Uplift Fenix strings from main to releases_v118

app/src/main/res/values-fur/strings.xml

@@ -1625,9 +1625,9 @@
     The first parameter is the app name -->
     <string name="open_source_licenses_title">%s | Librariis OSS</string>
     <!-- Category of trackers (redirect trackers) that can be blocked by Enhanced Tracking Protection -->
-    <string name="etp_redirect_trackers_title">Spiis che a indreçin</string>
+    <string name="etp_redirect_trackers_title">Spiis che a dirotin</string>
     <!-- Description of redirect tracker cookies that can be blocked by Enhanced Tracking Protection -->
-    <string name="etp_redirect_trackers_description">Al nete vie i cookies configurâts par indreçâ a sîts web cognossûts pal lôr spiâ.</string>
+    <string name="etp_redirect_trackers_description">Al nete vie i cookies configurâts par dirotâ viers sîts web cognossûts pal lôr spiâ.</string>
     <!-- Description of the SmartBlock Enhanced Tracking Protection feature. The * symbol is intentionally hardcoded here,
          as we use it on the UI to indicate which trackers have been partially unblocked.  -->
     <string name="preference_etp_smartblock_description">Cualchi spie indicade chi sot e je stade sblocade in mût parziâl su cheste pagjine parcè che tu âs interagjît cun lôr *.</string>

app/src/main/res/values-ka/strings.xml

@@ -372,6 +372,8 @@
     <!-- Preference for settings related to Search -->
     <string name="preferences_search">ძიება</string>
 
+    <!-- Preference for settings related to Search engines -->
+    <string name="preferences_search_engines">საძიებოები</string>
     <!-- Preference for settings related to Search address bar -->
     <string name="preferences_search_address_bar">მისამართების ველი</string>
     <!-- Preference link to rating Fenix on the Play Store -->
@@ -629,6 +631,16 @@
     <!-- Error displayed when user attempts to install an add-on from AMO (addons.mozilla.org) that is already installed -->
     <string name="addon_already_installed">დამატება უკვე ჩადგმულია</string>
 
+    <!-- Add-on process crash dialog to user -->
+    <!-- Title of a dialog shown to the user when enough errors have occurred with addons and they need to be temporarily disabled -->
+    <string name="addon_process_crash_dialog_title" tools:ignore="UnusedResources">დამატებები დროებით ამორთულია</string>
+    <!-- The first parameter is the application name. This is a message shown to the user when too many errors have occurred with the addons process and they have been disabled. The user can decide if they would like to continue trying to start add-ons or if they'd rather continue without them. -->
+    <string name="addon_process_crash_dialog_message" tools:ignore="UnusedResources">ერთი ან რამდენიმე დამატება ვეღარ მუშაობს და აფერხებს სისტემის მდგრადობას. %1$s წარუმატებლად შეეცადა დამატებ(ებ)ის ხელმეორედ გაშვებას.\n\nდამატებები ვერ გაეშვება ხელახლა მიმდინარე სეანსზე.\n\nდამატებების მოცილებამ ან ამორთვამ შეიძლება მოაგვაროს ხარვეზი.</string>
+    <!-- This will cause the add-ons to try restarting but the dialog will reappear if it is unsuccessful again -->
+    <string name="addon_process_crash_dialog_retry_button_text" tools:ignore="UnusedResources">სცადეთ დამატებების ახლიდან ჩართვა</string>
+    <!-- The user will continue with all add-ons disabled -->
+    <string name="addon_process_crash_dialog_disable_addons_button_text" tools:ignore="UnusedResources">განაგრძეთ ამორთული დამატებებით</string>
+
     <!-- Account Preferences -->
     <!-- Preference for managing your account via accounts.firefox.com -->
     <string name="preferences_manage_account">ანგარიშის მართვა</string>
@@ -1350,12 +1362,16 @@
     <!-- Subtitle for the tabs item in Delete browsing data, parameter will be replaced with the number of open tabs -->
     <string name="preferences_delete_browsing_data_tabs_subtitle">%d ჩანართი</string>
     <!-- Title for the data and history items in Delete browsing data -->
-    <string name="preferences_delete_browsing_data_browsing_data_title">დათვალიერების ისტორია და საიტის მონაცემები</string>
+    <string name="preferences_delete_browsing_data_browsing_data_title" moz:removedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">დათვალიერების ისტორია და საიტის მონაცემები</string>
+    <!-- Title for the history item in Delete browsing data -->
+    <string name="preferences_delete_browsing_data_browsing_history_title">დათვალიერების ისტორია</string>
     <!-- Subtitle for the data and history items in delete browsing data, parameter will be replaced with the
         number of history items the user has -->
     <string name="preferences_delete_browsing_data_browsing_data_subtitle">%d მისამართი</string>
     <!-- Title for the cookies item in Delete browsing data -->
-    <string name="preferences_delete_browsing_data_cookies">ფუნთუშები</string>
+    <string name="preferences_delete_browsing_data_cookies" moz:removedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">ფუნთუშები</string>
+    <!-- Title for the cookies and site data items in Delete browsing data -->
+    <string name="preferences_delete_browsing_data_cookies_and_site_data">ფუნთუშები და საიტის მონაცემები</string>
     <!-- Subtitle for the cookies item in Delete browsing data -->
     <string name="preferences_delete_browsing_data_cookies_subtitle">გამოხვალთ ანგარიშებიდან უმეტეს საიტზე</string>
     <!-- Title for the cached images and files item in Delete browsing data -->
@@ -1411,62 +1427,62 @@
 
     <!-- Onboarding -->
     <!-- Text for onboarding welcome header. -->
-    <string name="onboarding_header_2">მოგესალმებით უკეთეს ინტერნეტში</string>
+    <string name="onboarding_header_2" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">მოგესალმებით უკეთეს ინტერნეტში</string>
     <!-- Text for the onboarding welcome message. -->
-    <string name="onboarding_message">ბრაუზერი შექმნილი ხალხისთვის, და არა მოგებისთვის</string>
+    <string name="onboarding_message" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">ბრაუზერი შექმნილი ხალხისთვის, და არა მოგებისთვის</string>
     <!-- Text for the Firefox account onboarding sign in card header. -->
-    <string name="onboarding_account_sign_in_header">განაგრძეთ იქიდან, სადაც გაჩერდით.</string>
+    <string name="onboarding_account_sign_in_header" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">განაგრძეთ იქიდან, სადაც გაჩერდით.</string>
     <!-- Text for the button to learn more about signing in to your Firefox account. -->
-    <string name="onboarding_manual_sign_in_description">დაასინქრონეთ ჩანართები და პაროლები მოწყობილობებს შორის შეუფერხებლად გადასვლისთვის.</string>
+    <string name="onboarding_manual_sign_in_description" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">დაასინქრონეთ ჩანართები და პაროლები მოწყობილობებს შორის შეუფერხებლად გადასვლისთვის.</string>
     <!-- Text for the button to manually sign into Firefox account. -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_sign_in">შესვლა</string>
+    <string name="onboarding_firefox_account_sign_in" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">შესვლა</string>
     <!-- text to display in the snackbar once account is signed-in -->
     <string name="onboarding_firefox_account_sync_is_on">სინქრონიზაცია ჩართულია</string>
 
     <!-- Text for the tracking protection onboarding card header -->
-    <string name="onboarding_tracking_protection_header">პირადულობის ნაგულისხმევი დაცვა</string>
+    <string name="onboarding_tracking_protection_header" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">პირადულობის ნაგულისხმევი დაცვა</string>
     <!-- Text for the tracking protection card description. The first parameter is the name of the application.-->
-    <string name="onboarding_tracking_protection_description_old">%1$s ავტომატურად უზღუდავს კომპანიებს თქვენს მოქმედებებზე ფარულად თვალის მიდევნების საშუალებას ვებსივრცეში.</string>
+    <string name="onboarding_tracking_protection_description_old" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">%1$s ავტომატურად უზღუდავს კომპანიებს თქვენს მოქმედებებზე ფარულად თვალის მიდევნების საშუალებას ვებსივრცეში.</string>
     <!-- Text for the tracking protection card description. -->
-    <string name="onboarding_tracking_protection_description">ფუნთუშებისგან ყოველმხრივი დაცვით მეთვალყურეებს არ ექნებათ საშუალება, თვალი გადევნონ ვებსივრცეში ფუნთუშების გამოყენებით.</string>
+    <string name="onboarding_tracking_protection_description" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">ფუნთუშებისგან ყოველმხრივი დაცვით მეთვალყურეებს არ ექნებათ საშუალება, თვალი გადევნონ ვებსივრცეში ფუნთუშების გამოყენებით.</string>
     <!-- text for tracking protection radio button option for standard level of blocking -->
-    <string name="onboarding_tracking_protection_standard_button_2">ჩვეულებრივი (ნაგულისხმევი)</string>
+    <string name="onboarding_tracking_protection_standard_button_2" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">ჩვეულებრივი (ნაგულისხმევი)</string>
     <!-- text for standard blocking option button description -->
-    <string name="onboarding_tracking_protection_standard_button_description_3">წონასწორული უსაფრთხოებასა და წარმადობას შორის. გვერდები ჩაიტვირთება ჩვეულებრივ.</string>
+    <string name="onboarding_tracking_protection_standard_button_description_3" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">წონასწორული უსაფრთხოებასა და წარმადობას შორის. გვერდები ჩაიტვირთება ჩვეულებრივ.</string>
     <!-- text for tracking protection radio button option for strict level of blocking -->
-    <string name="onboarding_tracking_protection_strict_option">მკაცრი</string>
+    <string name="onboarding_tracking_protection_strict_option" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">მკაცრი</string>
     <!-- text for strict blocking option button description -->
-    <string name="onboarding_tracking_protection_strict_button_description_3">ზღუდავს მეტ მეთვალყურეს, გვერდის ჩატვირთვა ასწრაფდება, თუმცა გამართულად შეიძლება ვერ იმუშაოს.</string>
+    <string name="onboarding_tracking_protection_strict_button_description_3" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">ზღუდავს მეტ მეთვალყურეს, გვერდის ჩატვირთვა ასწრაფდება, თუმცა გამართულად შეიძლება ვერ იმუშაოს.</string>
     <!-- text for the toolbar position card header  -->
-    <string name="onboarding_toolbar_placement_header_1">აირჩიეთ ხელსაწყოთა ზოლის მდებარეობა</string>
+    <string name="onboarding_toolbar_placement_header_1" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">აირჩიეთ ხელსაწყოთა ზოლის მდებარეობა</string>
     <!-- Text for the toolbar position card description -->
-    <string name="onboarding_toolbar_placement_description">დატოვეთ ქვემოთ ან გადაიტანეთ ზემოთ.</string>
+    <string name="onboarding_toolbar_placement_description" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">დატოვეთ ქვემოთ ან გადაიტანეთ ზემოთ.</string>
     <!-- Text for the privacy notice onboarding card header -->
-    <string name="onboarding_privacy_notice_header_1">თქვენი მონაცემები თქვენს ხელშია</string>
+    <string name="onboarding_privacy_notice_header_1" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">თქვენი მონაცემები თქვენს ხელშია</string>
     <!-- Text for the privacy notice onboarding card description. -->
-    <string name="onboarding_privacy_notice_description">Firefox საშუალებას იძლევა, რომ თავად წყვეტდეთ, რას გააზიარებთ ინტერნეტში და რას გაგვიზიარებთ ჩვენ.</string>
+    <string name="onboarding_privacy_notice_description" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Firefox საშუალებას იძლევა, რომ თავად წყვეტდეთ, რას გააზიარებთ ინტერნეტში და რას გაგვიზიარებთ ჩვენ.</string>
     <!-- Text for the button to read the privacy notice -->
-    <string name="onboarding_privacy_notice_read_button">გაეცანით პირადულობის განაცხადს</string>
+    <string name="onboarding_privacy_notice_read_button" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">გაეცანით პირადულობის განაცხადს</string>
 
     <!-- Text for the conclusion onboarding message -->
-    <string name="onboarding_conclusion_header">მზად ხართ, შეაღოთ საოცარი ინტერნეტსამყაროს კარი?</string>
+    <string name="onboarding_conclusion_header" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">მზად ხართ, შეაღოთ საოცარი ინტერნეტსამყაროს კარი?</string>
     <!-- text for the button to finish onboarding -->
-    <string name="onboarding_finish">დაიწყეთ გვერდების მონახულება</string>
+    <string name="onboarding_finish" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">დაიწყეთ გვერდების მონახულება</string>
 
     <!-- Onboarding theme -->
     <!-- text for the theme picker onboarding card header -->
-    <string name="onboarding_theme_picker_header">შეარჩიეთ თქვენი გაფორმება</string>
+    <string name="onboarding_theme_picker_header" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">შეარჩიეთ თქვენი გაფორმება</string>
 
     <!-- text for the theme picker onboarding card description -->
-    <string name="onboarding_theme_picker_description_2">დაზოგეთ ბატარეა და საკუთარი მხედველობა, მუქი რეჟიმით.</string>
+    <string name="onboarding_theme_picker_description_2" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">დაზოგეთ ბატარეა და საკუთარი მხედველობა, მუქი რეჟიმით.</string>
     <!-- Automatic theme setting (will follow device setting) -->
-    <string name="onboarding_theme_automatic_title">თვითშერჩევა</string>
+    <string name="onboarding_theme_automatic_title" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">თვითშერჩევა</string>
     <!-- Summary of automatic theme setting (will follow device setting) -->
-    <string name="onboarding_theme_automatic_summary">მოწყობილობის პარამეტრების მიხედვით</string>
+    <string name="onboarding_theme_automatic_summary" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">მოწყობილობის პარამეტრების მიხედვით</string>
     <!-- Theme setting for dark mode -->
-    <string name="onboarding_theme_dark_title">მუქი თემა</string>
+    <string name="onboarding_theme_dark_title" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">მუქი თემა</string>
     <!-- Theme setting for light mode -->
-    <string name="onboarding_theme_light_title">ნათელი თემა</string>
+    <string name="onboarding_theme_light_title" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">ნათელი თემა</string>
 
     <!-- Text shown in snackbar when multiple tabs have been sent to device -->
     <string name="sync_sent_tabs_snackbar">ჩანართები გაიგზავნა!</string>
@@ -1915,7 +1931,9 @@
     <!-- Placeholder text shown in the Search Suggestion String TextField before a user enters text -->
     <string name="search_add_custom_engine_suggest_string_hint">ძიების შეთავაზების API ბმული</string>
     <!-- Description text for the Search Suggestion String TextField. The %s is part of the string -->
-    <string name="search_add_custom_engine_suggest_string_example" formatted="false">საძიებო ფრაზის აღმნიშვნელია „%s“. მაგალითად:\nhttp://suggestqueries.google.com/complete/search?client=firefox&amp;q=%s</string>
+    <string name="search_add_custom_engine_suggest_string_example" formatted="false" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">საძიებო ფრაზის აღმნიშვნელია „%s“. მაგალითად:\nhttp://suggestqueries.google.com/complete/search?client=firefox&amp;q=%s</string>
+    <!-- Description text for the Search Suggestion String TextField. The %s is part of the string -->
+    <string name="search_add_custom_engine_suggest_string_example_2" formatted="false">საძიებო ფრაზისთვის გამოიყენეთ „%s“. მაგალითად:\nhttps://suggestqueries.google.com/complete/search?client=firefox&amp;q=%s</string>
     <!-- The text for the "Save" button for saving a custom search engine -->
     <string name="search_custom_engine_save_button">შენახვა</string>
 

app/src/main/res/values-oc/strings.xml

@@ -376,6 +376,8 @@
     <string name="preferences_default_search_engine">Motor de recèrca per defaut</string>
     <!-- Preference for settings related to Search -->
     <string name="preferences_search">Recèrca</string>
+    <!-- Preference for settings related to Search engines -->
+    <string name="preferences_search_engines">Motors de recèrca</string>
     <!-- Preference for settings related to Search address bar -->
     <string name="preferences_search_address_bar">Barra d‘adreça</string>
     <!-- Preference link to rating Fenix on the Play Store -->
@@ -640,6 +642,14 @@
     <!-- Error displayed when user attempts to install an add-on from AMO (addons.mozilla.org) that is already installed -->
     <string name="addon_already_installed">Lo modul complementari es ja installat</string>
 
+    <!-- Add-on process crash dialog to user -->
+    <!-- Title of a dialog shown to the user when enough errors have occurred with addons and they need to be temporarily disabled -->
+    <string name="addon_process_crash_dialog_title" tools:ignore="UnusedResources">Los moduls son temporàriament desactivats</string>
+    <!-- This will cause the add-ons to try restarting but the dialog will reappear if it is unsuccessful again -->
+    <string name="addon_process_crash_dialog_retry_button_text" tools:ignore="UnusedResources">Relançar los moduls</string>
+    <!-- The user will continue with all add-ons disabled -->
+    <string name="addon_process_crash_dialog_disable_addons_button_text" tools:ignore="UnusedResources">Contunhar amb los moduls desactivats</string>
+
     <!-- Account Preferences -->
     <!-- Preference for managing your account via accounts.firefox.com -->
     <string name="preferences_manage_account">Gestion del compte</string>
@@ -1375,12 +1385,16 @@
     <!-- Subtitle for the tabs item in Delete browsing data, parameter will be replaced with the number of open tabs -->
     <string name="preferences_delete_browsing_data_tabs_subtitle">%d onglets</string>
     <!-- Title for the data and history items in Delete browsing data -->
-    <string name="preferences_delete_browsing_data_browsing_data_title">Istoric de navegacion e donadas de sites</string>
+    <string name="preferences_delete_browsing_data_browsing_data_title" moz:removedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Istoric de navegacion e donadas de sites</string>
+    <!-- Title for the history item in Delete browsing data -->
+    <string name="preferences_delete_browsing_data_browsing_history_title">Istoric de navegacion</string>
     <!-- Subtitle for the data and history items in delete browsing data, parameter will be replaced with the
         number of history items the user has -->
     <string name="preferences_delete_browsing_data_browsing_data_subtitle">%d adreças</string>
     <!-- Title for the cookies item in Delete browsing data -->
-    <string name="preferences_delete_browsing_data_cookies">Cookies</string>
+    <string name="preferences_delete_browsing_data_cookies" moz:removedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Cookies</string>
+    <!-- Title for the cookies and site data items in Delete browsing data -->
+    <string name="preferences_delete_browsing_data_cookies_and_site_data">Cookies e donadas de sites</string>
     <!-- Subtitle for the cookies item in Delete browsing data -->
     <string name="preferences_delete_browsing_data_cookies_subtitle">La session de la màger part dels sites se tamparà</string>
     <!-- Title for the cached images and files item in Delete browsing data -->
@@ -1437,60 +1451,60 @@
 
     <!-- Onboarding -->
     <!-- Text for onboarding welcome header. -->
-    <string name="onboarding_header_2">Benvengut dins un Internet melhor</string>
+    <string name="onboarding_header_2" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Benvengut dins un Internet melhor</string>
     <!-- Text for the onboarding welcome message. -->
-    <string name="onboarding_message">Un navegador concebut per las gents, pas per far de profièches.</string>
+    <string name="onboarding_message" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Un navegador concebut per las gents, pas per far de profièches.</string>
     <!-- Text for the Firefox account onboarding sign in card header. -->
-    <string name="onboarding_account_sign_in_header">Tornatz ont èretz</string>
+    <string name="onboarding_account_sign_in_header" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Tornatz ont èretz</string>
     <!-- Text for the button to learn more about signing in to your Firefox account. -->
-    <string name="onboarding_manual_sign_in_description">Sincronizacion d’onglets e de senhals demest aparelhs per passar d’un ecran a l’autre sens relambi.</string>
+    <string name="onboarding_manual_sign_in_description" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Sincronizacion d’onglets e de senhals demest aparelhs per passar d’un ecran a l’autre sens relambi.</string>
     <!-- Text for the button to manually sign into Firefox account. -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_sign_in">Connexion</string>
+    <string name="onboarding_firefox_account_sign_in" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Connexion</string>
     <!-- text to display in the snackbar once account is signed-in -->
     <string name="onboarding_firefox_account_sync_is_on">Sincro. activada</string>
     <!-- Text for the tracking protection onboarding card header -->
-    <string name="onboarding_tracking_protection_header">Proteccion de la vida privada per defaut</string>
+    <string name="onboarding_tracking_protection_header" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Proteccion de la vida privada per defaut</string>
     <!-- Text for the tracking protection card description. The first parameter is the name of the application.-->
-    <string name="onboarding_tracking_protection_description_old">%1$s empacha automaticament las entrepresas de vos pistar secrètement pel web.</string>
+    <string name="onboarding_tracking_protection_description_old" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">%1$s empacha automaticament las entrepresas de vos pistar secrètement pel web.</string>
     <!-- Text for the tracking protection card description. -->
-    <string name="onboarding_tracking_protection_description">Embarcant una proteccion totala contra los cookies per empachar los traçadors d’utilizar de cookies per vos pistar de site en site.</string>
+    <string name="onboarding_tracking_protection_description" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Embarcant una proteccion totala contra los cookies per empachar los traçadors d’utilizar de cookies per vos pistar de site en site.</string>
     <!-- text for tracking protection radio button option for standard level of blocking -->
-    <string name="onboarding_tracking_protection_standard_button_2">Estandard (per defaut)</string>
+    <string name="onboarding_tracking_protection_standard_button_2" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Estandard (per defaut)</string>
     <!-- text for standard blocking option button description -->
-    <string name="onboarding_tracking_protection_standard_button_description_3">Equilibri entre confidencialitat e performança. Las pagina cargaràn normalament.</string>
+    <string name="onboarding_tracking_protection_standard_button_description_3" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Equilibri entre confidencialitat e performança. Las pagina cargaràn normalament.</string>
     <!-- text for tracking protection radio button option for strict level of blocking -->
-    <string name="onboarding_tracking_protection_strict_option">Estricta</string>
+    <string name="onboarding_tracking_protection_strict_option" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Estricta</string>
     <!-- text for strict blocking option button description -->
-    <string name="onboarding_tracking_protection_strict_button_description_3">Bloca mai de traçadors, accelèra la cargament de las paginas mas d’unas pòdon quitar de foncionar.</string>
+    <string name="onboarding_tracking_protection_strict_button_description_3" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Bloca mai de traçadors, accelèra la cargament de las paginas mas d’unas pòdon quitar de foncionar.</string>
     <!-- text for the toolbar position card header  -->
-    <string name="onboarding_toolbar_placement_header_1">Causissètz ont conhar la barra d’aisinas</string>
+    <string name="onboarding_toolbar_placement_header_1" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Causissètz ont conhar la barra d’aisinas</string>
     <!-- Text for the toolbar position card description -->
-    <string name="onboarding_toolbar_placement_description">Gardatz-la enbàs o desplaçatz-la ennaut.</string>
+    <string name="onboarding_toolbar_placement_description" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Gardatz-la enbàs o desplaçatz-la ennaut.</string>
     <!-- Text for the privacy notice onboarding card header -->
-    <string name="onboarding_privacy_notice_header_1">Contrarotlatz vòstras donadas</string>
+    <string name="onboarding_privacy_notice_header_1" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Contrarotlatz vòstras donadas</string>
     <!-- Text for the privacy notice onboarding card description. -->
-    <string name="onboarding_privacy_notice_description">Firefox vos dòna lo contraròtle de çò que partejatz en linha e çò que partejatz amb nosautres.</string>
+    <string name="onboarding_privacy_notice_description" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Firefox vos dòna lo contraròtle de çò que partejatz en linha e çò que partejatz amb nosautres.</string>
     <!-- Text for the button to read the privacy notice -->
-    <string name="onboarding_privacy_notice_read_button">Legissètz nòstra politica de confidencialitat</string>
+    <string name="onboarding_privacy_notice_read_button" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Legissètz nòstra politica de confidencialitat</string>
 
     <!-- Text for the conclusion onboarding message -->
-    <string name="onboarding_conclusion_header">A punt per descobrir un Internet de pas creire ?</string>
+    <string name="onboarding_conclusion_header" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">A punt per descobrir un Internet de pas creire ?</string>
     <!-- text for the button to finish onboarding -->
-    <string name="onboarding_finish">Començar de navegar</string>
+    <string name="onboarding_finish" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Començar de navegar</string>
 
     <!-- Onboarding theme -->
     <!-- text for the theme picker onboarding card header -->
-    <string name="onboarding_theme_picker_header">Causissètz vòstre tèma</string>
+    <string name="onboarding_theme_picker_header" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Causissètz vòstre tèma</string>
     <!-- text for the theme picker onboarding card description -->
-    <string name="onboarding_theme_picker_description_2">Estalviatz la batariá e vòstra vista en activant lo mòde fosc.</string>
+    <string name="onboarding_theme_picker_description_2" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Estalviatz la batariá e vòstra vista en activant lo mòde fosc.</string>
     <!-- Automatic theme setting (will follow device setting) -->
-    <string name="onboarding_theme_automatic_title">Automatic</string>
+    <string name="onboarding_theme_automatic_title" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Automatic</string>
     <!-- Summary of automatic theme setting (will follow device setting) -->
-    <string name="onboarding_theme_automatic_summary">S’adapta als paramètres del periferic</string>
+    <string name="onboarding_theme_automatic_summary" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">S’adapta als paramètres del periferic</string>
     <!-- Theme setting for dark mode -->
-    <string name="onboarding_theme_dark_title">Tèma fosc</string>
+    <string name="onboarding_theme_dark_title" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Tèma fosc</string>
     <!-- Theme setting for light mode -->
-    <string name="onboarding_theme_light_title">Tèma clar</string>
+    <string name="onboarding_theme_light_title" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Tèma clar</string>
 
     <!-- Text shown in snackbar when multiple tabs have been sent to device -->
     <string name="sync_sent_tabs_snackbar">Onglets enviats !</string>
@@ -1947,7 +1961,10 @@
     <!-- Placeholder text shown in the Search Suggestion String TextField before a user enters text -->
     <string name="search_add_custom_engine_suggest_string_hint">URL de l’API de suggestions de recèrcas</string>
     <!-- Description text for the Search Suggestion String TextField. The %s is part of the string -->
-    <string name="search_add_custom_engine_suggest_string_example" formatted="false">Remplaçatz la requèsta per « %s ». Exemple :\nhttp://suggestqueries.google.com/complete/search?client=firefox&amp;q=%s</string>
+    <string name="search_add_custom_engine_suggest_string_example" formatted="false" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Remplaçatz la requèsta per « %s ». Exemple :\nhttp://suggestqueries.google.com/complete/search?client=firefox&amp;q=%s</string>
+    <!-- Description text for the Search Suggestion String TextField. The %s is part of the string -->
+    <string name="search_add_custom_engine_suggest_string_example_2" formatted="false">Remplaçatz la requèsta per « %s ».
+Exemple :\nhttps://suggestqueries.google.com/complete/search?client=firefox&amp;q=%s</string>
     <!-- The text for the "Save" button for saving a custom search engine -->
     <string name="search_custom_engine_save_button">Enregistrar</string>