_menu_item_close">关闭</string>
+    <!-- Content description for tabs tray multiselect share button -->
+    <string name="tab_tray_multiselect_share_content_description">分享所选标签页</string>
     <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Removes tab from collection button. Removes the selected tab from collection when pressed -->
     <string name="remove_tab_from_collection">将标签页从收藏集移除</string>
     <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Close tab button. Closes the current session when pressed -->
@@ -1006,6 +1016,12 @@
     <string name="snackbar_tab_closed">标签页已关闭</string>
     <!-- Text shown in snackbar when user closes all tabs -->
     <string name="snackbar_tabs_closed">标签页已关闭</string>
+    <!-- Text shown in snackbar when user closes tabs -->
+    <string name="snackbar_message_tabs_closed">标签页已关闭！</string>
+    <!-- Text shown in snackbar when user bookmarks a list of tabs -->
+    <string name="snackbar_message_bookmarks_saved">书签已保存！</string>
+    <!-- Text shown in snackbar action for viewing bookmarks -->
+    <string name="snackbar_message_bookmarks_view">查看</string>
     <!-- Text shown in snackbar when user adds a site to top sites -->
     <string name="snackbar_added_to_top_sites">已添加至常用网站!</string>
     <!-- Text shown in snackbar when user closes a private tab -->
@@ -1568,7 +1584,7 @@
     <!-- Title text shown for the migration screen to the new browser. Placeholder replaced with app name -->
     <string name="migration_title">欢迎使用焕然一新的 %s</string>
     <!-- Description text followed by a list of things migrating (e.g. Bookmarks, History). Placeholder replaced with app name-->
-    <string name="migration_description">这是我们完全重新打造的浏览器，操作跟手，功能俱全，助您在线上做好更多事。\n\n稍等片刻，我们正在更新 %s 的</string>
+    <string name="migration_description">这是我们完全重新打造的浏览器，性能卓越，功能俱全，遨游网络更加得心应手。\n\n稍候片刻，我们正在更新 %s 的</string>
     <!-- Text on the disabled button while in progress. Placeholder replaced with app name -->
     <string name="migration_updating_app_button_text">正在更新 %s…</string>
     <!-- Text on the enabled button. Placeholder replaced with app name-->