Uplift Fenix strings from main to releases_v121

app/src/main/res/values-hr/strings.xml

@@ -336,6 +336,8 @@
     <!-- Description for set firefox as default browser screen used by Nimbus experiments. Nimbus experiments do not support string placeholders.
         Note: The word "Firefox" should NOT be translated -->
     <string name="juno_onboarding_default_browser_description_nimbus" moz:removedIn="120" tools:ignore="UnusedResources">Firefox stavlja ljude iznad profita i brani vašu privatnost blokiranjem alata za praćenje.\n\nSaznajte više u našoj politici privatnosti.</string>
+    <!-- Description for set firefox as default browser screen used by Nimbus experiments. -->
+    <string name="juno_onboarding_default_browser_description_nimbus_2">Naš neprofitni preglednik pomaže spriječiti tvrtke da vas tajno prate na webu.\n\nSaznajte više u našoj obavijesti o privatnosti.</string>
     <!-- Text for the link to the privacy notice webpage for set as firefox default browser screen.
     This is part of the string with the key "juno_onboarding_default_browser_description". -->
     <string name="juno_onboarding_default_browser_description_link_text" tools:ignore="UnusedResources">politika privatnosti</string>
@@ -345,6 +347,8 @@
     <string name="juno_onboarding_default_browser_negative_button" tools:ignore="UnusedResources">Ne sada</string>
     <!-- Title for sign in to sync screen. -->
     <string name="juno_onboarding_sign_in_title" moz:removedIn="120" tools:ignore="UnusedResources">Prebacite se s telefona na laptop i nazad</string>
+    <!-- Title for sign in to sync screen. -->
+    <string name="juno_onboarding_sign_in_title_2">Ostanite zaštićeni šifriranjem kada prenosite podatke između uređaja</string>
     <!-- Description for sign in to sync screen. -->
     <string name="juno_onboarding_sign_in_description" moz:removedIn="120" tools:ignore="UnusedResources">Dohvatite otvorene kartice i lozinke s vašeg drugog uređaja i nastavite gdje ste stali.</string>
     <!-- Text for the button to sign in to sync on the device -->

app/src/main/res/values-skr/strings.xml

@@ -397,17 +397,19 @@
     <string name="preferences_https_only_title">ایچ ٹی ٹی پی ایس ــ صرف موڈ</string>
 
     <!-- Preference for removing cookie/consent banners from sites automatically. See reduce_cookie_banner_summary for additional context. -->
-    <string name="preferences_cookie_banner_reduction">کوکی بینر گھٹاوݨ</string>
+    <string name="preferences_cookie_banner_reduction" moz:RemovedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">کوکی بینر گھٹاوݨ</string>
+    <!-- Label for cookie banner section in quick settings panel. -->
+    <string name="cookie_banner_blocker">کوکی بینر بلاک کرݨ آلا</string>
     <!-- Preference for rejecting or removing as many cookie/consent banners as possible on sites. See reduce_cookie_banner_summary for additional context. -->
-    <string name="reduce_cookie_banner_option">کوکی بینراں کوں تھوڑا کرو</string>
+    <string name="reduce_cookie_banner_option" moz:RemovedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">کوکی بینراں کوں تھوڑا کرو</string>
 
     <!-- Summary of cookie banner handling preference if the setting disabled is set to off -->
-    <string name="reduce_cookie_banner_option_off">بند</string>
+    <string name="reduce_cookie_banner_option_off" moz:RemovedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">بند</string>
     <!-- Summary of cookie banner handling preference if the setting enabled is set to on -->
-    <string name="reduce_cookie_banner_option_on">چالو</string>
+    <string name="reduce_cookie_banner_option_on" moz:RemovedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">چالو</string>
 
     <!-- Summary for the preference for rejecting all cookies whenever possible. The first parameter is the application name -->
-    <string name="reduce_cookie_banner_summary_1">%1$s کوکی بینراں تے کوکی ارداساں کوں آپݨے آپ مسترد کرݨ دی کوشش کریندے۔</string>
+    <string name="reduce_cookie_banner_summary_1" moz:RemovedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">%1$s کوکی بینراں تے کوکی ارداساں کوں آپݨے آپ مسترد کرݨ دی کوشش کریندے۔</string>
     <!-- Text for indicating cookie banner handling is off this site, this is shown as part of the protections panel with the tracking protection toggle -->
     <string name="reduce_cookie_banner_off_for_site">ایں سائٹ کیتے بند کرو</string>
     <!-- Text for cancel button indicating that cookie banner reduction is not supported for the current site, this is shown as part of the cookie banner details view. -->
@@ -424,15 +426,15 @@
     <!-- Text for indicating cookie banner handling is currently not supported for this site, this is shown as part of the protections panel with the tracking protection toggle -->
     <string name="reduce_cookie_banner_unsupported_site">سائٹ فی الحال سہارا تھئی کائنی</string>
     <!-- Title text for a detail explanation indicating cookie banner handling is on this site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is a shortened URL of the current site-->
-    <string name="reduce_cookie_banner_details_panel_title_on_for_site">%1$s کیتے کوکی بینر گھٹاوݨ چالو کروں؟</string>
+    <string name="reduce_cookie_banner_details_panel_title_on_for_site" moz:RemovedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">%1$s کیتے کوکی بینر گھٹاوݨ چالو کروں؟</string>
     <!-- Title text for a detail explanation indicating cookie banner handling is off this site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is a shortened URL of the current site-->
-    <string name="reduce_cookie_banner_details_panel_title_off_for_site">%1$s کیتے کوکی بینر گھٹاوݨ بند کروں؟</string>
+    <string name="reduce_cookie_banner_details_panel_title_off_for_site" moz:RemovedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">%1$s کیتے کوکی بینر گھٹاوݨ بند کروں؟</string>
 
     <!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is off for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is the application name -->
-    <string name="reduce_cookie_banner_details_panel_description_off_for_site">%1$s ایں سائٹ دیاں کوکیاں صاف کریسی تے ورقہ تازہ کریسی۔ساریاں کوکیاں صاف کرݨ نال تساں سائن آوٹ تھی سڳدے ہو یا تہاݙی خریداری ریڑھی خالی تھی ویسی۔</string>
+    <string name="reduce_cookie_banner_details_panel_description_off_for_site" moz:RemovedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">%1$s ایں سائٹ دیاں کوکیاں صاف کریسی تے ورقہ تازہ کریسی۔ساریاں کوکیاں صاف کرݨ نال تساں سائن آوٹ تھی سڳدے ہو یا تہاݙی خریداری ریڑھی خالی تھی ویسی۔</string>
 
     <!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is the application name -->
-    <string name="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site_2">%1$s آپݨے آپ سہارا تھیاں سائٹاں تے ساریاں کوکی ارداساں کوں مسترد کرݨ دی کوشش کریندا ہے۔</string>
+    <string name="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site_2" moz:RemovedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">%1$s آپݨے آپ سہارا تھیاں سائٹاں تے ساریاں کوکی ارداساں کوں مسترد کرݨ دی کوشش کریندا ہے۔</string>
     <!-- Title text for the cookie banner re-engagement dialog. The first parameter is the application name. -->
     <string name="reduce_cookie_banner_dialog_title" moz:RemovedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">بھلا %1$s کوں کوکی بینراں مسترد کرݨ دی اجازت ݙیوں؟</string>
     <!-- Body text for the cookie banner re-engagement dialog use. The first parameter is the application name. -->
@@ -2061,8 +2063,12 @@
     <!-- Snackbar button text to navigate to telemetry settings.-->
     <string name="experiments_snackbar_button">ترتیباں تے ون٘ڄو</string>
 
+    <!-- Text for learn more caption presenting a link with information about review quality. First parameter is for clickable text defined in review_quality_check_info_learn_more_link. -->
+    <string name="review_quality_check_info_learn_more">%s بارے ٻیا سِکھو۔</string>
     <!-- Text for title of settings section. -->
     <string name="review_quality_check_settings_title">ترتیباں</string>
+    <!-- Clickable text that links to review quality check recommended products support article. -->
+    <string name="review_quality_check_settings_recommended_products_learn_more" tools:ignore="UnusedResources">ٻیا سِکھو</string>
     <!-- Text for the action button from info card displayed to the user when analysis finished updating. -->
     <string name="review_quality_check_analysis_updated_confirmation_action" tools:ignore="UnusedResources">سمجھ گھدے</string>
     <!-- Clickable text from the contextual onboarding card that links to review quality check support article. -->

app/src/main/res/values-sl/strings.xml

@@ -522,6 +522,11 @@
     <!-- Change setting text button, for the cookie banner re-engagement dialog -->
     <string name="reduce_cookie_banner_dialog_change_setting_button" moz:RemovedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">Dovoli</string>
 
+    <!--Title for the cookie banner re-engagement CFR, the placeholder is replaced with app name -->
+    <string name="cookie_banner_cfr_title">%1$s je pravkar zavrnil piškotke v vašem imenu</string>
+    <!--Message for the cookie banner re-engagement CFR -->
+    <string name="cookie_banner_cfr_message">Manj motenj in manj piškotkov, ki vam sledijo po tem spletnem mestu.</string>
+
     <!-- Description of the preference to enable "HTTPS-Only" mode. -->
     <string name="preferences_https_only_summary">Za večjo varnost poskuša samodejno vzpostaviti povezavo s šifrirnim protokolom HTTPS.</string>
     <!-- Summary of https only preference if https only is set to off -->
@@ -2262,8 +2267,6 @@
     <!-- Caption for recommended product section indicating this is an ad by Fakespot. First parameter is the Fakespot product name. -->
     <string name="review_quality_check_ad_caption" tools:ignore="UnusedResources">Oglas %sa</string>
     <!-- Caption for review quality check panel. First parameter is for clickable text defined in review_quality_check_powered_by_link. -->
-    <string name="review_quality_check_powered_by" tools:ignore="UnusedResources" moz:RemovedIn="119">Pregledovalnik mnenj uporablja tehnologijo %s.</string>
-    <!-- Caption for review quality check panel. First parameter is for clickable text defined in review_quality_check_powered_by_link. -->
     <string name="review_quality_check_powered_by_2">Pregledovalnik mnenj uporablja tehnologijo %s</string>
     <!-- Clickable text that links to Fakespot.com. First parameter is the Fakespot product name. In the phrase "Fakespot by Mozilla", "by" can be localized. Does not need to stay by. -->
     <string name="review_quality_check_powered_by_link" tools:ignore="UnusedResources">Mozilla %s</string>