Revert "For #12544 - Prevent search engines mixup"

This reverts commit 0a4a170f7e.

app/src/main/java/org/mozilla/fenix/components/searchengine/FenixSearchEngineProvider.kt

@@ -7,6 +7,7 @@ package org.mozilla.fenix.components.searchengine
 import android.content.Context
 import androidx.annotation.VisibleForTesting
 import kotlinx.coroutines.CoroutineScope
+import kotlinx.coroutines.Deferred
 import kotlinx.coroutines.Dispatchers
 import kotlinx.coroutines.Job
 import kotlinx.coroutines.async
@@ -32,16 +33,14 @@ import java.util.Locale
 open class FenixSearchEngineProvider(
     private val context: Context
 ) : SearchEngineProvider, CoroutineScope by CoroutineScope(Job() + Dispatchers.IO) {
-    private val locationService = with(MozillaLocationService(
-        context,
-        context.components.core.client,
-        BuildConfig.MLS_TOKEN
-    )) {
-        if (Config.channel.isDebug || !this.hasRegionCached()) {
-            LocationService.dummy()
-        } else {
-            this
-        }
+    private val locationService: LocationService = if (Config.channel.isDebug) {
+        LocationService.dummy()
+    } else {
+        MozillaLocationService(
+            context,
+            context.components.core.client,
+            BuildConfig.MLS_TOKEN
+        )
     }
 
     // We have two search engine types: one based on MLS reported region, one based only on Locale.
@@ -94,6 +93,17 @@ open class FenixSearchEngineProvider(
 
     private var loadedSearchEngines = refreshAsync()
 
+    // https://github.com/mozilla-mobile/fenix/issues/9935
+    // Create new getter that will return the fallback SearchEngineList if
+    // the main one hasn't completed yet
+    private val searchEngines: Deferred<SearchEngineList>
+        get() =
+            if (isRegionCachedByLocationService) {
+                loadedSearchEngines
+            } else {
+                fallbackEngines
+            }
+
     fun getDefaultEngine(context: Context): SearchEngine {
         val engines = installedSearchEngines(context)
         val selectedName = context.settings().defaultSearchEngineName
@@ -107,7 +117,7 @@ open class FenixSearchEngineProvider(
      */
     fun installedSearchEngines(context: Context): SearchEngineList = runBlocking {
         val installedIdentifiers = installedSearchEngineIdentifiers(context)
-        val engineList = loadedSearchEngines.await()
+        val engineList = searchEngines.await()
 
         engineList.copy(
             list = engineList.list.filter {
@@ -178,11 +188,7 @@ open class FenixSearchEngineProvider(
     }
 
     private fun refreshAsync() = async {
-        val engineList = if (isRegionCachedByLocationService) {
-            baseSearchEngines.await()
-        } else {
-            fallbackEngines.await()
-        }
+        val engineList = baseSearchEngines.await()
         val bundledList = bundledSearchEngines.await().list
         val customList = customSearchEngines.await().list