diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml index f38df865a..d98e00fb1 100644 --- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml @@ -333,6 +333,8 @@ ابحث في الألسنة المُزامنة إعدادات الحساب + + أكمِل العناوين تلقائيا افتح الروابط في التطبيقات @@ -442,6 +444,9 @@ أزِل الحساب + + + firefox.com/pair ضوئيا]]> افتح الكمرة @@ -502,6 +507,8 @@ ابحث الإعدادات + + عنصر قائمة في التأريخ أغلِق @@ -553,6 +560,8 @@ لسان جديد انتقل إلى الصفحة الرئيسية + + بدّل وضع اللسان أزِل اللسان من المجموعة @@ -577,6 +586,8 @@ احفظ شارِك + + صورة الجلسة الحالية احفظ في التجميعة @@ -776,6 +787,10 @@ اسمح بالصوت والڤِديو + + احجب الصوت والڤديو على بيانات الشبكة في المحمول فقط + + سيعمل الصوت والڤديو على الشبكة اللاسلكية احجب الصوت فقط @@ -873,6 +888,8 @@ أغلِق الألسنة الخاصة افتح + + احذف وافتح تدعمه @@ -887,6 +904,8 @@ أُغلق اللسان أُغلقت الألسنة + + أُضيف إلى المواقع الشائعة! أُغلق اللسان الخاص @@ -949,6 +968,8 @@ ستخرج من معظم المواقع الصور والملفات المخبّأة + + يحرّر مساحة التخزين تصاريح المواقع @@ -1030,26 +1051,47 @@ تَلج الآن… لِج إلى Firefox + + لا تلج التزامن يعمل فشل الولوج + + خصوصية تلقائية + + تحجب إعدادات الخصوصية والأمان المتعقّبات والبرمجيات الخبيثة والشركات التي تحاول تعقّبك. القياسي (المبدئي) + + احجب عددًا أقل من المتعقّبات. ستُحمّل الصفحات كما الطبيعي. صارم (مستحسن) صارم + + احجب متعقّبات وإعلانات ومنبثقات أكثر. ستُحمّل الصفحات بسرعة أكبر، ولكن قد لا تعمل بعض المزايا. اختر جهةً + + جرّب التصفّح بيد واحدة باستعمال شريط الأدوات بالأسفل، أو انقله إلى أعلى. تصفّح بخصوصية + + افتح اللسان الخاص الآن فقط: انقر أيقونة %s. + + افتح الألسنة الخاصة في كل مرة: حدّث إعدادات التصفّح الخاص. افتح الإعدادات خصوصيتك + + صمّمنا لك %s لتقدر على التحكّم فيما تُشاركه عبر الشبكة، وما تُشاركه معنا. أغلِق @@ -1060,8 +1102,12 @@ اختر السمة + + وفّر طاقة الطارية واحمِ نظرك بتفعيل الوضع الداكن. آلي + + يتأقلم حسب إعدادات الجهاز سمة داكنة @@ -1075,6 +1121,8 @@ تعذر الإرسال أعِد المحاولة + + امسح الرز ضوئيًا https://firefox.com/pair]]> @@ -1083,6 +1131,8 @@ لِج باستخدام كمرتك استعمل البريد بدل المسح + + أنشِئ واحدًا لمزامنة Firefox بين الأجهزة.]]> سيتوقف Firefox عن مزامنة حسابك، لكن لن يحذف أيًا من بيانات تصفحك على هذا الجهاز. @@ -1092,6 +1142,9 @@ ألغِ + + لا يمكنك تعديل المجلدات المبدئية + إعدادات الحماية @@ -1106,12 +1159,22 @@ اطّلع على المزيد القياسي (المبدئي) + + احجب عددًا أقل من المتعقّبات. ستُحمّل الصفحات كما الطبيعي. + + ما يحجبه أسلوب الحماية ضد التعقّب المعياري صارم + + احجب متعقّبات وإعلانات ومنبثقات أكثر. ستُحمّل الصفحات بسرعة أكبر، ولكن قد لا تعمل بعض المزايا. + + ما يحجبه أسلوب الحماية ضد التعقّب الصارم مخصّص اختر المتعقّبات والسكربتات التي تريد حجبها. + + ما يحجبه أسلوب الحماية ضد التعقّب المخصّص الكعكات @@ -1144,8 +1207,12 @@ يحدّ من قدرة الشبكات الاجتماعية على تعقب نشاط تصفحك على الإنترنت. كعكات تتعقّبك بين المواقع + + احجب الكعكات التي تستعمله شبكات الإعلانات وشركات التحليل الرقمي لجمع بيانات التصفّح من مختلف المواقع. المُعدّنات المعمّاة + + امنع السكربتات الخبيثة من الوصول إلى جهازك لتعدين العملات رقميًا. مسجّلات البصمات @@ -1158,6 +1225,8 @@ عُطّلت الحماية الموسّعة من التعقب لهذه المواقع حقوقك + + المكتبات مفتوحة المصدر التي نستخدم ما جديد %s @@ -1172,6 +1241,10 @@ معلومات الترخيص + + المكتبات التي نستعمل + فُعّلت قائمة التنقيح + انسخ @@ -1193,6 +1266,9 @@ اسم الاختصار + + يمكنك إضافة هذا الموقع إلى شاشة البداية في الجهاز لتصل إليه بسرعة وتتصفحه كأي تطبيق آخر. + جلسات الولوج وكلمات السر @@ -1216,6 +1292,8 @@ جلسات الولوج المحفوظة + + تظهر هنا جلسات الولوج التي تحفظها أو تُزامنها مع %s. اعرف المزيد عن المزامنة. @@ -1224,6 +1302,8 @@ ستظهر جلسات الولوج وكلمات السر غير المحفوظة هنا. لن تُحفظ جلسات الولوج وكلمات السر لهذه المواقع. + + احذف كل الاستثناءات ابحث في جلسات الولوج @@ -1236,6 +1316,8 @@ اسم المستخدم كلمة السر + + ألغِ القفل لعرض جلسات الولوج المحفوظة هذا الاتصال ليس آمنا. بيانات الولوج المدخلة هنا عرضة للخطر. @@ -1254,16 +1336,34 @@ نُسخ الموقع إلى الحافظة انسخ كلمة السر + + امسح كلمة السر اسنخ اسم المستخدم + + امسح اسم المستخدم انسخ الموقع + + افتح الموقع في المتصفح أظهِر كلمة السر أخفِ كلمة السر + + ألغِ القفل لعرض جلسات الولوج المحفوظة + + احمِ جلسات الولوج وكلمات السر + + اضبط نمطًا أو رمزًا أو كلمة سر لقفل الجهاز ذلك لحماية جلسات الولوج وكلمات السر المحفوظة ضد الوصول إليها ضد من يستعمل جهازك. لاحقًا + + اضبط ذلك الآن + + ألغِ قفل جهازك + + استعمل التقريب على كل المواقع الاسم (ا-ي) @@ -1286,6 +1386,8 @@ أخرى الاسم + + نص البحث المستخدم اطّلع على المزيد @@ -1297,6 +1399,8 @@ أدخِل نص البحث + + تحقق من أن نص البحث يطابق تنسيق المثال عُطل أثناء الاتصال بِ‍ ”%s“ @@ -1306,10 +1410,14 @@ حُذف %s + + مرحبًا بك في %s الجديد يحدّث %s… ابدأ %s + + اكتمل الترحيل كلمات السر @@ -1320,6 +1428,9 @@ الأذونات]]> + + %1$s على ”مفعّل/مفعّلة“]]> + اتصال آمن @@ -1332,6 +1443,8 @@ أمتأكد من مسح التصريح لهذا الموقع؟ ما من مواقع مستثناة + + أهم المقالات أمتأكد من حذف هذه العلامة؟ @@ -1378,13 +1491,24 @@ لِج إلى «المزامنة» + + لا ألسنة مفتوحة + + + + وصلت إلى أقصى حدّ للمواقع الشائعة حسنًا، فهمت + + أزِل + استغلّ %s إلى أقصى حد. + + اجمع ما يهمّك يمكنك إضافة هذا الموقع إلى شاشة البداية لتصل إليه بسرعة وتتصفحه كأي تطبيق آخر. diff --git a/app/src/main/res/values-b+sat+Olck/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+sat+Olck/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..9950012da --- /dev/null +++ b/app/src/main/res/values-b+sat+Olck/strings.xml @@ -0,0 +1,1292 @@ + + + + %s ᱯᱨᱭᱣᱮᱴ + + %s (ᱯᱨᱭᱣᱮᱴ) + + + ᱰᱷᱮᱨ ᱮᱴᱟᱜᱟᱠ + + ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱯᱟᱱᱛᱮᱭᱟᱜ ᱦᱩᱭ ᱦᱚᱪᱚ + + ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱯᱟᱱᱛᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭ ᱦᱚᱪᱚ + + ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱬᱟᱹ ᱠᱚ ᱟᱫᱮᱨ + + ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹ ᱟᱠᱟᱱ ᱴᱮᱵ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱱᱚᱰᱮ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣᱼᱜᱟ ᱾ + + ᱟᱢᱟᱜ ᱱᱤᱡᱚᱨᱟᱜ ᱴᱮᱵ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱱᱚᱱᱰᱮ ᱩᱫᱩᱜ ᱦᱩᱭᱩᱜ-ᱟ ᱾ + + 1 ᱴᱮᱵ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹᱭ ᱢᱮ ᱾ ᱴᱮᱵ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱴᱤᱯᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱾ + + %1$s ᱴᱮᱵ ᱠᱚ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹᱭ ᱢᱮ ᱾ ᱴᱮᱵ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱴᱤᱯᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱾ + + %1$d ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱮᱱᱟ + + ᱱᱟᱶᱟ ᱛᱩᱢᱟᱹᱞ ᱡᱟᱣᱨᱟ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ + + ᱧᱩᱛᱩᱢ + + ᱛᱩᱢᱟᱹᱞ ᱡᱟᱣᱨᱟᱜ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ + + ᱢᱟᱹᱞᱴᱤᱥᱤᱞᱮᱠᱼᱴ ᱢᱳᱰ ᱵᱟᱹᱰ + + ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱮᱱᱟ %1$s + + ᱵᱟᱝ ᱪᱚᱭᱚᱱᱟᱜ%1$s + + ᱵᱟᱹᱰ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱢᱟᱹᱴᱤᱥᱤᱞᱮᱼᱴ ᱢᱳᱰ + + ᱢᱟᱹᱞᱴᱤᱥᱤᱞᱮᱠᱼᱴ ᱢᱳᱰ ᱵᱚᱞᱚ ᱮᱱᱟᱢ, ᱛᱩᱢᱟᱹᱞ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱨᱮᱵ ᱠᱚ ᱪᱚᱭᱚᱱ ᱢᱮ + + ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱮᱱᱟ + + + %1$s ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱦᱩᱭ ᱠᱟᱱᱟ Mozilla ᱫᱟᱨᱟᱭᱛᱮ ᱾ + + + + ᱟᱢ ᱱᱤᱡᱚᱨᱟᱜ ᱚᱠᱛᱚ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱢ-ᱟ + + %1$s ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱟᱨ ᱯᱟᱱᱛᱮᱭᱟᱜ ᱦᱤᱛᱟᱹᱞ ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱴᱮᱵ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱷᱟᱨᱪᱟ ᱭᱟᱭ ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ ᱟᱢ ᱩᱱᱠᱩ ᱵᱚᱸᱫᱚ ᱠᱚᱣᱟᱢ ᱟᱨ ᱮᱯ ᱟᱲᱟᱹᱜ ᱟᱢ. ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱵᱟᱝ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱢᱤᱭᱟᱭ ᱣᱮᱵᱥᱟᱭᱤᱴ ᱟᱨ ᱤᱱᱴᱚᱨᱱᱮᱴ ᱮᱢᱚᱜᱤᱪ ᱠᱷᱚᱱ, ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱟᱞᱜᱟ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱟᱭ ᱫᱚᱦᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱪᱷᱤ ᱠᱚ ᱟᱢ ᱚᱱᱞᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱫᱟᱢ ᱩᱱᱠᱩ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱟ ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱟᱠᱚ ᱾ + ᱯᱨᱭᱣᱮᱴ ᱵᱨᱟᱣᱡᱤᱝ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱮᱰᱮ ᱠᱚ + + ᱚᱠᱛᱚ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ + + + + ᱟᱢᱟᱜ ᱚᱲᱟᱜ ᱤᱥᱠᱨᱤᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱴᱮᱵ ᱡᱷᱤᱡ ᱞᱟᱹᱜᱤ ᱛᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱠᱷᱟᱴᱚᱢᱟᱪᱷᱟ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱛᱟᱞᱟᱝ ᱢᱮ ᱾ + + ᱠᱷᱟᱴᱚᱢᱟᱪᱷᱟ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ + + + ᱵᱟᱝᱟ ᱥᱟᱨᱦᱟᱣ + + + + Firefox ᱞᱚᱜᱚᱱ ᱚᱰᱚᱠ ᱢᱮ, ᱚᱲᱟᱜ ᱥᱠᱨᱤᱤᱱ ᱨᱮ ᱣᱤᱡᱮᱴ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ ᱾ + + ᱣᱤᱡᱮᱴ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ + + ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱫᱚ ᱵᱟᱸᱝᱟ + + + + ᱟᱢ ᱮᱯᱯ ᱠᱚ ᱮᱢᱟᱱ ᱨᱮ ᱟᱡ ᱛᱮᱜᱮ ᱞᱤᱸᱠ ᱠᱚ ᱮᱢᱟᱱ ᱚᱰᱚᱠ ᱨᱮᱭᱟᱜ Firefox ᱨᱮ ᱥᱮᱴ ᱫᱟᱲᱮᱟᱜᱼᱟᱢ ᱾ + + ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱠᱚ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮ + + + ᱵᱟᱹᱰ + + + ᱠᱚᱢᱨᱟ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱫᱚᱨᱠᱟᱨ ᱾ ᱮᱸᱰᱨᱚᱭᱮᱰ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱛᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮ, ᱯᱟᱹᱨᱢᱤᱥᱥᱚᱱ ᱨᱮ ᱚᱛᱟᱭ ᱢᱮ , ᱟᱨ ᱮᱞᱞᱟᱣ ᱨᱮ ᱚᱛᱟᱭ ᱢᱮ ᱾ + + ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱠᱚ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮ + + + ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱚᱰᱚᱠ + + + ᱚᱠᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱫᱤᱱ, ᱦᱟᱴ, ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱢᱟᱦᱟ ᱠᱚᱨᱮ ᱵᱟᱝ ᱧᱮᱞ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱚᱱᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱠᱷᱭᱞᱟᱹ ᱴᱮᱵ ᱠᱚ ᱨᱮ ᱟᱡ ᱛᱮᱜᱮ ᱵᱚᱸᱫᱚᱜ ᱢᱟ ᱾ + + ᱮᱴᱟᱜᱟ ᱚᱯᱥᱚᱱ ᱠᱚ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣᱢᱮ + + ᱵᱟᱹᱰ + + + + ᱱᱟᱶᱟ ᱴᱮᱵ + + ᱱᱟᱶᱟ ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱴᱮᱵ + + + ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱤᱱ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱠᱚ + + + + ᱡᱷᱤᱡ ᱴᱮᱵ ᱠᱚ + + ᱛᱟᱭᱚᱢ + + ᱞᱟᱦᱟ + + ᱨᱤᱯᱷᱨᱮᱥ + + ᱛᱤᱸᱜᱩ + + ᱵᱩᱠᱢᱟᱨᱠ + + ᱵᱩᱠᱢᱟᱨᱠ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱢᱮ + + ᱮᱰ-ᱟᱸᱱᱥ + + ᱱᱚᱱᱰᱮ ᱮᱰ-ᱟᱸᱱᱥ ᱠᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱼᱟ + + ᱜᱚᱲᱚ + + ᱪᱮᱫ ᱱᱟᱶᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜ-ᱟ + + ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱠᱚ + + ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱚᱲᱟᱜ + + ᱰᱮᱥᱠᱴᱟᱹᱯ ᱥᱟᱭᱤᱴ + + ᱚᱲᱟᱜ ᱥᱠᱨᱤᱱ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ + + ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ + + ᱥᱤᱸᱠᱼᱰ ᱴᱮᱵ ᱠᱚ + + ᱨᱭᱥᱤᱸᱠ + + ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮ ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟᱭ ᱢᱮ + + ᱱᱤᱡᱚᱨᱟᱜ ᱴᱮᱵ + + ᱱᱟᱶᱟ ᱴᱮᱵ + + ᱛᱩᱢᱟᱹᱞ ᱡᱟᱣᱨᱟ ᱨᱮ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱢᱮ + + ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ + + ᱱᱚᱶᱟ ᱛᱮ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱢᱮ... + + %1$s ᱨᱮ ᱡᱷᱤᱡ ᱢᱮ + + %1$s ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱫᱟᱲᱮ ᱮᱢ + + %1$s ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱫᱟᱲᱮ ᱮᱢ + + ᱨᱤᱰᱚᱨ ᱵᱷᱭᱩ + + ᱨᱤᱰᱚᱨ ᱵᱷᱭᱩ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭ ᱢᱮ + + ᱮᱯᱯ ᱨᱮ ᱡᱷᱤᱡ ᱢᱮ + + + ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ + + + ᱵᱟᱝ ᱡᱩᱲᱟᱹᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ URL ᱥᱠᱤᱢ ᱵᱟᱝ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱣ ᱫᱟᱲᱮᱞᱟᱱᱟ ᱾ + + + + ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱟᱠᱟᱱ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ + + ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ + + ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱯᱟᱸᱪᱟᱣ ᱢᱮ + + ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟᱭ ᱢᱮ + + + + ᱥᱠᱮᱱ + + ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱤᱱᱡᱤᱱ + + ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟᱭ ᱤᱱᱡᱤᱱ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱠᱚ + + ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱫᱷᱟᱣ, ᱱᱚᱶᱟ ᱛᱮ ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟᱭ ᱢᱮᱺ + + ᱠᱞᱤᱯᱷᱵᱚᱰ ᱠᱷᱚᱱ ᱞᱤᱸᱠ ᱯᱮᱨᱮᱡ ᱢᱮ + + + ᱦᱮᱥᱟᱨᱤᱭᱟᱹ + + ᱟᱞᱚ ᱢᱟᱸᱡᱩᱨᱮᱭᱟᱢ + + ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱥᱚᱞᱦᱟ ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱚᱠᱛᱚ ᱨᱮ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱮᱢᱟᱢ ᱥᱮ? + + ᱟᱢᱟᱜ ᱢᱩᱞ ᱥᱟᱸᱽᱨᱟ ᱤᱱᱡᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱴᱷᱤᱠᱬᱟ ᱵᱟᱨ ᱨᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱜᱮ ᱚᱞᱟᱢ ᱚᱱᱟ ᱠᱚ %s ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧᱟᱭ ᱾ + + ᱰᱷᱮᱨ ᱥᱮᱬᱟᱭ ᱢᱮ + + + + ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ + + ᱣᱮᱵ ᱨᱮ ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟᱭ ᱢᱮ + + ᱨᱚᱲ ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ + + + + ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱠᱚ + + ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱬ + + ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ + + ᱵᱟᱵᱚᱛ + + ᱢᱩᱞ ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱤᱱᱡᱤᱱ + + ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ + + ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱦᱩᱨᱠᱟᱹᱬ + + ᱜᱚᱲᱚ + + Google Play ᱨᱮ ᱫᱚᱨ ᱢᱮ + + ᱯᱩᱥᱴᱟᱹᱣ ᱮᱢ ᱢᱮ + + %1$s ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱵᱚᱛ + + ᱟᱢᱟᱜ ᱦᱚᱠ ᱠᱚ + + ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱠᱚ + + ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ ᱠᱟᱰ ᱠᱚ ᱟᱨ ᱴᱷᱤᱠᱚᱬᱟᱹ ᱠᱚ + + ᱢᱩᱞ ᱵᱨᱟᱩᱡᱚᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱢᱮ + + ᱞᱟᱦᱟᱱᱛᱤ + + ᱱᱤᱡᱚᱨᱟᱜ + + ᱱᱤᱡᱚᱨᱟᱜ ᱟᱨ ᱡᱟᱹᱯᱛᱤ + + ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱪᱷᱟᱰ ᱠᱚ + + ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱯᱟᱱᱛᱮᱭᱟᱜ + + ᱞᱤᱸᱠ ᱠᱚ ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱴᱮᱵ ᱨᱮ ᱡᱷᱤᱡ ᱢᱮ + + ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱯᱟᱱᱛᱮᱭᱟᱜ ᱨᱮ ᱥᱠᱨᱤᱱᱥᱚᱴ ᱠᱚ ᱮᱢᱟᱱ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱮᱢ ᱢᱮ + + ᱡᱩᱫᱤ ᱢᱟᱸᱡᱩᱨ ᱮᱱᱟ, ᱯᱨᱟᱭᱣᱮᱴ ᱴᱮᱵ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱧᱮᱞᱚᱜ ᱜᱮᱭᱟ ᱡᱩᱫᱤ ᱢᱟᱹᱞᱴᱤᱯᱟᱹᱞ ᱮᱯᱯ ᱠᱚ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ + + ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱯᱟᱱᱛᱮᱭᱟᱜ ᱠᱷᱟᱴᱚᱢᱟᱪᱷᱟ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ + + ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ + + ᱠᱟᱹᱥᱴᱚᱢ Firefox ᱠᱷᱟᱛᱟ ᱥᱟᱹᱨᱣᱟᱹᱨ + + ᱠᱟᱹᱥᱴᱟᱹᱢ ᱥᱭᱸᱠ ᱥᱟᱹᱨᱣᱟᱹᱨ + + Firefox ᱠᱷᱟᱛᱟ/ ᱥᱭᱸᱠ ᱠᱟᱹᱨᱣᱟᱹᱨ ᱵᱚᱫᱚᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱠᱚ ᱫᱚᱦᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱯᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱵᱚᱸᱫᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ… + + ᱠᱷᱟᱛᱟ + + ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱥᱩᱦᱤ + + ᱦᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨ + + ᱩᱭᱦᱟᱹᱨ + + ᱚᱲᱟᱜ + + ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱠᱚ + + ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ + + ᱵᱩᱠᱢᱟᱨᱠ, ᱦᱤᱛᱟᱹᱞ ᱟᱨ ᱵᱚᱲᱛᱤ ᱠᱚ ᱛᱷᱟᱨ ᱢᱮ ᱟᱢᱟᱜ Firefox ᱠᱷᱟᱛᱟ ᱥᱟᱣ ᱛᱮ + + Firefox ᱠᱷᱟᱛᱟ + + ᱥᱭᱸᱠ ᱠᱚ ᱪᱟᱹᱞᱩ ᱫᱚᱦᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱫᱩᱦᱲᱟᱹ ᱡᱩᱰᱟᱹᱣ + + ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ + + ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱜ ᱠᱚ + + ᱰᱟᱴᱟ ᱡᱟᱣᱩᱨᱟᱭ ᱢᱮ + + ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ + + ᱵᱟᱲᱦᱟᱣᱟᱜ ᱦᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨ + + ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱫᱳᱥ ᱥᱟᱦᱟᱭ USB ᱥᱟᱣ ᱛᱮ + + ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱤᱱᱡᱤᱱ ᱠᱚ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ + + ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱦᱩᱫᱤᱥ ᱠᱚ ᱩᱫᱩᱜ + + ᱨᱚᱲ ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱩᱫᱩᱜ + + ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱚᱠᱛᱚ ᱨᱮ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ + + ᱠᱞᱤᱯᱵᱳᱰ ᱦᱩᱫᱤᱥ ᱠᱚ ᱩᱫᱩᱜ + + ᱯᱟᱱᱛᱮᱭᱟᱜ ᱦᱤᱛᱟᱹᱞ ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟᱭ ᱢᱮ + + ᱵᱩᱠᱢᱟᱨᱠ ᱠᱚ ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟᱭ ᱢᱮ + + ᱥᱭᱸᱠ ᱟᱠᱟᱱ ᱴᱮᱵ ᱠᱚ ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟᱭ ᱢᱮ + + ᱠᱷᱟᱛᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱠᱚ + + URLs ᱟᱡ ᱛᱮ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣᱼᱜ ᱢᱟ + + ᱞᱤᱸᱠ ᱠᱚ ᱮᱯ ᱨᱮ ᱡᱷᱤᱜ ᱢᱮ + + + ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱰᱟᱣᱱᱞᱳᱰ ᱢᱮᱱᱮᱡᱟᱹᱨ + + ᱮᱰ-ᱟᱸᱱᱥ + + ᱤᱛᱞᱟᱭ ᱠᱚ + + + + ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱥᱭᱸᱠ ᱢᱮ + + ᱚᱠᱟ ᱥᱭᱸᱠ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱪᱚᱭᱚᱱ ᱢᱮ + + ᱦᱤᱛᱟᱹᱞ + + ᱵᱩᱠᱢᱟᱨᱠ + + ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱠᱚ + + ᱡᱷᱤᱜ ᱴᱮᱵ ᱠᱚ + + ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱚᱰᱚᱠ + + ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱧᱩᱛᱩᱢ + + ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱠᱷᱟᱹᱞᱤ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱰᱮᱜ-ᱟ ᱾ + + ᱥᱭᱸᱠᱤᱸᱜ... + + ᱥᱭᱸᱠ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣ ᱾ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱨᱟᱹᱥ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱪᱟᱵᱟ:%s + + ᱥᱭᱸᱠ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣ ᱾ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱥᱭᱸᱠᱼᱰ:ᱛᱤᱥ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱝᱼᱟ + + ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱥᱭᱸᱠ ᱠᱚᱺ %s + + ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱥᱭᱸᱠ ᱠᱚᱺ ᱛᱤᱥ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱝᱟ + + %1$s on %2$s %3$s + + + + ᱧᱟᱢᱟᱠᱟᱱ ᱴᱮᱵ ᱠᱚ + + + ᱴᱮᱵ ᱧᱟᱢᱮᱱᱟ + + ᱴᱮᱵ ᱠᱚ ᱧᱟᱢᱮᱱᱟ + + %s ᱠᱷᱚᱱ ᱴᱮᱵ + + + + ᱯᱟᱸᱡᱟ ᱨᱚᱯᱷᱟ + + ᱯᱟᱸᱡᱟ ᱨᱚᱯᱷᱟ + + ᱠᱚᱱᱴᱮᱸᱱᱴ ᱟᱨ ᱥᱠᱨᱭᱤᱯᱴ ᱠᱚ ᱟᱴᱠᱟᱣ ᱢᱮ ᱡᱟ ᱟᱢ ᱯᱟᱸᱡᱟ ᱢᱮᱭᱟᱹ ᱠᱚ + + ᱪᱷᱟᱰᱟ ᱠᱚ + + + ᱯᱟᱸᱡᱟ ᱨᱚᱯᱷᱟ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱚ ᱣᱮᱵᱥᱟᱭᱤᱴ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱛᱮ ᱵᱚᱸᱫᱚ ᱢᱮᱱᱟᱜ-ᱟ + + ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱠᱚ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱛᱮ ᱚᱱ ᱢᱮ + + ᱰᱷᱮᱨ ᱥᱮᱬᱟᱭ ᱢᱮ + + + ᱡᱮᱜᱮᱛ ᱨᱮ ᱵᱚᱸᱫᱚ ᱦᱩᱭ ᱠᱟᱱᱟ, ᱪᱟᱹᱞᱩ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱨᱮ ᱪᱟᱹᱞᱩᱭ ᱢᱮ ᱾ + + + ᱴᱮᱞᱭᱢᱮᱴᱨᱭ + + ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱚᱞ ᱰᱟᱴᱟ ᱠᱚ + + ᱢᱟᱨᱠᱮᱴᱤᱝ ᱰᱟᱴᱟ + + ᱵᱤᱰᱟᱣ + + ᱨᱟᱹᱯᱩᱫ ᱞᱟᱭ-ᱟᱜ + + Mozilla ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ + + + + ᱛᱷᱟᱨ ᱪᱚᱞᱩᱤ ᱢᱮ + + + ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱥᱩᱦᱤ + + ᱫᱩᱲᱟᱹ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱛᱮ ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱥᱩᱦᱤ ᱢᱮ + + ᱠᱷᱟᱛᱟ ᱚᱪᱚᱜ ᱢᱮ + + + + firefox.com/pair ᱨᱮ ᱩᱫᱩᱠ ᱠᱟᱫᱟ ᱠᱚ]]> + + ᱠᱮᱢᱨᱟ ᱡᱷᱤᱜ ᱢᱮ + + ᱵᱟᱹᱲᱨᱟ + + + + ᱪᱚᱴ + + ᱞᱟᱛᱟᱨ + + + + ᱢᱟᱨᱥᱟᱞ + + ᱧᱩᱛ + + + ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨ ᱯᱟᱸᱡᱟᱭ ᱢᱮ + + + + ᱱᱟᱶᱟ ᱟᱹᱨᱩ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱛᱮ ᱚᱨ ᱢᱮ + + ᱦᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨ ᱩᱠᱩ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱛᱮ ᱛᱚᱛᱨᱚᱭ ᱢᱮ + + + ᱴᱮᱵ ᱠᱚ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱴᱩᱞᱵᱟᱨ ᱥᱣᱟᱭᱤᱯ ᱢᱮ + + + + ᱚᱠᱛᱚ ᱠᱚ + + ᱤᱥᱠᱨᱤᱱᱥᱚᱴ ᱠᱚ + + ᱰᱟᱩᱱᱞᱳᱰ + + ᱵᱩᱠᱢᱟᱨᱠ + + ᱰᱮᱥᱠᱴᱚᱯ ᱵᱩᱠᱢᱟᱨᱠ ᱠᱚ + + ᱵᱩᱠᱢᱟᱨᱠ ᱢᱮᱱᱩ + + ᱵᱩᱠᱢᱟᱨᱠ ᱦᱚᱛᱷᱤᱭᱟᱨ + + ᱮᱴᱟᱜᱟ ᱵᱩᱠᱢᱟᱨᱠ ᱠᱚ + + ᱦᱤᱛᱟᱹᱞ + + ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱞᱤᱥᱴᱤ + + ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ + + ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱠᱚ + + ᱦᱤᱛᱟᱹᱞ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱢᱮᱱᱩ + + ᱵᱚᱸᱫᱚᱭ ᱢᱮ + + + ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱦᱤᱛᱟᱹᱞ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣᱢᱮ + + %d ᱴᱮᱵ ᱠᱚ + + %d ᱴᱮᱵ + + + + ᱴᱮᱵ ᱠᱚ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭ ᱢᱮ + + ᱛᱤ ᱛᱮᱭᱟᱜ + + + + ᱡᱷᱤᱜ ᱴᱮᱵ ᱠᱚ + + ᱯᱨᱭᱣᱮᱴ ᱯᱟᱲᱤ + + ᱯᱨᱭᱣᱮᱴ ᱴᱮᱵ ᱠᱚ + + ᱴᱮᱵ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ + + ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱴᱮᱵ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ + + ᱯᱨᱭᱣᱮᱴ + + ᱡᱷᱤᱜ ᱴᱮᱵ ᱠᱚ + + ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱴᱮᱵ ᱠᱚ ᱦᱟᱹᱴᱧ ᱢᱮ + + ᱱᱤᱛᱚᱜᱼᱟᱜ ᱵᱚᱸᱫᱚᱼᱟᱜ ᱴᱮᱵ ᱠᱚ + + ᱴᱮᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱠᱚ + + ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱴᱮᱵ ᱠᱚ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭ ᱢᱮ + + ᱱᱟᱶᱟ ᱴᱮᱵ + + ᱚᱲᱟᱜ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮ + + ᱴᱮᱵ ᱢᱳᱰ ᱛᱚᱞᱟᱜ ᱢᱮ + + ᱴᱮᱵ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭ ᱢᱮ + + %s ᱴᱮᱵ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭ ᱢᱮ + + ᱴᱮᱵ ᱢᱮᱱᱩ ᱡᱷᱤᱜ ᱢᱮ + + ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱴᱮᱵ ᱠᱚ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭ ᱢᱮ + + ᱴᱮᱵ ᱠᱚ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱢᱮ + + ᱴᱮᱵ ᱢᱮᱱᱭᱩ + + ᱴᱮᱵ ᱦᱟᱹᱴᱤᱸᱧ ᱢᱮ + + ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ + + ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱢᱮ + + ᱦᱟᱹᱴᱤᱝ ᱢᱮ + + Current session image + + ᱡᱷᱤᱜ ᱴᱮᱵ ᱠᱚ + + ᱚᱪᱚᱜ ᱢᱮ + + ᱦᱤᱛᱟᱹᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ + + %1$s (ᱯᱨᱭᱣᱮᱴ ᱢᱳᱰ) + + ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ + + + + ᱦᱤᱛᱟᱹᱞ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ + + ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱜᱚᱴᱟ ᱛᱮ ᱢᱮᱱᱟᱢᱼᱟ ᱟᱢᱟᱜ ᱦᱤᱛᱟᱹᱞ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱛᱮ? + + ᱦᱤᱛᱟᱹᱞ ᱢᱮᱴᱟᱣᱮᱱᱟ + + %1$s ᱢᱮᱴᱟᱣᱮᱱᱟ + + ᱯᱷᱟᱨᱪᱟ + + ᱱᱚᱠᱚᱞ ᱢᱮ + + ᱦᱟᱹᱴᱤᱝ ᱢᱮ + + ᱱᱟᱶᱟ ᱴᱮᱵ ᱨᱮ ᱡᱷᱤᱜ ᱢᱮ + + ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱴᱮᱵ ᱨᱮ ᱡᱷᱤᱜ ᱢᱮ + + ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ + + %1$d ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱮᱱᱟ + + %1$d ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ ᱢᱮᱴᱟᱣ + + 24 ᱴᱟᱲᱟᱝ ᱢᱟᱲᱟᱝ + + 7 ᱫᱤᱱ ᱢᱟᱲᱟᱝ + + 30 ᱫᱤᱱ ᱢᱟᱲᱟᱝ + + ᱢᱟᱨᱮᱭᱟᱜ + + ᱱᱚᱲᱮ ᱦᱤᱛᱟᱹᱞ ᱵᱚᱱᱩ-ᱟ + + + + ᱱᱚᱱᱰᱮ ᱰᱟᱩᱱᱞᱳᱰ ᱠᱚ ᱵᱚᱱᱩᱜ-ᱟ + + %1$d ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱮᱱᱟ + + + + ᱤᱠᱟ. %1$s ᱚᱱᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱵᱟᱭ ᱞᱟᱫᱮ ᱫᱟᱲᱮᱼᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ + + ᱨᱟᱹᱯᱩᱫ ᱨᱤᱯᱚᱴ Mozilla ᱴᱷᱮᱱ ᱠᱩᱞ ᱢᱮ + + ᱴᱮᱵ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭ ᱢᱮ + + + ᱴᱮᱵ ᱫᱩᱦᱲᱟᱹ ᱡᱚᱜᱟᱣ ᱢᱮ + + + ᱚᱠᱛᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱯᱥᱚᱱ + + + ᱚᱠᱛᱚ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱢᱮ + + + + ᱵᱩᱠᱢᱟᱨᱠ ᱢᱮᱱᱩ + + ᱵᱩᱠᱢᱟᱨᱠ ᱥᱟᱯᱲᱣ ᱢᱮ + + ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ + + ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱜᱚᱴᱟ ᱛᱮ ᱢᱮᱱᱟᱢᱼᱟ ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱞᱟ.ᱜᱤᱛ ᱛᱮ? + + %s ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱠᱟᱱ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱟᱭ ᱾ + + %1$s ᱢᱮᱴᱟᱣᱮᱱᱟ + + ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ + + ᱵᱩᱠᱢᱟᱨᱠ ᱵᱮᱱᱟᱣᱱᱟ ᱾ + + ᱵᱩᱠᱢᱟᱨᱠ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣᱮᱱᱟ! + + ᱥᱟᱯᱲᱣ ᱢᱮ + + ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ + + ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ + + ᱱᱚᱠᱚᱞ ᱢᱮ + + ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱢᱮ + + ᱱᱟᱶᱟ ᱴᱮᱵ ᱨᱮ ᱡᱷᱤᱜ ᱢᱮ + + ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱴᱮᱵ ᱨᱮ ᱡᱷᱤᱜ ᱢᱮ + + ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ + + ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱢᱮ + + %1$d ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱮᱱᱟ + + ᱵᱩᱠᱢᱟᱨᱠ ᱥᱟᱯᱲᱣ ᱢᱮ + + ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ + + URL + + ᱯᱚᱴᱚᱢ + + ᱧᱩᱛᱩᱢ + + ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ + + ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ + + ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱦᱩᱭ ᱫᱚᱨᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ + + ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ URL + + ᱵᱩᱠᱢᱟᱨᱠ ᱠᱚ ᱱᱚᱲᱮ ᱵᱮᱱᱩ-ᱟ + + %1$s ᱢᱮᱴᱟᱣᱮᱱᱟ + + ᱵᱩᱠᱢᱟᱨᱠ ᱠᱚ ᱢᱮᱴᱟᱣᱮᱱᱟ + + ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱠᱟᱱ ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱠᱚ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱦᱩᱭᱩ ᱠᱟᱱᱟ + + ᱚᱱᱰᱩ + + + + ᱪᱷᱟᱹᱰ ᱠᱚ + + ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟ ᱢᱮ + + ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ + + ᱪᱷᱟᱹᱰ ᱠᱚ ᱯᱷᱟᱨᱪᱟᱭ ᱢᱮ + + ᱪᱷᱟᱹᱰ ᱯᱷᱟᱨᱪᱟᱭ ᱢᱮ + + ᱡᱚᱛᱚ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱨᱮ ᱪᱷᱟᱹᱰ ᱯᱷᱟᱨᱪᱟᱭ ᱢᱮ + + ᱟᱪᱛᱮ ᱮᱱᱮᱡ + + ᱠᱮᱢᱨᱟ + + ᱢᱟᱭᱠᱨᱚᱯᱷᱳᱱ + + ᱡᱟᱭᱜᱟ + + ᱤᱛᱞᱟᱭ + + ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱮᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱛᱮ ᱠᱩᱞᱤ + + ᱟᱠᱚᱴ ᱠᱟᱱᱟ + + ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱮᱢᱟᱠᱟᱱᱟ + + Android ᱟᱠᱚᱴ ᱠᱟᱱᱟ + + ᱪᱷᱟᱰᱟ ᱠᱚ + + ᱪᱟᱹᱞᱩ + + ᱵᱚᱸᱫᱚ + + ᱟᱰᱤᱭᱳ ᱟᱨ ᱣᱤᱰᱤᱭᱳ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱮᱢ ᱢᱮ + + ᱠᱷᱚᱞᱤ ᱥᱮᱞᱩᱞᱟᱹᱨ ᱰᱟᱴᱟ ᱨᱮ ᱟᱰᱤᱭᱳ ᱟᱨ ᱣᱤᱰᱤᱭᱳ ᱟᱴᱠᱟᱣ ᱢᱮ + + ᱟᱰᱤᱭᱳ ᱟᱨ ᱣᱤᱰᱤᱭᱳ Wi-Fi ᱨᱮ ᱮᱱᱮᱡᱚᱣᱟ + + ᱠᱷᱚᱞᱤ ᱟᱰᱤᱭᱳ ᱜᱤ ᱟᱴᱠᱟᱣ ᱢᱮ + + ᱟᱰᱤᱭᱳ ᱟᱨ ᱣᱤᱰᱤᱭᱳ ᱟᱴᱠᱟᱣ ᱢᱮ + + ᱪᱚᱞᱩ + + + ᱵᱚᱸᱫᱚ + + + ᱴᱮᱵ ᱠᱚ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ + + ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱚ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ + + ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱚ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ + + ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱛᱮ ᱴᱮᱵ ᱠᱚ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ + + %d ᱴᱮᱵ ᱠᱚ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ + + %d ᱴᱮᱵ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ + + ᱴᱮᱵ ᱠᱚ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣᱮᱱᱟ! + + ᱴᱮᱵ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣᱮᱱᱟ! + + ᱵᱚᱸᱫᱚᱭ ᱢᱮ + + ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱢᱮ + + ᱵᱷᱤᱭᱩ + + + + ᱠᱩᱞᱢᱮ ᱟᱨ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱢᱮ + + ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱢᱮ + + ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱢᱮ + + + ᱢᱤᱫ ᱴᱟᱝ ᱞᱤᱸᱠ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱢᱮ + + ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱨᱮ ᱠᱩᱞ ᱢᱮ + + ᱟᱸᱯᱷᱞᱟᱭᱤᱱ + + ᱚᱞᱜᱟ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱡᱩᱰᱟᱹᱣ ᱢᱮ + + ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱨᱮ ᱠᱩᱞ ᱢᱮ + + + ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱠᱚ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱵᱚᱱᱩᱜ-ᱟ + + ᱚᱞᱜᱟ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱡᱩᱰᱟᱹᱣ ᱢᱮ… + + + + ᱯᱨᱭᱣᱮᱴ ᱵᱨᱟᱣᱡᱤᱝ ᱚᱠᱛᱚ + + ᱯᱨᱭᱣᱮᱴ ᱴᱮᱵ ᱠᱚ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ + + ᱯᱨᱭᱣᱮᱴ ᱴᱮᱵ ᱠᱚ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭ ᱢᱮ + + ᱡᱷᱤᱡ ᱢᱮ + + ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱡᱷᱤᱡ ᱢᱮ + + ᱦᱚᱛᱮ ᱛᱮ ᱫᱟᱲᱮ ᱮᱢ + + ᱴᱮᱵ ᱢᱮᱴᱟᱣᱮᱱᱟ + + ᱴᱮᱵ ᱠᱚ ᱢᱮᱴᱟᱣᱮᱱᱟ + + ᱴᱮᱵ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭᱮᱱᱟ + + ᱴᱮᱵ ᱠᱚ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭᱮᱱᱟ + + ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱴᱮᱵ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭᱮᱱᱟ + + ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱴᱮᱵ ᱠᱚ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭᱮᱱᱟ + + ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱴᱮᱵ ᱠᱚ ᱢᱮᱴᱟᱣᱮᱱᱟ + + ᱚᱱᱰᱩ + + ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱚᱪᱚᱜ ᱦᱩᱭ ᱮᱱᱟ + + ᱚᱱᱰᱩ + + ᱜᱚᱴᱟ + + %1$s ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱮᱢᱟᱭ ᱢᱮ %2$s ᱡᱷᱤᱡ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱛᱮ + + ᱢᱟᱹᱱᱡᱩᱨ + + ᱵᱟᱹᱰ + + %1$s ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱛᱮ ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱜᱚᱴᱟ ᱛᱮ ᱢᱮᱱᱟᱢ-ᱟ? + + %1$s ᱢᱮᱴᱟᱣᱟ ᱥᱮ? + + ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ + + ᱵᱟᱹᱲᱨᱟ + + + ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱠᱨᱤᱱ ᱢᱳᱰ ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱠᱟᱱᱟᱢ + + URL ᱱᱚᱠᱚᱞ ᱮᱱᱟ + + ᱣᱮᱵᱥᱟᱭᱤᱴ ᱨᱮ ᱚᱱᱚᱞ ᱠᱚ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱢᱮ + + ᱪᱤᱠᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱯ + + + ᱟᱪᱛᱮ ᱪᱤᱠᱤ ᱥᱟᱡᱟᱣ + + + ᱯᱟᱱᱛᱮᱭᱟᱜ ᱰᱟᱴᱟ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ + + ᱡᱷᱤᱜ ᱴᱮᱵ ᱠᱚ + + %d ᱴᱮᱵ ᱠᱚ + + ᱯᱟᱱᱛᱮᱭᱟᱜ ᱦᱤᱛᱟᱹᱞ ᱟᱨ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱰᱟᱴᱟ + + %d ᱴᱷᱤᱠᱬᱟᱹ ᱠᱚ + + ᱦᱤᱛᱟᱹᱞ + + %d ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱠᱚ + + ᱠᱩᱠᱤᱡ ᱠᱚ + + ᱟᱢ ᱫᱚ ᱰᱷᱮᱨ ᱜᱟᱱ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱩᱲᱩᱠ ᱢᱤᱭᱟ ᱠᱚ + + ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱟᱨ ᱨᱮᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱯ + + ᱡᱚᱜᱟᱣ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱠᱷᱚᱞᱤ ᱛᱮᱦᱮᱱ ᱟᱭ + + ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱪᱷᱟᱰ ᱠᱚ + + ᱯᱟᱱᱛᱮᱭᱟᱜ ᱰᱟᱴᱟ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ + + ᱯᱟᱱᱛᱮᱭᱟᱜ ᱰᱟᱴᱟ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ ᱟᱲᱟᱹᱜ ᱜᱷᱚᱲᱤ + + ᱯᱟᱱᱛᱮᱭᱟᱜ ᱰᱟᱴᱟ ᱟᱪᱛᱮ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱟᱭ ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ ᱟᱢ \"ᱟᱲᱟᱹᱜ\" ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱢ ᱢᱩᱞ ᱢᱮᱱᱩ ᱠᱷᱚᱱ + + ᱯᱟᱱᱛᱮᱭᱟᱜ ᱰᱟᱴᱟ ᱟᱪᱛᱮ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱟᱭ ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ ᱟᱢ \"ᱟᱲᱟᱹᱜ\" ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱢ ᱢᱩᱞ ᱢᱮᱱᱩ ᱠᱷᱚᱱ + + ᱟᱲᱟᱹᱜ ᱢᱮ + + + ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱵᱨᱟᱩᱡᱤᱝ ᱰᱟᱴᱟ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱛᱟᱢᱟᱭ ᱾ + + %s ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱟᱜ ᱵᱨᱟᱩᱡᱤᱝ ᱰᱟᱴᱟ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱟᱭ ᱾ + + ᱵᱟᱹᱲᱨᱟ + + ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ + + ᱯᱟᱱᱛᱮᱭᱟᱜ ᱰᱟᱴᱟ ᱢᱮᱴᱟᱣᱮᱱᱟ + + ᱯᱟᱱᱛᱮᱭᱟᱜ ᱰᱟᱴᱟ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱦᱩᱭᱩ ᱠᱟᱱᱟ… + + + + Firefox Preview ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱫᱚ Firefox Nightly ᱦᱩᱭ ᱮᱱᱟ + + + Firefox ᱧᱟᱢ ᱢᱮ Android Beta ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ + + + Firefox Nightly ᱩᱪᱟᱹᱰ ᱟᱠᱟᱱᱟ + + ᱱᱟᱶᱟ Nightly ᱛᱮ ᱩᱪᱟᱹᱰᱼᱚᱜ ᱢᱮ + + + Firefox Nightly ᱩᱪᱟᱹᱰ ᱟᱠᱟᱱᱟ + + ᱱᱟᱶᱟ Nightly ᱧᱟᱢ ᱢᱮ + + + + %s ᱨᱮ ᱥᱟᱹᱜᱩᱱ ᱫᱟᱨᱟᱢ! + + ᱞᱟᱦᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱷᱟᱛᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱛᱟᱢᱟ? + + ᱧᱮᱞ ᱢᱮ ᱪᱦᱤ ᱱᱟᱶᱟ ᱢᱮᱱᱟ-ᱟ + + ᱱᱚᱱᱰᱮ ᱞᱟᱹᱱᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱧᱟᱢ ᱢᱮ + + ᱰᱷᱮᱨ ᱥᱮᱬᱟᱭ ᱢᱮ + + Firefox ᱨᱮ ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱥᱩᱦᱤ ᱢᱮ + + ᱥᱭᱸᱠ ᱪᱟᱹᱞᱩ ᱢᱮᱱᱟᱜ-ᱟ + + ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱥᱩᱦᱤ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣᱮᱱᱟ + + ᱟᱪ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱯᱨᱭᱣᱮᱥᱭ + + ᱵᱮᱥᱟᱜ (ᱢᱩᱞ) + + ᱱᱤᱦᱟᱹᱛ (ᱵᱟᱛᱟᱣᱮᱢᱠᱟᱱᱟ) + + ᱱᱤᱦᱟᱹᱛ + + ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱠᱚ ᱡᱷᱤᱡ ᱢᱮ + + ᱟᱢᱟᱜ ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ + + + ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ privacy notice ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱯᱮ + + ᱵᱚᱸᱫᱚᱭ + + + ᱯᱟᱱᱛᱮᱭᱟᱠ ᱮᱦᱚᱵ ᱢᱮ + + + + ᱛᱷᱮᱢ ᱪᱚᱭᱚᱱ ᱛᱟᱢ + + ᱟᱪᱛᱮ + + ᱧᱩᱛ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨ + + ᱢᱟᱨᱥᱟᱞ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨ + + + ᱴᱮᱵ ᱠᱚ ᱠᱩᱞ ᱦᱩᱭᱮᱱᱟ! + + ᱴᱮᱵ ᱠᱩᱞ ᱦᱩᱭᱮᱱᱟ! + + ᱵᱟᱝ ᱠᱩᱞ ᱫᱟᱲᱮᱞᱟᱱᱟ + + ᱨᱤᱴᱨᱭ + + ᱠᱳᱰ ᱥᱠᱮᱱ ᱢᱮ + + https://firefox.com/pair ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟ ᱢᱮ]]> + + ᱥᱠᱮᱱ ᱞᱚᱜᱤᱛ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱢᱮᱱᱟᱢ-ᱟ + + ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱮᱢᱨᱟ ᱛᱮ ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱥᱩᱦᱤ ᱢᱮ + + ᱵᱟᱹᱫᱟᱹᱞ ᱛᱮ ᱮᱢᱮᱞ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮ + + ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱚᱪᱚᱜ + + ᱵᱟᱹᱲᱨᱟ + + ᱢᱩᱞ ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱵᱟᱞᱮ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱫᱟᱰᱮᱟ + + + + ᱨᱚᱯᱷᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱠᱚ + + ᱵᱟᱲᱦᱟᱣᱟᱠᱟᱱ ᱯᱟᱸᱡᱟ ᱨᱚᱯᱷᱟ + + ᱵᱤᱱᱟᱹ ᱯᱟᱸᱡᱟ ᱠᱟᱛᱮᱫ ᱵᱨᱟᱩᱡ ᱢᱮ + + ᱰᱷᱮᱨ ᱥᱮᱬᱟᱭ ᱢᱮ + + ᱱᱟᱯ (ᱢᱩᱞ ᱯᱷᱮᱲᱟᱛ) + + ᱱᱤᱦᱟᱹᱛ + + ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱜ + + + ᱠᱩᱠᱤᱡ ᱠᱚ + + ᱠᱨᱚᱥᱼᱥᱟᱭᱤᱴ ᱟᱨ ᱥᱳᱥᱤᱭᱟᱞ ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱯᱟᱧᱡᱟ ᱫᱟᱱᱟᱲ ᱠᱚ + + ᱯᱟᱧᱡᱟ ᱫᱟᱱᱟᱲ ᱡᱤᱱᱤᱥ + + ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱛᱮᱵ ᱠᱚᱨᱮ ᱠᱚ + + ᱠᱷᱟᱹᱞᱤ ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱴᱮᱵ ᱠᱚᱨᱮ ᱜᱮ + + ᱠᱷᱟᱫᱞᱤ ᱠᱚᱥᱴᱚᱢ ᱴᱮᱵ ᱠᱚᱨᱮᱜᱮ + + ᱠᱨᱭᱯᱴᱚᱢᱟᱭᱱᱟᱹᱨ ᱠᱚ + + ᱠᱟᱹᱴᱩᱵᱪᱷᱟᱯᱟ ᱟᱜ + ᱟᱠᱚᱴ ᱠᱟᱱᱟ + + ᱢᱟᱹᱱᱡᱩᱨ + + ᱥᱟᱸᱣᱛᱟ ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱯᱟᱧᱡᱟ ᱫᱟᱱᱟᱲ ᱠᱚ + + ᱠᱨᱚᱥᱼᱥᱟᱭᱤᱴ ᱜᱷᱮᱨ ᱮᱥᱮᱫ ᱠᱩᱠᱤ ᱠᱚ + + ᱠᱨᱭᱯᱴᱚᱢᱟᱭᱱᱟᱹᱨ ᱠᱚ + + ᱠᱟᱹᱴᱩᱵᱪᱷᱟᱯᱟ ᱟᱜ ᱠᱚ + + ᱯᱟᱧᱡᱟ ᱫᱟᱱᱟᱲ ᱡᱤᱱᱤᱥ + + ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱯᱨᱚᱴᱮᱠᱥᱚᱱ ᱠᱚ ᱪᱚᱞᱩ ᱢᱮᱱᱟᱜ-ᱟ + + ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱯᱨᱚᱴᱮᱠᱥᱚᱱ ᱠᱚ ᱵᱚᱸᱫᱚ ᱢᱮᱱᱟᱜ-ᱟ + + ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣᱟᱠᱟᱱ ᱯᱟᱸᱡᱟ ᱨᱚᱯᱷᱟ ᱵᱚᱸᱫᱚ ᱢᱮᱱᱟ-ᱟ + + ᱟᱢᱟᱜ ᱦᱚᱠ ᱠᱚ + + %s ᱨᱮ ᱪᱦᱤ ᱱᱟᱶᱟ ᱢᱮᱱᱟ-ᱟ + + %s | OSS ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱚᱲᱟᱜ + + + ᱜᱚᱲᱚ + + ᱨᱟᱹᱯᱩᱫ ᱠᱚ + + ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ + + ᱟᱢᱟᱜ ᱦᱚᱠ ᱠᱚ ᱵᱟᱲᱟᱭ ᱛᱟᱢ + + ᱞᱟᱤᱥᱮᱸᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ + + ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱚᱲᱟᱜ ᱡᱟ ᱟᱞᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱟᱞᱮ + + + 1 ᱴᱮᱵ + + %d ᱴᱮᱵ ᱠᱚ + + + + ᱱᱚᱠᱚᱞ ᱢᱮ + + + ᱞᱟᱴᱷᱟᱭ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮ + + ᱞᱟᱴᱷᱟ + + URL ᱠᱞᱤᱯᱵᱳᱰ ᱨᱮ ᱱᱚᱠᱚᱞᱮᱱᱟ + + + ᱚᱲᱟᱜ ᱤᱥᱠᱨᱤᱱ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ + + ᱵᱟᱹᱲᱨᱟ + + ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ + + ᱣᱮᱵᱥᱟᱭᱤᱴ ᱛᱮ ᱞᱟᱦᱟᱜ ᱢᱮ + + ᱠᱷᱟᱴᱚᱢᱟᱪᱷᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ + + + ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱠᱚ ᱟᱨ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱠᱚ + + ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱠᱚ ᱟᱨ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱠᱚ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ + + ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱛᱮ ᱠᱩᱞᱤ + + ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱛᱤᱥ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱝ + + ᱟᱪᱛᱮ ᱯᱮᱨᱮᱡ + + ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱠᱚ ᱛᱷᱟᱨ ᱢᱮ + + ᱪᱚᱞᱩ + + ᱵᱚᱸᱫᱚ + + ᱨᱤᱠᱚᱱᱮᱠᱼᱴ + + ᱛᱷᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱥᱩᱦᱤ ᱢᱮ + + ᱥᱟᱸᱪᱟᱣᱠᱟᱱ ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱥᱩᱦᱤ ᱠᱚ + + ᱪᱷᱟᱰᱟ ᱠᱚ + + ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱥᱩᱦᱤ ᱟᱨ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱠᱚ ᱡᱟ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱠᱟᱱᱟ ᱚᱱᱟᱠᱩ ᱱᱚᱰᱮ ᱩᱫᱩᱜᱚᱣᱟ ᱾ + + ᱡᱚᱛᱚ ᱪᱷᱟᱰᱟ ᱠᱚ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ + + ᱞᱚᱜᱤᱱ ᱠᱚ ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟᱭ ᱢᱮ + + ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱛᱷᱟᱨ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮ + + ᱥᱟᱭᱤᱴ + + ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱠ ᱭᱩᱛᱩᱢ + + ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ + + PIN ᱫᱩᱦᱲᱟᱹ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮ + + ᱥᱟᱸᱪᱟᱣᱠᱟᱱ ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱥᱩᱦᱤ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱛᱮ ᱚᱱᱞᱚᱠ ᱢᱮ + + ᱰᱷᱮᱨ ᱥᱮᱬᱟᱭ ᱢᱮ + + ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ + + ᱟᱞᱚᱢ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ-ᱟ + + ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱨᱮᱴᱚᱵ-ᱵᱚᱰ ᱨᱮ ᱱᱚᱠᱚᱞᱮᱱᱟ + + ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱭᱤᱡ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱨᱮᱴᱚᱵᱼᱵᱚᱰ ᱨᱮ ᱱᱚᱠᱚᱞᱮᱱᱟ + + ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱨᱮᱴᱚᱵᱼᱵᱚᱰ ᱨᱮ ᱱᱚᱠᱚᱞᱮᱱᱟ + + ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱱᱚᱠᱚᱞ ᱢᱮ + + ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱯᱷᱟᱨᱪᱟᱭ ᱢᱮ + + ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱱᱚᱠᱚᱞ ᱢᱮ + + ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱯᱷᱟᱨᱪᱟᱭ ᱢᱮ + + ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱱᱚᱠᱚᱞ ᱢᱮ + + ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱵᱨᱟᱩᱡᱚᱨ ᱨᱮ ᱡᱷᱤᱡ ᱢᱮ + + ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ + + ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱩᱠᱩ + + ᱥᱟᱸᱪᱟᱣᱠᱟᱱ ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱥᱩᱦᱤ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱛᱮ ᱚᱱᱞᱚᱠ ᱢᱮ + + ᱟᱢᱟᱜ ᱞᱚᱜᱤᱱ ᱠᱚ ᱟᱨ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱠᱚ ᱡᱟᱯᱛᱤ ᱢᱮ + + ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱮ + + ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱢᱮ + + ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱚᱱᱞᱚᱠ ᱢᱮ + + ᱡᱚᱛᱚ ᱣᱮᱵᱥᱟᱭᱤᱴ ᱨᱮ ᱦᱩᱰᱩᱧ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱢᱮ + + ᱧᱩᱛᱩᱢ (A-Z) + + + ᱞᱚᱜᱤᱱ ᱢᱮᱱᱭᱩ ᱥᱟᱞᱟᱭ ᱢᱮ + + + ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱤᱱᱡᱤᱱ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ + + ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱤᱧᱡᱤᱱ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱢᱮ + + ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ + + ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ + + ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ + + ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ + + + ᱮᱴᱟᱜ-ᱟᱜ + + ᱭᱩᱛᱩᱢ + + + ᱰᱷᱮᱨ ᱥᱮᱬᱟᱭ ᱢᱮ + + ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱜ ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱤᱧᱡᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱵᱨᱚᱬ + + ᱰᱷᱮᱨ ᱥᱮᱬᱟᱭ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱤᱸᱠ + + + ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱤᱧᱡᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮ + + %s ᱢᱮᱴᱟᱣᱮᱱᱟ + + + %s ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱼᱜ ᱠᱟᱱᱟ ... + + %s ᱮᱛᱦᱚᱵ ᱢᱮ + + ᱩᱪᱟᱹᱲ ᱪᱟᱵᱟᱭᱮᱱᱟ + + ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱠᱚ + + + ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱮᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ: + + ᱑. Android ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟ ᱢᱮ + + ᱪᱷᱟᱹᱲ ᱚᱛᱟᱭ ᱢᱮ]]> + + %1$s ᱪᱚᱞᱩᱤ ᱢᱮ]]> + + + ᱡᱟᱯᱛᱤ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ + + ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱪᱷᱟᱰᱟ ᱠᱚ ᱵᱚᱱᱩ-ᱟ + + ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ + + ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ + + ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ + + ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱩᱰᱩᱜ ᱜᱤᱰᱤ ᱢᱮ + + ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ + + ᱨᱚᱲ ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ + + + ᱟᱢᱟᱜ ᱮᱴᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱴᱮᱵ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ ᱢᱮ ᱾ + + ᱛᱷᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱥᱩᱦᱤ ᱢᱮ + + ᱵᱟᱝᱟ ᱴᱮᱵ ᱠᱚ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹᱭ ᱢᱮ + + + + ᱴᱚᱯ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱞᱤᱢᱤᱴ ᱥᱮᱴᱮᱨᱮᱱᱟ + + ᱱᱟᱶᱟ ᱴᱟᱹᱯ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱚᱰᱚᱠ ᱢᱮ ᱾ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱴᱤᱯᱟᱹᱣ ᱟᱨ ᱚᱛᱟ ᱛᱷᱤᱨ ᱠᱟᱛᱮ ᱪᱚᱭᱚᱱ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱚᱰᱚᱠ ᱢᱮ ᱾ + + ᱴᱷᱤᱠ, ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱠᱮᱜᱼᱟᱹᱧ + + ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ ᱦᱤᱨᱤ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣᱢᱮ + + + ᱚᱪᱟᱜ + + + %s ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱢᱮ ᱾ + + + ᱚᱱᱟ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ ᱡᱟᱨᱣᱟᱭ ᱢᱮ ᱡᱟ ᱟᱢ ᱢᱮᱴᱚᱨ ᱢᱤᱭᱟ + + ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ, ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱟᱨ ᱴᱮᱵ ᱠᱚ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱮ ᱞᱚᱜᱚᱱ ᱥᱮᱴᱮᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱫᱳᱞ ᱛᱮᱨᱟᱴ ᱠᱟᱜ ᱢᱮ ᱾ + + ᱟᱢ %s ᱞᱮᱠᱷᱟᱛᱮ ᱚᱞᱜᱟ Firefox browser ᱨᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱛᱮ ᱵᱚᱞᱚ ᱟᱠᱟᱱᱟᱢ ᱾ ᱟᱢ ᱪᱮᱫ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱷᱟᱛᱟ ᱛᱮ ᱵᱚᱞᱚ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ + + ᱟᱢ ᱞᱚᱜᱚᱱ ᱵᱨᱟᱩᱡ ᱟᱨ ᱮᱯᱯ ᱞᱮᱠᱷᱟᱱ ᱚᱱᱩᱵᱷᱟᱹᱵ ᱤᱫᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱣᱮᱵᱥᱟᱭᱤᱴ ᱫᱚ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱲᱟᱜ ᱥᱠᱨᱭᱤᱱ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱫᱟᱲᱮᱟᱜᱼᱟᱢ ᱾ + diff --git a/app/src/main/res/values-be/strings.xml b/app/src/main/res/values-be/strings.xml index 5581b385f..6c9fce6fc 100644 --- a/app/src/main/res/values-be/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-be/strings.xml @@ -429,6 +429,8 @@ Уключыць сінхранізацыю + + Скануйце код спалучэння ў Firefox на камп’ютары Увайсці @@ -1059,6 +1061,10 @@ Пачніце сінхранізаваць закладкі, паролі і шмат іншага праз свой уліковы запіс Firefox. Падрабязней + + Вы ўвайшлі як %s у іншым браўзеры Firefox на гэтай прыладзе. Ці хочаце аўтарызавацца з дапамогай гэтага ўліковага запісу? Так, увайсці @@ -1216,10 +1222,14 @@ Дазволены Трэкеры сацыяльных сетак + + Абмяжоўвае мажлівасць сацыяльных сетак асочваць вашу дзейнасць у сеціве. Міжсайтавыя кукі асочвання Майнеры крыптавалют + + Не дазваляе шкодным скрыптам атрымаць доступ да Вашай прылады для здабычы крыптавалюты. Збіральнікі лічбавых адбіткаў @@ -1247,6 +1257,12 @@ The first parameter is the app name --> %s | Бібліятэкі OSS + + Трэкеры перанакіравання + + + Ачышчае кукі, усталяваныя шляхам перанакіравання на вядомыя асочвальныя вэб-сайты. + Падтрымка diff --git a/app/src/main/res/values-hy-rAM/strings.xml b/app/src/main/res/values-hy-rAM/strings.xml index 855ec9b85..6f306b551 100644 --- a/app/src/main/res/values-hy-rAM/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-hy-rAM/strings.xml @@ -146,6 +146,8 @@ Համաժամեցված ներդիրներ + + Կրկնահամաժամեցում Գտնել էջում @@ -327,6 +329,8 @@ Որոնել դիտարկումների պատմությունում Որոնել էջանիշեր + + Որոնել համաժամեցված ներդիրները Հաշվի կարգավորումներ @@ -1159,6 +1163,8 @@ Մուտք գործեք ձեր տեսախցիկի հետ Փոխարենը օգտ. էլ. փոստ + + Ստեղծեք նորը՝ Firefox-ը տարբեր սարքերի միջև համաժամեցնելու համար:]]> Firefox-ը կկանգնեցնի համաժամացումը ձեր հաշվի հետ, բայց չի ջնջվի այս սարքում ձեր դիտարկման որևէ տվյալ։ @@ -1268,6 +1274,11 @@ The first parameter is the app name --> %s | OSS գրադարաններ + + Վերաուղղորդել հետագծիչները + + Վերաուղղորդմամբ կայված՝ մաքրում է թխուկները հայտնի հետագծիչ կայքերից: + Աջակցում diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml index eb2d41d0e..1057ace09 100644 --- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml @@ -1181,6 +1181,8 @@ カメラを使ってログイン 代わりにメールアドレスを使う + + アカウントを作成して Firefox を端末間で同期しましょう。]]> Firefox はアカウントとの同期を停止しますが、この端末上の閲覧データは削除されません。 @@ -1288,6 +1290,11 @@ The first parameter is the app name --> %s | OSS ライブラリー + + リダイレクトトラッカー + + 既知のトラッキングウェブサイトへのリダイレクトにより設定された Cookie を消去します。 + サポート diff --git a/app/src/main/res/values-su/strings.xml b/app/src/main/res/values-su/strings.xml index de0bd3804..169780691 100644 --- a/app/src/main/res/values-su/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-su/strings.xml @@ -266,6 +266,8 @@ Buka tutumbu di tab nyamuni Ngidinan layar dina langlangan nyamuni + + Lamun diidinan, tab pribadi bakal katémbong nalika sababaraha aplikasi muka Tambahan tarabas nyungsi nyamuni @@ -1056,10 +1058,6 @@ Mimitian nyingkronkeun markah, kecap konci, jeung nu lianna maké akun Firefox anjeun. Lenyepan - - Anjeun asup salaku %s dina séjén panyungsi Firefox di ieu telepon. Anjeun rék asup maké ieu akun? Enya, asupkeun @@ -1306,8 +1304,6 @@ Ngaran takulan - - Anjeun bisa kalawan gampang nambahkeun ieu raramatloka kana layar Tepas ponsél pikeun aksés instan sarta maluruh leuwih gancang kawas muka aplikasi. Login jeung kecap sandi @@ -1537,7 +1533,7 @@ Login maké éta sandiasma geus aya - + Sambungkeun séjén paranti. Mangga oténtikasi ulang. @@ -1556,8 +1552,6 @@ Wates loka top geus kahontal - - Pikeun nambah loka top anyar, piceun hiji. Pencét lila lokana sarta pilih piceun. Okéh, Ngarti @@ -1567,7 +1561,7 @@ Piceun - Maksimalkeun %s. @@ -1575,4 +1569,9 @@ Kumpulkeun hal anu penting pikeun anjeun Ngagabungkeun pamaluruhan, loka sareng tab anu sami pikeun aksés gancang engké. + + Anjeun asup salaku %s dina séjén panyungsi Firefox di ieu telepon. Anjeun rék asup maké ieu akun? + + Anjeun bisa kalawan gampang nambahkeun ieu raramatloka kana layar Tepas ponsél pikeun aksés instan sarta maluruh leuwih gancang kawas muka aplikasi. + diff --git a/app/src/main/res/values-tg/strings.xml b/app/src/main/res/values-tg/strings.xml index 77fa83df4..4dc4d5e37 100644 --- a/app/src/main/res/values-tg/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-tg/strings.xml @@ -74,6 +74,8 @@ Нодида гузарондан + + Дастрасии камера лозим аст. Ба «Танзимоти Android» гузаред, ба «Иҷозатҳо» зарба занед, пас ба «Иҷозат додан» зарба занед. Гузариш ба танзимот @@ -190,6 +192,8 @@ Иҷозат додан Иҷозат дода нашавад + + Ба пешниҳодҳои ҷустуҷӯ дар ҷаласаҳои махфӣ иҷозат диҳед? Маълумоти бештар @@ -945,6 +949,8 @@ АЗ НАВ КӮШИШ КАРДАН Ворид шудан ба воситаи камера + + Ба ҷояш почтаи электрониро истифода баред Қатъ кардани пайваст diff --git a/app/src/main/res/values-th/strings.xml b/app/src/main/res/values-th/strings.xml index 99206a72b..65ba9d0ee 100644 --- a/app/src/main/res/values-th/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-th/strings.xml @@ -1160,6 +1160,8 @@ ลงชื่อเข้าด้วยกล้องของคุณ ใช้อีเมลแทน + + สร้างบัญชีเพื่อซิงค์ Firefox ระหว่างอุปกรณ์]]> Firefox จะหยุดการซิงค์กับบัญชีของคุณ แต่จะไม่ลบข้อมูลการเรียกดูใด ๆ ของคุณบนอุปกรณ์นี้ @@ -1268,6 +1270,11 @@ The first parameter is the app name --> %s | ไลบรารี OSS + + ตัวติดตามการเปลี่ยนเส้นทาง + + ล้างคุกกี้ที่ตั้งโดยการเปลี่ยนเส้นทางไปยังเว็บไซต์ติดตามที่รู้จัก + การสนับสนุน diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml index 60744eba5..80551673c 100644 --- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml @@ -722,7 +722,7 @@ The first parameter is the number of bookmarks selected --> %1$d yer imi seçildi - Yer imini düzenle + Yer imi düzenle Klasörü düzenle diff --git a/l10n.toml b/l10n.toml index cb946c589..6c3cd22a4 100644 --- a/l10n.toml +++ b/l10n.toml @@ -86,6 +86,7 @@ locales = [ "te", "tg", "th", + "tl", "tr", "trs", "uk",