diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml index 234dca1f1..ac9cd5d4b 100644 --- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml @@ -672,9 +672,9 @@ - Doplněk není podporován + Doplněk není podporován - Doplněk je již nainstalován + Doplněk je již nainstalován @@ -689,6 +689,8 @@ Správa účtu + + Změňte své heslo, spravujte shromažďování údajů nebo smažte svůj účet Synchronizovat @@ -2232,15 +2234,15 @@ známku písmenem od A do F.]]> - Spolehlivé recenze. Věříme, že recenze pocházejí pravděpodobně od skutečných zákazníků, kteří zanechali upřímné a nezaujaté recenze. + Spolehlivé recenze. Věříme, že recenze pocházejí pravděpodobně od skutečných zákazníků, kteří zanechali upřímné a nezaujaté recenze. - Věříme, že recenze jsou spolehlivé. + Věříme, že recenze jsou spolehlivé. Věříme, že je zde směs spolehlivých a nespolehlivých recenzí. - Nespolehlivé recenze. Domníváme se, že tyto recenze jsou pravděpodobně falešné a nebo od zaujatých recenzentů. + Nespolehlivé recenze. Domníváme se, že tyto recenze jsou pravděpodobně falešné a nebo od zaujatých recenzentů. - Domníváme se, že recenze jsou nespolehlivé. + Domníváme se, že recenze jsou nespolehlivé. Upravené hodnocení je založeno pouze na recenzích, které považujeme za spolehlivé.]]> diff --git a/app/src/main/res/values-cy/strings.xml b/app/src/main/res/values-cy/strings.xml index 3a9d6a125..d0beb9d87 100644 --- a/app/src/main/res/values-cy/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-cy/strings.xml @@ -669,9 +669,9 @@ - Nid yw’r ychwanegyn yn cael ei gefnogi + Nid yw’r ychwanegyn yn cael ei gefnogi - Mae’r ychwanegyn eisoes wedi’i osod + Mae’r ychwanegyn eisoes wedi’i osod @@ -687,6 +687,8 @@ Rheoli cyfrif + + Newidiwch eich cyfrinair, rheoli casglu data, neu ddileu eich cyfrif Cydweddu nawr diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml index 8f005dfda..c55467604 100644 --- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml @@ -674,9 +674,9 @@ - Add-on wird nicht unterstützt + Add-on wird nicht unterstützt - Add-on ist bereits installiert + Add-on ist bereits installiert @@ -691,6 +691,8 @@ Benutzerkonto verwalten + + Ändern Sie Ihr Passwort, verwalten Sie die Datensammlung oder löschen Sie Ihr Konto Jetzt synchronisieren @@ -2244,15 +2246,15 @@ Bewertung von A bis F.]]> - Zuverlässige Bewertungen. Wir glauben, dass die Bewertungen von echten Kunden stammen, die ehrliche und unvoreingenommene Bewertungen hinterlassen. + Zuverlässige Bewertungen. Wir glauben, dass die Bewertungen von echten Kunden stammen, die ehrliche und unvoreingenommene Bewertungen hinterlassen. - Wir halten die Bewertungen für zuverlässig. + Wir halten die Bewertungen für zuverlässig. Wir glauben, dass es eine Mischung aus zuverlässigen und unzuverlässigen Bewertungen gibt. - Unzuverlässige Bewertungen. Wir glauben, dass die Bewertungen wahrscheinlich gefälscht, oder von voreingenommenen Bewertern sind. + Unzuverlässige Bewertungen. Wir glauben, dass die Bewertungen wahrscheinlich gefälscht, oder von voreingenommenen Bewertern sind. - Wir halten die Bewertungen für unzuverlässig. + Wir halten die Bewertungen für unzuverlässig. angepasste Bewertung basiert nur auf Bewertungen, die wir für zuverlässig halten.]]> diff --git a/app/src/main/res/values-dsb/strings.xml b/app/src/main/res/values-dsb/strings.xml index 2b8873507..2f375875e 100644 --- a/app/src/main/res/values-dsb/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-dsb/strings.xml @@ -667,9 +667,9 @@ - Dodank se njepódpěra + Dodank se njepódpěra - Dodank jo južo zainstalowany. + Dodank jo južo zainstalowany. @@ -684,6 +684,8 @@ Konto zastojaś + + Změńśo swójo gronidło, zastojśo datowu zběrku abo lašujśo swójo konto Něnto synchronizěrowaś @@ -2213,15 +2215,15 @@ To buźo jano pomagaś, kwalitu pógódnośenjow pósuźiś, nic kwalitu produkt pismikowu cenzuru wót A do F.]]> - Spušćobne pógódnośenja. Myslimy se, až pógódnośenja su nejskerjej wót wopšawdnych kupcow, kótarež su zawóstajili spšawne, bźezpśedsudkowe pógódnośenja. + Spušćobne pógódnośenja. Myslimy se, až pógódnośenja su nejskerjej wót wopšawdnych kupcow, kótarež su zawóstajili spšawne, bźezpśedsudkowe pógódnośenja. - Wěrimy, až pógódnośenja su spušćobne. + Wěrimy, až pógódnośenja su spušćobne. Wěrimy, až dajo měšańcu spušćobnych a njespušćobnych pógódnośenjow. - Njespušćobne pógódnośenja. Myslimy se, až pógódnośenja su nejskerjej sfalšowane abo wót pógódnośujucych z pśedsudkami. + Njespušćobne pógódnośenja. Myslimy se, až pógódnośenja su nejskerjej sfalšowane abo wót pógódnośujucych z pśedsudkami. - Wěrimy, až pógódnośenja njejsu spušćobne. + Wěrimy, až pógódnośenja njejsu spušćobne. Pśiměrjone pógódnośowanje jano na pógódnośenjach bazěrujo, kótarež mamy za spušćobne.]]> diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/app/src/main/res/values-el/strings.xml index b8b1115e2..5d7a9804b 100644 --- a/app/src/main/res/values-el/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml @@ -650,9 +650,9 @@ - Το πρόσθετο δεν υποστηρίζεται + Το πρόσθετο δεν υποστηρίζεται - Το πρόσθετο είναι ήδη εγκατεστημένο + Το πρόσθετο είναι ήδη εγκατεστημένο @@ -1341,6 +1341,8 @@ Η ιδιωτική καρτέλα έκλεισε Οι ιδιωτικές καρτέλες έκλεισαν + + Τα δεδομένα ιδιωτικής περιήγησης διαγράφηκαν ΑΝΑΙΡΕΣΗ diff --git a/app/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml b/app/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml index c43798efe..fdd5362c2 100644 --- a/app/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -666,9 +666,9 @@ - Add-on is not supported + Add-on is not supported - Add-on is already installed + Add-on is already installed @@ -683,6 +683,8 @@ Manage account + + Change your password, manage data collection, or delete your account Synchronise now @@ -2200,15 +2202,15 @@ letter grade from A to F.]]> - Reliable reviews. We believe the reviews are likely from real customers who left honest, unbiased reviews. + Reliable reviews. We believe the reviews are likely from real customers who left honest, unbiased reviews. - We believe the reviews to be reliable. + We believe the reviews to be reliable. We believe there’s a mix of reliable and unreliable reviews. - Unreliable reviews. We believe the reviews are likely fake or from biased reviewers. + Unreliable reviews. We believe the reviews are likely fake or from biased reviewers. - We believe the reviews are unreliable. + We believe the reviews are unreliable. adjusted rating is based only on reviews we believe to be reliable.]]> diff --git a/app/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml index 66260adb9..d10a6a623 100644 --- a/app/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml @@ -675,9 +675,9 @@ - El complemento no es compatible + El complemento no es compatible - El complemento ya está instalado + El complemento ya está instalado @@ -692,6 +692,8 @@ Administrar cuenta + + Cambiar su contraseña, administrar la recopilación de datos o eliminar su cuenta Sincronizar ahora @@ -2239,15 +2241,15 @@ calificación con letras de la A a la F.]]> - Revisiones confiables. Creemos que las revisiones probablemente provengan de clientes reales que dejaron revisiones honestas e imparciales. + Revisiones confiables. Creemos que las revisiones probablemente provengan de clientes reales que dejaron revisiones honestas e imparciales. - Creemos que las revisiones son confiables. + Creemos que las revisiones son confiables. Creemos que hay una mezcla de revisiones confiables y no confiables. - Revisiones poco fiables. Creemos que las revisiones probablemente sean falsas o provengan de revisores sesgados. + Revisiones poco fiables. Creemos que las revisiones probablemente sean falsas o provengan de revisores sesgados. - Creemos que las revisiones no son confiables. + Creemos que las revisiones no son confiables. calificación ajustada se basa únicamente en revisiones que consideramos confiables.]]> diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml index a8b210d6e..ac921eaac 100644 --- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml @@ -692,6 +692,8 @@ Gérer le compte + + Changer votre mot de passe, gérer la collecte de données ou supprimer votre compte Synchroniser maintenant @@ -2308,7 +2310,7 @@ Nous ne pouvons pas vérifier ces avis - Malheureusement, nous ne pouvons pas vérifier la qualité des avis pour certains types de produits. Par exemple, les cartes-cadeau et le streaming vidéo, la musique et les jeux. + Malheureusement, nous ne pouvons pas vérifier la qualité des avis pour certains types de produits. Par exemple, les cartes cadeaux, le streaming vidéo, la musique et les jeux. Plus d’informations prochainement diff --git a/app/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml b/app/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml index f8c18d64b..77828df37 100644 --- a/app/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml @@ -670,9 +670,9 @@ - Add-on wurdt net stipe + Add-on wurdt net stipe - Add-on is al ynstallearre + Add-on is al ynstallearre @@ -687,6 +687,8 @@ Account beheare + + Wizigje jo wachtwurd, behear gegevenssamling, of wiskje jo account No syngronisearje @@ -2210,15 +2212,15 @@ Dizze analyze sil jo allinnich helpe om de beoardielingskwaliteit te beoardielen letterwearde fan A oant F.]]> - Betroubere beoardielingen. Wy leauwe dat de beoardielingen wierskynlik ôfkomstich binne fan echte klanten dy’t earlike, ûnpartidige beoardielingen efterlitten hawwe. + Betroubere beoardielingen. Wy leauwe dat de beoardielingen wierskynlik ôfkomstich binne fan echte klanten dy’t earlike, ûnpartidige beoardielingen efterlitten hawwe. - Wy tinke dat de beoardielingen betrouber binne. + Wy tinke dat de beoardielingen betrouber binne. Wy leauwe dat der in miks is fan betroubere en ûnbetroubere beoardielingen. - Unbetroubere beoardielingen. Wy leauwe dat de beoardielingen wierskynlik nep binne of fan befoaroardiele beoardielers. + Unbetroubere beoardielingen. Wy leauwe dat de beoardielingen wierskynlik nep binne of fan befoaroardiele beoardielers. - Wy tinke dat de beoardielingen net betrouber binne. + Wy tinke dat de beoardielingen net betrouber binne. oanpaste wurdearring is allinnich basearre op beoardielingen wêrfan wy tinke dat se betrouber binne.]]> diff --git a/app/src/main/res/values-gn/strings.xml b/app/src/main/res/values-gn/strings.xml index e9c5d1f4a..81199df66 100644 --- a/app/src/main/res/values-gn/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-gn/strings.xml @@ -1518,7 +1518,7 @@ %1$s ojoko ijehegui umi atyguasúpe ani ohapykueho ñanduti rupive kañyhápe. - Ñemo’ãmbaite kookie rovake omboyke tapykuehohápe oipurúvo kookie nde rapykueho hag̃ua ñandutípe. + Ñemo’ãmbaite kookie rovake omboyke tapykuehohápe oiporúvo kookie nde rapykueho hag̃ua ñandutípe. Ypyguaite (ijypygua) diff --git a/app/src/main/res/values-hsb/strings.xml b/app/src/main/res/values-hsb/strings.xml index f00e8668e..07e9bf269 100644 --- a/app/src/main/res/values-hsb/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-hsb/strings.xml @@ -668,9 +668,9 @@ - Přidatk so njepodpěruje + Přidatk so njepodpěruje - Přidatk je hižo instalowany. + Přidatk je hižo instalowany. @@ -685,6 +685,8 @@ Konto rjadować + + Změńće swoje hesło, rjadujće datowu zběrku abo zhašejće swoje konto Nětko synchronizować @@ -2219,15 +2221,15 @@ To budźe jenož pomhać, kwalitu pohódnoćenjow posudźić, nic kwalitu produk pismikowu znamku wot A do F.]]> - Spušćomne pohódnoćenja. Myslimy sej, zo pohódnoćenja su najskerje wot woprawdźitych kupcow, kotřiž su sprawne, bjezpředsudne pohódnoćenja zawostajili. + Spušćomne pohódnoćenja. Myslimy sej, zo pohódnoćenja su najskerje wot woprawdźitych kupcow, kotřiž su sprawne, bjezpředsudne pohódnoćenja zawostajili. - Wěrimy, zo pohódnoćenja su spušćomne. + Wěrimy, zo pohódnoćenja su spušćomne. Wěrimy, zo je měšeńca spušćomnych a njespušćomnych pohódnoćenjow. - Njespušćomne pohódnoćenja. Myslimy sej, zo pohódnoćenja su najskerje sfalšowane abo wot pohódnoćowacych z předsudkami. + Njespušćomne pohódnoćenja. Myslimy sej, zo pohódnoćenja su najskerje sfalšowane abo wot pohódnoćowacych z předsudkami. - Wěrimy, zo pohódnoćenja spušćomne njejsu. + Wěrimy, zo pohódnoćenja spušćomne njejsu. Přiměrjene hódnoćenje jenož na pohódnoćenjach bazuje, kotrež mamy za spušćomne.]]> diff --git a/app/src/main/res/values-ka/strings.xml b/app/src/main/res/values-ka/strings.xml index 4c1618b0b..1d5a8ca47 100644 --- a/app/src/main/res/values-ka/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ka/strings.xml @@ -292,7 +292,7 @@ ეკრანებს შორის გადართვა ჯერ არნახული სიმარტივით - განაგრძეთ, სადაც გაჩერდით სხვა მოწყობილობიდან ჩანართების წამოღებით ახლა უკვე საწყის გვერდზე. + განაგრძეთ იქიდან, სადაც შეჩერდით, სხვა მოწყობილობიდან ჩანართების წამოღებით ახლა უკვე საწყის გვერდზე. დაიწყეთ @@ -334,7 +334,7 @@ მოქნილად გადაერთეთ ტელეფონიდან ნოუთბუქზე და უკან - გამოიყოლეთ ჩანართები და სანიშნები სხვა მოწყობილობიდან, რომ განაგრძოთ იქიდანვე, სადაც გაჩერდით. + გამოიყოლეთ ჩანართები და სანიშნები სხვა მოწყობილობიდან, რომ განაგრძოთ იქიდანვე, სადაც შეჩერდით. შესვლა @@ -665,9 +665,9 @@ - დამატება არაა მხარდაჭერილი + დამატება არაა მხარდაჭერილი - დამატება უკვე ჩადგმულია + დამატება უკვე ჩადგმულია @@ -1471,7 +1471,7 @@ ბრაუზერი შექმნილი ხალხისთვის, და არა მოგებისთვის - განაგრძეთ იქიდან, სადაც გაჩერდით. + განაგრძეთ იქიდან, სადაც შეჩერდით დაასინქრონეთ ჩანართები და პაროლები მოწყობილობებს შორის შეუფერხებლად გადასვლისთვის. @@ -2213,15 +2213,15 @@ ნიშნები A-დან F-მდე.]]> - სანდო მიმოხილვები. მიგვაჩნია, რომ ეს მიმოხილვები, სავარაუდოდ, ნამდვილი მომხმარებლებისგანაა დატოვებული პატიოსნად და მიუკერძოებლად. + სანდო მიმოხილვები. მიგვაჩნია, რომ ეს მიმოხილვები, სავარაუდოდ, ნამდვილი მომხმარებლებისგანაა დატოვებული პატიოსნად და მიუკერძოებლად. - მიგვაჩნია, რომ მიმოხილვები სანდო უნდა იყოს. + მიგვაჩნია, რომ მიმოხილვები სანდო უნდა იყოს. მიგვაჩნია, რომ შერეულადაა სანდო და არასანდო მიმოხილვები. - არასანდო მიმოხილვები. მიგვაჩნია, რომ ეს მიმოხილვები, სავარაუდოდ, ყალბი ან მიკერძოებული მიმომხილველებისგანაა. + არასანდო მიმოხილვები. მიგვაჩნია, რომ ეს მიმოხილვები, სავარაუდოდ, ყალბი ან მიკერძოებული მიმომხილველებისგანაა. - მიგვაჩნია, რომ მიმოხილვები არაა სანდო. + მიგვაჩნია, რომ მიმოხილვები არაა სანდო. შესწორებული შეფასება ეყრდნობა მხოლოდ იმ მიმოხილვებს, რომლებიც სანდოდ მიგვაჩნია.]]> diff --git a/app/src/main/res/values-kab/strings.xml b/app/src/main/res/values-kab/strings.xml index adc3a1bbe..190b09c9f 100644 --- a/app/src/main/res/values-kab/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-kab/strings.xml @@ -314,16 +314,9 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara Mačči tura - - Seqdec %s d iminig-inek amezwer. Seqdec Firefox d iminig-inek amezwer - - %1$s izewwir deg yimdanen uqbel idrimen, yekkat ɣef tudert-ik tabaḍnit s usewḥel n yineḍfaren n gar yismal.\n\Issin ugar deg %2$s nneɣ. Firefox izewwir deg yimdanen uqbel idrimen, yekkat ɣef tudert-ik tabaḍnit s usewḥel n yineḍfaren n gar yismal.\n\Issin ugar deg Tasertit-nneɣ tbaḍnit. @@ -342,15 +335,9 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara Kcem Mačči tura - - Ilɣa ttɛawanen ad tgeḍ ugar akked %s Ilɣa ttɛawanen ad tgeḍ ugar akked Firefox - - Azen accaren gar ibenkan, sefrek isadaren, rnu awi iwellihen akken ara tfaṛseḍ ugar seg %s. Azen accaren gar ibenkan, sefrek isadaren, rnu awi iwellihen akken ara tfaṛseḍ ugar seg Firefox. @@ -500,11 +487,11 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara Tuffart - Sagen aqeddac n umiḍan Firefox + Sagen aqeddac n umiḍan Firefox Sagen aeddac n umtawi - Amiḍan Firefox/Aqeddac n umtawi ittwasnifel, Ffeɣ seg usnas akken ad iddu usnifel… + Amiḍan Firefox/Aqeddac n umtawi ittwasnifel, Ffeɣ seg usnas akken ad iddu usnifel… Amiḍan @@ -520,7 +507,7 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara Qqen ɣer waccaren yemtawan, ticraḍ n yisebtar, awalen uffiren d wugar n wayen-nniḍen. - Amiḍan Firefox + Amiḍan Firefox Ales tuqqna akken ad ikemmel umtawi @@ -655,9 +642,9 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara - Azegrir ur yettusefrak ara + Azegrir ur yettusefrak ara - Azegrir yettusebded yakan + Azegrir yettusebded yakan @@ -2242,7 +2229,9 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara Ldi amsenqad n tamawt - Beta + Beta + + Ldi amsenqad n tamawt Sken drus diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml index e11f8ffde..0413d2cf9 100644 --- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml @@ -681,9 +681,9 @@ - 부가 기능이 지원되지 않음 + 부가 기능이 지원되지 않음 - 부가 기능이 이미 설치됨 + 부가 기능이 이미 설치됨 @@ -699,6 +699,8 @@ 계정 관리 + + 비밀번호 변경, 데이터 수집 관리 또는 계정 삭제 지금 동기화 diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml index 2629aff60..0df0d206f 100644 --- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -674,9 +674,9 @@ - Extensão não suportada + Extensão não suportada - Extensão já instalada + Extensão já instalada @@ -692,6 +692,8 @@ Gerenciar conta + + Mude sua senha, gerencie a coleta de dados ou exclua sua conta Sincronizar agora @@ -2223,15 +2225,15 @@ nota com letra de A a F.]]> - Avaliações confiáveis. Acreditamos que as avaliações provavelmente são de consumidores reais que deixaram avaliações honestas e imparciais. + Avaliações confiáveis. Acreditamos que as avaliações provavelmente são de consumidores reais que deixaram avaliações honestas e imparciais. - Acreditamos que as avaliações são confiáveis. + Acreditamos que as avaliações são confiáveis. Acreditamos que há uma mistura de avaliações confiáveis e não confiáveis. - Avaliações não confiáveis. Acreditamos que as avaliações provavelmente são falsas ou de avaliadores tendenciosos. + Avaliações não confiáveis. Acreditamos que as avaliações provavelmente são falsas ou de avaliadores tendenciosos. - Acreditamos que as avaliações não são confiáveis. + Acreditamos que as avaliações não são confiáveis. classificação ajustada é baseada apenas em avaliações que acreditamos ser confiáveis.]]> diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml index 11668d446..67305f80c 100644 --- a/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -325,16 +325,9 @@ Agora não - - Faça do %s o seu navegador de eleição Faça do Firefox o seu navegador de eleição - - O %1$s coloca as pessoas acima dos lucros e defende a sua privacidade bloqueando rastreadores entre sites.\n\nSaiba mais no nosso %2$s. O Firefox coloca as pessoas acima dos lucros e defende a sua privacidade bloqueando rastreadores entre sites.\n\nSaiba mais na nossa informação de privacidade. @@ -354,15 +347,9 @@ Iniciar sessão Agora não - - As notificações permitem-lhe fazer mais com o %s As notificações permitem-lhe fazer mais com o Firefox - - Partilhe separadores entre dispositivos, faça a gestão das transferências e receba dicas sobre como aproveitar o %s ao máximo. Partilhe separadores entre dispositivos, faça a gestão das transferências e receba dicas sobre como aproveitar o Firefox ao máximo. @@ -516,11 +503,15 @@ Acessibilidade - Servidor personalizado de conta Firefox + Servidor personalizado de conta Firefox + + Servidor de conta Mozilla personalizado Servidor de sincronização personalizado - Servidor de conta Firefox / Sincronização modificado. A sair da aplicação para aplicar alterações… + Servidor de conta Firefox / Sincronização modificado. A sair da aplicação para aplicar alterações… + + Servidor de conta/Sincronização Mozilla modificado. A sair da aplicação para aplicar alterações… Conta @@ -536,7 +527,9 @@ Inicie sessão para sincronizar os separadores, marcadores, palavras-passe e mais. - Conta Firefox + Conta Firefox + + Conta Mozilla Restabeleça a ligação para retomar a sincronização @@ -568,6 +561,16 @@ Definições da conta Conclusão automática de endereços + + Sugestões de patrocinadores + + Apoie o %1$s com sugestões patrocinadas ocasionais + + Sugestões de %1$s + + Obtenha sugestões da Internet relacionadas com a sua pesquisa Abrir ligações em aplicações @@ -668,9 +671,9 @@ - O extra não é suportado + O extra não é suportado - O extra já está instalado + O extra já está instalado @@ -685,6 +688,8 @@ Gerir conta + + Altere a sua palavra-passe, faça a gestão da recolha de dados ou elimine a sua conta Sincronizar agora @@ -2213,17 +2218,21 @@ Utilizamos a tecnologia de IA de %s da Mozilla para verificar a confiabilidade das análises de produtos. Isto apenas irá ajudar a avaliar a qualidade da avaliação e não a qualidade do produto. - classificação baseada em letras de A a F.]]> + classificação baseada em letras de A a F.]]> Avaliações confiáveis. Acreditamos que os comentários provavelmente são de clientes reais que deixaram comentários honestos e imparciais. + + Acreditamos que as avaliações são confiáveis. Acreditamos que há uma mistura de avaliações confiáveis e não confiáveis. Avaliações não confiáveis. Acreditamos que as avaliações provavelmente são falsas ou de avaliadores tendenciosos. + + Acreditamos que as avaliações não são confiáveis. classificação ajustada é baseada apenas em avaliações que acreditamos serem confiáveis.]]> - Os destaques são de %s avaliações dos últimos 80 dias que acreditamos serem confiáveis.]]> + Os destaques são de %s avaliações dos últimos 80 dias que acreditamos serem confiáveis.]]> Saiba mais acerca do %s. @@ -2253,9 +2262,9 @@ Verificar agora - Ainda não há avaliações suficientes + Ainda não há avaliações suficientes - Quando este produto tiver mais avaliações, poderemos verificar a sua qualidade. + Quando este produto tiver mais avaliações, poderemos verificar a sua qualidade. O produto não está disponível @@ -2263,7 +2272,7 @@ Informar que este produto está novamente em stock - A verificar a qualidade da avaliação + A verificar a qualidade da avaliação A verificar a qualidade da avaliação @@ -2273,9 +2282,9 @@ Devemos receber informações sobre as avaliações deste produto dentro de 24 horas. Volte mais tarde. - Não podemos verificar estas avaliações + Não podemos verificar estas avaliações - Infelizmente, não podemos verificar a qualidade da avaliação para determinados tipos de produtos. Por exemplo, cartões-presente e streaming de vídeo, música e jogos. + Infelizmente, não podemos verificar a qualidade da avaliação para determinados tipos de produtos. Por exemplo, cartões-presente e streaming de vídeo, música e jogos. Informações em breve @@ -2285,13 +2294,13 @@ Percebi - Nenhuma informação disponível neste momento + Nenhuma informação disponível neste momento - Estamos a trabalhar para resolver o problema. Por favor, volte em breve. + Estamos a trabalhar para resolver o problema. Por favor, volte em breve. - Sem ligação à rede + Sem ligação à rede - Verifique a sua ligação à rede e tente recarregar a página. + Verifique a sua ligação à rede e tente recarregar a página. Ainda não há informações sobre estas avaliações @@ -2325,7 +2334,7 @@ Abrir o verificador de avaliações - Beta + Beta Abrir o verificador de avaliações diff --git a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml index de886bd3d..a75534da7 100644 --- a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml @@ -679,9 +679,9 @@ - Doplnok nie je podporovaný + Doplnok nie je podporovaný - Doplnok je už nainštalovaný + Doplnok je už nainštalovaný @@ -696,6 +696,8 @@ Spravovať účet + + Zmeňte svoje heslo, spravujte zhromažďovanie údajov alebo odstráňte svoj účet Synchronizovať @@ -2221,15 +2223,15 @@ známku od A po F.]]> - Spoľahlivé recenzie. Veríme, že recenzie sú pravdepodobne od skutočných zákazníkov, ktorí zanechali úprimné a nezaujaté recenzie. + Spoľahlivé recenzie. Veríme, že recenzie sú pravdepodobne od skutočných zákazníkov, ktorí zanechali úprimné a nezaujaté recenzie. - Veríme, že recenzie sú spoľahlivé. + Veríme, že recenzie sú spoľahlivé. Myslíme si, že je tu mix spoľahlivých a nespoľahlivých recenzií. - Nespoľahlivé recenzie. Sme presvedčení, že recenzie sú pravdepodobne falošné alebo od zaujatých recenzentov. + Nespoľahlivé recenzie. Sme presvedčení, že recenzie sú pravdepodobne falošné alebo od zaujatých recenzentov. - Myslíme si, že recenzie sú nespoľahlivé. + Myslíme si, že recenzie sú nespoľahlivé. Upravené hodnotenie je založené iba na recenziách, ktoré považujeme za spoľahlivé.]]>