<!-- Description of cross-site tracking cookies that can be blocked by Enhanced Tracking Protection -->
<stringname="etp_cookies_description">Reklama tarmoqlari va analitik kompaniyalar koʻplab saytlarda brauzer maʼlumotlarini yigʻish uchun foydalanadigan cookie fayllarni bloklaydi.</string>
<!-- Category of trackers (fingerprinters) that can be blocked by Enhanced Tracking Protection -->
<!-- Description of fingerprinters that can be blocked by Enhanced Tracking Protection -->
<stringname="etp_fingerprinters_description">Qurilmangiz haqida kuzatib borish uchun ishlatilishi mumkin boʻlgan yagona aniqlanadigan maʼlumotlarni toʻplashni toʻxtatadi.</string>
<!-- Category of trackers (tracking content) that can be blocked by Enhanced Tracking Protection -->
<!-- Description of tracking content that can be blocked by Enhanced Tracking Protection -->
<stringname="etp_tracking_content_description">Kuzatuv kodini oʻz ichiga olgan reklamalar, videolar va boshqa kontentni yuklashni toʻxtatadi. Baʼzi veb-saytlarning ishlashiga taʼsir qilishi mumkin.</string>
<!-- Enhanced Tracking Protection message that protection is currently on for this site -->
<stringname="etp_panel_on">Ushbu sayt uchun himoya yoqilgan</string>
<!-- Enhanced Tracking Protection message that protection is currently off for this site -->
<stringname="etp_panel_off">Ushbu sayt uchun himoya oʻchirilgan</string>
<!-- Header for exceptions list for which sites enhanced tracking protection is always off -->
<stringname="enhanced_tracking_protection_exceptions">Ushbu sayt uchun takomillashtirilgan kuzatuvdan himoya oʻchirilgan.</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Navigate
<!-- Description of redirect tracker cookies that can be blocked by Enhanced Tracking Protection -->
<stringname="etp_redirect_trackers_description">Maʼlum kuzatuv saytlariga yoʻnaltirish orqali oʻrnatilgan cookie fayllarini oʻchiradi.</string>
<!-- Description of the SmartBlock Enhanced Tracking Protection feature. The * symbol is intentionally hardcoded here,
as we use it on the UI to indicate which trackers have been partially unblocked. -->
<stringname="preference_etp_smartblock_description">Quyida belgilangan ayrim kuzatuvchilar ushbu sahifada qisman ochilgan, chunki siz ular bilan muloqot qilgansiz *.</string>
<!-- Text displayed that links to website about enhanced tracking protection SmartBlock -->
<!-- Description for the preference for autofilling saved logins in Firefox (in web content), %1$s will be replaced with the app name -->
<stringname="preferences_passwords_autofill_description">%1$s dan foydalanganda saytlarda foydalanuvchi nomlari va parollarni toʻldiring va saqlang.</string>
<!-- Preference for autofilling logins from Fenix in other apps (e.g. autofilling the Twitter app) -->
<!-- Description of empty list of saved passwords. Placeholder is replaced with app name. -->
<stringname="preferences_passwords_saved_logins_description_empty_text">Siz saqlagan yoki %s bilan sinxronlangan loginlar shu yerda koʻrinadi.</string>
<!-- Preference to access list of saved logins -->
<stringname="preferences_passwords_saved_logins_description_empty_learn_more_link">Sinxronlash haqida batafsil maʼlumot</string>
<!-- Preference to access list of login exceptions that we never save logins for -->
<!-- Message displayed in biometric prompt displayed for authentication before allowing users to view their logins -->
<stringname="logins_biometric_prompt_message">Saqlangan loginlaringizni koʻrish uchun qulfni oching</string>
<!-- Title of warning dialog if users have no device authentication set up -->
<stringname="logins_warning_dialog_title">Login va parollaringizni himoya qiling</string>
<!-- Message of warning dialog if users have no device authentication set up -->
<stringname="logins_warning_dialog_message">Saqlangan login va parollaringizni kimdir qurilmangizga ega boʻlsa, ularga kirishdan himoya qilish uchun qurilmani qulflang, PIN kod yoki parol oʻrnating.</string>
<!-- Negative button to ignore warning dialog if users have no device authentication set up -->
<!-- Summary for Accessibility Force Enable Zoom Preference -->
<stringname="preference_accessibility_force_enable_zoom_summary">Bu ishorani taqiqlovchi saytlar uchun ham chimdish va kattalashtirishga ruxsat berishni yoqing.</string>
<!-- Saved logins sorting strategy menu item -by name- (if selected, it will sort saved logins alphabetically) -->
<stringname="saved_logins_sort_strategy_alphabetically">Nomi boʻyicha (A-Z)</string>
<!-- Saved logins sorting strategy menu item -by last used- (if selected, it will sort saved logins by last used) -->
<!-- Preference for saving and autofilling addresses -->
<stringname="preferences_addresses_save_and_autofill_addresses">Manzillarni saqlash va avtomatik toʻldirish</string>
<!-- Preference summary for saving and autofilling address data -->
<stringname="preferences_addresses_save_and_autofill_addresses_summary">Raqamlar, email va yetkazib berish manzillari kabi maʼlumotlar ham kiradi</string>
<!-- Error message for credit card number validation -->
<stringname="credit_cards_number_validation_error_message">Yaroqli kredit karta raqamini kiriting</string>
<!-- Error message for credit card name on card validation -->
<stringname="credit_cards_name_on_card_validation_error_message">Ushbu maydonni toʻldiring</string>
<!-- Message displayed in biometric prompt displayed for authentication before allowing users to view their saved credit cards -->
<stringname="credit_cards_biometric_prompt_message">Saqlangan kartalaringizni koʻrish uchun qulfni oching</string>
<!-- Title of warning dialog if users have no device authentication set up -->
<stringname="credit_cards_warning_dialog_title">Kredit kartalaringizni himoya qiling</string>
<!-- Message of warning dialog if users have no device authentication set up -->
<stringname="credit_cards_warning_dialog_message">Agar qurilmangiz boshqa birovda boʻlsa, saqlangan kredit kartalaringizga kirishdan himoya qilish uchun qurilmani qulflash uchun grafik kalit, PIN kod yoki parolni sozlang.</string>
<!-- Positive button to send users to set up a pin of warning dialog if users have no device authentication set up -->
<!-- Placeholder text shown in the Search String TextField before a user enters text -->
<stringname="search_add_custom_engine_search_string_hint">Foydalanish uchun qidiruv qatori</string>
<!-- Description text for the Search String TextField. The %s is part of the string -->
<stringformatted="false"name="search_add_custom_engine_search_string_example">Soʻrovni “%s” bilan almashtiring. Masalan:\nhttps://www.google.com/search?q=%s</string>
<!-- Accessibility description for the form in which details about the custom search engine are entered -->
<stringname="search_add_custom_engine_form_description">Maxsus qidiruv tizimining tafsilotlari</string>
<!-- Text shown when a user leaves the name field empty -->
<stringname="search_add_custom_engine_error_empty_name">Qidiruv tizimi nomini kiriting</string>
<!-- Heading for the instructions to allow a permission -->
<stringname="phone_feature_blocked_intro">Ruxsat berish uchun:</string>