Archives
/
iceraven-browser
mirror of https://github.com/fork-maintainers/iceraven-browser
2
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Import translations from android-l10n

Browse Source
fenix/114.1.0
github-actions 1 year ago committed by mergify[bot]
parent 8973d3ef60
commit c86ba0d915
5 changed files with 65 additions and 38 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File

12
app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -305,10 +305,16 @@
The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix) -->
<string name="juno_onboarding_default_browser_title">Haz de %s tu navegador favorito</string>
<!-- Title for set firefox as default browser screen used by Nimbus experiments. Nimbus experiments do not support string placeholders.
Note: The word "Firefox" should NOT be translated -->
<string name="juno_onboarding_default_browser_title_nimbus" tools:ignore="UnusedResources">Haz de Firefox tu navegador favorito</string>
<!-- Description for set firefox as default browser screen.
The first parameter is the Firefox brand name.
The second parameter is the string with key "juno_onboarding_default_browser_description_link_text". -->
<string name="juno_onboarding_default_browser_description">%1$s antepone las personas al lucro y defiende tu privacidad al bloquear los rastreadores entre sitios.\n\nObtén más información en nuestro %2$s.</string>
<!-- Description for set firefox as default browser screen used by Nimbus experiments. Nimbus experiments do not support string placeholders.
Note: The word "Firefox" should NOT be translated -->
<string name="juno_onboarding_default_browser_description_nimbus" tools:ignore="UnusedResources">Firefox antepone las personas al lucro y defiende tu privacidad al bloquear los rastreadores entre sitios.\n\nObtén más información en nuestro aviso de privacidad.</string>
<!-- Text for the link to the privacy notice webpage for set as firefox default browser screen.
This is part of the string with the key "juno_onboarding_default_browser_description". -->
<string name="juno_onboarding_default_browser_description_link_text">aviso de privacidad</string>
@ -327,9 +333,15 @@
<!-- Title for enable notification permission screen.
The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix) -->
<string name="juno_onboarding_enable_notifications_title">Las notificaciones te ayudan a hacer más con %s</string>
<!-- Title for enable notification permission screen used by Nimbus experiments. Nimbus experiments do not support string placeholders.
Note: The word "Firefox" should NOT be translated -->
<string name="juno_onboarding_enable_notifications_title_nimbus" tools:ignore="UnusedResources">Las notificaciones te ayudan a hacer más con Firefox</string>
<!-- Description for enable notification permission screen.
The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix) -->
<string name="juno_onboarding_enable_notifications_description">Envía pestañas entre dispositivos, administra descargas y obtén consejos para aprovechar al máximo %s.</string>
<!-- Description for enable notification permission screen used by Nimbus experiments. Nimbus experiments do not support string placeholders.
Note: The word "Firefox" should NOT be translated -->
<string name="juno_onboarding_enable_notifications_description_nimbus" tools:ignore="UnusedResources">Envía pestañas entre dispositivos, administra descargas y obtén consejos para obtener el máximo de Firefox.</string>
<!-- Text for the button to request notification permission on the device -->
<string name="juno_onboarding_enable_notifications_positive_button">Activar notificaciones</string>
<!-- Text for the button dismiss the screen and move on with the flow -->

31
app/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -69,8 +69,6 @@
<!-- Private mode shortcut "contextual feature recommendation" (CFR) -->
<!-- Text for the Private mode shortcut CFR message for adding a private mode shortcut to open private tabs from the Home screen -->
<string name="private_mode_cfr_message" moz:removedIn="111" tools:ignore="UnusedResources">Start it folgjende priveeljepblêd mei ien tik.</string>
<!-- Text for the Private mode shortcut CFR message for adding a private mode shortcut to open private tabs from the Home screen -->
<string name="private_mode_cfr_message_2">Start jo folgjende priveeljepblêd mei ien tik.</string>
<!-- Text for the positive button to accept adding a Private Browsing shortcut to the Home screen -->
<string name="private_mode_cfr_pos_button_text">Tafoegje oan startskerm</string>
@ -260,9 +258,6 @@
<!-- Menu option in the search selector menu to open the search settings -->
<string name="search_settings_menu_item">Sykynstellingen</string>
<!-- Header text for the search selector menu -->
<string name="search_header_menu_item" moz:RemovedIn="109" tools:ignore="UnusedResources">Diskear sykje yn:</string>
<!-- Header text for the search selector menu -->
<string name="search_header_menu_item_2">Diskear sykje yn:</string>
@ -306,10 +301,16 @@
<!-- Title for set firefox as default browser screen.
The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix) -->
<string name="juno_onboarding_default_browser_title">Meitsje %s jo ‘gean nei’-browser</string>
<!-- Title for set firefox as default browser screen used by Nimbus experiments. Nimbus experiments do not support string placeholders.
Note: The word "Firefox" should NOT be translated -->
<string name="juno_onboarding_default_browser_title_nimbus" tools:ignore="UnusedResources">Meitsje Firefox jo ‘gean nei’-browser</string>
<!-- Description for set firefox as default browser screen.
The first parameter is the Firefox brand name.
The second parameter is the string with key "juno_onboarding_default_browser_description_link_text". -->
<string name="juno_onboarding_default_browser_description">%1$s pleatst minsken boppe winst en ferdigenet jo privacy troch cross-sitetrackers te blokkearjen.\n\nMear ynfo yn ús %2$s.</string>
<!-- Description for set firefox as default browser screen used by Nimbus experiments. Nimbus experiments do not support string placeholders.
Note: The word "Firefox" should NOT be translated -->
<string name="juno_onboarding_default_browser_description_nimbus" tools:ignore="UnusedResources">Firefox pleatst minsken boppe winst en ferdigenet jo privacy troch cross-sitetrackers te blokkearjen.\n\nMear ynfo yn ús privacyferklearing.</string>
<!-- Text for the link to the privacy notice webpage for set as firefox default browser screen.
This is part of the string with the key "juno_onboarding_default_browser_description". -->
<string name="juno_onboarding_default_browser_description_link_text">privacyferklearring</string>
@ -328,9 +329,15 @@
<!-- Title for enable notification permission screen.
The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix) -->
<string name="juno_onboarding_enable_notifications_title">Meldingen helpe jo mear te dwaan mei %s</string>
<!-- Title for enable notification permission screen used by Nimbus experiments. Nimbus experiments do not support string placeholders.
Note: The word "Firefox" should NOT be translated -->
<string name="juno_onboarding_enable_notifications_title_nimbus" tools:ignore="UnusedResources">Meldingen helpe jo mear te dwaan mei Firefox</string>
<!-- Description for enable notification permission screen.
The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix) -->
<string name="juno_onboarding_enable_notifications_description">Ferstjoer ljepblêden tusken apparaten, behear downloads en ûntfang tips om %s optimaal te benutten.</string>
<!-- Description for enable notification permission screen used by Nimbus experiments. Nimbus experiments do not support string placeholders.
Note: The word "Firefox" should NOT be translated -->
<string name="juno_onboarding_enable_notifications_description_nimbus" tools:ignore="UnusedResources">Ferstjoer ljepblêden tusken apparaten, behear downloads en ûntfang tips om Firefox optimaal te brûken.</string>
<!-- Text for the button to request notification permission on the device -->
<string name="juno_onboarding_enable_notifications_positive_button">Notifikaasjes ynskeakelje</string>
<!-- Text for the button dismiss the screen and move on with the flow -->
@ -422,16 +429,12 @@
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is off for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is the application name -->
<string name="reduce_cookie_banner_details_panel_description_off_for_site">%1$s wisket de cookies foar dizze website en fernijt de side. As alle cookies wiske wurde, wurde jo mooglik ôfmeld of wurde winkelweintsjes lege.</string>
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter are the application name -->
<string name="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site_1" moz:RemovedIn="111" tools:ignore="UnusedResources">%1$s kin probearje om cookiefersiken automatysk te wegerjen.</string>
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is the application name -->
<string name="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site_2">%1$s probearret alle cookiefersiken op stipe websites automatysk te wegerjen.</string>
<!-- Title text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<string name="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_title" moz:RemovedIn="112" tools:ignore="UnusedResources">Farwel cookiebanners!</string>
<!-- Title text for the cookie banner re-engagement dialog. The first parameter is the application name. -->
<string name="reduce_cookie_banner_dialog_title">%1$s tastean om cookiebanners te wegerjen?</string>
<!-- Body text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<string name="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_body_1" moz:RemovedIn="111" tools:ignore="UnusedResources">Cookiefersiken automatysk wegerje, wannear mooglik.</string>
<!-- Body text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most.The first parameter is the application name -->
<string name="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_body_2" moz:RemovedIn="112" tools:ignore="UnusedResources">%1$s tastean om cookiefersiken wannear mooglik automatysk te wegerjen?</string>
<!-- Body text for the cookie banner re-engagement dialog use. The first parameter is the application name. -->
@ -461,8 +464,6 @@
<!-- Description of the preference to enable "HTTPS-Only" mode. -->
<string name="preferences_https_only_summary">Probearret foar in bettere befeiliging automatysk mei it HTTPS-fersiferingsprotokol ferbining te meitsjen mei websites.</string>
<!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to on -->
<string name="preferences_https_only_on" moz:removedIn="111" tools:ignore="UnusedResources">Oan</string>
<!-- Summary of https only preference if https only is set to off -->
<string name="preferences_https_only_off">Ut</string>
<!-- Summary of https only preference if https only is set to on in all tabs -->
@ -773,15 +774,9 @@
<!-- Dialog button text for canceling open all tabs -->
<string name="open_all_warning_cancel">Annulearje</string>
<!-- Text to show users they have one site in the history group section of the History fragment.
%d is a placeholder for the number of sites in the group. -->
<string name="history_search_group_site" moz:RemovedIn="111" tools:ignore="UnusedResources">%d website</string>
<!-- Text to show users they have one page in the history group section of the History fragment.
%d is a placeholder for the number of pages in the group. -->
<string name="history_search_group_site_1">%d side</string>
<!-- Text to show users they have multiple sites in the history group section of the History fragment.
%d is a placeholder for the number of sites in the group. -->
<string name="history_search_group_sites" moz:RemovedIn="111" tools:ignore="UnusedResources">%d websites</string>
<!-- Text to show users they have multiple pages in the history group section of the History fragment.
%d is a placeholder for the number of pages in the group. -->
@ -1109,8 +1104,6 @@
<string name="phone_feature_blocked_by_android">Blokkeare troch Android</string>
<!-- Preference for showing a list of websites that the default configurations won't apply to them -->
<string name="preference_exceptions">Utsûnderingen</string>
<!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to on -->
<string name="tracking_protection_on" moz:removedIn="111" tools:ignore="UnusedResources">Oan</string>
<!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to off -->
<string name="tracking_protection_off">Ut</string>
<!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to standard -->

31
app/src/main/res/values-kk/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -65,8 +65,6 @@
<!-- Private mode shortcut "contextual feature recommendation" (CFR) -->
<!-- Text for the Private mode shortcut CFR message for adding a private mode shortcut to open private tabs from the Home screen -->
<string name="private_mode_cfr_message" moz:removedIn="111" tools:ignore="UnusedResources">Келесі жекелік бетін бір шерту арқылы ашыңыз.</string>
<!-- Text for the Private mode shortcut CFR message for adding a private mode shortcut to open private tabs from the Home screen -->
<string name="private_mode_cfr_message_2">Келесі жекелік бетін бір шерту арқылы ашыңыз.</string>
<!-- Text for the positive button to accept adding a Private Browsing shortcut to the Home screen -->
<string name="private_mode_cfr_pos_button_text">Үй экранына қосу</string>
@ -254,9 +252,6 @@
<!-- Menu option in the search selector menu to open the search settings -->
<string name="search_settings_menu_item">Іздеу баптаулары</string>
<!-- Header text for the search selector menu -->
<string name="search_header_menu_item" moz:RemovedIn="109" tools:ignore="UnusedResources">Бұл жолы іздеу:</string>
<!-- Header text for the search selector menu -->
<string name="search_header_menu_item_2">Бұл жолы келесі жерде іздеу:</string>
@ -300,10 +295,16 @@
<!-- Title for set firefox as default browser screen.
The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix) -->
<string name="juno_onboarding_default_browser_title">%s негізгі браузер етіп орнатыңыз</string>
<!-- Title for set firefox as default browser screen used by Nimbus experiments. Nimbus experiments do not support string placeholders.
Note: The word "Firefox" should NOT be translated -->
<string name="juno_onboarding_default_browser_title_nimbus" tools:ignore="UnusedResources">Firefox-ты негізгі браузер етіп орнатыңыз</string>
<!-- Description for set firefox as default browser screen.
The first parameter is the Firefox brand name.
The second parameter is the string with key "juno_onboarding_default_browser_description_link_text". -->
<string name="juno_onboarding_default_browser_description">%1$s сайтаралық трекерлерді блоктау арқылы адамдарды табыстан жоғары қояды және жекелігіңізді қорғайды.\n\nТолығырақ ақпаратты %2$s ішінен алыңыз.</string>
<!-- Description for set firefox as default browser screen used by Nimbus experiments. Nimbus experiments do not support string placeholders.
Note: The word "Firefox" should NOT be translated -->
<string name="juno_onboarding_default_browser_description_nimbus" tools:ignore="UnusedResources">Firefox сайтаралық трекерлерді блоктау арқылы адамдарды табыстан жоғары қояды және жекелігіңізді қорғайды.\n\nТолығырақ ақпаратты жекелік хабарламамыздан алыңыз.</string>
<!-- Text for the link to the privacy notice webpage for set as firefox default browser screen.
This is part of the string with the key "juno_onboarding_default_browser_description". -->
<string name="juno_onboarding_default_browser_description_link_text">жекелік ескертуі</string>
@ -322,9 +323,15 @@
<!-- Title for enable notification permission screen.
The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix) -->
<string name="juno_onboarding_enable_notifications_title">Хабарландырулар %s арқылы көбірек жұмыс бітіруге көмектеседі</string>
<!-- Title for enable notification permission screen used by Nimbus experiments. Nimbus experiments do not support string placeholders.
Note: The word "Firefox" should NOT be translated -->
<string name="juno_onboarding_enable_notifications_title_nimbus" tools:ignore="UnusedResources">Хабарландырулар Firefox арқылы көбірек жұмыс бітіруге көмектеседі</string>
<!-- Description for enable notification permission screen.
The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix) -->
<string name="juno_onboarding_enable_notifications_description">Құрылғылар арасында беттерді жіберіңіз, жүктемелеріңізді басқарыңыз және %s мүмкіндігін барынша пайдалану туралы кеңестер алыңыз.</string>
<!-- Description for enable notification permission screen used by Nimbus experiments. Nimbus experiments do not support string placeholders.
Note: The word "Firefox" should NOT be translated -->
<string name="juno_onboarding_enable_notifications_description_nimbus" tools:ignore="UnusedResources">Құрылғылар арасында беттерді жіберіңіз, жүктемелеріңізді басқарыңыз және Firefox мүмкіндігін барынша пайдалану туралы кеңестер алыңыз.</string>
<!-- Text for the button to request notification permission on the device -->
<string name="juno_onboarding_enable_notifications_positive_button">Хабарламаларды іске қосу</string>
<!-- Text for the button dismiss the screen and move on with the flow -->
@ -419,16 +426,12 @@
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is off for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is the application name -->
<string name="reduce_cookie_banner_details_panel_description_off_for_site">%1$s осы сайттың cookie файлдарын тазартып, бетті жаңартады. Барлық cookie файлдарын тазарту салдарынан сіз сайттан шығуыңыз мүмкін немесе дүкен себеттері тазартылуы мүмкін.</string>
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter are the application name -->
<string name="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site_1" moz:RemovedIn="111" tools:ignore="UnusedResources">%1$s cookie сұрауларын автоматты түрде қабылдамау әрекетін жасай алады.</string>
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is the application name -->
<string name="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site_2">%1$s қолдау көрсетілетін сайттардағы барлық cookie сұрауларын автоматты түрде қабылдамау әрекетін жасайды.</string>
<!-- Title text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<string name="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_title" moz:RemovedIn="112" tools:ignore="UnusedResources">Cookie баннерлері жоғалсын!</string>
<!-- Title text for the cookie banner re-engagement dialog. The first parameter is the application name. -->
<string name="reduce_cookie_banner_dialog_title">%1$s үшін cookie баннерлерін қабылдамауға рұқсат бересіз бе?</string>
<!-- Body text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<string name="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_body_1" moz:RemovedIn="111" tools:ignore="UnusedResources">Мүмкіндігінше cookie сұрауларын автоматты түрде қабылдамау.</string>
<!-- Body text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most.The first parameter is the application name -->
<string name="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_body_2" moz:RemovedIn="112" tools:ignore="UnusedResources">%1$s үшін cookie сұрауларын мүмкіндігінше автоматты түрде қабылдамау рұқсатын беру керек пе?</string>
<!-- Body text for the cookie banner re-engagement dialog use. The first parameter is the application name. -->
@ -460,8 +463,6 @@
<!-- Description of the preference to enable "HTTPS-Only" mode. -->
<string name="preferences_https_only_summary">Қауіпсіздікті арттыру үшін сайттарға HTTPS шифрлеу хаттамасын пайдаланып автоматты түрде қосылу әрекетін жасайды.</string>
<!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to on -->
<string name="preferences_https_only_on" moz:removedIn="111" tools:ignore="UnusedResources">Іске қосулы</string>
<!-- Summary of https only preference if https only is set to off -->
<string name="preferences_https_only_off">Сөндірулі</string>
<!-- Summary of https only preference if https only is set to on in all tabs -->
@ -769,15 +770,9 @@
<!-- Dialog button text for canceling open all tabs -->
<string name="open_all_warning_cancel">Бас тарту</string>
<!-- Text to show users they have one site in the history group section of the History fragment.
%d is a placeholder for the number of sites in the group. -->
<string name="history_search_group_site" moz:RemovedIn="111" tools:ignore="UnusedResources">%d сайт</string>
<!-- Text to show users they have one page in the history group section of the History fragment.
%d is a placeholder for the number of pages in the group. -->
<string name="history_search_group_site_1">%d бет</string>
<!-- Text to show users they have multiple sites in the history group section of the History fragment.
%d is a placeholder for the number of sites in the group. -->
<string name="history_search_group_sites" moz:RemovedIn="111" tools:ignore="UnusedResources">%d сайт</string>
<!-- Text to show users they have multiple pages in the history group section of the History fragment.
%d is a placeholder for the number of pages in the group. -->
@ -1107,8 +1102,6 @@
<string name="phone_feature_blocked_by_android">Android бұғаттаған</string>
<!-- Preference for showing a list of websites that the default configurations won't apply to them -->
<string name="preference_exceptions">Ережеден бөлек</string>
<!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to on -->
<string name="tracking_protection_on" moz:removedIn="111" tools:ignore="UnusedResources">Іске қосулы</string>
<!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to off -->
<string name="tracking_protection_off">Сөндірулі</string>
<!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to standard -->

12
app/src/main/res/values-sat/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -298,10 +298,16 @@
<!-- Title for set firefox as default browser screen.
The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix) -->
<string name="juno_onboarding_default_browser_title">%s ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱩᱥᱤ ᱵᱽᱨᱟᱣᱡᱚᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱢᱮ</string>
<!-- Title for set firefox as default browser screen used by Nimbus experiments. Nimbus experiments do not support string placeholders.
Note: The word "Firefox" should NOT be translated -->
<string name="juno_onboarding_default_browser_title_nimbus" tools:ignore="UnusedResources">Firefox ᱫᱚ ᱟᱢᱟᱜ ᱱᱤᱡᱚᱨᱟᱜ ᱵᱽᱨᱟᱣᱡᱚᱨ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱢᱮ</string>
<!-- Description for set firefox as default browser screen.
The first parameter is the Firefox brand name.
The second parameter is the string with key "juno_onboarding_default_browser_description_link_text". -->
<string name="juno_onboarding_default_browser_description">%1$s ᱫᱚ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱵᱮᱯᱟᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱩᱬᱩᱛ ᱨᱮ ᱫᱚᱦᱚᱭᱟ ᱟᱨ ᱠᱨᱚᱥ-ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱴᱨᱮᱠᱚᱨ ᱵᱞᱚᱠ ᱠᱟᱛᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱯᱨᱟᱵᱷᱮᱴᱤ ᱫᱚᱦᱚᱭᱟ ᱾\n\n ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ %2$s ᱨᱮ ᱰᱷᱮᱨ ᱵᱟᱲᱟᱭ ᱢᱮ ᱾</string>
<!-- Description for set firefox as default browser screen used by Nimbus experiments. Nimbus experiments do not support string placeholders.
Note: The word "Firefox" should NOT be translated -->
<string name="juno_onboarding_default_browser_description_nimbus" tools:ignore="UnusedResources">Firefox ᱫᱚ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱵᱮᱯᱟᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱩᱬᱩᱛ ᱨᱮ ᱫᱚᱦᱚᱭᱟ ᱟᱨ ᱠᱨᱚᱥ-ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱴᱨᱮᱠᱚᱨ ᱵᱞᱚᱠ ᱠᱟᱛᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱯᱨᱟᱵᱷᱮᱴᱤ ᱫᱚᱦᱚᱭᱟ ᱾\n\n ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱨᱮ ᱰᱷᱮᱨ ᱵᱟᱲᱟᱭ ᱢᱮ ᱾</string>
<!-- Text for the link to the privacy notice webpage for set as firefox default browser screen.
This is part of the string with the key "juno_onboarding_default_browser_description". -->
<string name="juno_onboarding_default_browser_description_link_text">ᱱᱤᱥᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱚᱴᱤᱥ</string>
@ -320,9 +326,15 @@
<!-- Title for enable notification permission screen.
The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix) -->
<string name="juno_onboarding_enable_notifications_title">%s ᱮᱛᱞᱟᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱨᱮ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢᱚᱜᱼᱟᱭ</string>
<!-- Title for enable notification permission screen used by Nimbus experiments. Nimbus experiments do not support string placeholders.
Note: The word "Firefox" should NOT be translated -->
<string name="juno_onboarding_enable_notifications_title_nimbus" tools:ignore="UnusedResources">Firefox ᱮᱛᱞᱟᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱨᱮ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢᱚᱜᱼᱟᱭ</string>
<!-- Description for enable notification permission screen.
The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix) -->
<string name="juno_onboarding_enable_notifications_description">ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱠᱚ ᱛᱟᱞᱟᱨᱮ ᱴᱟᱵᱽ ᱠᱚ ᱩᱪᱟᱹᱲ ᱢᱮ, ᱰᱟᱣᱩᱱᱞᱚᱰ ᱠᱚ ᱢᱮᱱᱮᱡᱽ ᱢᱮ, ᱟᱨ %s ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱴᱤᱯᱥ ᱧᱟᱢ ᱢᱮ ᱾</string>
<!-- Description for enable notification permission screen used by Nimbus experiments. Nimbus experiments do not support string placeholders.
Note: The word "Firefox" should NOT be translated -->
<string name="juno_onboarding_enable_notifications_description_nimbus" tools:ignore="UnusedResources">ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱠᱚ ᱛᱟᱞᱟᱨᱮ ᱴᱟᱵᱽ ᱠᱚ ᱩᱪᱟᱹᱲ ᱢᱮ, ᱰᱟᱣᱩᱱᱞᱚᱰ ᱠᱚ ᱢᱮᱱᱮᱡᱽ ᱢᱮ, ᱟᱨ Firefox ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱴᱤᱯᱥ ᱧᱟᱢ ᱢᱮ ᱾</string>
<!-- Text for the button to request notification permission on the device -->
<string name="juno_onboarding_enable_notifications_positive_button">ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱠᱚ ᱦᱮᱡ ᱪᱷᱚᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Text for the button dismiss the screen and move on with the flow -->

17
app/src/main/res/values-skr/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -298,6 +298,13 @@
<!-- Title for set firefox as default browser screen used by Nimbus experiments. Nimbus experiments do not support string placeholders.
Note: The word "Firefox" should NOT be translated -->
<string name="juno_onboarding_default_browser_title_nimbus" tools:ignore="UnusedResources">فائرفوکس کوں آپݨاں ون٘ڄݨ آلا براؤزر بݨاؤ</string>
<!-- Description for set firefox as default browser screen.
The first parameter is the Firefox brand name.
The second parameter is the string with key "juno_onboarding_default_browser_description_link_text". -->
<string name="juno_onboarding_default_browser_description">%1$s لوکاں کوں منافع کنوں ودھ رکھیندا ہے تے کراس سائٹ ٹریکراں کوں بلاک کر تے تہاݙی رازداری دا دفاع کریند ہے۔\n\nساݙے %2$s وچ ٻیا ڄاݨو۔</string>
<!-- Description for set firefox as default browser screen used by Nimbus experiments. Nimbus experiments do not support string placeholders.
Note: The word "Firefox" should NOT be translated -->
<string name="juno_onboarding_default_browser_description_nimbus" tools:ignore="UnusedResources">فائرفوکس لوکاں کوں منافع کنوں ودھ رکھیندا ہے تے کراس سائٹ ٹریکراں کوں بلاک کر تے تہاݙی رازداری دا دفاع کریند ہے۔\n\nساݙے رازداری نوٹس وچ ٻیا ڄاݨو۔</string>
<!-- Text for the link to the privacy notice webpage for set as firefox default browser screen.
This is part of the string with the key "juno_onboarding_default_browser_description". -->
<string name="juno_onboarding_default_browser_description_link_text">رازداری نوٹس</string>
@ -319,6 +326,12 @@
<!-- Title for enable notification permission screen used by Nimbus experiments. Nimbus experiments do not support string placeholders.
Note: The word "Firefox" should NOT be translated -->
<string name="juno_onboarding_enable_notifications_title_nimbus" tools:ignore="UnusedResources">اطلاع نامے فائرفوکس نال ودھیک کرݨ وچ تہاݙی مدد کریندن۔</string>
<!-- Description for enable notification permission screen.
The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix) -->
<string name="juno_onboarding_enable_notifications_description">ڈیوائساں دے درمیان ٹیباں بھیڄو، ڈاؤن لوڈ منیج کرو، تے %s کنوں ودھ کنوں ودھ فائدہ چاوݨ کیتے گُر گھنو۔</string>
<!-- Description for enable notification permission screen used by Nimbus experiments. Nimbus experiments do not support string placeholders.
Note: The word "Firefox" should NOT be translated -->
<string name="juno_onboarding_enable_notifications_description_nimbus" tools:ignore="UnusedResources">ڈیوائساں دے درمیان ٹیباں بھیڄو، ڈاؤن لوڈ منیج کرو، تے فائرفوکس کنوں ودھ کنوں ودھ فائدہ چاوݨ کیتے گُر گھنو۔</string>
<!-- Text for the button to request notification permission on the device -->
<string name="juno_onboarding_enable_notifications_positive_button">اطلاع نامے چالو کرو</string>
<!-- Text for the button dismiss the screen and move on with the flow -->
@ -1495,6 +1508,8 @@
<string name="preference_enhanced_tracking_protection">بہتر ٹریکنگ حفاظت</string>
<!-- Title for the description of enhanced tracking protection -->
<string name="preference_enhanced_tracking_protection_explanation_title" moz:removedIn="114" tools:ignore="UnusedResources">بغیر فالو تھئے براؤز کرو</string>
<!-- Preference summary for enhanced tracking protection settings on/off switch -->
<string name="preference_enhanced_tracking_protection_summary">ہݨ پوری کوکی حفاظت دی خاصیت، کراس سائٹ ٹریکراں دے خلاف ساݙی سب کنوں تکڑی رکاوٹ۔</string>
<!-- Description of enhanced tracking protection. The first parameter is the name of the application (For example: Fenix) -->
<string name="preference_enhanced_tracking_protection_explanation" moz:removedIn="114" tools:ignore="UnusedResources">آپݨاں ڈیٹا آپݨے کول رکھو۔ %s تہاکوں ٻہوں سارے ݙاڈھے عام ٹریکراں کنوں بچیندے، جہڑے تہاݙے آن لائن کم کوں فالو کریندن۔</string>
<!-- Description of enhanced tracking protection. The parameter is the name of the application (For example: Firefox Fenix) -->
@ -1513,6 +1528,8 @@
<string name="preference_enhanced_tracking_protection_strict">سخت</string>
<!-- Preference description for enhanced tracking protection for the strict protection settings -->
<string name="preference_enhanced_tracking_protection_strict_description_3" moz:removedIn="114" tools:ignore="UnusedResources">ورقیاں کوں تکھیرا لوڈ کرݨ سانگے ٻئے ٹریکراں کوں بلاک کریندے، پر ورقے تے کجھ فعالت ترٹ سڳدی ہے۔</string>
<!-- Preference description for enhanced tracking protection for the strict protection settings -->
<string name="preference_enhanced_tracking_protection_strict_description_4">مظبوط ٹریکنگ تحفظ تے تکھیری کارکردگی، پر کجھ سائٹاں ٹھیک کم کائناں کریسن۔</string>
<!-- Accessibility text for the Strict protection information icon -->
<string name="preference_enhanced_tracking_protection_strict_info_button">سخت ٹریکنگ تحفظ نال کیا بلاک ہے</string>
<!-- Preference for enhanced tracking protection for the custom protection settings -->

Write Preview
Loading…
Cancel
Save