Uplift Fenix strings from main to releases_v121

app/src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -528,6 +528,11 @@
     <!-- Change setting text button, for the cookie banner re-engagement dialog -->
     <string name="reduce_cookie_banner_dialog_change_setting_button" moz:RemovedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">Autoriser</string>
 
+    <!--Title for the cookie banner re-engagement CFR, the placeholder is replaced with app name -->
+    <string name="cookie_banner_cfr_title">%1$s a refusé les cookies pour vous</string>
+    <!--Message for the cookie banner re-engagement CFR -->
+    <string name="cookie_banner_cfr_message">Moins de distractions, moins de cookies qui vous pistent sur ce site.</string>
+
     <!-- Description of the preference to enable "HTTPS-Only" mode. -->
     <string name="preferences_https_only_summary">Essayer de se connecter automatiquement aux sites en utilisant le protocole de chiffrement HTTPS pour une sécurité accrue.</string>
     <!-- Summary of https only preference if https only is set to off -->

app/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml

@@ -523,6 +523,11 @@
     <!-- Change setting text button, for the cookie banner re-engagement dialog -->
     <string name="reduce_cookie_banner_dialog_change_setting_button" moz:RemovedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">Tastean</string>
 
+    <!--Title for the cookie banner re-engagement CFR, the placeholder is replaced with app name -->
+    <string name="cookie_banner_cfr_title">%1$s hat sakrekt cookies foar jo wegere</string>
+    <!--Message for the cookie banner re-engagement CFR -->
+    <string name="cookie_banner_cfr_message">Minder ôfliedingen, minder cookies dy’t jo folgje op dizze website.</string>
+
     <!-- Description of the preference to enable "HTTPS-Only" mode. -->
     <string name="preferences_https_only_summary">Probearret foar in bettere befeiliging automatysk mei it HTTPS-fersiferingsprotokol ferbining te meitsjen mei websites.</string>
     <!-- Summary of https only preference if https only is set to off -->

app/src/main/res/values-nl/strings.xml

@@ -528,6 +528,11 @@
     <!-- Change setting text button, for the cookie banner re-engagement dialog -->
     <string name="reduce_cookie_banner_dialog_change_setting_button" moz:RemovedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">Toestaan</string>
 
+    <!--Title for the cookie banner re-engagement CFR, the placeholder is replaced with app name -->
+    <string name="cookie_banner_cfr_title">%1$s heeft zojuist cookies voor u geweigerd</string>
+    <!--Message for the cookie banner re-engagement CFR -->
+    <string name="cookie_banner_cfr_message">Minder afleiding, minder cookies die u volgen op deze website.</string>
+
     <!-- Description of the preference to enable "HTTPS-Only" mode. -->
     <string name="preferences_https_only_summary">Probeert voor een betere beveiliging automatisch middels het HTTPS-versleutelingsprotocol verbinding te maken met websites.</string>
     <!-- Summary of https only preference if https only is set to off -->

app/src/main/res/values-th/strings.xml

@@ -205,6 +205,8 @@
     <string name="browser_menu_library">ห้องสมุด</string>
     <!-- Browser menu toggle that requests a desktop site -->
     <string name="browser_menu_desktop_site">ไซต์เดสก์ท็อป</string>
+    <!-- Browser menu button that reopens a private tab as a regular tab -->
+    <string name="browser_menu_open_in_regular_tab">เปิดในแท็บปกติ</string>
     <!-- Browser menu toggle that adds a shortcut to the site on the device home screen. -->
     <string name="browser_menu_add_to_homescreen">เพิ่มไปยังหน้าจอหลัก</string>
     <!-- Browser menu toggle that installs a Progressive Web App shortcut to the site on the device home screen. -->
@@ -261,7 +263,7 @@
     <!-- Button in the search view that lets a user search by scanning a QR code -->
     <string name="search_scan_button">สแกน</string>
     <!-- Button in the search view that lets a user change their search engine -->
-    <string name="search_engine_button">เครื่องมือค้นหา</string>
+    <string name="search_engine_button" moz:RemovedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">เครื่องมือค้นหา</string>
     <!-- Button in the search view when shortcuts are displayed that takes a user to the search engine settings -->
     <string name="search_shortcuts_engine_settings">การตั้งค่าเครื่องมือค้นหา</string>
     <!-- Button in the search view that lets a user navigate to the site in their clipboard -->
@@ -335,6 +337,8 @@
     <!-- Description for set firefox as default browser screen used by Nimbus experiments. Nimbus experiments do not support string placeholders.
         Note: The word "Firefox" should NOT be translated -->
     <string name="juno_onboarding_default_browser_description_nimbus" moz:removedIn="120" tools:ignore="UnusedResources">Firefox ให้ความสำคัญกับผู้คนมากกว่าผลกำไรและปกป้องความเป็นส่วนตัวของคุณด้วยการปิดกั้นเครื่องมือติดตามข้ามไซต์\n\nเรียนรู้เพิ่มเติมในประกาศความเป็นส่วนตัวของเรา</string>
+    <!-- Description for set firefox as default browser screen used by Nimbus experiments. -->
+    <string name="juno_onboarding_default_browser_description_nimbus_2">เบราว์เซอร์ที่ได้รับการสนับสนุนจากองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรของเราช่วยหยุดบริษัทต่าง ๆ ไม่ให้แอบติดตามคุณทางเว็บได้\n\nเรียนรู้เพิ่มเติมในประกาศความเป็นส่วนตัวของเรา</string>
     <!-- Text for the link to the privacy notice webpage for set as firefox default browser screen.
     This is part of the string with the key "juno_onboarding_default_browser_description". -->
     <string name="juno_onboarding_default_browser_description_link_text" tools:ignore="UnusedResources">ประกาศความเป็นส่วนตัว</string>
@@ -449,16 +453,16 @@
     <string name="preferences_https_only_title">โหมด HTTPS-Only</string>
 
     <!-- Preference for removing cookie/consent banners from sites automatically. See reduce_cookie_banner_summary for additional context. -->
-    <string name="preferences_cookie_banner_reduction">การลดคุกกี้แบนเนอร์</string>
+    <string name="preferences_cookie_banner_reduction" moz:RemovedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">การลดคุกกี้แบนเนอร์</string>
     <!-- Preference for rejecting or removing as many cookie/consent banners as possible on sites. See reduce_cookie_banner_summary for additional context. -->
-    <string name="reduce_cookie_banner_option">ลดคุกกี้แบนเนอร์</string>
+    <string name="reduce_cookie_banner_option" moz:RemovedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">ลดคุกกี้แบนเนอร์</string>
     <!-- Summary of cookie banner handling preference if the setting disabled is set to off -->
-    <string name="reduce_cookie_banner_option_off">ปิด</string>
+    <string name="reduce_cookie_banner_option_off" moz:RemovedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">ปิด</string>
     <!-- Summary of cookie banner handling preference if the setting enabled is set to on -->
-    <string name="reduce_cookie_banner_option_on">เปิด</string>
+    <string name="reduce_cookie_banner_option_on" moz:RemovedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">เปิด</string>
 
     <!-- Summary for the preference for rejecting all cookies whenever possible. The first parameter is the application name -->
-    <string name="reduce_cookie_banner_summary_1">%1$s จะพยายามปฏิเสธคำขอคุกกี้บนแบนเนอร์คุกกี้โดยอัตโนมัติ</string>
+    <string name="reduce_cookie_banner_summary_1" moz:RemovedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">%1$s จะพยายามปฏิเสธคำขอคุกกี้บนแบนเนอร์คุกกี้โดยอัตโนมัติ</string>
     <!-- Text for indicating cookie banner handling is off this site, this is shown as part of the protections panel with the tracking protection toggle -->
     <string name="reduce_cookie_banner_off_for_site">ปิดสำหรับไซต์นี้</string>
     <!-- Text for cancel button indicating that cookie banner reduction is not supported for the current site, this is shown as part of the cookie banner details view. -->
@@ -477,28 +481,28 @@
     <!-- Text for indicating cookie banner handling is currently not supported for this site, this is shown as part of the protections panel with the tracking protection toggle -->
     <string name="reduce_cookie_banner_unsupported_site">ไม่รองรับไซต์ในขณะนี้</string>
     <!-- Title text for a detail explanation indicating cookie banner handling is on this site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is a shortened URL of the current site-->
-    <string name="reduce_cookie_banner_details_panel_title_on_for_site">ต้องการเปิดการลดแบนเนอร์คุกกี้สำหรับ %1$s หรือไม่?</string>
+    <string name="reduce_cookie_banner_details_panel_title_on_for_site" moz:RemovedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">ต้องการเปิดการลดแบนเนอร์คุกกี้สำหรับ %1$s หรือไม่?</string>
     <!-- Title text for a detail explanation indicating cookie banner handling is off this site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is a shortened URL of the current site-->
-    <string name="reduce_cookie_banner_details_panel_title_off_for_site">ต้องการปิดการลดแบนเนอร์คุกกี้สำหรับ %1$s หรือไม่?</string>
+    <string name="reduce_cookie_banner_details_panel_title_off_for_site" moz:RemovedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">ต้องการปิดการลดแบนเนอร์คุกกี้สำหรับ %1$s หรือไม่?</string>
     <!-- Title text for a detail explanation indicating cookie banner reducer didn't work for the current site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is the application name-->
     <string name="reduce_cookie_banner_details_panel_title_unsupported_site_request_2">%1$s ไม่สามารถปฏิเสธคำขอคุกกี้โดยอัตโนมัติบนไซต์นี้ คุณสามารถส่งคำขอให้รองรับไซต์นี้ในอนาคตได้</string>
     <!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is off for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is the application name -->
-    <string name="reduce_cookie_banner_details_panel_description_off_for_site">%1$s จะล้างคุกกี้ของไซต์นี้และรีเฟรชหน้า การล้างคุกกี้ทั้งหมดอาจนำคุณออกจากระบบหรือล้างรถเข็นช็อปปิ้ง</string>
+    <string name="reduce_cookie_banner_details_panel_description_off_for_site" moz:RemovedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">%1$s จะล้างคุกกี้ของไซต์นี้และรีเฟรชหน้า การล้างคุกกี้ทั้งหมดอาจนำคุณออกจากระบบหรือล้างรถเข็นช็อปปิ้ง</string>
 
     <!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is the application name -->
-    <string name="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site_2">%1$s จะพยายามปฏิเสธคำขอคุกกี้ทั้งหมดบนไซต์ที่รองรับโดยอัตโนมัติ</string>
+    <string name="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site_2" moz:RemovedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">%1$s จะพยายามปฏิเสธคำขอคุกกี้ทั้งหมดบนไซต์ที่รองรับโดยอัตโนมัติ</string>
     <!-- Title text for the cookie banner re-engagement dialog. The first parameter is the application name. -->
-    <string name="reduce_cookie_banner_dialog_title" moz:RemovedIn="120" tools:ignore="UnusedResources">อนุญาตให้ %1$s ปฏิเสธแบนเนอร์คุกกี้หรือไม่?</string>
+    <string name="reduce_cookie_banner_dialog_title" moz:RemovedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">อนุญาตให้ %1$s ปฏิเสธแบนเนอร์คุกกี้หรือไม่?</string>
     <!-- Body text for the cookie banner re-engagement dialog use. The first parameter is the application name. -->
-    <string name="reduce_cookie_banner_dialog_body" moz:RemovedIn="120" tools:ignore="UnusedResources">%1$s สามารถปฏิเสธคำขอคุกกี้จำนวนมากได้โดยอัตโนมัติ</string>
+    <string name="reduce_cookie_banner_dialog_body" moz:RemovedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">%1$s สามารถปฏิเสธคำขอคุกกี้จำนวนมากได้โดยอัตโนมัติ</string>
     <!-- Remind me later text button for the onboarding dialog -->
-    <string name="reduce_cookie_banner_dialog_not_now_button" moz:RemovedIn="120" tools:ignore="UnusedResources">ไม่ใช่ตอนนี้</string>
+    <string name="reduce_cookie_banner_dialog_not_now_button" moz:RemovedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">ไม่ใช่ตอนนี้</string>
 
     <!-- Snack text for the cookie banner dialog, after user hit the dismiss banner button -->
-    <string name="reduce_cookie_banner_dialog_snackbar_text" moz:RemovedIn="120" tools:ignore="UnusedResources">คุณจะเห็นคำขอคุกกี้น้อยลง</string>
+    <string name="reduce_cookie_banner_dialog_snackbar_text" moz:RemovedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">คุณจะเห็นคำขอคุกกี้น้อยลง</string>
 
     <!-- Change setting text button, for the cookie banner re-engagement dialog -->
-    <string name="reduce_cookie_banner_dialog_change_setting_button" moz:RemovedIn="120" tools:ignore="UnusedResources">อนุญาต</string>
+    <string name="reduce_cookie_banner_dialog_change_setting_button" moz:RemovedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">อนุญาต</string>
 
     <!-- Description of the preference to enable "HTTPS-Only" mode. -->
     <string name="preferences_https_only_summary">พยายามเชื่อมต่อกับเว็บไซต์โดยใช้โปรโตคอลการเข้ารหัส HTTPS โดยอัตโนมัติเพื่อเพิ่มความปลอดภัย</string>
@@ -2198,7 +2202,7 @@
     <!-- Text for learn more caption presenting a link with information about review quality. First parameter is for clickable text defined in review_quality_check_info_learn_more_link. -->
     <string name="review_quality_check_info_learn_more">เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับ %s</string>
     <!-- Clickable text that links to review quality check SuMo page. First parameter is the Fakespot product name. In the phrase "Fakespot by Mozilla", "by" can be localized. Does not need to stay by. -->
-    <string name="review_quality_check_info_learn_more_link">วิธีที่ %s โดย Mozilla พิจารณาคุณภาพบทวิจารณ์</string>
+    <string name="review_quality_check_info_learn_more_link" moz:RemovedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">วิธีที่ %s โดย Mozilla พิจารณาคุณภาพบทวิจารณ์</string>
     <!-- Text for title of settings section. -->
     <string name="review_quality_check_settings_title">การตั้งค่า</string>
     <!-- Text for label for switch preference to show recommended products from review quality check settings section. -->
@@ -2250,9 +2254,9 @@
     <!-- Clickable text from the contextual onboarding card that links to review quality check support article. -->
     <string name="review_quality_check_contextual_onboarding_learn_more_link">เรียนรู้เพิ่มเติม</string>
     <!-- Clickable text from the review quality check contextual onboarding card that links to Fakespot privacy policy. -->
-    <string name="review_quality_check_contextual_onboarding_privacy_policy">นโยบายความเป็นส่วนตัว</string>
+    <string name="review_quality_check_contextual_onboarding_privacy_policy" moz:RemovedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">นโยบายความเป็นส่วนตัว</string>
     <!-- Clickable text from the review quality check contextual onboarding card that links to Fakespot terms of use. -->
-    <string name="review_quality_check_contextual_onboarding_terms_use">เงื่อนไขการใช้งาน</string>
+    <string name="review_quality_check_contextual_onboarding_terms_use" moz:RemovedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">เงื่อนไขการใช้งาน</string>
     <!-- Text for opt-in button from the review quality check contextual onboarding card. -->
     <string name="review_quality_check_contextual_onboarding_primary_button_text">ใช่ลองดู</string>
     <!-- Text for opt-out button from the review quality check contextual onboarding card. -->