Strings - app/src/main/res/values-sk/strings.xml

app/src/main/res/values-sk/strings.xml

@@ -40,7 +40,7 @@
     <!-- Title for the home screen section with recently saved bookmarks. -->
     <string name="recent_bookmarks_title">Nedávno pridané medzi záložky</string>
     <!-- Content description for the recently saved bookmarks section on the home screen. -->
-    <string name="recently_saved_bookmarks_content_description">Nedávno uložené záložky</string>
+    <string moz:removedIn="100" name="recently_saved_bookmarks_content_description" tools:ignore="UnusedResources">Nedávno uložené záložky</string>
     <!-- Title for the button which navigates the user to show all of their saved bookmarks. -->
     <string name="recently_saved_show_all">Zobraziť všetko</string>
     <!-- Content description for the button which navigates the user to show all of their saved bookmarks. -->
@@ -333,6 +333,26 @@
     <string name="preferences_screenshots_in_private_mode_disclaimer">Ak je to povolené, súkromné karty sa zobrazia aj vtedy, ak je otvorených viac aplikácií</string>
     <!-- Preference for adding private browsing shortcut -->
     <string name="preferences_add_private_browsing_shortcut">Pridať odkaz na súkromné prehliadanie</string>
+    <!-- Preference for enabling "HTTPS-Only" mode -->
+    <string name="preferences_https_only_title">Režim &quot;Len HTTPS&quot;</string>
+    <!-- Description of the preference to enable "HTTPS-Only" mode. -->
+    <string name="preferences_https_only_summary">Automaticky sa pokúša pripojiť k stránkam pomocou šifrovacieho protokolu HTTPS na zvýšenie bezpečnosti.</string>
+    <!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to on -->
+    <string name="preferences_https_only_on">Zapnutý</string>
+    <!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to off -->
+    <string name="preferences_https_only_off">Vypnutý</string>
+    <!-- Text displayed that links to website containing documentation about "HTTPS-Only" mode -->
+    <string name="preferences_http_only_learn_more">Ďalšie informácie</string>
+    <!-- Option for the https only setting -->
+    <string name="preferences_https_only_in_all_tabs">Povoliť na všetkých kartách</string>
+    <!-- Option for the https only setting -->
+    <string name="preferences_https_only_in_private_tabs">Povoliť iba na súkromných kartách</string>
+    <!-- Title shown in the error page for when trying to access a http website while https only mode is enabled. -->
+    <string name="errorpage_httpsonly_title">Zabezpečená verzia stránky nie je k dispozícii</string>
+    <!-- Message shown in the error page for when trying to access a http website while https only mode is enabled. The message has two paragraphs. This is the first. -->
+    <string name="errorpage_httpsonly_message_title">Web s najväčšou pravdepodobnosťou nepodporuje HTTPS.</string>
+    <!-- Message shown in the error page for when trying to access a http website while https only mode is enabled. The message has two paragraphs. This is the second. -->
+    <string name="errorpage_httpsonly_message_summary">Je však tiež možné, že ide o útočníka. Ak budete pokračovať na webovú stránku, nemali by ste zadávať žiadne citlivé informácie. Ak budete pokračovať, režim Len HTTPS sa pre túto stránku dočasne vypne.</string>
     <!-- Preference for accessibility -->
     <string name="preferences_accessibility">Zjednodušenie ovládania</string>
     <!-- Preference to override the Firefox Account server -->
@@ -1621,17 +1641,17 @@
     <string name="search_delete_search_engine_success_message">Odstránený %s</string>
 
     <!-- Title text shown for the migration screen to the new browser. Placeholder replaced with app name -->
-    <string name="migration_title">Víta vás úplne nový %s</string>
+    <string moz:removedIn="100" name="migration_title" tools:ignore="UnusedResources">Víta vás úplne nový %s</string>
     <!-- Description text followed by a list of things migrating (e.g. Bookmarks, History). Placeholder replaced with app name-->
-    <string name="migration_description">Čaká na vás vynovený prehliadač s vylepšeným výkonom a funkciami.\n\nProsím, počkajte kým do aplikácie %s presunieme vaše</string>
+    <string moz:removedIn="100" name="migration_description" tools:ignore="UnusedResources">Čaká na vás vynovený prehliadač s vylepšeným výkonom a funkciami.\n\nProsím, počkajte kým do aplikácie %s presunieme vaše</string>
     <!-- Text on the disabled button while in progress. Placeholder replaced with app name -->
-    <string name="migration_updating_app_button_text">Aktualizujem %s…</string>
+    <string moz:removedIn="100" name="migration_updating_app_button_text" tools:ignore="UnusedResources">Aktualizujem %s…</string>
     <!-- Text on the enabled button. Placeholder replaced with app name-->
-    <string name="migration_update_app_button">Spustiť %s</string>
+    <string moz:removedIn="100" name="migration_update_app_button" tools:ignore="UnusedResources">Spustiť %s</string>
     <!-- Accessibility description text for a completed migration item -->
-    <string name="migration_icon_description">Presun bol dokončený</string>
+    <string moz:removedIn="100" name="migration_icon_description" tools:ignore="UnusedResources">Presun bol dokončený</string>
     <!--Text on list of migrated items (e.g. Settings, History, etc.)-->
-    <string name="migration_text_passwords">Heslá</string>
+    <string moz:removedIn="100" name="migration_text_passwords" tools:ignore="UnusedResources">Heslá</string>
 
     <!-- Heading for the instructions to allow a permission -->
     <string name="phone_feature_blocked_intro">Postup pre povolenie:</string>
@@ -1830,4 +1850,9 @@
     <string name="pocket_stories_feature_caption">Súčasť rodiny Firefoxu. %s</string>
     <!-- Clickable text for opening an external link for more information about Pocket. -->
     <string name="pocket_stories_feature_learn_more">Ďalšie informácie</string>
+
+    <!-- Snackbar message for enrolling in a Nimbus experiment from the secret settings when Studies preference is Off.-->
+    <string name="experiments_snackbar">Ak chcete odosielať údaje, povoľte telemetriu.</string>
+    <!-- Snackbar button text to navigate to telemetry settings.-->
+    <string name="experiments_snackbar_button">Prejsť do nastavení</string>
 </resources>