diff --git a/app/src/main/res/values-cy/strings.xml b/app/src/main/res/values-cy/strings.xml
index f8e775a94..2a2d5004a 100644
--- a/app/src/main/res/values-cy/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cy/strings.xml
@@ -2291,6 +2291,8 @@
Dysgu rhagor
Trwy ddewis “Iawn, rhoi cynnig arno” rydych yn cytuno i %2$s a %3$s %1$s gan Mozilla.
+
+ Wrth ddewis “Iawn, rhowch gynnig arni” rydych yn cytuno i’r canlynol o %1$s:
polisi preifatrwydd
@@ -2298,7 +2300,7 @@
telerau defnydd
- Amodau defnydd
+ Telerau defnydd
Iawn, rhoi cynnig arno
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index e68e2ee5a..8dd774ffc 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -2241,7 +2241,7 @@
Wie %s von Mozilla die Qualität der Bewertungen feststellt
- Wie %s die Qualität der Überprüfung bestimmt
+ Wie %s die Qualität der Rezensionen bestimmt
Einstellungen
@@ -2331,7 +2331,7 @@
Datenschutzerklärung
- Datenschutzerklärung
+ Datenschutzrichtlinie
Nutzungsbedingungen
diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
index 2cdea1356..829539066 100644
--- a/app/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -270,7 +270,7 @@
Σάρωση
- Μηχανή αναζήτησης
+ Μηχανή αναζήτησης
Ρυθμίσεις μηχανής αναζήτησης
@@ -505,16 +505,16 @@
Το %1$s προσπαθεί να απορρίψει αυτόματα όλα τα αιτήματα για cookies σε υποστηριζόμενους ιστότοπους.
- Να επιτρέπεται στο %1$s η απόρριψη μηνυμάτων για cookies;
+ Να επιτρέπεται στο %1$s η απόρριψη μηνυμάτων για cookies;
- Το %1$s μπορεί να απορρίπτει αυτόματα πολλά μηνύματα αιτημάτων για cookies.
+ Το %1$s μπορεί να απορρίπτει αυτόματα πολλά μηνύματα αιτημάτων για cookies.
- Όχι τώρα
+ Όχι τώρα
- Θα βλέπετε λιγότερα αιτήματα για cookies
+ Θα βλέπετε λιγότερα αιτήματα για cookies
- Αποδοχή
+ Αποδοχή
Προσπαθεί αυτόματα να συνδεθεί σε ιστοτόπους με το πρωτόκολλο κρυπτογράφησης HTTPS για αυξημένη ασφάλεια.
@@ -2229,7 +2229,9 @@
Μάθετε περισσότερα σχετικά με το %s.
- πώς το %s της Mozilla προσδιορίζει την ποιότητα των κριτικών
+ πώς το %s της Mozilla προσδιορίζει την ποιότητα των κριτικών
+
+ πώς το %s προσδιορίζει την ποιότητα των κριτικών
Ρυθμίσεις
@@ -2313,11 +2315,17 @@
Μάθετε περισσότερα
- Επιλέγοντας «Έναρξη δοκιμής», αποδέχεστε την %2$s και τους %3$s του %1$s, που παρέχεται από τη Mozilla.
+ Επιλέγοντας «Έναρξη δοκιμής», αποδέχεστε την %2$s και τους %3$s του %1$s, που παρέχεται από τη Mozilla.
+
+ Επιλέγοντας «Έναρξη δοκιμής», συμφωνείτε με τα ακόλουθα από το %1$s:
- πολιτική απορρήτου
+ πολιτική απορρήτου
+
+ Πολιτική απορρήτου
+
+ όρους χρήσης
- όρους χρήσης
+ Όροι χρήσης
Έναρξη δοκιμής
diff --git a/app/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml b/app/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml
index d2240cb06..9d83c00bb 100644
--- a/app/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -261,7 +261,7 @@
Scan
- Search engine
+ Search engine
Search engine settings
@@ -494,16 +494,16 @@
%1$s tries to automatically reject all cookie requests on supported sites.
- Allow %1$s to reject cookie banners?
+ Allow %1$s to reject cookie banners?
- %1$s can automatically reject many cookie banner requests.
+ %1$s can automatically reject many cookie banner requests.
- Not Now
+ Not Now
- You’ll see fewer cookie requests
+ You’ll see fewer cookie requests
- Allow
+ Allow
Automatically attempts to connect to sites using HTTPS encryption protocol for increased security.
@@ -2195,7 +2195,9 @@
Learn more about %s.
- how %s by Mozilla determines review quality
+ how %s by Mozilla determines review quality
+
+ how %s determines review quality
Settings
@@ -2279,11 +2281,17 @@
Learn more
- By selecting “Yes, try it” you agree to %1$s by Mozilla’s %2$s and %3$s.
+ By selecting “Yes, try it” you agree to %1$s by Mozilla’s %2$s and %3$s.
+
+ By selecting “Yes, try it” you agree to the following from %1$s:
- privacy policy
+ privacy policy
+
+ Privacy policy
+
+ terms of use
- terms of use
+ Terms of use
Yes, try it
diff --git a/app/src/main/res/values-es-rCL/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rCL/strings.xml
index afbbcd8d0..62ee58a8f 100644
--- a/app/src/main/res/values-es-rCL/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es-rCL/strings.xml
@@ -262,7 +262,7 @@
Escanear
- Motor de búsqueda
+ Motor de búsqueda
Ajustes del motor de búsqueda
@@ -495,16 +495,16 @@
%1$s intenta rechazar automáticamente todas las solicitudes de cookies en sitios soportados.
- ¿Permitir que %1$s rechace los anuncios de cookies?
+ ¿Permitir que %1$s rechace los anuncios de cookies?
- %1$s puede rechazar automáticamente muchos anuncios de cookies.
+ %1$s puede rechazar automáticamente muchos anuncios de cookies.
- Ahora no
+ Ahora no
- Verás menos solicitudes de cookies
+ Verás menos solicitudes de cookies
- Permitir
+ Permitir
Intenta conectarse automáticamente a sitios utilizando el protocolo de cifrado HTTPS para mayor seguridad.
@@ -2201,7 +2201,9 @@
Aprender más sobre %s.
- cómo %s de Mozilla determina la calidad de las reseñas
+ cómo %s de Mozilla determina la calidad de las reseñas
+
+ cómo %s determina la calidad de las reseñas
Ajustes
@@ -2286,11 +2288,17 @@
Aprender más
- Al seleccionar “Sí, probarlo”, aceptas la %2$s y %3$s de %1$s de Mozilla.
+ Al seleccionar “Sí, probarlo”, aceptas la %2$s y %3$s de %1$s de Mozilla.
+
+ Al seleccionar "Sí, probarlo", aceptas lo siguiente de %1$s:
- política de privacidad
+ política de privacidad
+
+ Política de privacidad
+
+ términos de uso
- términos de uso
+ Términos de uso
Si, probarlo
diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
index e7511f7aa..ccf183660 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -267,7 +267,7 @@
Skannaa
- Hakukone
+ Hakukone
Hakukoneasetukset
@@ -501,16 +501,16 @@
%1$s yrittää hylätä kaikki evästepyynnöt automaattisesti tuetuilla sivustoilla.
- Saako %1$s vastata evästepyyntöihin kielteisesti?
+ Saako %1$s vastata evästepyyntöihin kielteisesti?
- %1$s voi automaattisesti vastata moniin evästepyyntöihin kielteisesti.
+ %1$s voi automaattisesti vastata moniin evästepyyntöihin kielteisesti.
- Ei nyt
+ Ei nyt
- Näet vähemmän evästepyyntöjä
+ Näet vähemmän evästepyyntöjä
- Salli
+ Salli
Yrittää muodostaa automaattisesti yhteyden sivustoihin käyttämällä salattua HTTPS-protokollaa turvallisuuden parantamiseksi.
@@ -2326,8 +2326,12 @@
supista
+
+ supistettu
laajenna
+
+ laajennettu
avataksesi linkin, josta saat lisätietoja tästä kokoelmasta
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index d8800fb38..c367d4da6 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -267,7 +267,7 @@
Scanner
- Moteur de recherche
+ Moteur de recherche
Paramètres du moteur de recherche
@@ -503,16 +503,16 @@
%1$s peut essayer de refuser automatiquement les demandes de dépôt de cookies sur les sites compatibles.
- Autoriser %1$s à refuser les bannières de cookies ?
+ Autoriser %1$s à refuser les bannières de cookies ?
- %1$s peut refuser automatiquement les demandes de dépôt de cookies.
+ %1$s peut refuser automatiquement les demandes de dépôt de cookies.
- Plus tard
+ Plus tard
- Vous verrez moins de demandes de cookies
+ Vous verrez moins de demandes de cookies
- Autoriser
+ Autoriser
Essayer de se connecter automatiquement aux sites en utilisant le protocole de chiffrement HTTPS pour une sécurité accrue.
@@ -2237,7 +2237,9 @@
En savoir plus sur %s.
- la façon dont %s par Mozilla détermine la qualité d’un avis
+ la façon dont %s par Mozilla détermine la qualité d’un avis
+
+ la façon dont %s détermine la qualité d’un avis
Paramètres
@@ -2322,11 +2324,17 @@
En savoir plus
- En sélectionnant « Oui, l’essayer », vous acceptez la %2$s et les %3$s de %1$s par Mozilla.
+ En sélectionnant « Oui, l’essayer », vous acceptez la %2$s et les %3$s de %1$s par Mozilla.
+
+ En sélectionnant « Oui, l’essayer » vous acceptez les éléments suivants de %1$s :
- politique de confidentialité
+ politique de confidentialité
+
+ Politique de confidentialité
+
+ conditions d’utilisation
- conditions d’utilisation
+ Conditions d’utilisation
Oui, l’essayer
diff --git a/app/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml b/app/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml
index 265cc983e..7542fa7d0 100644
--- a/app/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml
@@ -264,7 +264,7 @@
Scanne
- Sykmasine
+ Sykmasine
Ynstellingen sykmasine
@@ -498,16 +498,16 @@
%1$s probearret alle cookiefersiken op stipe websites automatysk te wegerjen.
- %1$s tastean om cookiebanners te wegerjen?
+ %1$s tastean om cookiebanners te wegerjen?
- %1$s kin in protte cookiebannerfersiken automatysk wegerje.
+ %1$s kin in protte cookiebannerfersiken automatysk wegerje.
- No net
+ No net
- Jo sille minder cookie-oanfragen sjen
+ Jo sille minder cookie-oanfragen sjen
- Tastean
+ Tastean
Probearret foar in bettere befeiliging automatysk mei it HTTPS-fersiferingsprotokol ferbining te meitsjen mei websites.
@@ -2205,7 +2205,9 @@ Dizze analyze sil jo allinnich helpe om de beoardielingskwaliteit te beoardielen
Mear ynfo oer %s.
- hoe %s troch Mozilla de beoardielingskwaliteit bepaalt
+ hoe %s troch Mozilla de beoardielingskwaliteit bepaalt
+
+ hoe %s de beoardielingskwaliteit bepaalt
Ynstellingen
@@ -2291,11 +2293,17 @@ Dizze analyze sil jo allinnich helpe om de beoardielingskwaliteit te beoardielen
Mear ynfo
- Troch ‘Ja, probearje’ te selektearjen, geane jo akkoard mei it %2$s en de %3$s fan %1$s troch Mozilla.
+ Troch ‘Ja, probearje’ te selektearjen, geane jo akkoard mei it %2$s en de %3$s fan %1$s troch Mozilla.
+
+ Troch ‘Ja, probearje’ te selektearjen, geane jo akkoard mei it folgjende fan %1$s:
- privacybelied
+ privacybelied
+
+ Privacybelied
+
+ brûksbetingsten
- brûksbetingsten
+ Brûkersbetingsten
Ja, probearje
diff --git a/app/src/main/res/values-gn/strings.xml b/app/src/main/res/values-gn/strings.xml
index 13bdc9630..902f3381e 100644
--- a/app/src/main/res/values-gn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gn/strings.xml
@@ -267,7 +267,7 @@
Moha’ãnga
- Hekaha mongu’eha
+ Hekaha mongu’eha
Hekaha ñemboheko
@@ -504,16 +504,16 @@
%1$s omboykese ijehegui umi kookie mba’ejerure tenda ojokupytývape.
- ¿Emoneĩ %1$s tomboyke kookie ñe’ẽmondo?
+ ¿Emoneĩ %1$s tomboyke kookie ñe’ẽmondo?
- %1$s omboykekuaa ijehegui umi kookie mba’ejerure.
+ %1$s omboykekuaa ijehegui umi kookie mba’ejerure.
- Ani ko’ág̃a
+ Ani ko’ág̃a
- Ehecha’ivéta kookie mba’ejerure
+ Ehecha’ivéta kookie mba’ejerure
- Moneĩ
+ Moneĩ
Eñeha’ã eike hag̃ua tendakuérape eiporúvo pe taperekoite HTTPS ipapapýva tekorosãverã.
@@ -2254,7 +2254,9 @@
Eikuaave ko’ãvare %s.
- mba’éichapa %s Mozilla mba’e ohechaukáta marandu’i iporãha
+ mba’éichapa %s Mozilla mba’e ohechaukáta marandu’i iporãha
+
+ mba’éicha %s oikuaa marandu’i iporãha
Ñemboheko
@@ -2339,11 +2341,17 @@
Eikuaave
- Eiporavóvo “Héẽ, eiporu”, emoneĩ %1$s %2$s-gua ha %3$s Mozilla mba’e.
+ Eiporavóvo “Héẽ, eiporu”, emoneĩ %1$s %2$s-gua ha %3$s Mozilla mba’e.
+
+ Eiporavóvo “H’éẽ, eiporu”, emoneĩ upeigua %1$s mba’áva:
- temiñemi porureko
+ temiñemi porureko
+
+ Temiñemi purureko
+
+ temiñemi jeporurã
- temiñemi jeporurã
+ Jeporurã reko
Héẽ, eiporu
diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index a1b468c1e..96d3371c2 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -264,7 +264,7 @@
Beolvasás
- Keresőszolgáltatás
+ Keresőszolgáltatás
Keresőszolgáltatás-beállítások
@@ -498,16 +498,16 @@
A %1$s automatikusan megpróbálja elutasítani az összes sütikérést a támogatott oldalakon.
- Engedélyezi a %1$s számára a sütibannerek elutasítását?
+ Engedélyezi a %1$s számára a sütibannerek elutasítását?
- A %1$s automatikusan elutasíthat számos sütibanneres kérést.
+ A %1$s automatikusan elutasíthat számos sütibanneres kérést.
- Most nem
+ Most nem
- Kevesebb sütikérést fog látni
+ Kevesebb sütikérést fog látni
- Engedélyezés
+ Engedélyezés
Automatikusan HTTPS titkosítási protokoll használatával próbál meg csatlakozni a webhelyekhez a fokozott biztonság érdekében.
@@ -2218,7 +2218,9 @@
Tudjon meg többet arról, %s.
- hogy a %s by Mozilla hogyan határozza meg az értékelések minőségét
+ hogy a %s by Mozilla hogyan határozza meg az értékelések minőségét
+
+ hogyan határozza meg a %s az értékelések minőségét
Beállítások
@@ -2306,11 +2308,17 @@
További tudnivalók
- Az „Igen, kipróbálom” kiválasztásával elfogadja a következőt: a %1$s by Mozilla %2$s és %3$s.
+ Az „Igen, kipróbálom” kiválasztásával elfogadja a következőt: a %1$s by Mozilla %2$s és %3$s.
+
+ Az „Igen, kipróbálás” kiválasztásával elfogadja a %1$s dokumentumait:
- adatvédelmi irányelvei
+ adatvédelmi irányelvei
+
+ Adatvédelmi irányelvek
+
+ felhasználási feltételei
- felhasználási feltételei
+ Felhasználási feltételek
Igen, kipróbálom
diff --git a/app/src/main/res/values-ia/strings.xml b/app/src/main/res/values-ia/strings.xml
index d09a02768..5e4c3ce3a 100644
--- a/app/src/main/res/values-ia/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ia/strings.xml
@@ -266,7 +266,7 @@
Scannar
- Motor de recerca
+ Motor de recerca
Parametros de motor de recerca
@@ -504,17 +504,17 @@
%1$s tenta rejectar automaticamente tote le requestas de cookies sur le sitos supportate.
- Permitter a %1$s de rejectar bandieras pro cookies?
+ Permitter a %1$s de rejectar bandieras pro cookies?
- %1$s pote rejectar automaticamente multe requestas de bandieras pro cookie.
+ %1$s pote rejectar automaticamente multe requestas de bandieras pro cookie.
- Non ora
+ Non ora
- Tu videra minus requestas de cookies
+ Tu videra minus requestas de cookies
- Permitter
+ Permitter
Automaticamente tenta de connecter se al sitos per le protocollo de cryptation HTTPS pro major securitate.
@@ -2262,7 +2262,9 @@
Pro saper plus re %s.
- como %s per Mozilla determina le qualitate de revision
+ como %s per Mozilla determina le qualitate de revision
+
+ como %s determina le qualitate del revision
Parametros
@@ -2347,11 +2349,17 @@
Pro saper plus
- Seligente “Si, prova lo” tu concorda con le %2$s e le %3$s de %1$s per Mozilla.
+ Seligente “Si, prova lo” tu concorda con le %2$s e le %3$s de %1$s per Mozilla.
+
+ Eligente “Si, essaya lo” tu concorda con le sequente ab %1$s:
- politica de confidentialitate
+ politica de confidentialitate
+
+ Politica de confidentialitate
+
+ terminos de uso
- terminos de uso
+ Terminos de uso
Si, essaya lo
diff --git a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
index 5c7ac3c39..65eb68da5 100644
--- a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -262,7 +262,7 @@
סריקה
- מנוע חיפוש
+ מנוע חיפוש
הגדרות מנוע חיפוש
@@ -2146,7 +2146,9 @@
מידע נוסף על %s.
- כיצד %s מבית Mozilla קובע את איכות הסקירות
+ כיצד %s מבית Mozilla קובע את איכות הסקירות
+
+ כיצד %s קובע את איכות הסקירות
הגדרות
@@ -2231,11 +2233,17 @@
מידע נוסף
- בחירה באפשרות ״כן, ארצה לנסות״ מהווה הסכמה ל%2$s ול%3$s של %1$s מאת Mozilla.
+ בחירה באפשרות ״כן, ארצה לנסות״ מהווה הסכמה ל%2$s ול%3$s של %1$s מאת Mozilla.
+
+ בחירה באפשרות ״כן, ארצה לנסות״ מהווה הסכמה לתנאים הבאים מאת %1$s:
- הצהרת הפרטיות
+ הצהרת הפרטיות
+
+ מדיניות הפרטיות
+
+ תנאי השימוש
- תנאי השימוש
+ תנאי שימוש
כן, ארצה לנסות
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index c9a44c27d..448ceb897 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -269,7 +269,7 @@
Scannen
- Zoekmachine
+ Zoekmachine
Instellingen zoekmachine
@@ -503,16 +503,16 @@
%1$s probeert alle cookieverzoeken op ondersteunde websites automatisch te weigeren.
- %1$s toestaan om cookiebanners te weigeren?
+ %1$s toestaan om cookiebanners te weigeren?
- %1$s kan veel cookiebannerverzoeken automatisch weigeren.
+ %1$s kan veel cookiebannerverzoeken automatisch weigeren.
- Niet nu
+ Niet nu
- U ziet minder cookieverzoeken
+ U ziet minder cookieverzoeken
- Toestaan
+ Toestaan
Probeert voor een betere beveiliging automatisch middels het HTTPS-versleutelingsprotocol verbinding te maken met websites.
@@ -2217,7 +2217,9 @@
Meer info over %s.
- hoe %s door Mozilla de beoordelingskwaliteit bepaalt
+ hoe %s door Mozilla de beoordelingskwaliteit bepaalt
+
+ hoe %s de beoordelingskwaliteit bepaalt
Instellingen
@@ -2301,12 +2303,18 @@
Meer info
- Door ‘Ja, proberen’ te selecteren, gaat u akkoord met het %2$s en de %3$s van %1$s door Mozilla.
+ Door ‘Ja, proberen’ te selecteren, gaat u akkoord met het %2$s en de %3$s van %1$s door Mozilla.
+
+ Door ‘Ja, proberen’ te selecteren, gaat u akkoord met het volgende van %1$s:
- privacybeleid
+ privacybeleid
+
+ Privacybeleid
- gebruiksvoorwaarden
+ gebruiksvoorwaarden
+
+ Gebruiksvoorwaarden
Ja, proberen
diff --git a/app/src/main/res/values-pa-rIN/strings.xml b/app/src/main/res/values-pa-rIN/strings.xml
index 77eebc020..2535f9e13 100644
--- a/app/src/main/res/values-pa-rIN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pa-rIN/strings.xml
@@ -269,7 +269,7 @@
ਸਕੈਨ ਕਰੋ
- ਖੋਜ ਇੰਜਣ
+ ਖੋਜ ਇੰਜਣ
ਖੋਜ ਇੰਜਣ ਸੈਟਿੰਗਾਂ
@@ -507,16 +507,16 @@
%1$s ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਸਾਈਟਾਂ ਉੱਤੇ ਸਾਰੀਆਂ ਕੂਕੀ ਬੇਨਤੀਆਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਰੱਦ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ।
- %1$s ਨੂੰ ਕੂਕੀ ਬੈਨਰ ਰੱਦ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇਣੀ ਹੈ?
+ %1$s ਨੂੰ ਕੂਕੀ ਬੈਨਰ ਰੱਦ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇਣੀ ਹੈ?
- %1$s ਕੂਕੀ ਬੇਨਤੀਆਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਹੀ ਰੱਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।
+ %1$s ਕੂਕੀ ਬੇਨਤੀਆਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਹੀ ਰੱਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।
- ਹੁਣੇ ਨਹੀਂ
+ ਹੁਣੇ ਨਹੀਂ
- ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਕੂਕੀ ਬੇਨਤੀਆਂ ਵੇਖੋਗੇ
+ ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਕੂਕੀ ਬੇਨਤੀਆਂ ਵੇਖੋਗੇ
- ਮਨਜ਼ੂਰ
+ ਮਨਜ਼ੂਰ
ਵਾਧਾ ਕੀਤੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ HTTPS ਇੰਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਪਰੋਟੋਕਾਲ ਵਰਤ ਕੇ ਸਾਈਟਾਂ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਦੀ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।
@@ -2228,7 +2228,9 @@
%s ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਸਿੱਖੋ।
- Mozilla ਵਲੋਂ %s ਰੀਵਿਊ ਦੀ ਕੁਆਲਟੀ ਕਿਵੇਂ ਪਤਾ ਕਰਦਾ ਹੈ
+ Mozilla ਵਲੋਂ %s ਰੀਵਿਊ ਦੀ ਕੁਆਲਟੀ ਕਿਵੇਂ ਪਤਾ ਕਰਦਾ ਹੈ
+
+ %s ਰੀਵਿਊ ਦੀ ਕੁਆਲਟੀ ਕਿਵੇਂ ਪਤਾ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਸੈਟਿੰਗਾਂ
@@ -2312,11 +2314,17 @@
ਹੋਰ ਜਾਣੋ
- “ਹਾਂ, ਇਸ ਨੂੰ ਅਜ਼ਮਾਓ” ਚੁਣ ਕੇ ਤੁਸੀਂ Mozilla ਵਲੋਂ %1$s ਦੀ %2$s ਅਤੇ %3$s ਲਈ ਸਹਿਮਤ ਹੁੰਦੇ ਹੋ।
+ “ਹਾਂ, ਇਸ ਨੂੰ ਅਜ਼ਮਾਓ” ਚੁਣ ਕੇ ਤੁਸੀਂ Mozilla ਵਲੋਂ %1$s ਦੀ %2$s ਅਤੇ %3$s ਲਈ ਸਹਿਮਤ ਹੁੰਦੇ ਹੋ।
+
+ “ਹਾਂ, ਇਸ ਨੂੰ ਅਜ਼ਮਾਓ” ਨੂੰ ਚੁਣ ਕੇ ਤੁਸੀਂ %1$s ਤੋਂ ਹੇਠ ਦਿੱਤਿਆਂ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਹੁੰਦੇ ਹੋ:
- ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਨੀਤੀ
+ ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਨੀਤੀ
+
+ ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਨੀਤੀ
+
+ ਵਰਤਣ ਲਈ ਸ਼ਰਤਾਂ
- ਵਰਤਣ ਲਈ ਸ਼ਰਤਾਂ
+ ਵਰਤਣ ਦੀ ਸ਼ਰਤਾਂ
ਹਾਂ, ਇਸ ਨੂੰ ਅਜ਼ਮਾਓ
diff --git a/app/src/main/res/values-rm/strings.xml b/app/src/main/res/values-rm/strings.xml
index 8340ae985..468367565 100644
--- a/app/src/main/res/values-rm/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-rm/strings.xml
@@ -70,7 +70,12 @@
private mode in our new Total Private Browsing mode.
The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Firefox Nightly)
The second parameter is the clickable link text in felt_privacy_info_card_subtitle_link_text -->
- %1$s stizza tes cookies, la cronologia e datas da websites cura che ti serras tut tias fanestras privatas. %2$s
+ %1$s stizza tes cookies, la cronologia e datas da websites cura che ti serras tut tias fanestras privatas. %2$s
+
+ %1$s stizza tes cookies, la cronologia e las datas da websites cura che ti serras tut tes tabs privats. %2$s
@@ -254,7 +259,7 @@
Scannar
- Maschina da tschertgar
+ Maschina da tschertgar
Parameters da la maschina da tschertgar
@@ -320,10 +325,15 @@
- Fa da Firefox tes navigatur preferì
+ Fa da Firefox tes navigatur preferì
+
+ Nus ta protegin cun plaschair
- Firefox dat la prioritad a las persunas, betg al profit e defenda tia sfera privata cun bloccar fastizaders interpaginals.\n\nUlteriuras infurmaziuns èn da chattar en nossas infurmaziuns davart la protecziun da datas.
+ Firefox dat la prioritad a las persunas, betg al profit e defenda tia sfera privata cun bloccar fastizaders interpaginals.\n\nUlteriuras infurmaziuns èn da chattar en nossas infurmaziuns davart la protecziun da datas.
+
+ Noss navigatur dad in\'organisaziun senza finamira da profit, gida ad evitar che interpresas ta persequiteschian a la zuppada en il web.\n
+\nLegia dapli dal tema en nossas infurmaziuns davart la protecziun da datas.
infurmaziuns davart la protecziun da datas
@@ -332,19 +342,27 @@
Betg ussa
- Mida dal telefonin al laptop ed enavos
+ Mida dal telefonin al laptop ed enavos
+
+ Criptescha tias datas cun midar dad in apparat a tschel
- Va per tabs e pleds-clav da tes auters apparats per cuntinuar là nua che ti has chalà.
+ Va per tabs e pleds-clav da tes auters apparats per cuntinuar là nua che ti has chalà.
+
+ Sche ti es annunzià e sincroniseschas tias datas, es ti pli segir. Firefox criptescha tes pleds-clav, segnapaginas e dapli.
S\'annunziar
Betg ussa
- Communicaziuns ta gidan da far dapli cun Firefox
+ Communicaziuns ta gidan da far dapli cun Firefox
+
+ Cun communicaziuns es ti pli segir en Firefox
- Trametta tabs dad in apparat a l\'auter, administrescha telechargiadas e ve a savair co profitar il meglier pussaivel da Firefox.
+ Note: The word "Firefox" should NOT be translated -->
+ Trametta tabs dad in apparat a l\'auter, administrescha telechargiadas e ve a savair co profitar il meglier pussaivel da Firefox.
Activar las communicaziuns
@@ -383,7 +401,7 @@
Tscherner in\'opziun
- Administrar las scursanidas per tschertgas
+ Administrar las scursanidas per tschertgas
Modifitgar las maschinas visiblas en il menu da tschertga
@@ -395,7 +413,7 @@
Maschinas da tschertgar
- Trav d\'adressas
+ Trav d\'adressas
Valitar en Google Play
%1$s emprova da refusar automaticamain tut las dumondas da deponer cookies da paginas sustegnidas.
- Permetter a %1$s da refusar bandieras da cookies?
+ Permetter a %1$s da refusar bandieras da cookies?
- %1$s po refusar automaticamain bleras dumondas da bandieras da cookies.
+ %1$s po refusar automaticamain bleras dumondas da bandieras da cookies.
- Betg ussa
+ Betg ussa
- Ti vegns a vesair damain dumondas da cookies
+ Ti vegns a vesair damain dumondas da cookies
- Permetter
+ Permetter
Empruvar da connectar automaticamain cun websites cun agid dal protocol da criptadi HTTPS per dapli segirezza.
@@ -640,16 +658,10 @@
%s classic
-
- Ediziun limitada
Seria d\'art
-
- La nova collecziun «Vuschs independentas». %s
La collecziun «Vuschs independentas». %s
-
- La nova collecziun «Vuschs independentas».
La collecziun «Vuschs independentas».
@@ -973,9 +985,9 @@
Num da collecziun
- Renumnar
-
- Allontanar
+ Renumnar
+
+ Allontanar
Stizzar da la cronologia
@@ -1398,14 +1410,11 @@
%d tabs
- Cronologia da navigaziun e datas da websites
Cronologia
%d adressas
-
- Cookies
Cookies e datas da websites
@@ -1463,64 +1472,10 @@
Stizzà la gruppa
-
- Bainvegni en in meglier internet
-
- In navigatur creà per persunas, betg per daners.
-
- Cuntinuescha là nua che ti has chalà
-
- Sincronisescha tabs e pleds-clav tranter tes apparats per midar senza interrupziun dad in visur a l\'auter.
-
- S\'annunziar
Sync è activà
-
- Protecziun da la sfera privata sco standard
-
- %1$s impedescha automaticamain che interpresas ta persequiteschian a la zuppada en il web.
-
- Ussa cun la protecziun totala cunter cookies per impedir ch\'ils fastizaders dovrian ils cookies per ta persequitar sur pliras websites.
-
- Standard (predefinì)
-
- Equiliber tranter protecziun da datas e prestaziun. Paginas chargian normal.
-
- Restrictiv
-
-
- Blochescha ulteriurs fastizaders, uschia che paginas chargian pli svelt, ma tschertas paginas na funcziunan eventualmain betg pli endretg.
-
- Tscherna la posiziun da la trav d\'utensils
-
- Lascha ella giusut u la sposta ensi.
-
- Ti controlleschas tias datas
-
- Firefox ta pussibilitescha da controllar tge che ti cundividas en l\'internet e tge che ti cundividas cun nus.
-
- Legia nossas directivas per la protecziun da datas
-
-
- Pront da scuvrir in internet mirveglius?
-
- Cumenzar a navigar
-
-
- Tscherna tes design
-
- Spargna energia e protegia tes egls cun il modus stgir.
-
- Automatic
-
- Resguarda ils parameters da tes apparat
-
- Design stgir
-
- Design cler
-
Tramess ils tabs!
@@ -1940,7 +1895,7 @@
Modifitgar la maschina da tschertgar
- Agiuntar
+ Agiuntar
Memorisar
@@ -1949,18 +1904,18 @@
Stizzar
- Auter
+ Auter
Num
- Num
+ Num
Num da la maschina da tschertgar
URL dal string da tschertga
- String da tschertga per utilisar
+ String da tschertga per utilisar
Utilisar quest URL per la tschertga
@@ -1973,8 +1928,6 @@
URL da l\'API per propostas da tschertga
- Remplazzar la tschertga cun «%s». Per exempel:\nhttp://suggestqueries.google.com/complete/search?client=firefox&q=%s
-
Remplazzar la tschertga cun «%s». Per exempel:\nhttps://suggestqueries.google.com/complete/search?client=firefox&q=%s
Memorisar
@@ -2106,14 +2059,14 @@
Scursanidas
-
- Num
+
+ Num
Num da la scursanida
-
- OK
-
- Interrumper
+
+ OK
+
+ Interrumper
Parameters
@@ -2232,7 +2185,7 @@
Ulteriuras infurmaziuns davart %s.
- co %s da Mozilla determinescha la qualitad da las recensiuns
+ co %s da Mozilla determinescha la qualitad da las recensiuns
Parameters
@@ -2316,11 +2269,11 @@
Ulteriuras infurmaziuns
- Cun tscherner «Gea, empruvar» acceptas ti las %2$s e las %3$s da %1$s da Mozilla.
+ Cun tscherner «Gea, empruvar» acceptas ti las %2$s e las %3$s da %1$s da Mozilla.
- directivas per la protecziun da datas
+ directivas per la protecziun da datas
- cundiziuns d\'utilisaziun
+ cundiziuns d\'utilisaziun
Gea, empruvar
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 83fe9a268..ecf025d95 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -271,7 +271,7 @@
Считать
- Поисковая система
+ Поисковая система
Настройки поисковых систем
@@ -507,16 +507,16 @@
%1$s пытается автоматически отклонить все запросы кук на поддерживаемых сайтах.
- Разрешить %1$s отклонять уведомления о куках?
+ Разрешить %1$s отклонять уведомления о куках?
- %1$s может автоматически отклонять многие запросы уведомлений о куках.
+ %1$s может автоматически отклонять многие запросы уведомлений о куках.
- Не сейчас
+ Не сейчас
- Вы увидите меньше запросов на принятие кук
+ Вы увидите меньше запросов на принятие кук
- Разрешить
+ Разрешить
Автоматически пытаться подключиться к сайтам через протокол шифрования HTTPS для повышения безопасности.
@@ -2234,7 +2234,9 @@
Узнайте больше о %s.
- как %s от Mozilla определяет качество отзывов
+ как %s от Mozilla определяет качество отзывов
+
+ как %s определяет качество обзора
Настройки
@@ -2318,11 +2320,17 @@
Узнать больше
- Выбрав «Да, попробовать», вы соглашаетесь с %1$s принимая %2$s и %3$s от Mozilla.
+ Выбрав «Да, попробовать», вы соглашаетесь с %1$s принимая %2$s и %3$s от Mozilla.
+
+ Выбирая «Да, попробовать», вы соглашаетесь со следующим от %1$s:
- политику приватности
+ политику приватности
+
+ Политика конфиденциальности
+
+ условия использования
- условия использования
+ Условия использования
Да, попробовать
diff --git a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
index 67f1d9718..c3cda9281 100644
--- a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
@@ -264,7 +264,7 @@
Skeniraj
- Iskalnik
+ Iskalnik
Nastavitve iskalnika
@@ -346,8 +346,13 @@
Ne zdaj
Skočite s telefona na računalnik in nazaj
+
+ Ostanite šifrirani pri skakanju z naprave na napravo
Zajemite zavihke in gesla iz drugih naprav, da nadaljujete tam, kjer ste končali.
+
+ Prijavljeni in sinhronizirani ste varnejši. Firefox šifrira vaša gesla, zaznamke in ostale podatke.
Prijava
@@ -361,6 +366,9 @@
Pošiljajte zavihke med napravami, upravljajte prenose in prejemajte nasvete, kako kar najbolje izkoristiti Firefox.
+
+ Varno pošiljajte zavihke z ene naprave na drugo in odkrijte druge možnosti za zasebnost, ki jih ponuja Firefox.
Vklopi obvestila
@@ -487,16 +495,16 @@
%1$s poskuša samodejno zavrniti vse zahteve za shranjevanje piškotkov na spletnih mestih, ki so podprta.
- Dovolite %1$su, da zavrača pasice s piškotki?
+ Dovolite %1$su, da zavrača pasice s piškotki?
- %1$s lahko samodejno zavrne številne zahteve za shranjevanje piškotkov.
+ %1$s lahko samodejno zavrne številne zahteve za shranjevanje piškotkov.
- Ne zdaj
+ Ne zdaj
- Prikazovalo se vam bo manj zahtev za shranjevanje piškotkov
+ Prikazovalo se vam bo manj zahtev za shranjevanje piškotkov
- Dovoli
+ Dovoli
Za večjo varnost poskuša samodejno vzpostaviti povezavo s šifrirnim protokolom HTTPS.
@@ -2218,7 +2226,7 @@
Več o %s.
- kako Mozille %s določa kakovost mnenj
+ kako Mozille %s določa kakovost mnenj
Nastavitve
@@ -2302,11 +2310,11 @@
Več o tem
- Z izbiro “Da, poskusi” se strinjate z %2$s in %3$s Mozilla %1$s.
+ Z izbiro “Da, poskusi” se strinjate z %2$s in %3$s Mozilla %1$s.
- politiko zasebnosti
+ politiko zasebnosti
- pogoji uporabe
+ pogoji uporabe
Da, poskusi
diff --git a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
index 1cbe3e049..65b64a39f 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
@@ -268,7 +268,7 @@
Skanna
- Sökmotor
+ Sökmotor
Inställningar för sökmotor
@@ -503,16 +503,16 @@
%1$s försöker automatiskt avvisa alla kak-förfrågningar på webbplatser som stöds.
- Tillåta %1$s att avvisa kakbanners?
+ Tillåta %1$s att avvisa kakbanners?
- %1$s kan automatiskt avvisa flera kakbannerförfrågningar.
+ %1$s kan automatiskt avvisa flera kakbannerförfrågningar.
- Inte nu
+ Inte nu
- Du kommer att se färre kak-förfrågningar
+ Du kommer att se färre kak-förfrågningar
- Tillåt
+ Tillåt
Försöker automatiskt ansluta till webbplatser med HTTPS-krypteringsprotokollet för ökad säkerhet.
@@ -2222,7 +2222,9 @@
Läs mer om %s.
- hur %s av Mozilla bestämmer recensionens kvalitet
+ hur %s av Mozilla bestämmer recensionens kvalitet
+
+ hur %s bestämmer recensionens kvalitet
Inställningar
@@ -2306,11 +2308,17 @@
Läs mer
- Genom att välja "Ja, prova den" godkänner du %1$s av Mozillas %2$s och %3$s.
+ Genom att välja "Ja, prova den" godkänner du %1$s av Mozillas %2$s och %3$s.
+
+ Genom att välja "Ja, prova den" godkänner du följande från %1$s:
- sekretesspolicy
+ sekretesspolicy
+
+ Sekretesspolicy
+
+ användarvillkor
- användarvillkor
+ Användarvillkor
Ja, prova den
diff --git a/app/src/main/res/values-tg/strings.xml b/app/src/main/res/values-tg/strings.xml
index 736f7f82e..36a14351a 100644
--- a/app/src/main/res/values-tg/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tg/strings.xml
@@ -266,7 +266,7 @@
Ҷустуҷӯ
- Низоми ҷустуҷӯӣ
+ Низоми ҷустуҷӯӣ
Танзимоти низоми ҷустуҷӯӣ
@@ -500,16 +500,16 @@
«%1$s» кӯшиш мекунад, ки ҳамаи дархостҳои кукиҳоро дар сомонаҳои дастгиришаванда ба таври худкор рад кунад.
- Ба «%1$s» иҷозат медиҳед, ки баннерҳои кукиро рад кунад?
+ Ба «%1$s» иҷозат медиҳед, ки баннерҳои кукиро рад кунад?
- «%1$s» метавонад бисёр дархостҳои баннерҳои кукиро ба таври худкор рад кунад.
+ «%1$s» метавонад бисёр дархостҳои баннерҳои кукиро ба таври худкор рад кунад.
- Ҳоло не
+ Ҳоло не
- Шумо бояд камтар дархостҳои кукиҳоро бинед
+ Шумо бояд камтар дархостҳои кукиҳоро бинед
- Иҷозат додан
+ Иҷозат додан
Ба таври худкор кӯшиш мекунад, ки ба сомонаҳо бо истифода аз протоколи рамзгузории HTTPS барои баланд бардоштани амният пайваст шавад.
@@ -2218,7 +2218,9 @@
Маълумоти бештар дар бораи «%s».
- чӣ тавр «%s» аз ҷониби «Mozilla» сифати тақризҳоро муайян мекунад
+ чӣ тавр «%s» аз ҷониби «Mozilla» сифати тақризҳоро муайян мекунад
+
+ чӣ тавр «%s» сифати тақризҳоро муайян мекунад
Танзимот
@@ -2302,11 +2304,17 @@
Маълумоти бештар
- Бо интихоби «Ҳа, озмоед», шумо ба «%1$s» бо қабули «%2$s» ва «%3$s» аз ҷониби «Mozilla» розӣ мешавед.
+ Бо интихоби «Ҳа, озмоед», шумо ба «%1$s» бо қабули «%2$s» ва «%3$s» аз ҷониби «Mozilla» розӣ мешавед.
+
+ Бо интихоби «Ҳа, озмоед», шумо бо зерин мувофиқи «%1$s» розӣ мешавед:
- сиёсати махфият
+ сиёсати махфият
+
+ Сиёсати махфият
+
+ шартҳои истифода
- шартҳои истифода
+ Шартҳои истифода
Ҳа, озмоед
diff --git a/app/src/main/res/values-ug/strings.xml b/app/src/main/res/values-ug/strings.xml
index 1a2158196..fe580b8be 100644
--- a/app/src/main/res/values-ug/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ug/strings.xml
@@ -52,19 +52,33 @@
ساقلانغان بارلىق خەتكۈچنى كۆرسەت
+
+ چىقىرىۋەت
+
%1$s Mozilla ياسىغان.
+
+ پائالىيىتىمنى كىم كۆرەلەيدۇ؟
+
بولدى رەھمەت
+
+ تەڭشەككە يۆتكەل
بولدىلا
+
+ تەڭشەككە يۆتكەل
بولدىلا
+
+ كۆرۈنۈش تاللانمىلار
بولدىلا
@@ -77,6 +91,8 @@
ھەممىنى كۆرسەت
+
+ چىقىرىۋەت
چىقىرىۋەت
@@ -88,18 +104,47 @@
قايتىش
+
+ ئالدىغا
يېڭىلاش
توختا
+
+ قوشۇلما
+
+ ھېسابات ئۇچۇرى
+
+ بۇ يەردە ھېچقانداق قوشۇلما يوق
ياردەم
تەڭشەك
+
+ ئۈستەل يۈزى تور بېكىتى
+
+ باش ئېكرانغا قوش
قاچىلاش
+
+ قايتا قەدەمداشلا
+
+ بەتتىن ئىزدە
+
+ يىغقۇچقا ساقلا
ھەمبەھىرلەش
+
+ %1$s دا ئاچ
+
+ ئوقۇرمەن كۆرۈنۈشى
+
+ ئوقۇرمەن كۆرۈنۈشىنى ياپ
+
+ ئەپتە ئاچ
+
+ ئوقۇرمەن كۆرۈنۈشىنى خاسلاشتۇر
قوشۇش
@@ -108,6 +153,9 @@
باش ئېكران
+
+ توركۆرگۈ تارىخىنى ئۆچۈر
تاللانغان تىل
@@ -121,7 +169,7 @@
سايىلەش
- ئىزدەش ماتورى
+ ئىزدەش ماتورى
ئىزدەش ماتورى تەڭشىكى
@@ -135,6 +183,11 @@
ئىزدەش تەڭشىكى
+
+ ھازىر ئەمەس
+
+ ھازىر ئەمەس
+
ئىزدەش
@@ -145,12 +198,14 @@
تەڭشەك
+
+ ئادەتتىكى
ھەققىدە
ئىزدەش
- ئادرېس ستونى
+ ئادرېس ستونى
ھەققىدە %1$s
@@ -166,7 +221,7 @@
باشبەت
- ئوتتۈلكە ھېساباتى
+ ئوتتۈلكە ھېساباتى
تىل
@@ -233,9 +288,9 @@
بەتكۈچنى تاقاش
- ئىسىم ئۆزگەرتىش
-
- چىقىرىۋەت
+ ئىسىم ئۆزگەرتىش
+
+ چىقىرىۋەت
@@ -266,9 +321,6 @@
چېكىنىش
-
- ئاپتوماتىك
-
تەپسىلاتى
@@ -282,16 +334,16 @@
قوشاي
- قوشۇش
+ قوشۇش
- ساقلاش
+ ساقلاش
تەھرىرلەش
ئۆچۈرۈش
- باشقا
+ باشقا
تەڭشەك
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 7cc62518e..776b8c289 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -264,7 +264,7 @@
Сканувати
- Засіб пошуку
+ Засіб пошуку
Налаштування пошукових засобів
@@ -500,16 +500,16 @@
%1$s намагається автоматично відхиляти всі запити кук на підтримуваних сайтах.
- Дозволити %1$s відхиляти банери кук?
+ Дозволити %1$s відхиляти банери кук?
- %1$s може автоматично відхиляти багато запитів банерів кук.
+ %1$s може автоматично відхиляти багато запитів банерів кук.
- Не зараз
+ Не зараз
- Ви бачитимете менше запитів на збереження кук
+ Ви бачитимете менше запитів на збереження кук
- Дозволити
+ Дозволити
Намагатися автоматично доступатися до сайтів за допомогою протоколу шифрування HTTPS для поліпшення безпеки.
@@ -2216,7 +2216,7 @@
Дізнатися більше про %s.
- як %s від Mozilla визначає якість відгуку
+ як %s від Mozilla визначає якість відгуку
Налаштування
@@ -2300,11 +2300,17 @@
Докладніше
- Вибравши “Так, спробувати”, ви погоджуєтеся з %1$s %2$s і %3$s від Mozilla.
+ Вибравши “Так, спробувати”, ви погоджуєтеся з %1$s %2$s і %3$s від Mozilla.
+
+ Вибираючи “Спробувати”, ви погоджуєтеся з такими умовами від %1$s:
- політикою приватності
+ політикою приватності
+
+ Політика приватності
+
+ умовами користування
- умовами користування
+ Умови користування
Так, спробувати
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 98a08742e..92bfc9b1c 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -270,7 +270,7 @@
扫码
- 搜索引擎
+ 搜索引擎
搜索引擎设置
@@ -510,16 +510,16 @@
%1$s 会尝试在支持的网站上尽可能拒绝所有 Cookie 请求。
- 要允许 %1$s 拒绝 Cookie 横幅吗？
+ 要允许 %1$s 拒绝 Cookie 横幅吗？
- %1$s 可自动拒绝许多 Cookie 横幅的请求。
+ %1$s 可自动拒绝许多 Cookie 横幅的请求。
- 暂时不要
+ 暂时不要
- 您看到的 Cookie 请求会减少
+ 您看到的 Cookie 请求会减少
- 允许
+ 允许
自动尝试使用 HTTPS 加密协议连接至网站，增强安全性。
@@ -2257,7 +2257,9 @@
详细了解%s
- 由 Mozilla 支持的 %s 判断评价质量的方式
+ 由 Mozilla 支持的 %s 判断评价质量的方式
+
+ %s 判断评价质量的方式
设置
@@ -2349,11 +2351,17 @@
详细了解
- 选择“试试看”，即代表您同意由 Mozilla 支持的 %1$s 的%2$s和%3$s。
+ 选择“试试看”，即代表您同意由 Mozilla 支持的 %1$s 的%2$s和%3$s。
+
+ 选择“试试看”，即代表您同意 %1$s 的：
- 隐私政策
+ 隐私政策
+
+ 隐私政策
+
+ 使用条款
- 使用条款
+ 使用条款
试试看
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 3d10a35fb..15a95a146 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -268,7 +268,7 @@
掃描
- 搜尋引擎
+ 搜尋引擎
搜尋引擎設定
@@ -503,17 +503,17 @@
%1$s 可自動在支援的網站，為您拒絕網站設定 Cookie 的請求。
- 要讓 %1$s 為您拒絕 cookie 橫幅嗎？
+ 要讓 %1$s 為您拒絕 cookie 橫幅嗎？
- %1$s 可自動為您拒絕許多網站設定 Cookie 的請求。
+ %1$s 可自動為您拒絕許多網站設定 Cookie 的請求。
- 現在不要
+ 現在不要
- 您看到的 Cookie 請求會變少
+ 您看到的 Cookie 請求會變少
- 允許
+ 允許
自動嘗試使用加密過的 HTTPS 通訊協定連線到網站，以增加安全性。
@@ -2240,7 +2240,9 @@
了解 %s 的更多資訊。
- %s 如何判斷評論品質
+ %s 如何判斷評論品質
+
+ %s 如何判斷評論品質
設定
@@ -2324,11 +2326,17 @@
了解更多
- 選擇「好，試用看看」，代表您同意 %1$s by Mozilla 的 %2$s 與 %3$s 。
+ 選擇「好，試用看看」，代表您同意 %1$s by Mozilla 的 %2$s 與 %3$s 。
+
+ 選擇「好，試試看」，代表您同意 %1$s：
- 隱私權保護政策
+ 隱私權保護政策
+
+ 隱私權保護政策
+
+ 使用條款
- 使用條款
+ 使用條款
好，試用看看