diff --git a/app/src/main/res/values-gn/strings.xml b/app/src/main/res/values-gn/strings.xml
index 0c65afd8f..eb61cde2d 100644
--- a/app/src/main/res/values-gn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gn/strings.xml
@@ -2254,7 +2254,7 @@
Roipuru tembipurupyahu IA %s Mozilla rupive rohesa’ỹijo hag̃ua iporãpa marandu’i apopyregua. Ñehesa’ỹijo oipytyvõta roha’ã hag̃ua marandu’i porãngue, ndaha’éi apopyre porãngue.
- papapy tai ndive A guive F peve.]]>
+ papapy tai ndive A guive F peve.]]>
Hechajey jeroviaha. Roguerovia marandu’i ouha joguaharaitégui ohejáva umi marandu’i oñanduháicha ha ñaña’ỹre.
@@ -2289,13 +2289,13 @@
Ehechajey ko’ág̃a
- Noĩri gueteri heta marandu’i
+ Noĩri gueteri heta marandu’i
Apopyre ndojeporukuaái
Emombe’u ko apopyre ojeporukuaajeymaha
- Ehechajey marandu’i porãngue
+ Ehechajey marandu’i porãngue
Ehechajey marandu’i porãngue
@@ -2303,7 +2303,7 @@
¡Aguyje emomarandúre!
- Ndorohechajeykuaái ko marandu’i.
+ Ndorohechajeykuaái ko marandu’i.
Marandu ojeporupotáma
@@ -2311,9 +2311,9 @@
Aikumby
- Ndaipóri marandu ko’ág̃aite
+ Ndaipóri marandu ko’ág̃aite
- Ndaikatúi eike ñandutípe
+ Ndaikatúi eike ñandutípe
Ndaipóri mba’eve ko’ã marandu’i rehegua
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 220524079..510a5cb87 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -1434,7 +1434,7 @@
La dimensione dei caratteri corrisponderà alle impostazioni di Android. Disattivare per gestire la dimensione dei caratteri separatamente.
- Elimina i dati di navigazione
+ Elimina dati di navigazione
Schede aperte
@@ -2290,9 +2290,9 @@
Controlla adesso
- Non ci sono ancora abbastanza recensioni
+ Non ci sono ancora abbastanza recensioni
- Non appena questo prodotto avrà più recensioni, saremo in grado di verificarne la qualità.
+ Non appena questo prodotto avrà più recensioni, saremo in grado di verificarne la qualità.
Il prodotto non è disponibile
@@ -2301,7 +2301,7 @@
Segnala che questo prodotto è di nuovo disponibile
- Verifica qualità recensioni
+ Verifica qualità recensioni
Verifica qualità recensioni
@@ -2311,10 +2311,10 @@
Dovremmo avere informazioni su questo prodotto entro 24 ore. Ricontrolla più tardi.
- Impossibile verificare queste recensioni
+ Impossibile verificare queste recensioni
- Purtroppo non è possibile verificare la qualità delle recensioni per alcuni tipi di prodotto come carte regalo, video in streaming e giochi.
+ Purtroppo non è possibile verificare la qualità delle recensioni per alcuni tipi di prodotto come carte regalo, video in streaming e giochi.
Informazioni disponibili a breve
@@ -2324,13 +2324,13 @@
OK
- Nessuna informazione disponibile al momento
+ Nessuna informazione disponibile al momento
- Stiamo lavorando per risolvere il problema. Ricontrolla a breve.
+ Stiamo lavorando per risolvere il problema. Ricontrolla a breve.
- Nessuna connessione di rete
+ Nessuna connessione di rete
- Controlla la connessione di rete e prova a ricaricare la pagina.
+ Controlla la connessione di rete e prova a ricaricare la pagina.
Non ci sono ancora informazioni su queste recensioni
diff --git a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
index 9b27d76ad..d9a06ead3 100644
--- a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -2179,9 +2179,9 @@
ביצוע בדיקה כעת
- אין מספיק סקירות עדיין
+ אין מספיק סקירות עדיין
- כאשר למוצר זה יהיו סקירות נוספות, נוכל לבדוק את האיכות שלהן.
+ כאשר למוצר זה יהיו סקירות נוספות, נוכל לבדוק את האיכות שלהן.
המוצר אינו זמין
@@ -2189,7 +2189,7 @@
שליחת דיווח שמוצר זה חזר למלאי
- בתהליך בדיקת איכות הסקירות
+ בתהליך בדיקת איכות הסקירות
בתהליך בדיקת איכות הסקירות
@@ -2200,9 +2200,9 @@
אמור להיות לנו מידע על הסקירות של מוצר זה תוך 24 שעות. נא לבדוק שוב אז.
- אין באפשרותנו לבדוק סקירות אלה
+ אין באפשרותנו לבדוק סקירות אלה
- למרבה הצער, איננו יכולים לבדוק את איכות הסקירות עבור סוגים מסויימים של מוצרים. למשל, כרטיסי מתנה והזרמת וידאו, מוזיקה ומשחקים.
+ למרבה הצער, איננו יכולים לבדוק את איכות הסקירות עבור סוגים מסויימים של מוצרים. למשל, כרטיסי מתנה והזרמת וידאו, מוזיקה ומשחקים.
מידע יבוא בקרוב
@@ -2212,13 +2212,13 @@
הבנתי
- אין מידע זמין כרגע
+ אין מידע זמין כרגע
- אנחנו עובדים על פתרון הבעיה. נא לבדוק שוב בקרוב.
+ אנחנו עובדים על פתרון הבעיה. נא לבדוק שוב בקרוב.
- אין חיבור לרשת
+ אין חיבור לרשת
- נא לבדוק את החיבור שלך לרשת ולנסות לטעון מחדש את הדף.
+ נא לבדוק את החיבור שלך לרשת ולנסות לטעון מחדש את הדף.
אין עדיין מידע על סקירות אלה
@@ -2228,7 +2228,7 @@
נסו את המדריך המהימן שלנו לסקירות מוצרים
- ניתן לבדוק עד כמה ביקורות מוצר אמינות ב-%1$s לפני הקנייה. בודק הסקירות, תכונה ניסיונית מאת %2$s, מובנה ישירות בדפדפן. הוא עובד גם על %3$s ו־%4$s.
+ ניתן לבדוק עד כמה ביקורות מוצר אמינות ב־%1$s לפני הקנייה. בודק הסקירות, תכונה ניסיונית מאת %2$s, מובנה ישירות בדפדפן. הוא עובד גם על %3$s ו־%4$s.
באמצעות הכוח של %1$s מאת Mozilla, אנו עוזרים לך להימנע מסקירות מוטות ולא אותנטיות. מודל הבינה המלאכותית שלנו משתפר תמיד כדי להגן עליך בזמן הקנייה. %2$s
diff --git a/app/src/main/res/values-si/strings.xml b/app/src/main/res/values-si/strings.xml
index 60183018f..a3132d5b3 100644
--- a/app/src/main/res/values-si/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-si/strings.xml
@@ -14,7 +14,7 @@
පෞද්. පිරික්සීම අබල කරන්න
- සොයන්න හෝ ලිපිනය යොදන්න
+ සොයන්න හෝ ලිපිනය ලියන්න
වියමනහි සොයන්න
@@ -311,7 +311,7 @@
%1$s සැමවිට ලාභයට ඉහළින් මිනිසුන්ව තබයි. හරස්-අඩවි ලුහුබැඳීම් අවහිර කර ඔබගේ පෞද්ගලිකත්වය රැක දෙයි.\n\nඅපගේ %2$s හරහා තව දැනගන්න.
- %1$s සැමවිට ලාභයට ඉහළින් මිනිසුන්ව තබයි. හරස්-අඩවි ලුහුබැඳීම් අවහිර කර ඔබගේ පෞද්ගලිකත්වය රැක දෙයි.\n\nඅපගේ පෞද්ගලිකත්ව දැන්වීම හරහා තව දැනගන්න.
+ ෆයර්ෆොක්ස් සැමවිට ලාභයට ඉහළින් මිනිසුන්ව තබයි. හරස්-අඩවි ලුහුබැඳීම් අවහිර කර ඔබගේ පෞද්ගලිකත්වය රැක දෙයි.\n\nඅපගේ පෞද්ගලිකත්ව දැන්වීම හරහා තව දැනගන්න.
පෞද්ගලිකත්ව දැන්වීම
@@ -322,7 +322,7 @@
දුරකථනයෙන් පරිගණකයට සහ ආපසු
- ඔබ නතර කළ තැනින් අතට ගැනීමට ඔබගේ අනෙකුත් උපාංගවලින් පටිති සහ මුරපද ගන්න.
+ ඔබ නතර කළ තැනින් අතට ගැනීමට ඔබගේ අනෙකුත් උපාංගවල පටිති සහ මුරපද අරගන්න.
පිවිසෙන්න
@@ -683,7 +683,7 @@
ලැබුණු පටිති
- වෙනත් ෆයර්ෆොක්ස් උපාංගවලින් ලැබුණු පටිති සඳහා දැනුම්දීම්.
+ වෙනත් ෆයර්ෆොක්ස් උපාංග වලින් ලැබුණු පටිති සඳහා දැනුම්දීම්.
පටිත්ත ලැබුණි
@@ -1388,7 +1388,7 @@
මකා දමන කාල පරාසය
- ඉතිහාසය (අන් උපාංග වලින් සමමුහූර්ත ඉතිහාසය ද), දත්තකඩ හා වෙනත් පිරික්සුම් දත්ත ඉවත් කරයි.
+ ඉතිහාසය (අනෙකුත් උපාංග වලින් සමමුහූර්ත ඉතිහාසය ද), දත්තකඩ හා වෙනත් පිරික්සුම් දත්ත ඉවත් කරයි.
ඉතිහාසය ඉවත් කරයි (අන් උපාංග වෙතින් සමමුහූර්ත දෑ ඇතුළුව)
@@ -2015,9 +2015,9 @@
පටිති සමමුහූර්තය සබල කරන්න.
- ඔබගේ අනෙකුත් උපාංගවල ෆයර්ෆොක්ස් හි පටිති කිසිවක් විවෘත කර නැත.
+ ඔබගේ අනෙකුත් උපාංගවල ෆයර්ෆොක්ස් පටිති කිසිවක් විවෘත කර නැත.
- ඔබගේ අනෙකුත් උපාංග වලින් පටිති ලේඛනයක් බලන්න.
+ ඔබගේ අනෙකුත් උපාංගවල පටිති ලේඛනය බලන්න.
සමමුහූර්තයට පිවිසෙන්න
@@ -2127,7 +2127,7 @@
තේරුණා
- දැනට තොරතුරු නැත
+ දැනට තොරතුරු නැත
තව දැනගන්න
diff --git a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
index 155a17e8b..690c72459 100644
--- a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
@@ -2195,6 +2195,9 @@
Cena
+
+ Konkurenčnost
+
strnete
diff --git a/app/src/main/res/values-th/strings.xml b/app/src/main/res/values-th/strings.xml
index 44bd46260..e14d54c90 100644
--- a/app/src/main/res/values-th/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-th/strings.xml
@@ -63,6 +63,19 @@
%1$s จะล้างประวัติการค้นหาและประวัติการเรียกดูของคุณจากแท็บส่วนตัวเมื่อคุณปิดแท็บเหล่านั้นหรือออกจากแอป แม้ว่าสิ่งนี้จะไม่ทำให้คุณไม่เปิดเผยตัวตนกับเว็บไซต์หรือผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ตของคุณ แต่จะทำให้การรักษาความเป็นส่วนตัวของสิ่งที่คุณทำออนไลน์จากผู้อื่นที่ใช้อุปกรณ์เครื่องนี้ง่ายขึ้น
ความเข้าใจผิดที่พบบ่อยเกี่ยวกับการท่องเว็บแบบส่วนตัว
+
+
+ ไม่ทิ้งร่องรอยใดๆ บนอุปกรณ์นี้
+
+ %1$s จะลบคุกกี้ ประวัติ และข้อมูลไซต์ของคุณเมื่อคุณปิดหน้าต่างส่วนตัวของคุณทั้งหมด %2$s
+
+ ใครบ้างที่สามารถเห็นกิจกรรมของฉันได้
+
เปิดแท็บส่วนตัวถัดไปของคุณโดยแตะเพียงครั้งเดียว
@@ -86,6 +99,11 @@
เรียนรู้เกี่ยวกับการป้องกันคุกกี้ทั้งหมด
+
+
+ แตะที่นี่เพื่อเริ่มเปิดวาระส่วนตัวใหม่ โดยจะลบประวัติ คุกกี้ และทุกๆ อย่างของคุณเมื่อเสร็จแล้ว
+
+
จำเป็นต้องมีการเข้าถึงกล้อง ไปที่การตั้งค่า Android แตะสิทธิอนุญาต แล้วแตะอนุญาต
@@ -223,6 +241,9 @@
หน้าแรก
+
+ ล้างประวัติการเรียกดู
ภาษาที่เลือก
@@ -346,6 +367,12 @@
ไม่ใช่ตอนนี้
+
+ ลองใช้วิดเจ็ตค้นหาของ Firefox
+
+ เพิ่มวิดเจ็ต Firefox
ไม่ใช่ตอนนี้
@@ -643,6 +670,16 @@
ส่วนเสริมถูกติดตั้งแล้ว
+
+
+ ส่วนเสริมถูกปิดใช้งานชั่วคราว
+
+ มีส่วนเสริมอย่างน้อยหนึ่งตัวหยุดทำงาน ทำให้ระบบของคุณไม่เสถียร %1$s ลองเริ่มการทำงานของส่วนเสริมใหม่ไม่สำเร็จ\n\nส่วนเสริมจะไม่เริ่มทำงานใหม่ในระหว่างวาระปัจจุบันของคุณ\n\nการลบหรือปิดใช้งานส่วนเสริมอาจแก้ปัญหานี้ได้
+
+ ลองเริ่มการทำงานของส่วนเสริมใหม่
+
+ ไปต่อโดยปิดใช้งานส่วนเสริม
+
จัดการบัญชี
@@ -1314,6 +1351,8 @@
ปิดแท็บส่วนตัวแล้ว
ปิดแท็บส่วนตัวแล้ว
+
+ ลบข้อมูลการเรียกดูแบบส่วนตัวแล้ว
เลิกทำ
@@ -1928,6 +1967,8 @@
URL ของ API เสนอแนะการค้นหา
แทนที่คิวรีด้วย “%s” ตัวอย่าง:\nhttp://suggestqueries.google.com/complete/search?client=firefox&q=%s
+
+ แทนที่คิวรีด้วย “%s” ตัวอย่าง:\nhttps://suggestqueries.google.com/complete/search?client=firefox&q=%s
บันทึก
@@ -2142,12 +2183,33 @@
ไปยังการตั้งค่า
+
+
+ ตัวตรวจสอบบทวิจารณ์
+
+ บทวิจารณ์ที่น่าเชื่อถือ
+
+ บทวิจารณ์ที่น่าเชื่อถือและไม่น่าเชื่อถือปนกัน
+
+ บทวิจารณ์ที่ไม่น่าเชื่อถือ
+
+ บทวิจารณ์เหล่านี้น่าเชื่อถือแค่ไหน
+
+ คะแนนที่ปรับแล้ว
+
+ เอาบทวิจารณ์ที่ไม่น่าเชื่อถือออกแล้ว
+
+ วิธีที่เราพิจารณาคุณภาพบทวิจารณ์
เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับ %s
การตั้งค่า
+
+ แสดงโฆษณาในตัวตรวจสอบบทวิจารณ์
เรียนรู้เพิ่ม
+
+ ปิดตัวตรวจสอบบทวิจารณ์
โฆษณาโดย %s
@@ -2155,9 +2217,9 @@
เข้าใจแล้ว
- ไม่มีข้อมูลในขณะนี้
+ ไม่มีข้อมูลในขณะนี้
- ไม่มีการเชื่อมต่อเครือข่าย
+ ไม่มีการเชื่อมต่อเครือข่าย
นโยบายความเป็นส่วนตัว
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index a3eb5c7a2..24aa8d625 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -2300,35 +2300,35 @@
马上了解
- 还没有足够数量的评价
+ 还没有足够数量的评价
- 此商品获得更多评价后,我们就能开始分析其评价的质量。
+ 此商品获得更多评价后,我们就能开始分析其评价的质量。
商品无货
- 若您发现此商品已有货,请向我们反馈,以便我们核查评论。
+ 若您发现此商品已有货,请向我们反馈,以便我们核查评价。
反馈此商品已有货
- 正在检查评价质量
+ 正在检查评价质量
- 正在检查评价质量
+ 正在检查评价质量
- 这可能需要大约 60 秒。
+ 这可能需要大约 60 秒。
感谢反馈!
我们会在 24 小时内提供此商品的评价分析信息,请记得回来查看。
- 无法核查这些评价
+ 无法核查这些评价
- 很抱歉,我们无法核查某些类型商品的评价质量,例如礼品卡、流媒体视频、音乐、游戏。
+ 很抱歉,我们无法核查某些类型商品的评价质量,例如礼品卡、流媒体视频、音乐、游戏。
- 即将提供信息
+ 分析信息即将就绪
我们会在 24 小时内提供此商品的评价分析信息,请记得回来查看。
@@ -2336,20 +2336,20 @@
好的
- 目前没有可提供的信息
+ 目前没有可提供的信息
- 我们正努力解决此问题,请稍后再试。
+ 我们正努力解决此问题,请稍后再试。
- 无网络连接
+ 无网络连接
- 请检查网络连接,然后尝试重新加载此页面。
+ 请检查网络连接,然后尝试重新加载此页面。
- 还没有关于这些评价的信息
+ 还没有关于这些评价的信息
- 如需了解对此商品的评价是否可信,请检查评价质量。只需约 60 秒即可得出结果。
+ 如需了解对此商品的评价是否可信,请检查评价质量。只需约 60 秒即可得出结果。
- 检查评价质量
+ 检查评价质量
试试我们可信赖的商品评价指南
@@ -2380,10 +2380,6 @@
测试中
-
- 打开检查评价质量
-
- 关闭检查评价质量
%1$s 颗星(满分 5 星)
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index e68fbdf27..57df788f2 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -2281,9 +2281,9 @@
立刻檢查
- 還沒有足夠的評論數
+ 還沒有足夠的評論數
- 當此商品有足夠的評論後,即可檢查其評論品質。
+ 當此商品有足夠的評論後,即可檢查其評論品質。
商品已下架
@@ -2291,7 +2291,7 @@
回報此商品已重新上架
- 正在檢查評論品質
+ 正在檢查評論品質
正在檢查評論品質
@@ -2301,9 +2301,9 @@
我們將在 24 小時內提供更新過的評論分析資訊,請稍候再回來。
- 我們無法檢查這些評論
+ 我們無法檢查這些評論
- 很可惜,我們無法確認某些類型產品(例如:儲值卡、影音串流服務、遊戲)的評論品質。
+ 很可惜,我們無法確認某些類型產品(例如:儲值卡、影音串流服務、遊戲)的評論品質。
即將提供資訊
@@ -2313,13 +2313,13 @@
知道了!
- 目前沒有可用資訊
+ 目前沒有可用資訊
- 我們正在努力解決此問題,請稍後再回來。
+ 我們正在努力解決此問題,請稍後再回來。
- 沒有網路連線
+ 沒有網路連線
- 請檢查您的網路連線是否正常,然後嘗試重新載入頁面。
+ 請檢查您的網路連線是否正常,然後嘗試重新載入頁面。
還沒有這些評論的相關資訊
@@ -2335,13 +2335,13 @@
了解更多
- 選擇「好,使用看看」,代表您同意 %1$s by Mozilla 的 %2$s 與 %3$s 。
+ 選擇「好,試用看看」,代表您同意 %1$s by Mozilla 的 %2$s 與 %3$s 。
隱私權保護政策
使用條款
- 好,使用看看
+ 好,試用看看
現在不要