Archives
/
iceraven-browser
mirror of https://github.com/fork-maintainers/iceraven-browser
2
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Import l10n.

Browse Source
upstream-sync
Mozilla L10n Automation Bot 3 years ago committed by mergify[bot]
parent 2f6c1e4dca
commit cf0fab08f5
4 changed files with 95 additions and 17 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File

21
app/src/main/res/values-be/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -5,6 +5,7 @@
<string name="app_name_private_5">Прыватны %s</string>
<!-- App name for private browsing mode. The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix)-->
<string name="app_name_private_4">%s (прыватна)</string>
<!-- Home Fragment -->
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): "Three dot" menu button. -->
<string name="content_description_menu">Дадаткова</string>
@ -48,6 +49,16 @@
<!-- Content description on checkmark while tab is selected in multiselect mode in tab tray -->
<string name="tab_tray_multiselect_selected_content_description">Вылучана</string>
<!-- Home - Recently saved bookmarks -->
<!-- Title for the home screen section with recently saved bookmarks. -->
<string name="recently_saved_bookmarks">Нядаўна захаваныя</string>
<!-- Content description for the recently saved bookmarks section on the home screen. -->
<string name="recently_saved_bookmarks_content_description">Нядаўна захаваныя закладкі</string>
<!-- Title for the button which navigates the user to show all of their saved bookmarks. -->
<string name="recently_saved_show_all">Паказаць усе</string>
<!-- Content description for the button which navigates the user to show all of their saved bookmarks. -->
<string name="recently_saved_show_all_content_description">Паказаць усе захаваныя закладкі</string>
<!-- About content. The first parameter is the name of the application. (For example: Fenix) -->
<string name="about_content">%1$s распрацаваны Mozilla.</string>
@ -99,6 +110,12 @@
<!-- Heading for the Top Sites block -->
<string name="home_screen_top_sites_heading">Папулярныя сайты</string>
<!-- Recent Tabs -->
<!-- Header text for jumping back into the recent tab in the home screen -->
<string name="recent_tabs_header">Назад да</string>
<!-- Button text for showing all the tabs in the tabs tray -->
<string name="recent_tabs_show_all">Паказаць усе</string>
<!-- Browser Fragment -->
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Navigate to open tabs -->
<string name="browser_tabs_button">Адкрытыя карткі</string>
@ -1597,9 +1614,9 @@
<string name="credit_cards_card_number">Нумар карты</string>
<!-- The header for the expiration date of a credit card -->
<string name="credit_cards_expiration_date">Тэрмін дзеяння</string>
<!-- The label for the expiration date month of a credit card -->
<!-- The label for the expiration date month of a credit card to be used by a11y services-->
<string name="credit_cards_expiration_date_month">Месяц заканчэння тэрміну дзеяння</string>
<!-- The label for the expiration date year of a credit card -->
<!-- The label for the expiration date year of a credit card to be used by a11y services-->
<string name="credit_cards_expiration_date_year">Год заканчэння тэрміну дзеяння</string>
<!-- The header for the name on the credit card -->
<string name="credit_cards_name_on_card">Імя на карце</string>

21
app/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -4,6 +4,7 @@
<string name="app_name_private_5">Private %s</string>
<!-- App name for private browsing mode. The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix)-->
<string name="app_name_private_4">%s (Private)</string>
<!-- Home Fragment -->
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): "Three dot" menu button. -->
<string name="content_description_menu">More options</string>
@ -47,6 +48,16 @@
<!-- Content description on checkmark while tab is selected in multiselect mode in tab tray -->
<string name="tab_tray_multiselect_selected_content_description">Selected</string>
<!-- Home - Recently saved bookmarks -->
<!-- Title for the home screen section with recently saved bookmarks. -->
<string name="recently_saved_bookmarks">Recently saved</string>
<!-- Content description for the recently saved bookmarks section on the home screen. -->
<string name="recently_saved_bookmarks_content_description">Recently saved bookmarks</string>
<!-- Title for the button which navigates the user to show all of their saved bookmarks. -->
<string name="recently_saved_show_all">Show all</string>
<!-- Content description for the button which navigates the user to show all of their saved bookmarks. -->
<string name="recently_saved_show_all_content_description">Show all saved bookmarks button</string>
<!-- About content. The first parameter is the name of the application. (For example: Fenix) -->
<string name="about_content">%1$s is produced by Mozilla.</string>
@ -101,6 +112,12 @@
<!-- Heading for the Top Sites block -->
<string name="home_screen_top_sites_heading">Top sites</string>
<!-- Recent Tabs -->
<!-- Header text for jumping back into the recent tab in the home screen -->
<string name="recent_tabs_header">Jump back in</string>
<!-- Button text for showing all the tabs in the tabs tray -->
<string name="recent_tabs_show_all">Show all</string>
<!-- Browser Fragment -->
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Navigate to open tabs -->
<string name="browser_tabs_button">Open Tabs</string>
@ -1564,9 +1581,9 @@
<string name="credit_cards_card_number">Card Number</string>
<!-- The header for the expiration date of a credit card -->
<string name="credit_cards_expiration_date">Expiration Date</string>
<!-- The label for the expiration date month of a credit card -->
<!-- The label for the expiration date month of a credit card to be used by a11y services-->
<string name="credit_cards_expiration_date_month">Expiration Date Month</string>
<!-- The label for the expiration date year of a credit card -->
<!-- The label for the expiration date year of a credit card to be used by a11y services-->
<string name="credit_cards_expiration_date_year">Expiration Date Year</string>
<!-- The header for the name on the credit card -->
<string name="credit_cards_name_on_card">Name on Card</string>

49
app/src/main/res/values-pl/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -5,6 +5,7 @@
<string name="app_name_private_5">%s (tryb prywatny)</string>
<!-- App name for private browsing mode. The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix)-->
<string name="app_name_private_4">%s (tryb prywatny)</string>
<!-- Home Fragment -->
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): "Three dot" menu button. -->
<string name="content_description_menu">Więcej opcji</string>
@ -49,6 +50,16 @@
<!-- Content description on checkmark while tab is selected in multiselect mode in tab tray -->
<string name="tab_tray_multiselect_selected_content_description">Zaznaczone</string>
<!-- Home - Recently saved bookmarks -->
<!-- Title for the home screen section with recently saved bookmarks. -->
<string name="recently_saved_bookmarks">Ostatnio zachowane</string>
<!-- Content description for the recently saved bookmarks section on the home screen. -->
<string name="recently_saved_bookmarks_content_description">Ostatnio dodane zakładki</string>
<!-- Title for the button which navigates the user to show all of their saved bookmarks. -->
<string name="recently_saved_show_all">Wyświetl wszystkie</string>
<!-- Content description for the button which navigates the user to show all of their saved bookmarks. -->
<string name="recently_saved_show_all_content_description">Przycisk wyświetlenia wszystkich dodanych zakładek</string>
<!-- About content. The first parameter is the name of the application. (For example: Fenix) -->
<string name="about_content">%1$s jest tworzony przez Mozillę.</string>
@ -94,13 +105,6 @@
<!-- Text for the negative action button to dismiss the Close Tabs Banner. -->
<string name="tab_tray_close_tabs_banner_negative_button_text">Zamknij</string>
<!-- Text for the banner message to tell users about our grid view feature. -->
<string name="tab_tray_grid_view_banner_message">Zmień układ otwartych kart. Otwórz ustawienia i wybierz siatkę w sekcji wyglądu kart.</string>
<!-- Text for the positive action button to go to Settings for auto close tabs. -->
<string name="tab_tray_grid_view_banner_positive_button_text">Otwórz ustawienia</string>
<!-- Text for the negative action button to dismiss the Close Tabs Banner. -->
<string name="tab_tray_grid_view_banner_negative_button_text">Zamknij</string>
<!-- Home screen icons - Long press shortcuts -->
<!-- Shortcut action to open new tab -->
<string name="home_screen_shortcut_open_new_tab_2">Nowa karta</string>
@ -110,6 +114,12 @@
<!-- Heading for the Top Sites block -->
<string name="home_screen_top_sites_heading">Popularne</string>
<!-- Recent Tabs -->
<!-- Header text for jumping back into the recent tab in the home screen -->
<string name="recent_tabs_header">Wskocz z powrotem</string>
<!-- Button text for showing all the tabs in the tabs tray -->
<string name="recent_tabs_show_all">Wyświetl wszystkie</string>
<!-- Browser Fragment -->
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Navigate to open tabs -->
<string name="browser_tabs_button">Otwarte karty</string>
@ -186,6 +196,10 @@
<!-- Browser menu label for editing a bookmark -->
<string name="browser_menu_edit">Edytuj</string>
<!-- Browser Toolbar -->
<!-- Content description for the Home screen button on the browser toolbar -->
<string name="browser_toolbar_home">Strona startowa</string>
<!-- Error message to show when the user tries to access a scheme not
handled by the app (Ex: blob, tel etc) -->
<string name="unknown_scheme_error_message">Nie można się połączyć. Nieznany protokół adresu URL.</string>
@ -550,8 +564,6 @@
<string name="library_new_tab">Nowa karta</string>
<!-- Option in Library to find text in page -->
<string name="library_find_in_page">Znajdź na stronie</string>
<!-- Option in Library to open Synced Tabs page -->
<string name="library_synced_tabs">Karty z innych urządzeń</string>
<!-- Option in Library to open Reading List -->
<string name="library_reading_list">Do przeczytania</string>
<!-- Menu Item Label for Search in Library -->
@ -587,9 +599,9 @@
<!-- Option for a grid tab view -->
<string name="tab_view_grid">Siatka</string>
<!-- Title of preference that allows a user to auto close tabs after a specified amount of time -->
<string name="preferences_close_tabs">Zamykanie kart</string>
<string name="preferences_close_tabs">Zamykaj karty</string>
<!-- Option for auto closing tabs that will never auto close tabs, always allows user to manually close tabs -->
<string name="close_tabs_manually">Ręczne</string>
<string name="close_tabs_manually">Ręcznie</string>
<!-- Option for auto closing tabs that will auto close tabs after one day -->
<string name="close_tabs_after_one_day">Po jednym dniu</string>
<!-- Option for auto closing tabs that will auto close tabs after one week -->
@ -597,6 +609,15 @@
<!-- Option for auto closing tabs that will auto close tabs after one month -->
<string name="close_tabs_after_one_month">Po miesiącu</string>
<!-- Start on Home -->
<!-- Title of a preference that allows a user to indicate after a specified amount of time when the app should start on the home screen -->
<string name="preferences_start_on_home">Zaczynaj na stronie startowej</string>
<!-- Option for starting on the home screen after after four hours or inactivity -->
<string name="start_on_home_after_four_hours">Po czterech godzinach</string>
<!-- Option for always starting on the home screen -->
<string name="start_on_home_always">Zawsze</string>
<!-- Option for never starting on the home screen -->
<string name="start_on_home_never">Nigdy</string>
<!-- Summary for tabs preference when auto closing tabs setting is set to manual close-->
<string name="close_tabs_manually_summary">Zamykane ręcznie</string>
<!-- Summary for tabs preference when auto closing tabs setting is set to auto close tabs after one day-->
@ -1578,6 +1599,10 @@
<string name="credit_cards_card_number">Numer karty</string>
<!-- The header for the expiration date of a credit card -->
<string name="credit_cards_expiration_date">Data ważności</string>
<!-- The label for the expiration date month of a credit card to be used by a11y services-->
<string name="credit_cards_expiration_date_month">Miesiąc daty ważności</string>
<!-- The label for the expiration date year of a credit card to be used by a11y services-->
<string name="credit_cards_expiration_date_year">Rok daty ważności</string>
<!-- The header for the name on the credit card -->
<string name="credit_cards_name_on_card">Imię i nazwisko</string>
<!-- The header for the nickname for a credit card -->
@ -1598,6 +1623,8 @@
<!-- Error message for credit card number validation -->
<string name="credit_cards_number_validation_error_message">Wprowadź prawidłowy numer karty płatniczej</string>
<!-- Error message for credit card name on card validation -->
<string name="credit_cards_name_on_card_validation_error_message">Wypełnij to pole</string>
<!-- Message displayed in biometric prompt displayed for authentication before allowing users to view their saved credit cards -->
<string name="credit_cards_biometric_prompt_message">Odblokuj, aby wyświetlić zachowane karty</string>
<!-- Title of warning dialog if users have no device authentication set up -->

21
app/src/main/res/values-ru/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -6,6 +6,7 @@
<string name="app_name_private_5">Приватный %s</string>
<!-- App name for private browsing mode. The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix)-->
<string name="app_name_private_4">%s (Приватно)</string>
<!-- Home Fragment -->
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): "Three dot" menu button. -->
<string name="content_description_menu">Другие настройки</string>
@ -51,6 +52,16 @@
<!-- Content description on checkmark while tab is selected in multiselect mode in tab tray -->
<string name="tab_tray_multiselect_selected_content_description">Выбрано</string>
<!-- Home - Recently saved bookmarks -->
<!-- Title for the home screen section with recently saved bookmarks. -->
<string name="recently_saved_bookmarks">Недавно добавленные</string>
<!-- Content description for the recently saved bookmarks section on the home screen. -->
<string name="recently_saved_bookmarks_content_description">Недавно добавленные закладки</string>
<!-- Title for the button which navigates the user to show all of their saved bookmarks. -->
<string name="recently_saved_show_all">Показать все</string>
<!-- Content description for the button which navigates the user to show all of their saved bookmarks. -->
<string name="recently_saved_show_all_content_description">Показать все добавленные закладки</string>
<!-- About content. The first parameter is the name of the application. (For example: Fenix) -->
<string name="about_content">%1$s разработан Mozilla.</string>
@ -108,6 +119,12 @@
<!-- Heading for the Top Sites block -->
<string name="home_screen_top_sites_heading">Топ сайтов</string>
<!-- Recent Tabs -->
<!-- Header text for jumping back into the recent tab in the home screen -->
<string name="recent_tabs_header">Перейти обратно в</string>
<!-- Button text for showing all the tabs in the tabs tray -->
<string name="recent_tabs_show_all">Показать все</string>
<!-- Browser Fragment -->
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Navigate to open tabs -->
<string name="browser_tabs_button">Открытые вкладки</string>
@ -1607,9 +1624,9 @@
<string name="credit_cards_card_number">Номер карты</string>
<!-- The header for the expiration date of a credit card -->
<string name="credit_cards_expiration_date">Срок действия</string>
<!-- The label for the expiration date month of a credit card -->
<!-- The label for the expiration date month of a credit card to be used by a11y services-->
<string name="credit_cards_expiration_date_month">Месяц срока действия</string>
<!-- The label for the expiration date year of a credit card -->
<!-- The label for the expiration date year of a credit card to be used by a11y services-->
<string name="credit_cards_expiration_date_year">Год срока действия</string>
<!-- The header for the name on the credit card -->
<string name="credit_cards_name_on_card">Имя держателя</string>

Write Preview
Loading…
Cancel
Save