From 9e8efb919ece252892aba01326cfba4b96876778 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "github-actions[bot]" Date: Sat, 11 Nov 2023 02:30:01 +0000 Subject: [PATCH] Uplift Fenix strings from main to releases_v120 --- app/src/main/res/values-bs/strings.xml | 735 +++++++-------------- app/src/main/res/values-cy/strings.xml | 26 +- app/src/main/res/values-de/strings.xml | 30 +- app/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml | 22 +- app/src/main/res/values-gn/strings.xml | 2 +- app/src/main/res/values-it/strings.xml | 30 +- app/src/main/res/values-ka/strings.xml | 30 +- app/src/main/res/values-ko/strings.xml | 30 +- app/src/main/res/values-oc/strings.xml | 54 +- app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml | 30 +- app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml | 39 +- app/src/main/res/values-tr/strings.xml | 2 + 12 files changed, 464 insertions(+), 566 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-bs/strings.xml b/app/src/main/res/values-bs/strings.xml index 01c7d2fc88..e27e8964e8 100644 --- a/app/src/main/res/values-bs/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-bs/strings.xml @@ -1,9 +1,10 @@ - + Privatni %s %s (Privatno) + Više opcija @@ -11,16 +12,22 @@ Omogući privatno surfanje Onemogući privatno surfanje - + Tražite ili unesite adresu + + Pretraži web + + Pretraži historiju + + Pretraži zabilješke + + Pretraži tabove + + Unesi pojmove za pretragu Vaši otvoreni tabovi će biti prikazani ovdje. Vaši privatni tabovi će biti prikazani ovdje. - - 1 otvoren tab. Dodirnite za promjenu tabova. - - %1$s otvoren tab. Dodirnite za promjenu tabova. %1$d označeno @@ -34,55 +41,73 @@ Izađite iz režima s više izbora Spasi označene tabove u kolekciju - - Označeno %1$s - - - Neizabrano %1$s - - Izašao iz režima s više izbora - - Ušao u režim s više izbora, označite tabove da ih spasite u kolekciju + Označeno + + + Nedavno sačuvano + + Prikaži sve sačuvane oznake + + Ukloni + %1$s je razvila Mozilla. - - Nalazite se u privatnoj sesiji %1$s briše vašu historiju pretraga i surfanja iz privatnih tabova kada ih zatvore ili ugasite aplikaciju. Ovo vas ne čini anonimnim web stranicama ili vašem internet provajderu, ali olakšava da vaše online aktivnosti ostanu privatne od bilo kojeg drugog korisnika ovog uređaja. Uobičajeni mitovi o privatnom surfanju - - Obriši sesiju + + + + Ne ostavljaj tragove na ovom uređaju + + %1$s briše vaše kolačiće, historiju i podatke o web stranici kada zatvorite sve svoje privatne prozore. %2$s + + %1$s briše vaše kolačiće, historiju i podatke o web stranici kada zatvorite sve svoje privatne tabove. %2$s + + Ko bi mogao vidjeti moju aktivnost? - - Dodajte prečicu za otvaranje privatnih tabova sa Početnog ekrana. - - Dodaj prečicu - + + Pokrenite svoj sljedeći privatni tab jednim dodirom. + + Dodaj na početni ekran + Ne, hvala - - - Brže dođite do Firefoxa. Dodajte widget na svoj Početni ekran. - - Dodaj widget - - Ne sada - - - Možete podesiti Firefox da automatski otvara linkove u aplikacijama. + + Možete podesiti %1$s da automatski otvara linkove u aplikacijama. Idi na postavke Odbaci + + + + Naša najmoćnija funkcija privatnosti, ali ipak izolira praćenje na više lokacija. + + Saznajte više o potpunoj zaštiti od kolačića + + + + Dodirnite ovdje da započnete novu privatnu sesiju. Izbrišite svoju historiju, kolačiće — sve. + + Potreban pristup kameri. Idite na Android postavke, dodirnite dozvole i dodirnite dozvoli. @@ -97,18 +122,60 @@ Odbaci + + + Tabovi koje niste pogledali dvije sedmice se premještaju ovdje. + + Isključite u postavkama + + Automatsko zatvaranje nakon mjesec dana? + + %1$s može zatvoriti tabove koje niste pogledali u proteklom mjesecu. + + Zatvori + + + Uključite automatsko zatvaranje + + Novi tab Novi privatni tab - - Top stranice + + Prečica za lozinke + + + + Vrati se nazad + + Prikaži sve + + Prikaži dugme za prikaz svih nedavnih tabova + + Pogledajte sve sinhronizovane tabove + + Sinhronizovani uređaj + + Ukloni + + Ukloni + + + + Nedavno posjećeno + + Ukloni + + Prikaži sva prošla istraživanja - - Otvoreni tabovi Nazad @@ -117,12 +184,10 @@ Osvježi Zaustavi - - Zabilješka - - Uredi zabilješku Add-oni + + Podaci o računu Ovdje nema add-ona @@ -135,24 +200,20 @@ Biblioteka Desktop stranica + + Otvori u standardnom tabu Dodaj na Početni ekran Instaliraj - - Sinhronizovani tabovi + + Ponovo sinhronizuj Pronađi na stranici - - Privatni tab - - Novi tab Spasi u kolekciju Podijeli - - Podijeli sa… Otvori u %1$s @@ -168,17 +229,24 @@ Zatvori prikaz za čitanje Otvori u aplikaciji - - Izgled - - Ne mogu se povezati. Neprepoznatljiva URL shema. + + Prilagodite prikaz čitača + + Dodaj + + Uredi + + Prilagodi početnu stranicu + + + Početni ekran + + Izbriši historiju pretraživanja Izabrani jezik - - Traži Slijedi jezik uređaja @@ -189,11 +257,9 @@ Skeniraj - Pretraživač + Pretraživač Postavke pretraživača - - Ovaj put, traži sa: Popuni link iz clipboarda @@ -204,10 +270,91 @@ Dozvoliti prijedloge za pretraživanje u privatnim sesijama? %s će podijeliti sve što unesete u adresnu traku sa vašim glavnim pretraživačem. - - Saznajte više - + + Pretraži %s + + Pretražujte direktno iz adresne trake + + Postavke pretraživanja + + Ovaj put traži u: + + %s pretraživač + + + + Upoznajte svoju personalizovanu početnu stranicu. Ovdje će se pojaviti nedavni tabovi, oznake i rezultati pretraživanja. + + Dobrodošli na ličniji internet + + Više boja. Bolja privatnost. Ista posvećenost ljudima iznad profita. + + Prebacivanje ekrana je lakše nego ikad + + Nastavite gdje ste stali s tabovima s drugih uređaja sada na vašoj početnoj stranici. + + Započnite + + Prijava + + Preskoči + + Vaši tabovi se sinhroniziraju! Nastavite gdje ste stali na svom drugom uređaju. + + Zatvori + + + + Obavještenja vam pomažu da učinite više sa %s + + Sinhronizujte svoje tabove između uređaja, upravljajte preuzimanjima, primajte savjete o tome kako maksimalno iskoristiti %s zaštitu privatnosti i još mnogo toga. + + Nastavi + + Ne sada + + + + Učinite Firefox vašim glavnim pretraživačem + + Volimo da vas čuvamo + + Firefox stavlja ljude iznad profita i brani vašu privatnost blokiranjem praćenja na različitim lokacijama.\n\nSaznajte više u našoj obavijesti o privatnosti. + + Naš neprofitni pretraživač pomaže spriječiti kompanije da vas potajno prate širom weba.\n\nSaznajte više u našem obavještenju o privatnosti. + + obavještenje o privatnosti + + Postavi kao zadani pretraživač + + Ne sada + + Prebacite se sa telefona na laptop i nazad + + Ostanite šifrovani kada prelazite s jednog uređaja na drugi + + Dohvatite otvorene tabove i lozinke s vašeg drugog uređaja i nastavite gdje ste stali. + + Kada ste prijavljeni i sinhronizovani, sigurniji ste. Firefox šifruje vaše lozinke, oznake i još mnogo toga. + + Prijava + + Ne sada + + Obavještenja vam pomažu da učinite više sa Firefoxom + + + Obavještenja vam pomažu da ostanete sigurniji sa Firefoxom + Traži @@ -218,8 +365,6 @@ Postavke - - Osnove Opće @@ -229,29 +374,17 @@ Pretraga - Adresna traka - - Pomoć + Adresna traka Ocijenite na Google Play - - Pošalji povratnu info. O %1$s - - Vaša prava - - Lozinke - - Kreditne kartice i adrese Postavi kao glavni browser Napredno - - Privatnost Privatnost i sigurnost @@ -264,30 +397,25 @@ Dozvoli screenshote u privatnom surfanju Dodaj prečicu za privatno surfanje + Pristupačnost - Zaseban Firefox Account server + Zaseban Firefox Account server Zaseban Sync server - Firefox Account/Sync server promijenjen. Ugasite aplikaciju za primjenu promjena… + Firefox Account/Sync server promijenjen. Ugasite aplikaciju za primjenu promjena… Račun - - Prijava Alatna traka Tema - - Početna Prilagodi - - Sinhronizujte zabilješke, historiju i više od toga s vašim Firefox računom - Firefox račun + Firefox račun Ponovo se povežite za nastavak sinhronizacije @@ -296,14 +424,10 @@ Izbori podataka Kolekcije podataka - - Pravila privatnosti - - Razvojni alati Udaljeno debagiranje preko USB-a - Prikaži pretraživače + Prikaži pretraživače Prikaži prijedloge za pretraživanje @@ -322,13 +446,13 @@ Otvori linkove u aplikacijama Vanjski menadžer preuzimanja + Add-oni Obavijesti - Sinhr. odmah @@ -370,22 +494,12 @@ Obavještenja za tabove primljene od drugih Firefox uređaja. Tab primljen - - Tabovi primljeni Tab iz %s - - Zaštita od praćenja - - Zaštita od praćenja - - Blokirajte sadržaj i skripte koje vas prate na internetu Izuzeci - - Zaštita od praćenja je isključena za ove stranice Uključi za sve stranice @@ -394,37 +508,13 @@ Saznajte više - - Globalno isključeno, možete uključiti u Postavkama. - - - Telemetrija Tehnički i podaci o upotrebi Šalje podatke Mozilli o performansama, upotrebi, hardveru i prilagođenjima vašeg browsera kako bi nam pomogli da poboljšamo %1$s Marketinški podaci - - Šalje podatke Leanplumu, našem mobile marketing vendoru, o opcijama koje koristite u %1$s - - Eksperimenti - - Dozvoljava Mozilli da instalira i prikuplja podatke o eksperimentalnim opcijama - - Izvještač o rušenju - - Mozilla lokacijski servis - - %s izvještaj o zdravlju - - - - Uključi Sync - - Skenirajte kod za uparivanje u desktop Firefoxu - - Prijava + Prijavite se radi ponovnog povezivanja @@ -433,10 +523,6 @@ firefox.com/pair]]> - - Otvori kameru - - Otkaži @@ -454,11 +540,12 @@ Slijedi temu uređaja + + Prevucite alatnu traku u stranu da promijenite tabove + + Prevucite alatnu traku prema gore da biste otvorili tabove + - - Sesije - - Snimci ekrana Preuzimanja @@ -474,16 +561,8 @@ Historija - - Sinhronizovani tabovi - - Lista za čitanje - - Traži Postavke - - Meni stavke iz historije Zatvori @@ -500,7 +579,6 @@ Nema nedavno zatvorenih tabova - Zatvori tabove @@ -516,8 +594,6 @@ Otvoreni tabovi - Privatna sesija - Privatni tabovi Dodaj tab @@ -525,10 +601,6 @@ Dodaj privatni tab Privatni - - Otvoreni tabovi - - Spasi u kolekciju Podijeli sve tabove @@ -537,12 +609,6 @@ Postavke taba Zatvori sve tabove - - Novi tab - - Početni - - Promijeni režim taba Ukloni tab iz kolekcije @@ -551,26 +617,8 @@ Zatvori tab %s Meni otvorenih tabova - - Zatvori sve tabove - - Podijeli tabove Spasi tabove u kolekciju - - Meni tabova - - Podijeli tab - - Obriši - - Spasi - - Podijeli - - Slika trenutne sesije - - Spasi u kolekciju Obriši kolekciju @@ -584,38 +632,17 @@ %1$s (Privatni režim) - - Spasi - - Obriši historiju - - Da li ste sigurni da želite obrisati vašu historiju? Historija obrisana Obrisao %1$s - - Očisti - - Kopiraj - - Podijeli - - Otvori u novom tabu - - Otvori u privatnom tabu - + Obriši %1$d označeno - - Obriši %1$d stavki - - Zadnja 24 sata Zadnjih 7 dana @@ -625,18 +652,14 @@ Nema historije - - - Nema preuzimanja %1$d označeno + Oprostite. %1$s ne može učitati stranicu. - - Možete pokušati vratiti ili zatvoriti ovaj tab u nastavku. Pošalji izvještaj o rušenju %1$s-i @@ -644,37 +667,19 @@ Vrati tab - - Opcije sesije - - - Podijeli sesiju - - - Meni sa zabilješkama - - Uredi zabilješku - - Izaberite direktorij Da li ste sigurni da želite obrisati ovaj direktorij? %s će obrisati označene stavke. - - Obrisao %1$s Dodaj direktorij - - Zabilješka kreirana. Zabilješka spašena! UREDI Uredi - - Izaberi Kopiraj @@ -723,8 +728,6 @@ VRATI - - Dozvole Idi na Postavke Preporučeno - - Upravljanje dozvolama stranice Obriši dozvole @@ -761,20 +762,18 @@ Blokirao Android Izuzeci - - Uklj. Isklj. - + Dozvoli audio i video Blokiraj audio i video samo na mobilnom internetu Audio i video će se reproducirati na Wi-Fi - + Blokiraj samo audio - + Blokiraj audio i video Uklj. @@ -826,14 +825,10 @@ - Pošalji i podijeli - Podijeli Podijeli - - Podijeli link Pošalji na uređaj @@ -842,7 +837,7 @@ Nedavno korišteno Prijavite se na Sync - + Pošalji na sve uređaje Ponovo se poveži na Sync @@ -866,46 +861,26 @@ Poveži drugi uređaj… - - Sesija privatnog surfanja - - Obriši privatne tabove Zatvori privatne tabove - - Otvori - - Obriši i otvori - - Powered By + + Kolekcija obrisana Kolekcija preimenovana - - Tab obrisan - - Tabovi obrisani Tab zatvoren Tabovi zatvoreni - - Dodano u top stranice! Privatni tab zatvoren Privatni tabovi zatvoreni - - Privatni tabovi obrisani VRATI Stranica uklonjena - - Vrati - - Potvrdi Dozvoli da %1$s otvori %2$s @@ -921,8 +896,6 @@ Obrisati %1$s? Obriši - - Otkaži Ulazim u režim cijelog ekrana @@ -947,17 +920,11 @@ %d tabova - Historiju surfanja i podatke stranica + + Historiju %d adresa - - Historiju - - %d stranica - - Kolačiće Bit ćete odjavljeni na većini stranica @@ -971,15 +938,11 @@ Obriši podatke surfanja pri izlazu - - Automatski briše podatke o surfanju kada izaberete "Ugasi" iz menija Automatski briše podatke o surfanju kada izaberete \"Ugasi\" iz menija Ugasi - - Ovo će obrisati sve vaše podatke surfanja. %s će obrisati izabrane podatke surfanja. @@ -992,125 +955,11 @@ Brišem podatke surfanja… - - - Firefox Preview je sada Firefox Nightly - - Firefox Nightly se ažurira svake noći i sadrži eksperimentalne opcije. - Međutim, može biti manje stabilan. Za više stabilnosti, preuzmite naš beta browser. - - Preuzmi Firefox za Android Beta - - - Firefox Nightly se preselio - - Ova aplikacija više neće dobijati sigurnosne nadogradnje. Prestanite koristiti aplikaciju i pređite na novi Nightly. - \n\nDa prebacite vaše zabilješke, prijave i historiju na drugu aplikaciju, kreirajte Firefox račun. - - Prebacite se na novi Nightly - - - Firefox Nightly se preselio - - Ova aplikacija više neće dobijati sigurnosne nadogradnje. Preuzmite novi Nightly i prestanite koristiti ovu aplikaciju. - \n\nDa prebacite vaše zabilješke, prijave i historiju na drugu aplikaciju, kreirajte Firefox račun. - - Nabavite novi Nightly - - - Dobrodošli u %s! - - Već imate račun? - - Upoznajte %s - - Pogledajte šta je novo - - Imate pitanja o redizajniranom %su? Želite znati šta se promijenilo? - - Dobijte odgovore ovdje - - Počnite sinhronizirati zabilješke, lozinke i još mnogo toga sa svojim Firefox računom. - - Saznajte više - - Prijavljeni ste kao %s na drugim Firefox browseru na ovom telefonu. Da li se želite prijaviti s ovim računom? - - Da, prijavi me - - Prijava… - - Prijava u Firefox - - Ostanite odjavljeni Sync je uključen - - Neuspješna prijava - - Automatska privatnost - - Postavke privatnosti i sigurnosti blokiraju trackere, malware i kompanije koje vas prate. - - Standardno (izvorno) - - Blokira manje trackera. Stranice se normalno učitavaju. - - Strogo (preporučeno) - - Strogo - - Blokira više trackera, reklama i popupa. Stranice se brže učitavaju, ali neke funkcionalnosti možda neće raditi. - - Zauzmite poziciju - - Isprobajte jednoručno surafanje s alatnom trakom na dnu ili vrhu. - - Surfajte privatno - - Otvorite privatni tab jednom: dodirnite %s ikonicu. - - Otvorite privatni tab svaki put: ažurirajte postavke privatnog surfanja. - - Otvori postavke - - Vaša privatnost - - %s smo dizajnirali da vam pruži kontrolu nad onim što dijelite - online i što dijelite s nama. - - Pročitajte naša pravila privatnosti - - Zatvori - - - Započni surfanje - - Izaberite vašu temu - - Štedite bateriju i vid omogućavanjem tamnog režima. - - Automatski - - Prilagođava se postavkama vašeg uređaja - - Tamna tema - - Svijetla tema - Tabovi poslani! @@ -1130,8 +979,6 @@ Prijavite se pomoću kamere Radije koristi email - - Firefox će zaustaviti sinhronizaciju s vašim računom, ali neće obrisati ništa od vaših podataka surfanja na ovom uređaju. %s će zaustaviti sinhronizaciju s vašim računom, ali neće obrisati ništa od vaših podataka surfanja na ovom uređaju. @@ -1147,23 +994,15 @@ Postavke zaštite Napredna zaštita od praćenja - - Surfajte bez da vas prate - - Zadržite podatke za sebe. %s vas štiti od većine najčešćih pratilaca koji prate ono što radite online. Saznajte više Standardno (izvorno) - - Blokira manje trackera. Stranice se normalno učitavaju. Šta je blokirano od strane standardne tracking zaštite Strogo - - Blokira više trackera, reklama i popupa. Stranice se brže učitavaju, ali neke funkcionalnosti možda neće raditi. Šta je blokirano od strane stroge tracking zaštite @@ -1189,12 +1028,11 @@ U svim tabovima Samo u Privatnim tabovima - - Samo u Custom tabovima Kriptomajneri Fingerprinteri + Blokirano Dozvoljeno @@ -1218,8 +1056,6 @@ Praćenje sadržaja Zaustavlja reklame, video, i druge sadržaje koji sadrže kod za praćenje. Može uticati na funkcionisanje nekih web stranica. - - Svaki put kada je štit ljubičast, %s je blokirao pratioce na stranici. Dodirnite za više info. Zaštite za ovu stranicu su UKLJUČENE @@ -1229,10 +1065,6 @@ Vrati me nazad - - Vaša prava - - Open source biblioteke koje koristimo Šta je novo u %s - 1 tab - - %d tabova - Kopiraj @@ -1282,8 +1109,6 @@ Nastavi na web stranicu Naziv prečice - - Ovu web stranicu možete lahko dodati na Početni ekran telefona za brz pristup istoj i da surfate brže s iskustvom sličnom aplikaciji. Prijave i lozinke @@ -1293,18 +1118,9 @@ Pitaj za spašavanje Ne spašavaj nikad - - Auto. unos + Sinkroniziraj prijave - - Uklj - - Isklj - - Ponovo poveži - - Prijavite se na Sync Spašene prijave @@ -1321,43 +1137,21 @@ Obriši sve izuzetke Pretraži prijave - - Po abecedi - - Nedavno korišteno Stranica Korisničko ime Lozinka - - Ponovo unesite PIN - - Otključajte za pregled spašenih prijava - - Ova veza nije sigurna. Prijave unešene ovdje mogu biti kompromitovane. - - Saznajte više - - Da li želite da %s spasi ovu prijavu? - - Spasi - - Nemoj spasiti Lozinka kopirana u clipboard Korisničko ime kopirano u clipboard - - Stranica kopirana u clipboard Kopiraj lozinku Kopiraj korisničko ime - - Kopiraj stranicu Otvori stranicu u browseru @@ -1393,34 +1187,28 @@ Uredi pretraživač - Dodaj + Dodaj - Spasi + Spasi Uredi Obriši - Ostalo + Ostalo - Naziv + Naziv - Tekst za pretragu + Tekst za pretragu Zamijenite izraz sa “%s”. Primjer:\nhttps://www.google.ba/search?q=%s - - Saznajte više Detalji korisnički podešenog pretraživača - - Link za saznajte više Unesite naziv pretraživača - - Pretraživač s nazivom “%s” već postoji. Unesite pojam za pretragu @@ -1434,19 +1222,6 @@ Obrisano %s - - Dobrodošli u potpuno novi %s - - Čeka vas potpuno redizajniran browser, unaprijeđenih performansi, s kojim možete uraditi više online.\n\nMolimo da sačekate dok nadogradimo %s s vašim - - Nadograđujem %s… - - Pokreni %s - - Migracija završena - - Lozinke - Da omogućite: @@ -1456,10 +1231,6 @@ %1$s na ON]]> - - Sigurna veza - - Nesigurna veza Da li ste sigurni da želite obrisati sve dozvole za sve stranice? @@ -1468,12 +1239,8 @@ Da li ste sigurni da želite obrisati ovu dozvolu za ovu stranicu? Nema izuzetaka stranice - - Top članci Da li ste sigurni da želite obrisati ovu zabilješku? - - Dodaj u top stranice Verifikovao: %1$s @@ -1495,12 +1262,10 @@ Izmjenjivo tekstualno polje za lozinku prijave. Spasite izmjene za prijavu. - - Odbaci izmjene Uredi - + Potrebna lozinka Glasovna pretraga @@ -1510,7 +1275,7 @@ Prijava sa tim korisničkim imenom već postoji - + Povežite drugi uređaj Ponovo potvrdite identitet. @@ -1526,26 +1291,10 @@ Nema otvorenih tabova - - - Dosegli ste limit za Top stranice - - Da dodate novu top stranicu, uklonite jednu. Pritisnite stranicu i držite, pa izaberite uklanjanje. OK, razumijem - - Prikaži najposjećenije stranice - Ukloni - - Izvucite maksimum iz %s. - - - Sakupite stvari koje su vam važne - - Grupišite slične pretrage, stranice i tabove za brži pristup kasnije. diff --git a/app/src/main/res/values-cy/strings.xml b/app/src/main/res/values-cy/strings.xml index 7ef121fc9e..fe38db2f52 100644 --- a/app/src/main/res/values-cy/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-cy/strings.xml @@ -459,16 +459,18 @@ Modd HTTPS-yn-Unig - Cyfyngu Baneri Cwcis + Cyfyngu Baneri Cwcis + + Rhwystrydd Baneri Cwcis - Lleihau baneri cwcis + Lleihau baneri cwcis - Diffodd + Diffodd - Ymlaen + Ymlaen - Mae %1$s yn ceisio gwrthod ceisiadau cwci ar faneri cwci yn awtomatig. + Mae %1$s yn ceisio gwrthod ceisiadau cwci ar faneri cwci yn awtomatig. Diffodd ar gyfer y wefan hon @@ -487,16 +489,22 @@ Nid yw’r wefan yn cael ei chefnogi ar hyn o bryd - Troi Llai o Faneri Cwcis ymlaen ar %1$s? + Troi Llai o Faneri Cwcis ymlaen ar %1$s? + + Trowch yr Atalydd Baner Cwci ymlaen ar gyfer %1$s? + + Diffodd Llai o Faneri Cwcis ar %1$s? - Diffodd Llai o Faneri Cwcis ar %1$s? + Diffodd yr Atalydd Baner Cwcis am %1$s? Nid yw %1$s yn gallu gwrthod ceisiadau cwcis ar y wefan hon yn awtomatig. Gallwch anfon cais i gefnogi’r wefan hon yn y dyfodol. - Bydd %1$s yn clirio cwcis y wefan hon ac yn adnewyddu’r dudalen. Gall clirio pob cwci eich allgofnodi neu wagio eich certiau siopa. + Bydd %1$s yn clirio cwcis y wefan hon ac yn adnewyddu’r dudalen. Gall clirio pob cwci eich allgofnodi neu wagio eich certiau siopa. - Mae %1$s yn ceisio gwrthod yn awtomatig pob cais cwci ar wefannau sy’n cael eu cefnogi. + Mae %1$s yn ceisio gwrthod yn awtomatig pob cais cwci ar wefannau sy’n cael eu cefnogi. + + Trowch ymlaen a bydd %1$s yn ceisio gwrthod pob baner cwci ar y wefan hon yn awtomatig. Caniatáu i %1$s wrthod baneri cwci? diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml index 4309f3b7dd..48edc4b877 100644 --- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml @@ -466,16 +466,20 @@ Nur-HTTPS-Modus - Reduzierung von Cookie-Bannern + Reduzierung von Cookie-Bannern + + Blocker für Cookie-Banner + + Cookie-Banner-Blocker im privaten Modus - Cookie-Banner reduzieren + Cookie-Banner reduzieren - Aus + Aus - Ein + Ein - %1$s versucht automatisch, Cookie-Anforderungen auf Cookie-Bannern abzulehnen. + %1$s versucht automatisch, Cookie-Anforderungen auf Cookie-Bannern abzulehnen. Für diese Website deaktiviert @@ -493,16 +497,24 @@ Website derzeit nicht unterstützt - Cookie-Banner-Reduzierung für %1$s aktivieren? + Cookie-Banner-Reduzierung für %1$s aktivieren? + + Cookie-Banner-Blocker für %1$s aktivieren? + + Cookie-Banner-Reduzierung für %1$s deaktivieren? - Cookie-Banner-Reduzierung für %1$s deaktivieren? + Cookie-Banner-Blocker für %1$s deaktivieren? %1$s kann Cookie-Anfragen auf dieser Website nicht automatisch ablehnen. Sie können eine Anfrage senden, um diese Website in Zukunft zu unterstützen. - %1$s löscht die Cookies dieser Webseite und aktualisiert die Seite. Das Löschen aller Cookies kann Sie abmelden oder Warenkörbe leeren. + %1$s löscht die Cookies dieser Webseite und aktualisiert die Seite. Das Löschen aller Cookies kann Sie abmelden oder Warenkörbe leeren. + + Beim Deaktivieren löscht %1$s die Cookies und lädt die Website neu. Dies kann Sie abmelden oder Warenkörbe leeren. + + %1$s versucht, alle Cookie-Anfragen auf unterstützten Websites automatisch abzulehnen. - %1$s versucht, alle Cookie-Anfragen auf unterstützten Websites automatisch abzulehnen. + Wenn dies aktiviert ist, wird %1$s versuchen, alle Cookie-Banner auf dieser Website automatisch abzulehnen. %1$s erlauben, Cookie-Banner abzulehnen? diff --git a/app/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml index 2feb2a70c9..892859e9f6 100644 --- a/app/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml @@ -467,16 +467,20 @@ Modo solo HTTPS - Reducción de mensajes de cookies + Reducción de mensajes de cookies + + Bloqueador de mensajes de cookies + + Bloqueador de banners de cookies en navegación privada - Reducir mensajes de cookies + Reducir mensajes de cookies - Desactivado + Desactivado - Activado + Activado - %1$s intenta rechazar automáticamente las solicitudes de cookies en los mensajes de cookies. + %1$s intenta rechazar automáticamente las solicitudes de cookies en los mensajes de cookies. Desactivada para este sitio @@ -494,16 +498,16 @@ Sitio actualmente no soportado - ¿Habilitar reducción de mensajes de cookies para %1$s? + ¿Habilitar reducción de mensajes de cookies para %1$s? - ¿Deshabilitar reducción de mensajes de cookies para %1$s? + ¿Deshabilitar reducción de mensajes de cookies para %1$s? %1$s no puede rechazar automáticamente las solicitudes de cookies en este sitio. Podés enviar una solicitud para soportar a este sitio en el futuro. - %1$s borrará las cookies de este sitio y actualizará la página. Borrar todas las cookies puede cerrar la sesión o vaciar los carritos de compras. + %1$s borrará las cookies de este sitio y actualizará la página. Borrar todas las cookies puede cerrar la sesión o vaciar los carritos de compras. - %1$s puede intentar rechazar automáticamente todos los pedidos de cookies en sitios soportados. + %1$s puede intentar rechazar automáticamente todos los pedidos de cookies en sitios soportados. ¿Permitir que %1$s rechace los mensajes de cookies? diff --git a/app/src/main/res/values-gn/strings.xml b/app/src/main/res/values-gn/strings.xml index 9c9bdb928e..62e3645266 100644 --- a/app/src/main/res/values-gn/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-gn/strings.xml @@ -2349,7 +2349,7 @@ temiñemi porureko - Temiñemi purureko + Temiñemi porureko temiñemi jeporurã diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml index c45f5eb227..ef6028495c 100644 --- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml @@ -467,16 +467,20 @@ Modalità solo HTTPS - Riduzione banner per i cookie + Riduzione banner per i cookie + + Blocco banner per i cookie + + Blocco banner per i cookie in navigazione anonima - Riduci i banner per i cookie + Riduci i banner per i cookie - Disattivata + Disattivata - Attiva + Attiva - %1$s cerca automaticamente di rifiutare le richieste di cookie quando viene visualizzato un banner per i cookie. + %1$s cerca automaticamente di rifiutare le richieste di cookie quando viene visualizzato un banner per i cookie. Disattivata per questo sito @@ -494,16 +498,24 @@ Sito attualmente non supportato - Attivare la riduzione banner per i cookie su %1$s? + Attivare la riduzione banner per i cookie su %1$s? + + Attivare il blocco banner per i cookie in %1$s? + + Disattivare la riduzione banner per i cookie su %1$s? - Disattivare la riduzione banner per i cookie su %1$s? + Disattivare il blocco banner per i cookie in %1$s? %1$s non può rifiutare automaticamente le richieste di cookie su questo sito. Puoi inviare una richiesta per supportare questo sito in futuro. - %1$s eliminerà i cookie per questo sito e aggiornerà la pagina. L’eliminazione dei cookie potrebbe disconnetterti dal sito o svuotare eventuali carrelli in sospeso. + %1$s eliminerà i cookie per questo sito e aggiornerà la pagina. L’eliminazione dei cookie potrebbe disconnetterti dal sito o svuotare eventuali carrelli in sospeso. + + Dopo la disattivazione %1$s rimuove i cookie e ricarica la pagina. Questo potrebbe disconnetterti dal sito o svuotare eventuali carrelli in sospeso. + + %1$s cerca di rifiutare automaticamente le richieste di cookie nei siti supportati. - %1$s cerca di rifiutare automaticamente le richieste di cookie nei siti supportati. + Attivalo e %1$s cercherà di rifiutare automaticamente i banner per i cookie su questo sito. Consentire a %1$s di rifiutare i banner per i cookie? diff --git a/app/src/main/res/values-ka/strings.xml b/app/src/main/res/values-ka/strings.xml index 3b50cd468c..a964480ac5 100644 --- a/app/src/main/res/values-ka/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ka/strings.xml @@ -458,16 +458,20 @@ მხოლოდ-HTTPS-რეჟიმი - ფუნთუშის მოთხოვნების შემცირება + ფუნთუშის მოთხოვნების შემცირება + + ფუნთუშის მოთხოვნების შემზღუდავი + + ფუნთუშის მოთხოვნების შეზღუდვა პირადი თვალიერებისას - ფუნთუშის მოთხოვნების შემცირება + ფუნთუშის მოთხოვნების შემცირება - გამორთ. + გამორთ. - ჩართ. + ჩართ. - %1$s თავად ეცდება უარყოს ფუნთუშების მოთხოვნები საიტებზე და მოაცილოს აბრები. + %1$s თავად ეცდება უარყოს ფუნთუშების მოთხოვნები საიტებზე და მოაცილოს აბრები. გამორთ. ამ საიტზე @@ -485,16 +489,24 @@ ეს საიტი ჯერ არაა მხარდაჭერილი - ჩაირთოს ფუნთუშის მოთხოვნების შემცირება საიტზე %1$s? + ჩაირთოს ფუნთუშის მოთხოვნების შემცირება საიტზე %1$s? + + შეიზღუდოს ფუნთუშის მოთხოვნები საიტზე %1$s? + + გამოირთოს ფუნთუშის მოთხოვნების შემცირება საიტზე %1$s? - გამოირთოს ფუნთუშის მოთხოვნების შემცირება საიტზე %1$s? + აღარ შეიზღუდოს ფუნთუშის მოთხოვნები საიტზე %1$s? %1$s ვერ ახერხებს ამ საიტზე ფუნთუშების ნებართვების არიდებას. შეგიძლიათ მოითხოვოთ, რომ მხარდაჭერილ საიტებში დაემატოს სამომავლოდ. - %1$s გაასუფთავებს ამ საიტის ფუნთუშებს და განაახლებს გვერდს. ყველა ფუნთუშის წაშლით შეიძლება გამოხვიდეთ ანგარიშებიდან და დაცარიელდეს საყიდლების კალათა. + %1$s გაასუფთავებს ამ საიტის ფუნთუშებს და განაახლებს გვერდს. ყველა ფუნთუშის წაშლით შეიძლება გამოხვიდეთ ანგარიშებიდან და დაცარიელდეს საყიდლების კალათა. + + გამორთვის შედეგად %1$s გაასუფთავებს ფუნთუშებს საიტის ახლიდან ჩატვირთვით. ამის გამო შესაძლოა, გამოხვიდეთ ანგარიშიდან ან დაცარიელდეს თქვენი საყიდლების კალათა. + + %1$s ეცდება თავადვე უარყოს ფუნთუშების არჩევის ყველა მოთხოვნა მხარდაჭერილ საიტებზე. - %1$s ეცდება თავადვე უარყოს ფუნთუშების არჩევის ყველა მოთხოვნა მხარდაჭერილ საიტებზე. + ჩართვის შედეგად %1$s ეცდება თავადვე უარყოს ფუნთუშის მოთხოვნები ამ საიტზე. გსურთ, რომ %1$s თავადვე უარყოფდეს ფუნთუშის მოთხოვნებს? diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml index 555b0be553..850d2bd2c0 100644 --- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml @@ -470,16 +470,20 @@ HTTPS 전용 모드 - 쿠키 배너 감소 + 쿠키 배너 감소 + + 쿠키 배너 차단기 + + 사생활 보호 모드의 쿠키 배너 차단기 - 쿠키 배너 줄이기 + 쿠키 배너 줄이기 - 꺼짐 + 꺼짐 - 켜짐 + 켜짐 - %1$s는 자동으로 쿠키 배너에서 쿠키 요청을 거부하려고 시도합니다. + %1$s는 자동으로 쿠키 배너에서 쿠키 요청을 거부하려고 시도합니다. 이 사이트에서 꺼짐 @@ -497,17 +501,25 @@ 현재 지원되지 않는 사이트 - %1$s에 대해 쿠키 배너 감소를 켜시겠습니까? + %1$s에 대해 쿠키 배너 감소를 켜시겠습니까? + + %1$s에 쿠키 배너 차단기를 켜시겠습니까? - %1$s에 대해 쿠키 배너 감소를 끄시겠습니까? + %1$s에 대해 쿠키 배너 감소를 끄시겠습니까? + + %1$s에 쿠키 배너 차단기를 끄시겠습니까? %1$s는 이 사이트에서 쿠키 요청을 자동으로 거부할 수 없습니다. 나중에 이 사이트를 지원하도록 요청을 보낼 수 있습니다. - %1$s는 이 사이트의 쿠키를 지우고 페이지를 새로 고침합니다. 모든 쿠키를 삭제하면 로그아웃되거나 장바구니가 비워질 수 있습니다. + %1$s는 이 사이트의 쿠키를 지우고 페이지를 새로 고침합니다. 모든 쿠키를 삭제하면 로그아웃되거나 장바구니가 비워질 수 있습니다. + + 끄면 %1$s가 쿠키를 지우고 이 사이트를 다시 로드합니다. 로그아웃되거나 장바구니가 비워질 수 있습니다. + + %1$s는 지원되는 사이트에서 모든 쿠키 요청을 자동으로 거부하려고 시도합니다. - %1$s는 지원되는 사이트에서 모든 쿠키 요청을 자동으로 거부하려고 시도합니다. + 켜면 %1$s가 이 사이트의 모든 쿠키 배너를 자동으로 거부하려고 시도합니다. %1$s가 쿠키 배너를 거부하도록 허용하시겠습니까? diff --git a/app/src/main/res/values-oc/strings.xml b/app/src/main/res/values-oc/strings.xml index 91807f5535..0c6c9026eb 100644 --- a/app/src/main/res/values-oc/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-oc/strings.xml @@ -206,6 +206,8 @@ Bibliotèca Version ordenador + + Dobrir dins un onglet classic Apondre a l’ecran d’acuèlh @@ -263,7 +265,7 @@ Numerizar - Motor de recèrca + Motor de recèrca Paramètres del motor de recèrca @@ -424,6 +426,10 @@ Barra d‘adreça Preferéncias de la barra d’adreça + + Barra d’adreça - Firefox Suggest + + Ne saber mai tocant Firefox Suggest Valorar sus Google Play %1$s ensaja de regetar automaticament totas las demandas de cookies suls sites compatibles. - Autorizar %1$s a refusar las bandièras de cookies ? + Autorizar %1$s a refusar las bandièras de cookies ? - %1$s pòt refusar automaticament nombrosas demandas de cookies. + %1$s pòt refusar automaticament nombrosas demandas de cookies. - Mai tard + Mai tard - Veiretz mens de demandas de cookies + Veiretz mens de demandas de cookies - Autorizar + Autorizar Ensaja automaticament de se connectar als sites amb lo chiframent HTTPS per una seguretat melhorada. @@ -590,6 +596,8 @@ Suggestions de %1$s + + Obténer de suggestions del Wel en relacion amb vòstra recèrca Dobrir los ligams dins las aplicacions @@ -686,6 +694,14 @@ Exploratz mai de fonzes d’ecran + + + Moduls novèls disponibles + + Descobrissètz mai de 100 extensions novèlas que permeton de personalizar Firefox. + + Percórrer los moduls + Lo modul complementari es pas pres en carga @@ -703,6 +719,8 @@ Gestion del compte + + Cambiar lo senhal, gerir la reculhida de donadas o suprimir lo compte Sincronizar ara @@ -2180,6 +2198,8 @@ Exemple :\nhttps://suggestqueries.google.com/complete/search?client=firefox& Verificador d’avises + + Verificador d’avises Avises fisables @@ -2192,6 +2212,8 @@ Exemple :\nhttps://suggestqueries.google.com/complete/search?client=firefox& Evaluacion corregida Avises non fisables suprimits + + Elements essencials dels avises recents Coma determinam la qualitat d’un avís @@ -2206,22 +2228,34 @@ Exemple :\nhttps://suggestqueries.google.com/complete/search?client=firefox& Produits alternatius Publicitat de %s + + Lo verificador d’avises fonciona gràcia a %s. + + Lo verificador d’avises fonciona gràcia a %s %s per Mozilla Verificar ara + + Lo produit es pas disponible Las analisis son a jorn Plan realizat Cap de connexion ret + + Valorar la qualitat dels avises Ne saber mai - politica de confidencialitat + politica de confidencialitat + + Politica de confidencialitat + + condicions d’utilizacion - condicions d’utilizacion + Condicions d’utilizacion Òc-ben, ensajar @@ -2257,8 +2291,12 @@ Exemple :\nhttps://suggestqueries.google.com/complete/search?client=firefox& plegar + + reduit desplegar + + desvolopat dobrir lo ligam per ne saber mai tocant aquesta colleccion diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml index 0446977191..96946fa9bb 100644 --- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -463,16 +463,20 @@ Modo somente HTTPS - Redução de avisos de cookies + Redução de avisos de cookies + + Bloqueador de avisos de cookies + + Bloqueador de avisos de cookies na navegação privada - Reduzir avisos de cookies + Reduzir avisos de cookies - Desativado + Desativado - Ativado + Ativado - O %1$s tenta rejeitar automaticamente solicitações de cookies em avisos de cookies. + O %1$s tenta rejeitar automaticamente solicitações de cookies em avisos de cookies. Desativado neste site @@ -490,17 +494,25 @@ Site atualmente não suportado - Ativar redução de avisos de cookies em %1$s? + Ativar redução de avisos de cookies em %1$s? + + Ativar bloqueador de avisos de cookies em %1$s? - Desativar redução de avisos de cookies em %1$s? + Desativar redução de avisos de cookies em %1$s? + + Desativar bloqueador de avisos de cookies em %1$s? O %1$s não pode rejeitar solicitações de cookies automaticamente neste site. Você pode enviar uma solicitação para passar a funcionar neste site. - O %1$s irá limpar os cookies deste site e atualizar a página. Limpar todos os cookies pode encerrar a sessão de acesso no site ou esvaziar carrinhos de compras. + O %1$s irá limpar os cookies deste site e atualizar a página. Limpar todos os cookies pode encerrar a sessão de acesso no site ou esvaziar carrinhos de compras. + + Desative e o %1$s limpa cookies e recarrega este site. Isso pode desconectar você de uma conta ou esvaziar um carrinho de compras. + + O %1$s tenta rejeitar automaticamente todas as solicitações de cookies em sites suportados. - O %1$s tenta rejeitar automaticamente todas as solicitações de cookies em sites suportados. + Ative e o %1$s tenta recusar avisos de cookies automaticamente neste site. Permitir que %1$s rejeite avisos de cookies? diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml index 4e1d4c967c..dde9dd9cad 100644 --- a/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -335,9 +335,13 @@ Faça do Firefox o seu navegador de eleição + + Adoramos mantê-lo(a) seguro(a) O Firefox coloca as pessoas acima dos lucros e defende a sua privacidade bloqueando rastreadores entre sites.\n\nSaiba mais na nossa informação de privacidade. + + O nosso navegador, apoiado por uma organização sem fins lucrativos, ajuda a impedir que as empresas o sigam secretamente pela web.\n\n Saiba mais nas nossas informações de privacidade. informação de privacidade @@ -348,8 +352,13 @@ Passe do telemóvel para o portátil e vice-versa + + Mantenha-se encriptado quando troca de dispositivos Consiga ter acesso aos separadores e palavras-passe dos seus outros dispositivos para continuar de onde parou. + + Quando está ligado e sincronizado, está mais seguro. O Firefox encripta as suas palavras-passe, marcadores e muito mais. Iniciar sessão @@ -357,9 +366,15 @@ As notificações permitem-lhe fazer mais com o Firefox + + As notificações ajudam-no(a) a manter-se mais seguro(a) com o Firefox Partilhe separadores entre dispositivos, faça a gestão das transferências e receba dicas sobre como aproveitar o Firefox ao máximo. + + Envie separadores de forma segura entre os seus dispositivos e descubra outras funcionalidades de privacidade no Firefox. Ativar notificações @@ -399,6 +414,8 @@ Selecionar um Gerir atalhos de pesquisa + + Gerir motores de pesquisa alternativos Editar motores visíveis no menu de pesquisa @@ -409,8 +426,16 @@ Pesquisa Motores de pesquisa + + Sugestões dos motores de pesquisa Barra de endereço + + Preferências da barra de endereços + + Barra de endereços – Firefox Suggest + + Saiba mais sobre o Firefox Suggest Classificar no Google Play Explorar mais fundos + + + Novos extras agora disponíveis + + Conheça mais de 100 novas extensões que permitem personalizar o Firefox ao seu gosto. + + Explore os extras + O extra não é suportado @@ -2177,11 +2210,13 @@ classificação ajustada é baseada apenas em avaliações que acreditamos serem confiáveis.]]> - Os destaques são de %s avaliações dos últimos 80 dias que acreditamos serem confiáveis.]]> + Os destaques são avaliações de %s dos últimos 80 dias que acreditamos serem confiáveis.]]> Saiba mais acerca do %s. como %s da Mozilla determina a qualidade da revisão + + como %s determina a qualidade da avaliação Definições @@ -2266,6 +2301,8 @@ Saber mais Ao selecionar “Sim, experimentar”, concorda com a %2$s e %3$s de %1$s da Mozilla. + + Ao selecionar “Sim, experimentar”, concorda com o seguinte de %1$s: política de privacidade diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml index b61c8cd255..61a6479bec 100644 --- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml @@ -207,6 +207,8 @@ Arşiv Masaüstü sitesi + + Normal sekmede aç Ana ekrana ekle