From 5a2a61330d994ec9624dc40f7d94606af3f9aa20 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Mozilla L10n Automation Bot <release+l10n-automation-bot@mozilla.com>
Date: Sun, 11 Apr 2021 00:01:18 +0000
Subject: [PATCH] Import l10n.

---
 app/src/main/res/values-ast/strings.xml    |  14 +
 app/src/main/res/values-el/strings.xml     |   2 +-
 app/src/main/res/values-en-rCA/strings.xml |  11 +
 app/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml |  55 ++--
 app/src/main/res/values-kk/strings.xml     |   7 +
 app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml |  23 ++
 app/src/main/res/values-pl/strings.xml     |  78 +++--
 app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml |  11 +
 app/src/main/res/values-rm/strings.xml     |  80 +++--
 app/src/main/res/values-ru/strings.xml     |  78 +++--
 app/src/main/res/values-szl/strings.xml    | 350 +++++++++++++++++++++
 app/src/main/res/values-tt/strings.xml     | 196 +++++++++++-
 12 files changed, 788 insertions(+), 117 deletions(-)
 create mode 100644 app/src/main/res/values-szl/strings.xml

diff --git a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
index 1e9019fd1f..9a581d01e3 100644
--- a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
@@ -177,6 +177,11 @@
     <!-- Browser menu button to configure reader mode appearance e.g. the used font type and size -->
     <string name="browser_menu_read_appearance">Aspeutu</string>
 
+    <!-- Browser menu label for adding a bookmark -->
+    <string name="browser_menu_add">Amestar</string>
+    <!-- Browser menu label for editing a bookmark -->
+    <string name="browser_menu_edit">Editar</string>
+
     <!-- Error message to show when the user tries to access a scheme not
         handled by the app (Ex: blob, tel etc) -->
     <string name="unknown_scheme_error_message">Nun ye posible conectase porque nun se reconoz l\'esquema de la URL.</string>
@@ -944,6 +949,10 @@
 
     <!-- Sub-header in the dialog to share a link to an app from the most-recent sorted list -->
     <string name="share_link_recent_apps_subheader">Usóse apocayá</string>
+    <!-- An string shown when an account is signed in where %1$s is a placeholder for the email-->
+    <string name="sync_signed_as">Aniciesti sesión como %1$s</string>
+    <!-- An option from the three dot menu to into sync -->
+    <string name="sync_menu_sign_in">Aniciar sesión pa sincronizar</string>
     <!-- An option from the share dialog to sign into sync -->
     <string name="sync_sign_in">Aniciar sesión en Sync</string>
 
@@ -1509,6 +1518,8 @@ en llinia y con nós.</string>
     <!-- Preference summary for saving and autofilling credit card data -->
     <string name="preferences_credit_cards_save_and_autofill_cards_summary">Los datos tán cifraos</string>
 
+    <!-- Title of the "Add card" screen -->
+    <string name="credit_cards_add_card">Amiestu d\'una tarxeta</string>
     <!-- The header for the card number of a credit card -->
     <string name="credit_cards_card_number">Númberu de la tarxeta</string>
     <!-- The header for the expiration date of a credit card -->
@@ -1526,6 +1537,9 @@ en llinia y con nós.</string>
     <!-- The text for the "Cancel" button for cancelling adding or updating a credit card -->
     <string name="credit_cards_cancel_button">Encaboxar</string>
 
+    <!-- Title of the "Saved cards" screen -->
+    <string name="credit_cards_saved_cards">Tarxetes guardaes</string>
+
     <!-- Title of the Add search engine screen -->
     <string name="search_engine_add_custom_search_engine_title">Amestar un motor de busca</string>
     <!-- Title of the Edit search engine screen -->
diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
index 8745c5bf40..dbb30218e4 100644
--- a/app/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -1776,7 +1776,7 @@
     <!-- Deprecated: Label to describe what collections are to a new user without any collections -->
     <string name="no_collections_description1">Ομαδοποιήστε παρόμοιες αναζητήσεις, σελίδες και καρτέλες για γρήγορη πρόσβαση αργότερα.</string>
     <!-- Deprecated: text for the firefox account onboarding card header when we detect you're already signed in to -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_auto_signin_header_2">Έχετε συνδεθεί ως %s σε άλλο πρόγραμμα περιήγησης Firefox σε αυτό το τηλέφωνο. Θέλετε να συνδεθείτε με αυτό το λογαριασμό;</string>
+    <string name="onboarding_firefox_account_auto_signin_header_2">Έχετε συνδεθεί ως %s σε άλλο πρόγραμμα περιήγησης Firefox σε αυτό το τηλέφωνο. Θέλετε να συνδεθείτε με αυτό τον λογαριασμό;</string>
     <!-- Deprecated: Describes the add to homescreen functionality -->
     <string name="add_to_homescreen_description">Μπορείτε εύκολα να προσθέσετε αυτή την ιστοσελίδα στην αρχική οθόνη για άμεση πρόσβαση και ταχύτερη περιήγηση, σαν να ήταν εφαρμογή.</string>
 
diff --git a/app/src/main/res/values-en-rCA/strings.xml b/app/src/main/res/values-en-rCA/strings.xml
index 113fc0b199..8418570c5a 100644
--- a/app/src/main/res/values-en-rCA/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-en-rCA/strings.xml
@@ -606,6 +606,8 @@
     <string name="add_private_tab">Add private tab</string>
     <!-- Text for the new tab button to indicate adding a new private tab in the tab -->
     <string name="tab_drawer_fab_content">Private</string>
+    <!-- Text for the new tab button to indicate syncing command on the synced tabs page -->
+    <string name="tab_drawer_fab_sync">Sync</string>
     <!-- Text shown as the title of the open tab tray -->
     <string name="tab_tray_title">Open Tabs</string>
     <!-- Text shown in the menu for saving tabs to a collection -->
@@ -968,6 +970,10 @@
     <string name="share_link_all_apps_subheader">All actions</string>
     <!-- Sub-header in the dialog to share a link to an app from the most-recent sorted list -->
     <string name="share_link_recent_apps_subheader">Recently used</string>
+    <!-- An string shown when an account is signed in where %1$s is a placeholder for the email-->
+    <string name="sync_signed_as">Signed in as %1$s</string>
+    <!-- An option from the three dot menu to into sync -->
+    <string name="sync_menu_sign_in">Sign in to sync</string>
     <!-- An option from the share dialog to sign into sync -->
     <string name="sync_sign_in">Sign in to Sync</string>
     <!-- An option from the share dialog to send link to all other sync devices -->
@@ -1537,6 +1543,8 @@
     <!-- Preference option for adding a credit card -->
     <string name="preferences_credit_cards_add_credit_card">Add credit card</string>
 
+    <!-- Preference option for managing saved credit cards -->
+    <string name="preferences_credit_cards_manage_saved_cards">Manage saved cards</string>
     <!-- Title of the "Add card" screen -->
     <string name="credit_cards_add_card">Add card</string>
     <!-- The header for the card number of a credit card -->
@@ -1556,6 +1564,9 @@
     <!-- The text for the "Cancel" button for cancelling adding or updating a credit card -->
     <string name="credit_cards_cancel_button">Cancel</string>
 
+    <!-- Title of the "Saved cards" screen -->
+    <string name="credit_cards_saved_cards">Saved cards</string>
+
     <!-- Title of the Add search engine screen -->
     <string name="search_engine_add_custom_search_engine_title">Add search engine</string>
     <!-- Title of the Edit search engine screen -->
diff --git a/app/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml b/app/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml
index 5e972d85c6..f14d093bcd 100644
--- a/app/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml
@@ -20,8 +20,6 @@
     <!-- No Private Tabs Message Description -->
     <string name="no_private_tabs_description">आपके निजी टैब यहाँ दिखाए जाएंगे।</string>
 
-    <!-- Default title for pinned JD top site that links to JD home page  -->
-    <string name="default_top_site_jd">JD</string>
     <!-- Message announced to the user when tab tray is selected with 1 tab -->
     <string name="open_tab_tray_single">1 खुला टैब। टैब स्विच करने के लिए टैप करें।</string>
     <!-- Message announced to the user when tab tray is selected with 0 or 2+ tabs -->
@@ -75,12 +73,26 @@
     <!-- Text for the positive action button -->
     <string name="open_in_app_cfr_positive_button_text">सेटिंग पर जाएं</string>
 
+    <!-- Text for the negative action button -->
+    <string name="open_in_app_cfr_negative_button_text">खारिज</string>
+
     <!-- Text for the positive action button to go to Android Settings to grant permissions. -->
     <string name="camera_permissions_needed_positive_button_text">सेटिंग पर जाएं</string>
 
+    <!-- Text for the negative action button to dismiss the dialog. -->
+    <string name="camera_permissions_needed_negative_button_text">खारिज</string>
+
+    <!-- Text for the positive action button to go to Settings for auto close tabs. -->
+    <string name="tab_tray_close_tabs_banner_positive_button_text">विकल्प देखें</string>
+    <!-- Text for the negative action button to dismiss the Close Tabs Banner. -->
+    <string name="tab_tray_close_tabs_banner_negative_button_text">खारिज</string>
+
     <!-- Text for the positive action button to go to Settings for auto close tabs. -->
     <string name="tab_tray_grid_view_banner_positive_button_text">सेटिंग पर जाएं</string>
 
+    <!-- Text for the negative action button to dismiss the Close Tabs Banner. -->
+    <string name="tab_tray_grid_view_banner_negative_button_text">खारिज</string>
+
     <!-- Home screen icons - Long press shortcuts -->
     <!-- Shortcut action to open new tab -->
     <string name="home_screen_shortcut_open_new_tab_2">नया टैब</string>
@@ -107,6 +119,8 @@
     <string name="browser_menu_edit_bookmark">बुकमार्क संपादित करें</string>
     <!-- Browser menu button that opens the addon manager -->
     <string name="browser_menu_add_ons">ऐड-ऑन्स</string>
+    <!-- Browser menu button that opens the addon extensions manager -->
+    <string name="browser_menu_extensions">विस्तार</string>
     <!-- Text displayed when there are no add-ons to be shown -->
     <string name="no_add_ons">यहां कोई ऐड-ऑन नहीं है</string>
     <!-- Browser menu button that sends a user to help articles -->
@@ -156,6 +170,9 @@
     <!-- Browser menu button to configure reader mode appearance e.g. the used font type and size -->
     <string name="browser_menu_read_appearance">उपस्थिति</string>
 
+    <!-- Browser menu label for adding a bookmark -->
+    <string name="browser_menu_add">जोड़ें</string>
+
     <!-- Error message to show when the user tries to access a scheme not
         handled by the app (Ex: blob, tel etc) -->
     <string name="unknown_scheme_error_message">कनेक्ट होने में अक्षम। अनजान URL प्रकार।</string>
@@ -772,15 +789,15 @@
     <!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to off -->
     <string name="tracking_protection_off">बंद करें</string>
 
-    <!-- Label that indicates that all video and audio autoplay is allowed -->
+    <!-- Label for global setting that indicates that all video and audio autoplay is allowed -->
     <string name="preference_option_autoplay_allowed2">ऑडियो और वीडियो की अनुमति दें</string>
     <!-- Label that indicates that video and audio autoplay is only allowed over Wi-Fi -->
     <string name="preference_option_autoplay_allowed_wifi_only2">केवल सेल्युलर डेटा पर ही ऑडियो एवं वीडियो को अवरुद्ध करें</string>
     <!-- Subtext that explains 'autoplay on Wi-Fi only' option -->
     <string name="preference_option_autoplay_allowed_wifi_subtext">ऑडियो और वीडियो वाई-फाई पर चलेंगे</string>
-    <!-- Label that indicates that video autoplay is allowed, but audio autoplay is blocked -->
+    <!-- Label for global setting that indicates that video autoplay is allowed, but audio autoplay is blocked -->
     <string name="preference_option_autoplay_block_audio2">सिर्फ ऑडियो को ब्लॉक करें</string>
-    <!-- Label that indicates that all video and audio autoplay is blocked -->
+    <!-- Label for global setting that indicates that all video and audio autoplay is blocked -->
     <string name="preference_option_autoplay_blocked3">ऑडियो और वीडियो ब्लॉक करें</string>
     <!-- Summary of delete browsing data on quit preference if it is set to on -->
     <string name="delete_browsing_data_quit_on">चालू करें</string>
@@ -1036,9 +1053,6 @@
     <string name="onboarding_header">%s में आपका स्वागत हैं!</string>
     <!-- text for the Firefox Accounts section header -->
     <string name="onboarding_fxa_section_header">पहले से ही एक खाता है?</string>
-    <!-- text for the Firefox Preview feature section header
-    The first parameter is the name of the app (e.g. Firefox Preview) -->
-    <string name="onboarding_feature_section_header">%s को जाने</string>
     <!-- text for the "What's New" onboarding card header -->
     <string name="onboarding_whats_new_header1">नया क्या है, देखें</string>
     <!-- text for the "what's new" onboarding card description
@@ -1046,41 +1060,22 @@
     <string name="onboarding_whats_new_description">%s पुनर्निर्देशित के बारे में प्रश्न हैं? जानना चाहते हैं कि क्या बदला है?</string>
     <!-- text for underlined clickable link that is part of "what's new" onboarding card description that links to an FAQ -->
     <string name="onboarding_whats_new_description_linktext">यहां उत्तर पाएं</string>
-    <!-- Text for the button to learn more about signing in to your Firefox account -->
-    <string name="onboarding_manual_sign_in_learn_more">अधिक जानें</string>
     <!-- text for the button to confirm automatic sign-in -->
     <string name="onboarding_firefox_account_auto_signin_confirm">हां, मुझे साइन इन करें</string>
     <!-- text for the automatic sign-in button while signing in is in process -->
     <string name="onboarding_firefox_account_signing_in">साइन इन हो रहा है…</string>
-    <!-- text for the button to manually sign into Firefox account. The word "Firefox" should not be translated -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_sign_in">Firefox में साइन इन करें</string>
     <!-- text for the button to stay signed out when presented with an option to automatically sign-in. -->
     <string name="onboarding_firefox_account_stay_signed_out">साइन आउट रहें</string>
     <!-- text to display in the snackbar once account is signed-in -->
     <string name="onboarding_firefox_account_sync_is_on">सिंक चालू है</string>
     <!-- text to display in the snackbar if automatic sign-in fails. user may try again -->
     <string name="onboarding_firefox_account_automatic_signin_failed">लॉगिन करने में असफल</string>
-    <!-- text for the tracking protection onboarding card header -->
-    <string name="onboarding_tracking_protection_header_2">स्वचालित गोपनीयता</string>
-    <!-- text for the tracking protection card description
-    The first parameter is the name of the app (e.g. Firefox Preview) -->
-    <string name="onboarding_tracking_protection_description_2">गोपनीयता और सुरक्षा सेटिंग ट्रैकर्स, मैलवेयर और कंपनियों को रोकती हैं जो आपके द्वारा अनुसरण करती हैं।</string>
     <!-- text for tracking protection radio button option for standard level of blocking -->
     <string name="onboarding_tracking_protection_standard_button_2">मानक (तयशुदा)</string>
-    <!-- text for standard blocking option button description -->
-    <string name="onboarding_tracking_protection_standard_button_description_2">कुछ ट्रैकर्स को ब्लॉक करता है। पेज सामान्य रूप से लोड होंगे।</string>
     <!-- text for tracking protection radio button option for strict level of blocking -->
     <string name="onboarding_tracking_protection_strict_button">सख़्त (अनुशंसित)</string>
     <!-- text for tracking protection radio button option for strict level of blocking -->
     <string name="onboarding_tracking_protection_strict_option">सख़्त</string>
-    <!-- text for strict blocking option button description -->
-    <string name="onboarding_tracking_protection_strict_button_description_2">अधिक ट्रैकर, विज्ञापन और पॉपअप ब्लॉक करता है। पेज तेज़ी से लोड होते हैं, लेकिन कुछ कार्यक्षमता काम नहीं कर सकती है।</string>
-    <!-- text for the toolbar position card header
-        In English this is an idiom for "choose a side as in an argument or fight"
-        but it is ok to make this more literally about "choosing a position in a physical space -->
-    <string name="onboarding_toolbar_position_header">कोई पक्ष लें</string>
-    <!-- text for the toolbar position card description -->
-    <string name="onboarding_toolbar_position_description">नीचे टूलबार के साथ ब्राउज़िंग की कोशिश करें या इसे शीर्ष पर ले जाएं।</string>
     <!-- text for the private browsing onboarding card header -->
     <string name="onboarding_private_browsing_header">निजी तौर पर ब्राउज़ करें</string>
     <!-- text for the private browsing onboarding card description
@@ -1104,8 +1099,6 @@
     <!-- Onboarding theme -->
     <!-- text for the theme picker onboarding card header -->
     <string name="onboarding_theme_picker_header">अपनी थीम चुनें</string>
-    <!-- text for the theme picker onboarding card description -->
-    <string name="onboarding_theme_picker_description1">डार्क मोड सक्षम करके कुछ बैटरी और आंखों की रोशनी बचाएं।</string>
     <!-- Automatic theme setting (will follow device setting) -->
     <string name="onboarding_theme_automatic_title">स्वचालित</string>
 
@@ -1160,14 +1153,10 @@
     <string name="preference_enhanced_tracking_protection_explanation_learn_more">अधिक जानें</string>
     <!-- Preference for enhanced tracking protection for the standard protection settings -->
     <string name="preference_enhanced_tracking_protection_standard_default_1">मानक (तयशुदा)</string>
-    <!-- Preference description for enhanced tracking protection for the standard protection settings -->
-    <string name="preference_enhanced_tracking_protection_standard_description_3">कुछ ट्रैकर्स को ब्लॉक करें। पेज सामान्य रूप से लोड होंगे।</string>
     <!--  Accessibility text for the Standard protection information icon  -->
     <string name="preference_enhanced_tracking_protection_standard_info_button">मानक ट्रैकिंग सुरक्षा द्वारा क्या ब्लॉक किया गया</string>
     <!-- Preference for enhanced tracking protection for the strict protection settings -->
     <string name="preference_enhanced_tracking_protection_strict">सख़्त</string>
-    <!-- Preference description for enhanced tracking protection for the strict protection settings -->
-    <string name="preference_enhanced_tracking_protection_strict_description_2">अधिक ट्रैकर, विज्ञापन और पॉपअप ब्लॉक करें। पेज तेज़ी से लोड होंगे, लेकिन कुछ कार्यक्षमता काम नहीं कर सकती है।</string>
     <!--  Accessibility text for the Strict protection information icon  -->
     <string name="preference_enhanced_tracking_protection_strict_info_button">सख्त ट्रैकिंग सुरक्षा द्वारा क्या ब्लॉक किया गया</string>
     <!-- Preference for enhanced tracking protection for the custom protection settings -->
diff --git a/app/src/main/res/values-kk/strings.xml b/app/src/main/res/values-kk/strings.xml
index 6b234e46e9..170093128c 100644
--- a/app/src/main/res/values-kk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-kk/strings.xml
@@ -602,6 +602,8 @@
     <string name="add_private_tab">Жекелік бетін қосу</string>
     <!-- Text for the new tab button to indicate adding a new private tab in the tab -->
     <string name="tab_drawer_fab_content">Жеке</string>
+    <!-- Text for the new tab button to indicate syncing command on the synced tabs page -->
+    <string name="tab_drawer_fab_sync">Синхрондау</string>
     <!-- Text shown as the title of the open tab tray -->
     <string name="tab_tray_title">Ашық беттер</string>
     <!-- Text shown in the menu for saving tabs to a collection -->
@@ -1548,6 +1550,8 @@
     <!-- Preference option for adding a credit card -->
     <string name="preferences_credit_cards_add_credit_card">Несиелік картаны қосу</string>
 
+    <!-- Preference option for managing saved credit cards -->
+    <string name="preferences_credit_cards_manage_saved_cards">Сақталған карталарды басқару</string>
     <!-- Title of the "Add card" screen -->
     <string name="credit_cards_add_card">Картаны қосу</string>
     <!-- The header for the card number of a credit card -->
@@ -1567,6 +1571,9 @@
     <!-- The text for the "Cancel" button for cancelling adding or updating a credit card -->
     <string name="credit_cards_cancel_button">Бас тарту</string>
 
+    <!-- Title of the "Saved cards" screen -->
+    <string name="credit_cards_saved_cards">Сақталған карталар</string>
+
     <!-- Title of the Add search engine screen -->
     <string name="search_engine_add_custom_search_engine_title">Іздеу жүйесін қосу</string>
     <!-- Title of the Edit search engine screen -->
diff --git a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
index 32b44a0a68..026b4022f7 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
@@ -618,6 +618,8 @@
     <string name="add_private_tab">Legg til privat fane</string>
     <!-- Text for the new tab button to indicate adding a new private tab in the tab -->
     <string name="tab_drawer_fab_content">Privat</string>
+    <!-- Text for the new tab button to indicate syncing command on the synced tabs page -->
+    <string name="tab_drawer_fab_sync">Synkroniser</string>
     <!-- Text shown as the title of the open tab tray -->
     <string name="tab_tray_title">Åpne faner</string>
     <!-- Text shown in the menu for saving tabs to a collection -->
@@ -1559,6 +1561,27 @@
     <!-- Preference option for adding a credit card -->
     <string name="preferences_credit_cards_add_credit_card">Legg til betalingskort</string>
 
+    <!-- Title of the "Add card" screen -->
+    <string name="credit_cards_add_card">Legg til kort</string>
+    <!-- The header for the card number of a credit card -->
+    <string name="credit_cards_card_number">Kortnummer</string>
+    <!-- The header for the expiration date of a credit card -->
+    <string name="credit_cards_expiration_date">Utløpsdato</string>
+    <!-- The header for the name on the credit card -->
+    <string name="credit_cards_name_on_card">Navn på kort</string>
+    <!-- The header for the nickname for a credit card -->
+    <string name="credit_cards_card_nickname">Kallenavn på kort</string>
+    <!-- The text for the "Delete card" button for deleting a credit card -->
+    <string name="credit_cards_delete_card_button">Slett kort</string>
+    <!-- The title for the "Save" menu item for saving a credit card -->
+    <string name="credit_cards_menu_save">Lagre</string>
+    <!-- The text for the "Save" button for saving a credit card -->
+    <string name="credit_cards_save_button">Lagre</string>
+    <!-- The text for the "Cancel" button for cancelling adding or updating a credit card -->
+    <string name="credit_cards_cancel_button">Avbryt</string>
+    <!-- Title of the "Saved cards" screen -->
+    <string name="credit_cards_saved_cards">Lagrede kort</string>
+
     <!-- Title of the Add search engine screen -->
     <string name="search_engine_add_custom_search_engine_title">Legg til søkemotor</string>
     <!-- Title of the Edit search engine screen -->
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 1d146cc411..37e3513678 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -20,10 +20,6 @@
     <!-- No Private Tabs Message Description -->
     <string name="no_private_tabs_description">Tutaj będą wyświetlane prywatne karty.</string>
 
-    <!-- Default title for pinned Baidu top site that links to Baidu home page  -->
-    <string name="default_top_site_baidu">Baidu</string>
-    <!-- Default title for pinned JD top site that links to JD home page  -->
-    <string name="default_top_site_jd">JD</string>
     <!-- Message announced to the user when tab tray is selected with 1 tab -->
     <string name="open_tab_tray_single">Otwarte karty: 1. Stuknij, aby przełączyć karty.</string>
     <!-- Message announced to the user when tab tray is selected with 0 or 2+ tabs -->
@@ -185,6 +181,11 @@
 
     <!-- Browser menu button to show reader view appearance controls e.g. the used font type and size -->
     <string name="browser_menu_customize_reader_view">Dostosuj widok poprawionej czytelności</string>
+    <!-- Browser menu label for adding a bookmark -->
+    <string name="browser_menu_add">Dodaj</string>
+    <!-- Browser menu label for editing a bookmark -->
+    <string name="browser_menu_edit">Edytuj</string>
+
     <!-- Error message to show when the user tries to access a scheme not
         handled by the app (Ex: blob, tel etc) -->
     <string name="unknown_scheme_error_message">Nie można się połączyć. Nieznany protokół adresu URL.</string>
@@ -614,6 +615,8 @@
     <string name="add_private_tab">Otwórz prywatną kartę</string>
     <!-- Text for the new tab button to indicate adding a new private tab in the tab -->
     <string name="tab_drawer_fab_content">Prywatna</string>
+    <!-- Text for the new tab button to indicate syncing command on the synced tabs page -->
+    <string name="tab_drawer_fab_sync">Synchronizuj</string>
     <!-- Text shown as the title of the open tab tray -->
     <string name="tab_tray_title">Otwarte karty</string>
     <!-- Text shown in the menu for saving tabs to a collection -->
@@ -980,6 +983,10 @@
     <string name="share_link_all_apps_subheader">Wszystkie działania</string>
     <!-- Sub-header in the dialog to share a link to an app from the most-recent sorted list -->
     <string name="share_link_recent_apps_subheader">Ostatnio używane</string>
+    <!-- An string shown when an account is signed in where %1$s is a placeholder for the email-->
+    <string name="sync_signed_as">Zalogowano jako %1$s</string>
+    <!-- An option from the three dot menu to into sync -->
+    <string name="sync_menu_sign_in">Zaloguj się do synchronizacji</string>
     <!-- An option from the share dialog to sign into sync -->
     <string name="sync_sign_in">Zaloguj się do synchronizacji</string>
     <!-- An option from the share dialog to send link to all other sync devices -->
@@ -1175,9 +1182,6 @@
     <string name="onboarding_header">Witamy w przeglądarce %s!</string>
     <!-- text for the Firefox Accounts section header -->
     <string name="onboarding_fxa_section_header">Masz już konto?</string>
-    <!-- text for the Firefox Preview feature section header
-    The first parameter is the name of the app (e.g. Firefox Preview) -->
-    <string name="onboarding_feature_section_header">Poznaj przeglądarkę %s</string>
     <!-- text for the "What's New" onboarding card header -->
     <string name="onboarding_whats_new_header1">Wypróbuj nowości</string>
     <!-- text for the "what's new" onboarding card description
@@ -1185,10 +1189,10 @@
     <string name="onboarding_whats_new_description">Masz pytania na temat nowego interfejsu przeglądarki %s? Chcesz wiedzieć, co się zmieniło?</string>
     <!-- text for underlined clickable link that is part of "what's new" onboarding card description that links to an FAQ -->
     <string name="onboarding_whats_new_description_linktext">Tutaj znajdziesz odpowiedzi</string>
-    <!-- text for the Firefox account onboarding sign in card header -->
-    <string name="onboarding_account_sign_in_header">Zacznij synchronizować zakładki, hasła i nie tylko za pomocą konta Firefoksa.</string>
+    <!-- text for the Firefox account onboarding sign in card header. The word "Firefox" should not be translated -->
+    <string name="onboarding_account_sign_in_header_1">Synchronizuj Firefoksa między urządzeniami</string>
     <!-- Text for the button to learn more about signing in to your Firefox account -->
-    <string name="onboarding_manual_sign_in_learn_more">Więcej informacji</string>
+    <string name="onboarding_manual_sign_in_description">Przenieś zakładki, historię i hasła do Firefoksa na tym urządzeniu.</string>
     <!-- text for the firefox account onboarding card header when we detect you're already signed in to
         another Firefox browser. (The word `Firefox` should not be translated)
         The first parameter is the email of the detected user's account -->
@@ -1197,8 +1201,8 @@
     <string name="onboarding_firefox_account_auto_signin_confirm">Tak, zaloguj mnie</string>
     <!-- text for the automatic sign-in button while signing in is in process -->
     <string name="onboarding_firefox_account_signing_in">Logowanie…</string>
-    <!-- text for the button to manually sign into Firefox account. The word "Firefox" should not be translated -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_sign_in">Zaloguj się w Firefoksie</string>
+    <!-- text for the button to manually sign into Firefox account. -->
+    <string name="onboarding_firefox_account_sign_in_1">Utwórz konto</string>
     <!-- text for the button to stay signed out when presented with an option to automatically sign-in. -->
     <string name="onboarding_firefox_account_stay_signed_out">Nie chcę się zalogować</string>
     <!-- text to display in the snackbar once account is signed-in -->
@@ -1206,26 +1210,23 @@
     <!-- text to display in the snackbar if automatic sign-in fails. user may try again -->
     <string name="onboarding_firefox_account_automatic_signin_failed">Logowanie się nie powiodło</string>
     <!-- text for the tracking protection onboarding card header -->
-    <string name="onboarding_tracking_protection_header_2">Automatyczna prywatność</string>
-    <!-- text for the tracking protection card description
-    The first parameter is the name of the app (e.g. Firefox Preview) -->
-    <string name="onboarding_tracking_protection_description_2">Ustawienia prywatności i bezpieczeństwa blokują elementy śledzące, złośliwe oprogramowanie oraz firmy chcące Cię śledzić.</string>
+    <string name="onboarding_tracking_protection_header_3">Zawsze włączona prywatność</string>
+    <!-- text for the tracking protection card description. 'Firefox' intentionally hardcoded here -->
+    <string name="onboarding_tracking_protection_description_3">Firefox automatycznie uniemożliwia firmom potajemne śledzenie Cię w Internecie.</string>
     <!-- text for tracking protection radio button option for standard level of blocking -->
     <string name="onboarding_tracking_protection_standard_button_2">Standardowa (domyślna)</string>
     <!-- text for standard blocking option button description -->
-    <string name="onboarding_tracking_protection_standard_button_description_2">Blokuje mniej elementów śledzących. Strony będą działać bez problemów.</string>
+    <string name="onboarding_tracking_protection_standard_button_description_3">Równowaga między prywatnością a szybkością wczytywania stron. Strony działają bez problemów.</string>
     <!-- text for tracking protection radio button option for strict level of blocking -->
     <string name="onboarding_tracking_protection_strict_button">Ścisła (zalecana)</string>
     <!-- text for tracking protection radio button option for strict level of blocking -->
     <string name="onboarding_tracking_protection_strict_option">Ścisła</string>
     <!-- text for strict blocking option button description -->
-    <string name="onboarding_tracking_protection_strict_button_description_2">Blokuje więcej elementów śledzących, reklam i wyskakujących okien. Strony wczytują się szybciej, ale część funkcji może nie działać.</string>
-    <!-- text for the toolbar position card header
-        In English this is an idiom for "choose a side as in an argument or fight"
-        but it is ok to make this more literally about "choosing a position in a physical space -->
-    <string name="onboarding_toolbar_position_header">Wybierz swoje miejsce</string>
+    <string name="onboarding_tracking_protection_strict_button_description_3">Blokuje więcej elementów śledzących, dzięki czemu strony wczytują się szybciej, ale część ich funkcji może nie działać.</string>
+    <!-- text for the toolbar position card header  -->
+    <string name="onboarding_toolbar_placement_header_1">Wybierz położenie paska narzędzi</string>
     <!-- text for the toolbar position card description -->
-    <string name="onboarding_toolbar_position_description">Wypróbuj przeglądanie stron jedną ręką za pomocą paska narzędzi na dole, albo przenieś go na górę.</string>
+    <string name="onboarding_toolbar_placement_description_1">Miej pasek narzędzi zawsze pod ręką. Zostaw go na dole lub przenieś na górę.</string>
     <!-- text for the private browsing onboarding card header -->
     <string name="onboarding_private_browsing_header">Przeglądaj prywatnie</string>
     <!-- text for the private browsing onboarding card description
@@ -1238,7 +1239,7 @@
     <!-- text for the privacy notice onboarding card header -->
     <string name="onboarding_privacy_notice_header">Twoja prywatność</string>
     <!-- text for the privacy notice onboarding card description
-    The first parameter is the name of the app (e.g. Firefox Preview) -->
+    The first parameter is the name of the app (e.g. Firefox Preview) Substitute %s for long browser name. -->
     <string name="onboarding_privacy_notice_description2">%s został zaprojektowany tak, aby dać Ci kontrolę nad tym, co udostępniasz w sieci i czym dzielisz się z nami.</string>
     <!-- Text for the button to read the privacy notice -->
     <string name="onboarding_privacy_notice_read_button">Poznaj nasze zasady ochrony prywatności</string>
@@ -1253,7 +1254,7 @@
     <!-- text for the theme picker onboarding card header -->
     <string name="onboarding_theme_picker_header">Wybierz motyw</string>
     <!-- text for the theme picker onboarding card description -->
-    <string name="onboarding_theme_picker_description1">Oszczędzaj baterię i swój wzrok, włączając tryb ciemny.</string>
+    <string name="onboarding_theme_picker_description_2">Oszczędzaj baterię i swój wzrok dzięki trybowi ciemnemu.</string>
     <!-- Automatic theme setting (will follow device setting) -->
     <string name="onboarding_theme_automatic_title">Automatyczny</string>
     <!-- Summary of automatic theme setting (will follow device setting) -->
@@ -1309,13 +1310,13 @@
     <!-- Preference for enhanced tracking protection for the standard protection settings -->
     <string name="preference_enhanced_tracking_protection_standard_default_1">Standardowa (domyślna)</string>
     <!-- Preference description for enhanced tracking protection for the standard protection settings -->
-    <string name="preference_enhanced_tracking_protection_standard_description_3">Blokuje mniej elementów śledzących. Strony będą działać bez problemów.</string>
+    <string name="preference_enhanced_tracking_protection_standard_description_4">Równowaga między prywatnością a szybkością wczytywania stron. Strony działają bez problemów.</string>
     <!--  Accessibility text for the Standard protection information icon  -->
     <string name="preference_enhanced_tracking_protection_standard_info_button">Co jest blokowane przez standardową ochronę przed śledzeniem</string>
     <!-- Preference for enhanced tracking protection for the strict protection settings -->
     <string name="preference_enhanced_tracking_protection_strict">Ścisła</string>
     <!-- Preference description for enhanced tracking protection for the strict protection settings -->
-    <string name="preference_enhanced_tracking_protection_strict_description_2">Blokuje więcej elementów śledzących, reklam i wyskakujących okien. Strony wczytują się szybciej, ale część funkcji może nie działać.</string>
+    <string name="preference_enhanced_tracking_protection_strict_description_3">Blokuje więcej elementów śledzących, dzięki czemu strony wczytują się szybciej, ale część ich funkcji może nie działać.</string>
     <!--  Accessibility text for the Strict protection information icon  -->
     <string name="preference_enhanced_tracking_protection_strict_info_button">Co jest blokowane przez ścisłą ochronę przed śledzeniem</string>
     <!-- Preference for enhanced tracking protection for the custom protection settings -->
@@ -1563,6 +1564,29 @@
     <!-- Preference option for adding a credit card -->
     <string name="preferences_credit_cards_add_credit_card">Dodaj kartę płatniczą</string>
 
+    <!-- Preference option for managing saved credit cards -->
+    <string name="preferences_credit_cards_manage_saved_cards">Zarządzaj zachowanymi kartami</string>
+    <!-- Title of the "Add card" screen -->
+    <string name="credit_cards_add_card">Dodaj kartę</string>
+    <!-- The header for the card number of a credit card -->
+    <string name="credit_cards_card_number">Numer karty</string>
+    <!-- The header for the expiration date of a credit card -->
+    <string name="credit_cards_expiration_date">Data ważności</string>
+    <!-- The header for the name on the credit card -->
+    <string name="credit_cards_name_on_card">Imię i nazwisko</string>
+    <!-- The header for the nickname for a credit card -->
+    <string name="credit_cards_card_nickname">Pseudonim karty</string>
+    <!-- The text for the "Delete card" button for deleting a credit card -->
+    <string name="credit_cards_delete_card_button">Usuń kartę</string>
+    <!-- The title for the "Save" menu item for saving a credit card -->
+    <string name="credit_cards_menu_save">Zachowaj</string>
+    <!-- The text for the "Save" button for saving a credit card -->
+    <string name="credit_cards_save_button">Zachowaj</string>
+    <!-- The text for the "Cancel" button for cancelling adding or updating a credit card -->
+    <string name="credit_cards_cancel_button">Anuluj</string>
+    <!-- Title of the "Saved cards" screen -->
+    <string name="credit_cards_saved_cards">Zachowane karty</string>
+
     <!-- Title of the Add search engine screen -->
     <string name="search_engine_add_custom_search_engine_title">Dodaj wyszukiwarkę</string>
     <!-- Title of the Edit search engine screen -->
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 39d57f7177..59bfb63901 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -614,6 +614,8 @@
     <string name="add_private_tab">Adicionar separador privado</string>
     <!-- Text for the new tab button to indicate adding a new private tab in the tab -->
     <string name="tab_drawer_fab_content">Privado</string>
+    <!-- Text for the new tab button to indicate syncing command on the synced tabs page -->
+    <string name="tab_drawer_fab_sync">Sincronizar</string>
     <!-- Text shown as the title of the open tab tray -->
     <string name="tab_tray_title">Separadores abertos</string>
     <!-- Text shown in the menu for saving tabs to a collection -->
@@ -978,6 +980,10 @@
     <string name="share_link_all_apps_subheader">Todas as ações</string>
     <!-- Sub-header in the dialog to share a link to an app from the most-recent sorted list -->
     <string name="share_link_recent_apps_subheader">Recentemente utilizadas</string>
+    <!-- An string shown when an account is signed in where %1$s is a placeholder for the email-->
+    <string name="sync_signed_as">Autenticado como %1$s</string>
+    <!-- An option from the three dot menu to into sync -->
+    <string name="sync_menu_sign_in">Iniciar sessão para sincronizar</string>
     <!-- An option from the share dialog to sign into sync -->
     <string name="sync_sign_in">Iniciar sessão para sincronizar</string>
     <!-- An option from the share dialog to send link to all other sync devices -->
@@ -1557,6 +1563,8 @@
     <!-- Preference option for adding a credit card -->
     <string name="preferences_credit_cards_add_credit_card">Adicionar cartão de crédito</string>
 
+    <!-- Preference option for managing saved credit cards -->
+    <string name="preferences_credit_cards_manage_saved_cards">Gerir cartões guardados</string>
     <!-- Title of the "Add card" screen -->
     <string name="credit_cards_add_card">Adicionar cartão</string>
     <!-- The header for the card number of a credit card -->
@@ -1576,6 +1584,9 @@
     <!-- The text for the "Cancel" button for cancelling adding or updating a credit card -->
     <string name="credit_cards_cancel_button">Cancelar</string>
 
+    <!-- Title of the "Saved cards" screen -->
+    <string name="credit_cards_saved_cards">Cartões guardados</string>
+
     <!-- Title of the Add search engine screen -->
     <string name="search_engine_add_custom_search_engine_title">Adicionar motor de pesquisa</string>
     <!-- Title of the Edit search engine screen -->
diff --git a/app/src/main/res/values-rm/strings.xml b/app/src/main/res/values-rm/strings.xml
index 84489f724f..0b65f425d2 100644
--- a/app/src/main/res/values-rm/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-rm/strings.xml
@@ -19,10 +19,6 @@
     <!-- No Private Tabs Message Description -->
     <string name="no_private_tabs_description">Tabs privats averts vegnan mussads qua.</string>
 
-    <!-- Default title for pinned Baidu top site that links to Baidu home page  -->
-    <string name="default_top_site_baidu">Baidu</string>
-    <!-- Default title for pinned JD top site that links to JD home page  -->
-    <string name="default_top_site_jd">JD</string>
     <!-- Message announced to the user when tab tray is selected with 1 tab -->
     <string name="open_tab_tray_single">1 tab avert. Tutgar per midar tab.</string>
     <!-- Message announced to the user when tab tray is selected with 0 or 2+ tabs -->
@@ -180,6 +176,11 @@
 
     <!-- Browser menu button to show reader view appearance controls e.g. the used font type and size -->
     <string name="browser_menu_customize_reader_view">Persunalisar la vista da lectura</string>
+    <!-- Browser menu label for adding a bookmark -->
+    <string name="browser_menu_add">Agiuntar</string>
+    <!-- Browser menu label for editing a bookmark -->
+    <string name="browser_menu_edit">Modifitgar</string>
+
     <!-- Error message to show when the user tries to access a scheme not
         handled by the app (Ex: blob, tel etc) -->
     <string name="unknown_scheme_error_message">Impussibel da connectar. Schema dad URL nunenconuschent.</string>
@@ -604,6 +605,8 @@
     <string name="add_private_tab">Agiuntar in tab privat</string>
     <!-- Text for the new tab button to indicate adding a new private tab in the tab -->
     <string name="tab_drawer_fab_content">Privat</string>
+    <!-- Text for the new tab button to indicate syncing command on the synced tabs page -->
+    <string name="tab_drawer_fab_sync">Sincronisar</string>
     <!-- Text shown as the title of the open tab tray -->
     <string name="tab_tray_title">Tabs averts</string>
     <!-- Text shown in the menu for saving tabs to a collection -->
@@ -967,6 +970,10 @@
     <string name="share_link_all_apps_subheader">Tuttas acziuns</string>
     <!-- Sub-header in the dialog to share a link to an app from the most-recent sorted list -->
     <string name="share_link_recent_apps_subheader">Utilisà dacurt</string>
+    <!-- An string shown when an account is signed in where %1$s is a placeholder for the email-->
+    <string name="sync_signed_as">Annunzià sco %1$s</string>
+    <!-- An option from the three dot menu to into sync -->
+    <string name="sync_menu_sign_in">S\'annunziar per sincronisar</string>
     <!-- An option from the share dialog to sign into sync -->
     <string name="sync_sign_in">S\'annunziar tar Sync</string>
     <!-- An option from the share dialog to send link to all other sync devices -->
@@ -1161,9 +1168,6 @@
     <string name="onboarding_header">Bainvegni en %s!</string>
     <!-- text for the Firefox Accounts section header -->
     <string name="onboarding_fxa_section_header">Ti has gia in conto?</string>
-    <!-- text for the Firefox Preview feature section header
-    The first parameter is the name of the app (e.g. Firefox Preview) -->
-    <string name="onboarding_feature_section_header">Scuvrir %s</string>
     <!-- text for the "What's New" onboarding card header -->
     <string name="onboarding_whats_new_header1">Qua las novaziuns</string>
     <!-- text for the "what's new" onboarding card description
@@ -1171,10 +1175,10 @@
     <string name="onboarding_whats_new_description">Has ti dumondas areguard il nov %s? Vuls savair tge ch\'è sa midà?</string>
     <!-- text for underlined clickable link that is part of "what's new" onboarding card description that links to an FAQ -->
     <string name="onboarding_whats_new_description_linktext">Qua datti respostas</string>
-    <!-- text for the Firefox account onboarding sign in card header -->
-    <string name="onboarding_account_sign_in_header">Cumenza a sincronisar segnapaginas, pleds-clav ed autra rauba cun tes conto da Firefox.</string>
+    <!-- text for the Firefox account onboarding sign in card header. The word "Firefox" should not be translated -->
+    <string name="onboarding_account_sign_in_header_1">Sincronisescha Firefox sin differents apparats</string>
     <!-- Text for the button to learn more about signing in to your Firefox account -->
-    <string name="onboarding_manual_sign_in_learn_more">Ulteriuras infurmaziuns</string>
+    <string name="onboarding_manual_sign_in_description">Importescha segnapaginas, la cronologia e pleds-clav en Firefox sin quest apparat.</string>
     <!-- text for the firefox account onboarding card header when we detect you're already signed in to
         another Firefox browser. (The word `Firefox` should not be translated)
         The first parameter is the email of the detected user's account -->
@@ -1183,8 +1187,8 @@
     <string name="onboarding_firefox_account_auto_signin_confirm">Gea, m\'annunziar</string>
     <!-- text for the automatic sign-in button while signing in is in process -->
     <string name="onboarding_firefox_account_signing_in">Annunziar…</string>
-    <!-- text for the button to manually sign into Firefox account. The word "Firefox" should not be translated -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_sign_in">S\'annunziar en Firefox</string>
+    <!-- text for the button to manually sign into Firefox account. -->
+    <string name="onboarding_firefox_account_sign_in_1">Sa registrar</string>
     <!-- text for the button to stay signed out when presented with an option to automatically sign-in. -->
     <string name="onboarding_firefox_account_stay_signed_out">Restar senza annunzia</string>
     <!-- text to display in the snackbar once account is signed-in -->
@@ -1193,27 +1197,24 @@
     <string name="onboarding_firefox_account_automatic_signin_failed">Annunzia betg reussida</string>
 
     <!-- text for the tracking protection onboarding card header -->
-    <string name="onboarding_tracking_protection_header_2">Protecziun da datas automatica</string>
-    <!-- text for the tracking protection card description
-    The first parameter is the name of the app (e.g. Firefox Preview) -->
-    <string name="onboarding_tracking_protection_description_2">Ils parameters per la protecziun da datas e segirezza blocheschan fastizaders, malware e firmas che ta persequiteschan online.</string>
+    <string name="onboarding_tracking_protection_header_3">Protecziun da datas franco fabrica</string>
+    <!-- text for the tracking protection card description. 'Firefox' intentionally hardcoded here -->
+    <string name="onboarding_tracking_protection_description_3">Firefox impedescha automaticamain che interpresas ta persequiteschian a la zuppada en il web.</string>
     <!-- text for tracking protection radio button option for standard level of blocking -->
     <string name="onboarding_tracking_protection_standard_button_2">Standard (predefinì)</string>
     <!-- text for standard blocking option button description -->
-    <string name="onboarding_tracking_protection_standard_button_description_2">Blochescha main fastizaders. Paginas vegnan chargiadas normal.</string>
+    <string name="onboarding_tracking_protection_standard_button_description_3">Equiliber tranter protecziun da datas e prestaziun. Paginas chargian normal.</string>
     <!-- text for tracking protection radio button option for strict level of blocking -->
     <string name="onboarding_tracking_protection_strict_button">Restrictiv (recumandà)</string>
     <!-- text for tracking protection radio button option for strict level of blocking -->
     <string name="onboarding_tracking_protection_strict_option">Restrictiv</string>
-    <!-- text for strict blocking option button description -->
-    <string name="onboarding_tracking_protection_strict_button_description_2">Blochescha dapli fastizaders, reclamas e pop-ups. Paginas vegnan chargiadas pli spert, i po dentant capitar che tschertas paginas na funcziunan betg correctamain.</string>
-    <!-- text for the toolbar position card header
-        In English this is an idiom for "choose a side as in an argument or fight"
-        but it is ok to make this more literally about "choosing a position in a physical space -->
-    <string name="onboarding_toolbar_position_header">Prenda posiziun</string>
 
+    <!-- text for strict blocking option button description -->
+    <string name="onboarding_tracking_protection_strict_button_description_3">Blochescha ulteriurs fastizaders, uschia che paginas chargian pli svelt, ma tschertas paginas na funcziunan eventualmain betg pli endretg.</string>
+    <!-- text for the toolbar position card header  -->
+    <string name="onboarding_toolbar_placement_header_1">Tscherna la posiziun da la trav d\'utensils</string>
     <!-- text for the toolbar position card description -->
-    <string name="onboarding_toolbar_position_description">Emprova da navigar cun in maun cun la trav d\'utensils giusut u la sposta ensi</string>
+    <string name="onboarding_toolbar_placement_description_1">Plazzescha la trav d\'utensils uschia ch\'ella è cuntanschibla a moda optimala. La mantegna giusut u la plazzescha sisum.</string>
     <!-- text for the private browsing onboarding card header -->
     <string name="onboarding_private_browsing_header">Navighescha en il modus privat</string>
     <!-- text for the private browsing onboarding card description
@@ -1226,7 +1227,7 @@
     <!-- text for the privacy notice onboarding card header -->
     <string name="onboarding_privacy_notice_header">Tia sfera privata</string>
     <!-- text for the privacy notice onboarding card description
-    The first parameter is the name of the app (e.g. Firefox Preview) -->
+    The first parameter is the name of the app (e.g. Firefox Preview) Substitute %s for long browser name. -->
     <string name="onboarding_privacy_notice_description2">Nus avain creà %s per che ti possias controllar tge che ti cundividas en l\'internet e tge che ti cundividas cun nus.</string>
     <!-- Text for the button to read the privacy notice -->
     <string name="onboarding_privacy_notice_read_button">Legia nossas directivas per la protecziun da datas</string>
@@ -1241,7 +1242,7 @@
     <!-- text for the theme picker onboarding card header -->
     <string name="onboarding_theme_picker_header">Tscherna tes design</string>
     <!-- text for the theme picker onboarding card description -->
-    <string name="onboarding_theme_picker_description1">Spargna energia e protegia tes egls cun activar il modus stgir.</string>
+    <string name="onboarding_theme_picker_description_2">Spargna energia e protegia tes egls cun il modus stgir.</string>
     <!-- Automatic theme setting (will follow device setting) -->
     <string name="onboarding_theme_automatic_title">Automatic</string>
     <!-- Summary of automatic theme setting (will follow device setting) -->
@@ -1298,13 +1299,13 @@
     <!-- Preference for enhanced tracking protection for the standard protection settings -->
     <string name="preference_enhanced_tracking_protection_standard_default_1">Standard (predefinì)</string>
     <!-- Preference description for enhanced tracking protection for the standard protection settings -->
-    <string name="preference_enhanced_tracking_protection_standard_description_3">Blocchescha main fastizaders. Paginas vegnan chargiar sco normal.</string>
+    <string name="preference_enhanced_tracking_protection_standard_description_4">Equiliber tranter protecziun da datas e prestaziun. Paginas chargian normal.</string>
     <!--  Accessibility text for the Standard protection information icon  -->
     <string name="preference_enhanced_tracking_protection_standard_info_button">Quai che vegn bloccà da la protecziun normala cunter il fastizar</string>
     <!-- Preference for enhanced tracking protection for the strict protection settings -->
     <string name="preference_enhanced_tracking_protection_strict">Restrictiv</string>
     <!-- Preference description for enhanced tracking protection for the strict protection settings -->
-    <string name="preference_enhanced_tracking_protection_strict_description_2">Blochescha dapli fastizaders, reclamas e pop-ups. Paginas vegnan chargiadas pli spert, i po dentant capitar che tschertas paginas na funcziunan betg correctamain.</string>
+    <string name="preference_enhanced_tracking_protection_strict_description_3">Blochescha ulteriurs fastizaders, uschia che paginas chargian pli svelt, ma tschertas paginas na funcziunan eventualmain betg pli endretg.</string>
     <!--  Accessibility text for the Strict protection information icon  -->
     <string name="preference_enhanced_tracking_protection_strict_info_button">Quai che vegn bloccà da la protecziun restrictiva cunter il fastizar</string>
     <!-- Preference for enhanced tracking protection for the custom protection settings -->
@@ -1559,6 +1560,29 @@
     <!-- Preference option for adding a credit card -->
     <string name="preferences_credit_cards_add_credit_card">Agiuntar ina carta da credit</string>
 
+    <!-- Preference option for managing saved credit cards -->
+    <string name="preferences_credit_cards_manage_saved_cards">Administrar las cartas memorisadas</string>
+    <!-- Title of the "Add card" screen -->
+    <string name="credit_cards_add_card">Agiuntar ina carta</string>
+    <!-- The header for the card number of a credit card -->
+    <string name="credit_cards_card_number">Numer da carta</string>
+    <!-- The header for the expiration date of a credit card -->
+    <string name="credit_cards_expiration_date">Data da scadenza</string>
+    <!-- The header for the name on the credit card -->
+    <string name="credit_cards_name_on_card">Num sin la carta</string>
+    <!-- The header for the nickname for a credit card -->
+    <string name="credit_cards_card_nickname">Tes num per la carta</string>
+    <!-- The text for the "Delete card" button for deleting a credit card -->
+    <string name="credit_cards_delete_card_button">Stizzar la carta</string>
+    <!-- The title for the "Save" menu item for saving a credit card -->
+    <string name="credit_cards_menu_save">Memorisar</string>
+    <!-- The text for the "Save" button for saving a credit card -->
+    <string name="credit_cards_save_button">Memorisar</string>
+    <!-- The text for the "Cancel" button for cancelling adding or updating a credit card -->
+    <string name="credit_cards_cancel_button">Interrumper</string>
+    <!-- Title of the "Saved cards" screen -->
+    <string name="credit_cards_saved_cards">Cartas memorisadas</string>
+
     <!-- Title of the Add search engine screen -->
     <string name="search_engine_add_custom_search_engine_title">Agiuntar ina maschina da tschertgar</string>
     <!-- Title of the Edit search engine screen -->
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index aa22b88e6a..89835a9a75 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -22,10 +22,6 @@
     <!-- No Private Tabs Message Description -->
     <string name="no_private_tabs_description">Ваши приватные вкладки будут показаны здесь.</string>
 
-    <!-- Default title for pinned Baidu top site that links to Baidu home page  -->
-    <string name="default_top_site_baidu">Baidu</string>
-    <!-- Default title for pinned JD top site that links to JD home page  -->
-    <string name="default_top_site_jd">JD</string>
     <!-- Message announced to the user when tab tray is selected with 1 tab -->
     <string name="open_tab_tray_single">1 открытая вкладка. Нажмите, чтобы переключить вкладки.</string>
     <!-- Message announced to the user when tab tray is selected with 0 or 2+ tabs -->
@@ -192,6 +188,11 @@
 
     <!-- Browser menu button to show reader view appearance controls e.g. the used font type and size -->
     <string name="browser_menu_customize_reader_view">Настроить вид для чтения</string>
+    <!-- Browser menu label for adding a bookmark -->
+    <string name="browser_menu_add">Добавить</string>
+    <!-- Browser menu label for editing a bookmark -->
+    <string name="browser_menu_edit">Изменить</string>
+
     <!-- Error message to show when the user tries to access a scheme not
         handled by the app (Ex: blob, tel etc) -->
     <string name="unknown_scheme_error_message">Ошибка подключения. Не удалось распознать схему URL.</string>
@@ -622,6 +623,8 @@
     <string name="add_private_tab">Добавить приватную вкладку</string>
     <!-- Text for the new tab button to indicate adding a new private tab in the tab -->
     <string name="tab_drawer_fab_content">Приватно</string>
+    <!-- Text for the new tab button to indicate syncing command on the synced tabs page -->
+    <string name="tab_drawer_fab_sync">Синхронизация</string>
     <!-- Text shown as the title of the open tab tray -->
     <string name="tab_tray_title">Открытые вкладки</string>
     <!-- Text shown in the menu for saving tabs to a collection -->
@@ -1002,6 +1005,10 @@
     <string name="share_link_all_apps_subheader">Все действия</string>
     <!-- Sub-header in the dialog to share a link to an app from the most-recent sorted list -->
     <string name="share_link_recent_apps_subheader">Недавно использованные</string>
+    <!-- An string shown when an account is signed in where %1$s is a placeholder for the email-->
+    <string name="sync_signed_as">Вы вошли как %1$s</string>
+    <!-- An option from the three dot menu to into sync -->
+    <string name="sync_menu_sign_in">Войти в синхронизацию</string>
     <!-- An option from the share dialog to sign into sync -->
     <string name="sync_sign_in">Войти в синхронизацию</string>
     <!-- An option from the share dialog to send link to all other sync devices -->
@@ -1201,9 +1208,6 @@
     <string name="onboarding_header">Добро пожаловать в %s!</string>
     <!-- text for the Firefox Accounts section header -->
     <string name="onboarding_fxa_section_header">Уже есть аккаунт?</string>
-    <!-- text for the Firefox Preview feature section header
-    The first parameter is the name of the app (e.g. Firefox Preview) -->
-    <string name="onboarding_feature_section_header">Познакомьтесь с %s</string>
     <!-- text for the "What's New" onboarding card header -->
     <string name="onboarding_whats_new_header1">Посмотрите, что нового</string>
     <!-- text for the "what's new" onboarding card description
@@ -1211,10 +1215,10 @@
     <string name="onboarding_whats_new_description">Есть вопросы о переработанном %s? Хотите узнать, что изменилось?</string>
     <!-- text for underlined clickable link that is part of "what's new" onboarding card description that links to an FAQ -->
     <string name="onboarding_whats_new_description_linktext">Получите ответы здесь</string>
-    <!-- text for the Firefox account onboarding sign in card header -->
-    <string name="onboarding_account_sign_in_header">Начните синхронизировать закладки, пароли и многое другое с вашим Аккаунтом Firefox.</string>
+    <!-- text for the Firefox account onboarding sign in card header. The word "Firefox" should not be translated -->
+    <string name="onboarding_account_sign_in_header_1">Синхронизация Firefox между устройствами</string>
     <!-- Text for the button to learn more about signing in to your Firefox account -->
-    <string name="onboarding_manual_sign_in_learn_more">Узнать больше</string>
+    <string name="onboarding_manual_sign_in_description">Перенесите закладки, историю и пароли в Firefox на этом устройстве.</string>
     <!-- text for the firefox account onboarding card header when we detect you're already signed in to
         another Firefox browser. (The word `Firefox` should not be translated)
         The first parameter is the email of the detected user's account -->
@@ -1223,8 +1227,8 @@
     <string name="onboarding_firefox_account_auto_signin_confirm">Да, авторизоваться</string>
     <!-- text for the automatic sign-in button while signing in is in process -->
     <string name="onboarding_firefox_account_signing_in">Идет вход…</string>
-    <!-- text for the button to manually sign into Firefox account. The word "Firefox" should not be translated -->
-    <string name="onboarding_firefox_account_sign_in">Войти в Firefox</string>
+    <!-- text for the button to manually sign into Firefox account. -->
+    <string name="onboarding_firefox_account_sign_in_1">Зарегистрироваться</string>
     <!-- text for the button to stay signed out when presented with an option to automatically sign-in. -->
     <string name="onboarding_firefox_account_stay_signed_out">Не входить</string>
     <!-- text to display in the snackbar once account is signed-in -->
@@ -1232,26 +1236,23 @@
     <!-- text to display in the snackbar if automatic sign-in fails. user may try again -->
     <string name="onboarding_firefox_account_automatic_signin_failed">Не удалось выполнить вход</string>
     <!-- text for the tracking protection onboarding card header -->
-    <string name="onboarding_tracking_protection_header_2">Автоматическая приватность</string>
-    <!-- text for the tracking protection card description
-    The first parameter is the name of the app (e.g. Firefox Preview) -->
-    <string name="onboarding_tracking_protection_description_2">Настройки приватности и безопасности блокируют трекеры, вредоносные программы, и компании, которые вас отслеживают.</string>
+    <string name="onboarding_tracking_protection_header_3">Постоянная приватность</string>
+    <!-- text for the tracking protection card description. 'Firefox' intentionally hardcoded here -->
+    <string name="onboarding_tracking_protection_description_3">Firefox автоматически блокирует тайную слежку компаний за вами в Интернете.</string>
     <!-- text for tracking protection radio button option for standard level of blocking -->
     <string name="onboarding_tracking_protection_standard_button_2">Стандартная (по умолчанию)</string>
     <!-- text for standard blocking option button description -->
-    <string name="onboarding_tracking_protection_standard_button_description_2">Блокирует меньше трекеров. Страницы будут загружаться нормально.</string>
+    <string name="onboarding_tracking_protection_standard_button_description_3">Обеспечивает наилучший баланс приватности и производительности. Страницы будут загружаться нормально.</string>
     <!-- text for tracking protection radio button option for strict level of blocking -->
     <string name="onboarding_tracking_protection_strict_button">Строгая (рекомендуется)</string>
     <!-- text for tracking protection radio button option for strict level of blocking -->
     <string name="onboarding_tracking_protection_strict_option">Строгая</string>
     <!-- text for strict blocking option button description -->
-    <string name="onboarding_tracking_protection_strict_button_description_2">Блокирует больше трекеров, рекламы и всплывающих окон. Страницы будут грузиться быстрее, но часть функций может не работать.</string>
-    <!-- text for the toolbar position card header
-        In English this is an idiom for "choose a side as in an argument or fight"
-        but it is ok to make this more literally about "choosing a position in a physical space -->
-    <string name="onboarding_toolbar_position_header">Сделайте выбор</string>
+    <string name="onboarding_tracking_protection_strict_button_description_3">Блокирует больше трекеров, так что страницы загружаются быстрее, но некоторые страницы могут работать некорректно.</string>
+    <!-- text for the toolbar position card header  -->
+    <string name="onboarding_toolbar_placement_header_1">Выберите размещение панели инструментов</string>
     <!-- text for the toolbar position card description -->
-    <string name="onboarding_toolbar_position_description">Попробуйте сёрфинг одной рукой с панелью инструментов внизу, или переместите её наверх.</string>
+    <string name="onboarding_toolbar_placement_description_1">Обеспечьте удобный доступ к панели инструментов. Оставьте её внизу или переместите вверх.</string>
     <!-- text for the private browsing onboarding card header -->
     <string name="onboarding_private_browsing_header">Приватный режим</string>
     <!-- text for the private browsing onboarding card description
@@ -1265,7 +1266,7 @@
     <string name="onboarding_privacy_notice_header">Ваша приватность</string>
 
     <!-- text for the privacy notice onboarding card description
-    The first parameter is the name of the app (e.g. Firefox Preview) -->
+    The first parameter is the name of the app (e.g. Firefox Preview) Substitute %s for long browser name. -->
     <string name="onboarding_privacy_notice_description2">Мы создали %s, чтобы предоставить вам контроль над тем, чем вы делитесь — как в Интернете, так и с нами.</string>
     <!-- Text for the button to read the privacy notice -->
     <string name="onboarding_privacy_notice_read_button">Уведомление о конфиденциальности</string>
@@ -1280,7 +1281,7 @@
     <!-- text for the theme picker onboarding card header -->
     <string name="onboarding_theme_picker_header">Выберите вашу тему</string>
     <!-- text for the theme picker onboarding card description -->
-    <string name="onboarding_theme_picker_description1">Сохраните заряд аккумулятора и ваше зрение, включив тёмную тему.</string>
+    <string name="onboarding_theme_picker_description_2">Сохраните заряд аккумулятора и ваше зрение с помощью тёмной темы.</string>
     <!-- Automatic theme setting (will follow device setting) -->
     <string name="onboarding_theme_automatic_title">Автоматическая</string>
     <!-- Summary of automatic theme setting (will follow device setting) -->
@@ -1335,13 +1336,13 @@
     <!-- Preference for enhanced tracking protection for the standard protection settings -->
     <string name="preference_enhanced_tracking_protection_standard_default_1">Стандартная (по умолчанию)</string>
     <!-- Preference description for enhanced tracking protection for the standard protection settings -->
-    <string name="preference_enhanced_tracking_protection_standard_description_3">Блокирует меньше трекеров. Страницы будут загружаться нормально.</string>
+    <string name="preference_enhanced_tracking_protection_standard_description_4">Обеспечивает наилучший баланс приватности и производительности. Страницы будут загружаться нормально.</string>
     <!--  Accessibility text for the Standard protection information icon  -->
     <string name="preference_enhanced_tracking_protection_standard_info_button">Что блокируется стандартной защитой от отслеживания</string>
     <!-- Preference for enhanced tracking protection for the strict protection settings -->
     <string name="preference_enhanced_tracking_protection_strict">Строгая</string>
     <!-- Preference description for enhanced tracking protection for the strict protection settings -->
-    <string name="preference_enhanced_tracking_protection_strict_description_2">Блокирует больше трекеров, рекламы и всплывающих окон. Страницы будут грузиться быстрее, но часть функций может не работать.</string>
+    <string name="preference_enhanced_tracking_protection_strict_description_3">Блокирует больше трекеров, так что страницы загружаются быстрее, но некоторые страницы могут работать некорректно.</string>
     <!--  Accessibility text for the Strict protection information icon  -->
     <string name="preference_enhanced_tracking_protection_strict_info_button">Что блокируется строгой защитой от отслеживания</string>
     <!-- Preference for enhanced tracking protection for the custom protection settings -->
@@ -1588,6 +1589,29 @@
     <!-- Preference option for adding a credit card -->
     <string name="preferences_credit_cards_add_credit_card">Добавить банковскую карту</string>
 
+    <!-- Preference option for managing saved credit cards -->
+    <string name="preferences_credit_cards_manage_saved_cards">Управление сохранёнными картами</string>
+    <!-- Title of the "Add card" screen -->
+    <string name="credit_cards_add_card">Добавить карту</string>
+    <!-- The header for the card number of a credit card -->
+    <string name="credit_cards_card_number">Номер карты</string>
+    <!-- The header for the expiration date of a credit card -->
+    <string name="credit_cards_expiration_date">Срок действия</string>
+    <!-- The header for the name on the credit card -->
+    <string name="credit_cards_name_on_card">Имя держателя</string>
+    <!-- The header for the nickname for a credit card -->
+    <string name="credit_cards_card_nickname">Псевдоним карты</string>
+    <!-- The text for the "Delete card" button for deleting a credit card -->
+    <string name="credit_cards_delete_card_button">Удалить карту</string>
+    <!-- The title for the "Save" menu item for saving a credit card -->
+    <string name="credit_cards_menu_save">Сохранить</string>
+    <!-- The text for the "Save" button for saving a credit card -->
+    <string name="credit_cards_save_button">Сохранить</string>
+    <!-- The text for the "Cancel" button for cancelling adding or updating a credit card -->
+    <string name="credit_cards_cancel_button">Отмена</string>
+    <!-- Title of the "Saved cards" screen -->
+    <string name="credit_cards_saved_cards">Сохранённые карты</string>
+
     <!-- Title of the Add search engine screen -->
     <string name="search_engine_add_custom_search_engine_title">Добавление поисковой системы</string>
     <!-- Title of the Edit search engine screen -->
diff --git a/app/src/main/res/values-szl/strings.xml b/app/src/main/res/values-szl/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000000..2b53bb1948
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-szl/strings.xml
@@ -0,0 +1,350 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <!-- App name for private browsing mode. The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix)-->
+    <string name="app_name_private_5">Prywatny %s</string>
+    <!-- App name for private browsing mode. The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix)-->
+    <string name="app_name_private_4">%s (prywatny)</string>
+    <!-- Home Fragment -->
+    <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): "Three dot" menu button. -->
+    <string name="content_description_menu">Wiyncyj ôpcyjōw</string>
+    <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): "Private Browsing" menu button. -->
+    <string name="content_description_private_browsing_button">Załōncz prywatne przeglōndanie</string>
+    <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): "Private Browsing" menu button. -->
+    <string name="content_description_disable_private_browsing_button">Wyłōncz prywatne przeglōndanie</string>
+    <!-- Placeholder text shown in the search bar before a user enters text -->
+    <string name="search_hint">Szukej abo wkludź adresa</string>
+
+
+    <!-- No Open Tabs Message Description -->
+    <string name="no_open_tabs_description">Sam sie pokożōm twoje ôtwarte karty.</string>
+    <!-- No Private Tabs Message Description -->
+    <string name="no_private_tabs_description">Sam sie pokożōm twoje prywatne karty.</string>
+    <!-- Message announced to the user when tab tray is selected with 1 tab -->
+    <string name="open_tab_tray_single">Jedna ôtwarto karta. Tyknij, coby przełōnczyć karty.</string>
+    <!-- Label of button in create collection dialog for creating a new collection  -->
+    <string name="tab_tray_add_new_collection">Przidej nowo kolekcyjo</string>
+    <!-- Label of editable text in create collection dialog for naming a new collection  -->
+    <string name="tab_tray_add_new_collection_name">Miano</string>
+    <!-- Label of button in save to collection dialog for selecting a current collection  -->
+    <string name="tab_tray_select_collection">Ôbier kolekcyjo</string>
+
+
+    <!-- Content description for close button while in multiselect mode in tab tray -->
+    <string name="tab_tray_close_multiselect_content_description">Wylyź ze trybu multiwyboru</string>
+    <!-- Content description for save to collection button while in multiselect mode in tab tray -->
+    <string name="tab_tray_collection_button_multiselect_content_description">Spamiyntej ôbrane karty we kolekcyji</string>
+    <!-- Content description for checkmark while tab is selected while in multiselect mode in tab tray. The first parameter is the title of the tab selected -->
+    <string name="tab_tray_item_selected_multiselect_content_description">%1$s je ôbrano</string>
+    <!-- Content description announcement when exiting multiselect mode in tab tray -->
+    <string name="tab_tray_exit_multiselect_content_description">Trybu multiwyboru je zawarty</string>
+    <!-- Content description announcement when entering multiselect mode in tab tray -->
+    <string name="tab_tray_enter_multiselect_content_description">Tryb multiwyboru je ôtwarty, ôbier karty do spamiyntanio we kolekcyji</string>
+    <!-- Content description on checkmark while tab is selected in multiselect mode in tab tray -->
+    <string name="tab_tray_multiselect_selected_content_description">Ôbrane</string>
+
+    <!-- About content. The first parameter is the name of the application. (For example: Fenix) -->
+    <string name="about_content">%1$s produkuje Mozilla.</string>
+
+    <!-- Private Browsing -->
+    <!-- Title for private session option -->
+    <string name="private_browsing_title">Jeżeś we prywatnyj sesyji</string>
+    <!-- Explanation for private browsing displayed to users on home view when they first enable private mode
+        The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix) -->
+    <string name="private_browsing_placeholder_description_2">
+        %1$s ôprōżnio historyjo wyszukowanio i przeglōndanio ze prywatnych kart, jak zawrzisz je abo aplikacyjo. Skuli tego niy je sie anonimowym do strōn ani dostowcōw necowych usug. Snadnij ale możesz skryć swoja aktywność w internecie przed inkszymi, co używajōm tyj masziny.</string>
+    <string name="private_browsing_common_myths">
+       Czynste mity ô prywatnym przeglōndaniu
+    </string>
+    <!-- Delete session button to erase your history in a private session -->
+    <string name="private_browsing_delete_session">Skasuj sesyjo</string>
+
+    <!-- Private mode shortcut "contextual feature recommendation" (CFR) -->
+    <!-- Text for the main message -->
+    <string name="cfr_message">Przidej skrōt do ôtwiyranio prywatnych kart z dōmowego ekranu.</string>
+    <!-- Text for the positive button -->
+    <string name="cfr_pos_button_text">Przidej skrōt</string>
+
+
+    <!-- Text for the negative button -->
+    <string name="cfr_neg_button_text">Niy, dziynkuja</string>
+
+    <!-- Open in App "contextual feature recommendation" (CFR) -->
+    <!-- Text for the info message. 'Firefox' intentionally hardcoded here.-->
+    <string name="open_in_app_cfr_info_message">Możesz nastawić aplikacyjo Firefox, coby autōmatycznie ôtwiyrała linki w aplikacyjach. </string>
+    <!-- Text for the positive action button -->
+    <string name="open_in_app_cfr_positive_button_text">Idź do sztalōnkōw</string>
+    <!-- Text for the negative action button -->
+    <string name="open_in_app_cfr_negative_button_text">Ôdkoż</string>
+
+    <!-- Text for the info dialog when camera permissions have been denied but user tries to access a camera feature. -->
+    <string name="camera_permissions_needed_message">Trza dostympu do kamery. Idź doo sztalōnkōw Androidaa, tyknij &quot;dozwolyństwa&quot; i tyknij &quot;zgoda&quot;.</string>
+    <!-- Text for the positive action button to go to Android Settings to grant permissions. -->
+    <string name="camera_permissions_needed_positive_button_text">Idź do sztalōnkōw</string>
+    <!-- Text for the negative action button to dismiss the dialog. -->
+    <string name="camera_permissions_needed_negative_button_text">Ôdkoż</string>
+
+    <!-- Text for the banner message to tell users about our auto close feature. -->
+    <string name="tab_tray_close_tabs_banner_message">Nastow, coby ôtwarte karty autōmatycznie sie zawiyrały, jak bez ôstatni dziyń, tydziyń abo rok niy były nawiedzōne. </string>
+    <!-- Text for the positive action button to go to Settings for auto close tabs. -->
+    <string name="tab_tray_close_tabs_banner_positive_button_text">Pokoż ôpcyje</string>
+    <!-- Text for the negative action button to dismiss the Close Tabs Banner. -->
+    <string name="tab_tray_close_tabs_banner_negative_button_text">Ôdkoż</string>
+
+    <!-- Text for the banner message to tell users about our grid view feature. -->
+    <string name="tab_tray_grid_view_banner_message">Zmiyń rozłożynie ôtwartych kart. Idź do sztalōnkōw i ôbier krotka przi wyglōndzie kart.</string>
+    <!-- Text for the positive action button to go to Settings for auto close tabs. -->
+    <string name="tab_tray_grid_view_banner_positive_button_text">Idź do sztalōnkōw</string>
+    <!-- Text for the negative action button to dismiss the Close Tabs Banner. -->
+    <string name="tab_tray_grid_view_banner_negative_button_text">Ôdkoż</string>
+
+    <!-- Home screen icons - Long press shortcuts -->
+    <!-- Shortcut action to open new tab -->
+    <string name="home_screen_shortcut_open_new_tab_2">Nowo karta</string>
+    <!-- Shortcut action to open new private tab -->
+    <string name="home_screen_shortcut_open_new_private_tab_2">Nowo prywatno karta</string>
+    <!-- Heading for the Top Sites block -->
+    <string name="home_screen_top_sites_heading">Topowe strōny</string>
+
+    <!-- Browser Fragment -->
+    <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Navigate to open tabs -->
+    <string name="browser_tabs_button">Ôtwarte karty</string>
+    <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Navigate backward (browsing history) -->
+    <string name="browser_menu_back">Nazod</string>
+    <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Navigate forward (browsing history) -->
+    <string name="browser_menu_forward">Do przodku</string>
+    <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Refresh current website -->
+    <string name="browser_menu_refresh">Ôdświyż</string>
+    <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Stop loading current website -->
+    <string name="browser_menu_stop">Sztopnij</string>
+    <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Bookmark the current page -->
+    <string name="browser_menu_bookmark">Zokłodka</string>
+    <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Un-bookmark the current page -->
+    <string name="browser_menu_edit_bookmark">Edytuj zokłodka</string>
+    <!-- Browser menu button that opens the addon manager -->
+    <string name="browser_menu_add_ons">Rozszyrzynia</string>
+    <!-- Browser menu button that opens the addon extensions manager -->
+    <string name="browser_menu_extensions">Rozszyrzynia</string>
+    <!-- Text displayed when there are no add-ons to be shown -->
+    <string name="no_add_ons">Niy ma sam żodnych rozszyrzyń</string>
+    <!-- Browser menu button that sends a user to help articles -->
+    <string name="browser_menu_help">Pōmoc</string>
+    <!-- Browser menu button that sends a to a the what's new article -->
+    <string name="browser_menu_whats_new">Co je nowego</string>
+    <!-- Browser menu button that opens the settings menu -->
+    <string name="browser_menu_settings">Sztalōnki</string>
+    <!-- Browser menu button that opens a user's library -->
+    <string name="browser_menu_library">Bibliotyka</string>
+
+
+    <!-- Browser menu toggle that requests a desktop site -->
+    <string name="browser_menu_desktop_site">Wersyjo na kōmputry</string>
+    <!-- Browser menu toggle that adds a shortcut to the site on the device home screen. -->
+    <string name="browser_menu_add_to_homescreen">Przidej do dōmowego ekranu</string>
+    <!-- Browser menu toggle that installs a Progressive Web App shortcut to the site on the device home screen. -->
+    <string name="browser_menu_install_on_homescreen">Instaluj</string>
+    <!-- Menu option on the toolbar that takes you to synced tabs page-->
+    <string name="synced_tabs">Synchrōnizowane karty</string>
+    <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.) for the Resync tabs button -->
+    <string name="resync_button_content_description">Synchrōnizuj zaś</string>
+    <!-- Browser menu button that opens the find in page menu -->
+    <string name="browser_menu_find_in_page">Znojdź na strōnie</string>
+    <!-- Browser menu button that creates a private tab -->
+    <string name="browser_menu_private_tab">Prywatno karta</string>
+    <!-- Browser menu button that saves the current tab to a collection -->
+    <string name="browser_menu_save_to_collection_2">Spamiyntej do kolekcyji</string>
+    <!-- Browser menu button that open a share menu to share the current site -->
+    <string name="browser_menu_share">Udostympnij</string>
+    <!-- Share menu title, displayed when a user is sharing their current site -->
+    <string name="menu_share_with">Udostympnij ze …</string>
+    <!-- Browser menu button shown in custom tabs that opens the current tab in Fenix
+        The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix) -->
+    <string name="browser_menu_open_in_fenix">Ôdewrzij we %1$s</string>
+    <!-- Browser menu text shown in custom tabs to indicate this is a Fenix tab
+        The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix) -->
+    <string name="browser_menu_powered_by">Funguje skuli %1$s</string>
+    <!-- Browser menu text shown in custom tabs to indicate this is a Fenix tab
+        The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix) -->
+    <string name="browser_menu_powered_by2">Funguje skuli %1$s</string>
+    <!-- Browser menu button to put the current page in reader mode -->
+    <string name="browser_menu_read">Wyglōnd do czytanio</string>
+    <!-- Browser menu button content description to close reader mode and return the user to the regular browser -->
+    <string name="browser_menu_read_close">Zawrzij wyglōnd do czytanio</string>
+    <!-- Browser menu button to open the current page in an external app -->
+    <string name="browser_menu_open_app_link">Ôdewrzij w aplikacyji</string>
+    <!-- Browser menu button to configure reader mode appearance e.g. the used font type and size -->
+    <string name="browser_menu_read_appearance">Wyglōnd</string>
+    <!-- Browser menu button to show reader view appearance controls e.g. the used font type and size -->
+    <string name="browser_menu_customize_reader_view">Poukłodej se wyglōnd do czytanio</string>
+    <!-- Browser menu label for adding a bookmark -->
+    <string name="browser_menu_add">Przidej</string>
+    <!-- Browser menu label for editing a bookmark -->
+    <string name="browser_menu_edit">Edytuj</string>
+
+
+    <!-- Error message to show when the user tries to access a scheme not
+        handled by the app (Ex: blob, tel etc) -->
+    <string name="unknown_scheme_error_message">Niy idzie połōnczyć. Niypoznany schymat URL.</string>
+
+    <!-- Locale Settings Fragment -->
+    <!-- Content description for tick mark on selected language -->
+    <string name="a11y_selected_locale_content_description">Ôbrano godka</string>
+    <!-- Content description for search icon -->
+    <string name="a11y_search_icon_content_description">Szukej</string>
+    <!-- Text for default locale item -->
+    <string name="default_locale_text">Podug godki ôd masziny</string>
+    <!-- Placeholder text shown in the search bar before a user enters text -->
+    <string name="locale_search_hint">Szukej godki</string>
+
+    <!-- Search Fragment -->
+    <!-- Button in the search view that lets a user search by scanning a QR code -->
+    <string name="search_scan_button">Skanuj</string>
+    <!-- Button in the search view that lets a user change their search engine -->
+    <string name="search_engine_button">Wyszukowarka</string>
+    <!-- Button in the search view when shortcuts are displayed that takes a user to the search engine settings -->
+    <string name="search_shortcuts_engine_settings">Sztalōnki wyszukowarki</string>
+    <!-- Header displayed when selecting a shortcut search engine -->
+    <string name="search_engines_search_with">Poszukej we:</string>
+    <!-- Button in the search view that lets a user navigate to the site in their clipboard -->
+    <string name="awesomebar_clipboard_title">Wraź link z kamerlika</string>
+    <!-- Button in the search suggestions onboarding that allows search suggestions in private sessions -->
+    <string name="search_suggestions_onboarding_allow_button">Przizwōl</string>
+    <!-- Button in the search suggestions onboarding that does not allow search suggestions in private sessions -->
+    <string name="search_suggestions_onboarding_do_not_allow_button">Niy zwolej</string>
+    <!-- Search suggestion onboarding hint title text -->
+    <string name="search_suggestions_onboarding_title">Pokazować dorady szukanio we prywatnych ôknach?</string>
+    <!-- Search suggestion onboarding hint Learn more link text -->
+    <string name="search_suggestions_onboarding_learn_more_link">Przewiydz sie wiyncyj</string>
+    <!-- Search engine suggestion title text. The first parameter is the name of teh suggested engine-->
+    <string name="search_engine_suggestions_title">Szukej na %s</string>
+    <!-- Search engine suggestion description text -->
+    <string name="search_engine_suggestions_description">Szukej zaroz na posku z adresōm</string>
+
+    <!-- Search Widget -->
+    <!-- Content description for searching with a widget. Firefox is intentionally hardcoded.-->
+    <string name="search_widget_content_description">Ôdewrzij nowo karta Firefoxa</string>
+    <!-- Text preview for smaller sized widgets -->
+    <string name="search_widget_text_short">Szukej</string>
+    <!-- Text preview for larger sized widgets -->
+    <string name="search_widget_text_long">Szukej w internecie</string>
+    <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Voice search -->
+    <string name="search_widget_voice">Głosowe szukanie</string>
+
+    <!-- Preferences -->
+    <!-- Title for the settings page-->
+    <string name="settings">Sztalōnki</string>
+    <!-- Preference category for general settings -->
+    <string name="preferences_category_general">Ôgōlne</string>
+    <!-- Preference category for all links about Fenix -->
+    <string name="preferences_category_about">Ô aplikacyji</string>
+    <!-- Preference for settings related to changing the default search engine -->
+    <string name="preferences_default_search_engine">Bazowo wyszukowarka</string>
+    <!-- Preference for settings related to Search -->
+    <string name="preferences_search">Szukej</string>
+    <!-- Preference for settings related to Search address bar -->
+    <string name="preferences_search_address_bar">Posek z adresōm</string>
+    <!-- Preference linking to help about Fenix -->
+    <string name="preferences_help">Pōmoc</string>
+    <!-- Preference link to rating Fenix on the Play Store -->
+    <string name="preferences_rate">Ôcyń na Google Play</string>
+    <!-- Preference for giving feedback about Fenix -->
+    <string name="preferences_feedback">Poślij ôpinijo</string>
+    <!-- Preference linking to about page for Fenix
+        The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix) -->
+    <string name="preferences_about">Ô aplikacyji %1$s</string>
+    <!-- Preference linking to the your rights SUMO page -->
+    <string name="preferences_your_rights">Twoje prawa</string>
+    <!-- Preference for settings related to saved passwords -->
+    <string name="preferences_passwords">Hasła</string>
+    <!-- Preference for settings related to saved credit cards and addresses -->
+    <string name="preferences_credit_cards_addresses">Kredytowe karty i adresy</string>
+    <!-- Preference for settings related to changing the default browser -->
+    <string name="preferences_set_as_default_browser">Nastow za bazowo przeglōndarka</string>
+    <!-- Preference category for advanced settings -->
+    <string name="preferences_category_advanced">Rozszyrzōne</string>
+    <!-- Preference category for privacy settings -->
+    <string name="preferences_category_privacy">Prywatność</string>
+    <!-- Preference category for privacy and security settings -->
+    <string name="preferences_category_privacy_security">Prywatność i bezpieczyństwo</string>
+
+
+    <!-- Preference for advanced site permissions -->
+    <string name="preferences_site_permissions">Dozwolyństwa strōn</string>
+    <!-- Preference for private browsing options -->
+    <string name="preferences_private_browsing_options">Prywatne przeglōndanie</string>
+    <!-- Preference for opening links in a private tab-->
+    <string name="preferences_open_links_in_a_private_tab">Ôtwiyrej linki we prywatnych kartach</string>
+    <!-- Preference for allowing screenshots to be taken while in a private tab-->
+    <string name="preferences_allow_screenshots_in_private_mode">Przizwōl na chytanie ekranu przi prywatnym przeglōndaniu</string>
+    <!-- Will inform the user of the risk of activating Allow screenshots in private browsing option -->
+    <string name="preferences_screenshots_in_private_mode_disclaimer">Jak przizwolisz, to prywatne karty pōdzie tyż ôboczyć przi poru ôtwartych aplikacyjach</string>
+    <!-- Preference for adding private browsing shortcut -->
+    <string name="preferences_add_private_browsing_shortcut">Przidej skrōt do prywatnego przeglōndanio</string>
+    <!-- Preference for accessibility -->
+    <string name="preferences_accessibility">Dostympność</string>
+    <!-- Preference to override the Firefox Account server -->
+    <string name="preferences_override_fxa_server">Włosny serwer kōnta Firefox</string>
+    <!-- Preference to override the Sync token server -->
+    <string name="preferences_override_sync_tokenserver">Włosny serwer do synchrōnizacyje</string>
+
+
+    <!-- Preference category for account information -->
+    <string name="preferences_category_account">Kōnto</string>
+    <!-- Preference shown on banner to sign into account -->
+    <string name="preferences_sign_in">Wloguj sie</string>
+    <!-- Preference for changing where the toolbar is positioned -->
+    <string name="preferences_toolbar">Posek z noczyniami</string>
+    <!-- Preference for changing default theme to dark or light mode -->
+    <string name="preferences_theme">Motyw</string>
+    <!-- Preference for customizing the home screen -->
+    <string name="preferences_home">Dōmowo strōna</string>
+    <!-- Preference for gestures based actions -->
+    <string name="preferences_gestures">Gesty</string>
+    <!-- Preference for settings related to visual options -->
+    <string name="preferences_customize">Przipasuj</string>
+    <!-- Preference description for banner about signing in -->
+    <string name="preferences_sign_in_description">Synchrōnizuj zokłodki, historyjo i inksze ze swojim kōntym Firefox</string>
+    <!-- Preference shown instead of account display name while account profile information isn't available yet. -->
+    <string name="preferences_account_default_name">Kōnto Firefox</string>
+    <!-- Preference text for account title when there was an error syncing FxA -->
+    <string name="preferences_account_sync_error">Połōncz sie zaś, coby durch synchrōnizować</string>
+    <!-- Preference for language -->
+    <string name="preferences_language">Godka</string>
+
+
+    <!-- Preference for data choices -->
+    <string name="preferences_data_choices">Możności udostympnianio</string>
+    <!-- Preference for data collection -->
+    <string name="preferences_data_collection">Zbiyranie danych</string>
+    <!-- Preference linking to the privacy notice -->
+    <string name="preferences_privacy_link">Ô prywatności</string>
+    <!-- Preference category for developer tools -->
+    <string name="developer_tools_category">Noczynia do deweloprōw</string>
+    <!-- Preference for developers -->
+    <string name="preferences_remote_debugging">Zdalne debugowanie bez USB</string>
+    <!-- Preference title for switch preference to show search engines -->
+    <string name="preferences_show_search_engines">Pokazuj wyszukowarki</string>
+    <!-- Preference title for switch preference to show search suggestions -->
+    <string name="preferences_show_search_suggestions">Pokazuj dorady szukanio</string>
+    <!-- Preference title for switch preference to show voice search button -->
+    <string name="preferences_show_voice_search">Pokazuj głosowe szukanie</string>
+    <!-- Preference title for switch preference to show search suggestions also in private mode -->
+    <string name="preferences_show_search_suggestions_in_private">Pokazuj we prywatnych sesyjach</string>
+    <!-- Preference title for switch preference to show a clipboard suggestion when searching -->
+    <string name="preferences_show_clipboard_suggestions">Pokazuj dorady z kamerlika</string>
+
+
+    <!-- Preference title for switch preference to suggest browsing history when searching -->
+    <string name="preferences_search_browsing_history">Szukej z historyjōm przeglōndanio</string>
+    <!-- Preference title for switch preference to suggest bookmarks when searching -->
+    <string name="preferences_search_bookmarks">Szukej ze zokłodkami</string>
+    <!-- Preference title for switch preference to suggest synced tabs when searching -->
+    <string name="preferences_search_synced_tabs">Szukej we synchrōnizowanych kartach</string>
+    <!-- Preference for account settings -->
+    <string name="preferences_account_settings">Sztalōnki kōnta</string>
+    <!-- Preference for enabling url autocomplete-->
+    <string name="preferences_enable_autocomplete_urls">Autōmatyczne dopołnianie adresōw URL</string>
+    <!-- Preference for open links in third party apps -->
+    <string name="preferences_open_links_in_apps">Ôtwiyrej linki w aplikacyjach</string>
+
+
+    </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-tt/strings.xml b/app/src/main/res/values-tt/strings.xml
index b286bf2aeb..b3e710d66f 100644
--- a/app/src/main/res/values-tt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tt/strings.xml
@@ -13,6 +13,10 @@
     <string name="content_description_disable_private_browsing_button">Хосусый гизү режимын сүндерү</string>
     <!-- Placeholder text shown in the search bar before a user enters text -->
     <string name="search_hint">Эзләү яки адрес язу</string>
+    <!-- No Open Tabs Message Description -->
+    <string name="no_open_tabs_description">Сезнең ачык таблар монда күрсәтеләчәк.</string>
+    <!-- No Private Tabs Message Description -->
+    <string name="no_private_tabs_description">Сезнең хосусый таблар монда күрсәтеләчәк.</string>
     <!-- Message announced to the user when tab tray is selected with 1 tab -->
     <string name="open_tab_tray_single">1 ачык таб. Табларны күчерү өчен басыгыз.</string>
     <!-- Message announced to the user when tab tray is selected with 0 or 2+ tabs -->
@@ -186,6 +190,8 @@
     <string name="search_suggestions_onboarding_allow_button">Рөхсәт итү</string>
     <!-- Button in the search suggestions onboarding that does not allow search suggestions in private sessions -->
     <string name="search_suggestions_onboarding_do_not_allow_button">Рөхсәт итмәү</string>
+    <!-- Search suggestion onboarding hint title text -->
+    <string name="search_suggestions_onboarding_title">Хосусый сессияләрдә эзләү тәкъдимнәрен рөхсәт итәргәме?</string>
     <!-- Search suggestion onboarding hint Learn more link text -->
     <string name="search_suggestions_onboarding_learn_more_link">Күбрәк белү</string>
 
@@ -254,6 +260,12 @@
     <string name="preferences_add_private_browsing_shortcut">Хосусый гизү ярлыгын өстәү</string>
     <!-- Preference for accessibility -->
     <string name="preferences_accessibility">Кулайлык</string>
+    <!-- Preference to override the Firefox Account server -->
+    <string name="preferences_override_fxa_server">Үзгә Firefox Хисап серверы</string>
+    <!-- Preference to override the Sync token server -->
+    <string name="preferences_override_sync_tokenserver">Үзгә Синхронлау серверы</string>
+    <!-- Toast shown after updating the FxA/Sync server override preferences -->
+    <string name="toast_override_fxa_sync_server_done">Firefox Хисап/Синхронлау серверы үзгәртелгән. Үзгәртүләрне гамәлгә ашыру өчен кушымтадан чыгу…</string>
     <!-- Preference category for account information -->
     <string name="preferences_category_account">Хисап язмасы</string>
     <!-- Preference shown on banner to sign into account -->
@@ -268,6 +280,8 @@
     <string name="preferences_gestures">Ишарәләр</string>
     <!-- Preference for settings related to visual options -->
     <string name="preferences_customize">Яраклаштыру</string>
+    <!-- Preference description for banner about signing in -->
+    <string name="preferences_sign_in_description">Кыстыргычларны, тарихны һәм башкаларны Firefox Хисабыгыз белән синхронлау</string>
     <!-- Preference shown instead of account display name while account profile information isn't available yet. -->
     <string name="preferences_account_default_name">Firefox хисап язмасы</string>
     <!-- Preference for language -->
@@ -288,8 +302,12 @@
     <string name="preferences_show_search_engines">Эзләү системаларын күрсәтү</string>
     <!-- Preference title for switch preference to show search suggestions -->
     <string name="preferences_show_search_suggestions">Эзләү тәкъдимнәрен күрсәтү</string>
+    <!-- Preference title for switch preference to show voice search button -->
+    <string name="preferences_show_voice_search">Тавышлы эзләүне күрсәтү</string>
     <!-- Preference title for switch preference to show search suggestions also in private mode -->
     <string name="preferences_show_search_suggestions_in_private">Хосусый сессияләрдә күрсәтү</string>
+    <!-- Preference title for switch preference to show a clipboard suggestion when searching -->
+    <string name="preferences_show_clipboard_suggestions">Алмаш буферы тәкъдимнәрен күрсәтү</string>
     <!-- Preference title for switch preference to suggest browsing history when searching -->
     <string name="preferences_search_browsing_history">Гизү тарихыннан эзләү</string>
     <!-- Preference title for switch preference to suggest bookmarks when searching -->
@@ -298,6 +316,8 @@
     <string name="preferences_search_synced_tabs">Синхронланган табларны эзләү</string>
     <!-- Preference for account settings -->
     <string name="preferences_account_settings">Хисап язмасы көйләүләре</string>
+    <!-- Preference for enabling url autocomplete-->
+    <string name="preferences_enable_autocomplete_urls">URL aдресларын автотәмамлау</string>
     <!-- Preference for open links in third party apps -->
     <string name="preferences_open_links_in_apps">Сылтамаларны кушымталарда ачу</string>
     <!-- Preference for open download with an external download manager app -->
@@ -312,6 +332,17 @@
     <!-- Button caption to abort the add-on collection configuration -->
     <string name="customize_addon_collection_cancel">Баш тарту</string>
 
+    <!-- Hint displayed on input field for custom collection name -->
+    <string name="customize_addon_collection_hint">Җыентык исеме</string>
+    <!-- Hint displayed on input field for custom collection user ID-->
+    <string name="customize_addon_collection_user_hint">Җыентык иясе (Кулланучы ID)</string>
+
+    <!-- Add-on Installation from AMO-->
+    <!-- Error displayed when user attempts to install an add-on from AMO (addons.mozilla.org) that is not supported -->
+    <string name="addon_not_supported_error">Кушымчаны кулланып булмый</string>
+    <!-- Error displayed when user attempts to install an add-on from AMO (addons.mozilla.org) that is already installed -->
+    <string name="addon_already_installed">Кушымча урнаштырылган инде</string>
+
     <!-- Account Preferences -->
     <!-- Preference for triggering sync -->
     <string name="preferences_sync_now">Хәзер синхронлау</string>
@@ -329,6 +360,8 @@
     <string name="preferences_sign_out">Чыгу</string>
     <!-- Preference displays and allows changing current FxA device name -->
     <string name="preferences_sync_device_name">Җиһаз исеме</string>
+    <!-- Text shown when user enters empty device name -->
+    <string name="empty_device_name_error">Җиһаз исеме буш була алмый.</string>
     <!-- Label indicating that sync is in progress -->
     <string name="sync_syncing_in_progress">Синхронлау...</string>
     <!-- Label summary the date we last synced. The first parameter is date stamp showing last time synced -->
@@ -355,17 +388,28 @@
     <string name="preferences_tracking_protection">Күзәтелүдән саклау</string>
     <!-- Preference for tracking protection exceptions -->
     <string name="preferences_tracking_protection_exceptions">Чыгармалар</string>
+    <!-- Button in Exceptions Preference to turn on tracking protection for all sites (remove all exceptions) -->
+    <string name="preferences_tracking_protection_exceptions_turn_on_for_all">Барлык сайтлар өчен дә кабызу</string>
     <!-- Text displayed when there are no exceptions, with learn more link that brings users to a tracking protection SUMO page -->
     <string name="exceptions_empty_message_learn_more_link">Күбрәк белү</string>
 
     <!-- Preference switch for Telemetry -->
     <string name="preferences_telemetry">Телеметрия</string>
+    <!-- Preference switch for marketing data collection -->
+    <string name="preferences_marketing_data">Маркетинг мәгълүматлары</string>
+    <!-- Preference switch for Mozilla location service -->
+    <string name="preferences_mozilla_location_service">Mozilla урнашу хезмәте</string>
     <!-- Preference switch for app health report. The first parameter is the name of the application (For example: Fenix) -->
     <string name="preferences_fenix_health_report">%s сәламәтлеге турында хисапнамә</string>
 
+    <!-- Turn On Sync Preferences -->
+    <!-- Header of the Turn on Sync preference view -->
+    <string name="preferences_sync">Синхронлауны кабызу</string>
     <!-- Preference for account login -->
     <string name="preferences_sync_sign_in">Керү</string>
 
+    <!-- Preference for reconnecting to FxA sync -->
+    <string name="preferences_sync_sign_in_to_reconnect">Яңадан тоташу өчен керегез</string>
     <!-- Preference for removing FxA account -->
     <string name="preferences_sync_remove_account">Хисап язмасын бетерү</string>
 
@@ -378,12 +422,18 @@
     <!-- Preference for using top toolbar -->
     <string name="preference_top_toolbar">Өстә</string>
 
+    <!-- Preference for using bottom toolbar -->
+    <string name="preference_bottom_toolbar">Аста</string>
+
     <!-- Theme Preferences -->
     <!-- Preference for using light theme -->
     <string name="preference_light_theme">Ачык төсле</string>
     <!-- Preference for using dark theme -->
     <string name="preference_dark_theme">Караңгы төсле</string>
 
+    <!-- Preference for using following device theme -->
+    <string name="preference_follow_device_theme">Җиһаз темасына иярү</string>
+
     <!-- Library -->
     <!-- Option in Library to open Sessions page -->
     <string name="library_sessions">Сессияләр</string>
@@ -418,6 +468,8 @@
     <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): "Close button for library settings" -->
     <string name="content_description_close_button">Ябу</string>
 
+    <!-- Option in library for Recently Closed Tabs -->
+    <string name="library_recently_closed_tabs">Күптән түгел ябылган таблар</string>
     <!-- Option in library to open Recently Closed Tabs page -->
     <string name="recently_closed_show_full_history">Тулы тарихны күрсәтү </string>
     <!-- Text to show users they have multiple tabs saved in the Recently Closed Tabs section of history.
@@ -427,6 +479,9 @@
     %d is a placeholder for the number of tabs selected. -->
     <string name="recently_closed_tab">%d бит</string>
 
+    <!-- Recently closed tabs screen message when there are no recently closed tabs -->
+    <string name="recently_closed_empty_message">Монда күптән түгел ябылган таблар юк</string>
+
     <!-- Tab Management -->
     <!-- Title of preference for tabs management -->
     <string name="preferences_tabs">Таблар</string>
@@ -460,6 +515,8 @@
     <!-- Title for the list of tabs -->
     <string name="tab_header_label">Ачык битләр</string>
     <!-- Title for the list of tabs in the current private session -->
+    <string name="tabs_header_private_title">Хосусый утырыш</string>
+    <!-- Title for the list of tabs in the current private session -->
     <string name="tabs_header_private_tabs_title">Хосусый таблар</string>
     <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Add tab button. Adds a news tab when pressed -->
     <string name="add_tab">Таб өстәү</string>
@@ -467,8 +524,12 @@
     <string name="add_private_tab">Хосусый таб өстәү </string>
     <!-- Text for the new tab button to indicate adding a new private tab in the tab -->
     <string name="tab_drawer_fab_content">Хосусый</string>
+    <!-- Text for the new tab button to indicate syncing command on the synced tabs page -->
+    <string name="tab_drawer_fab_sync">Синхронлау</string>
     <!-- Text shown as the title of the open tab tray -->
     <string name="tab_tray_title">Ачык таблар</string>
+    <!-- Text shown in the menu for saving tabs to a collection -->
+    <string name="tab_tray_menu_item_save">Җыентыкка саклау</string>
     <!-- Text shown in the menu for the collection selector -->
     <string name="tab_tray_menu_select">Cайлау</string>
 
@@ -493,6 +554,8 @@
     <string name="tab_tray_multiselect_share_content_description">Сайланган табларны уртаклашу</string>
     <!-- Content description for tabs tray multiselect menu -->
     <string name="tab_tray_multiselect_menu_content_description">Сайланган таблар менюсы</string>
+    <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Removes tab from collection button. Removes the selected tab from collection when pressed -->
+    <string name="remove_tab_from_collection">Табны җыентыктан алып ташлау</string>
     <!-- Text for button to enter multiselect mode in tabs tray -->
     <string name="tabs_tray_select_tabs">Табларны сайлау</string>
     <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Close tab button. Closes the current session when pressed -->
@@ -505,6 +568,8 @@
     <string name="tabs_menu_close_all_tabs">Барлык табларны да ябу</string>
     <!-- Open tabs menu item to share all tabs -->
     <string name="tabs_menu_share_tabs">Табларны уртаклашу</string>
+    <!-- Open tabs menu item to save tabs to collection -->
+    <string name="tabs_menu_save_to_collection1">Табларны җыентыкка саклау</string>
     <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Opens the tab menu when pressed -->
     <string name="tab_menu">Таблар менюсы</string>
     <!-- Tab menu item to share the tab -->
@@ -515,9 +580,17 @@
     <string name="current_session_save">Саклау</string>
     <!-- Button in the current session menu. Opens the share menu when pressed -->
     <string name="current_session_share">Уртаклашу</string>
+    <!-- Button to save the current set of tabs into a collection -->
+    <string name="save_to_collection">Җыентыкка саклау</string>
+    <!-- Text for the menu button to delete a collection -->
+    <string name="collection_delete">Җыентыкны бетерү</string>
+    <!-- Text for the menu button to rename a collection -->
+    <string name="collection_rename">Җыентык исемен үзгәртү</string>
     <!-- Text for the button to open tabs of the selected collection -->
     <string name="collection_open_tabs">Табларны ачу</string>
-    <!-- Text for the menu button to rename a top site -->
+    <!-- Hint for adding name of a collection -->
+    <string name="collection_name_hint">Җыентык исеме</string>
+	<!-- Text for the menu button to rename a top site -->
 	<string name="rename_top_site">Исемен үзгәртү</string>
 	<!-- Text for the menu button to remove a top site -->
 	<string name="remove_top_site">Бетерү</string>
@@ -531,6 +604,8 @@
     <!-- History -->
     <!-- Text for the button to clear all history -->
     <string name="history_delete_all">Тарихны бетерү</string>
+    <!-- Text for the dialog to confirm clearing all history -->
+    <string name="history_delete_all_dialog">Тарихыгызны чистартуны раслыйсызмы?</string>
     <!-- Text for the snackbar to confirm that multiple browsing history items has been deleted -->
     <string name="history_delete_multiple_items_snackbar">Тарих бетерелде</string>
     <!-- Text for the snackbar to confirm that a single browsing history item has been deleted. The first parameter is the shortened URL of the deleted history item. -->
@@ -568,6 +643,8 @@
     <!-- Downloads -->
     <!-- Text for the button to clear all downloads -->
     <string name="download_delete_all">Йөкләүләрне бетерү</string>
+    <!-- Text for the dialog to confirm clearing all downloads -->
+    <string name="download_delete_all_dialog">Йөкләүләрне чистартуны раслыйсызмы?</string>
     <!-- Text for the snackbar to confirm that multiple downloads items have been removed -->
     <string name="download_delete_multiple_items_snackbar_1">Йөкләүләр бетерелде</string>
     <!-- Text for the snackbar to confirm that a single download item has been removed. The first parameter is the name of the download item. -->
@@ -731,14 +808,25 @@
     <!-- Summary of delete browsing data on quit preference if it is set to off -->
     <string name="delete_browsing_data_quit_off">Сүнгән</string>
 
+    <!-- Collections -->
+    <!-- Collections header on home fragment -->
+    <string name="collections_header">Җыентыклар</string>
+    <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Opens the collection menu when pressed -->
+    <string name="collection_menu_button_content_description">Җыентык менюсы</string>
     <!-- Title for the "select tabs" step of the collection creator -->
     <string name="create_collection_select_tabs">Табларны сайлау</string>
     <!-- Title for the "select collection" step of the collection creator -->
     <string name="create_collection_select_collection">Җыентыкны сайлау</string>
+    <!-- Title for the "name collection" step of the collection creator -->
+    <string name="create_collection_name_collection">Җыентыкка исем бирү</string>
+    <!-- Button to add new collection for the "select collection" step of the collection creator -->
+    <string name="create_collection_add_new_collection">Яңа җыентык өстәү</string>
     <!-- Button to select all tabs in the "select tabs" step of the collection creator -->
     <string name="create_collection_select_all">Барысын да сайлау</string>
     <!-- Button to deselect all tabs in the "select tabs" step of the collection creator -->
     <string name="create_collection_deselect_all">Берсен дә сайламау</string>
+    <!-- Text to prompt users to select the tabs to save in the "select tabs" step of the collection creator -->
+    <string name="create_collection_save_to_collection_empty">Сакланачак табларны сайлагыз</string>
     <!-- Text to show users how many tabs they have selected in the "select tabs" step of the collection creator.
      %d is a placeholder for the number of tabs selected. -->
     <string name="create_collection_save_to_collection_tabs_selected">%d таб сайланды</string>
@@ -747,6 +835,8 @@
     <string name="create_collection_save_to_collection_tab_selected">%d таб сайланды</string>
     <!-- Text shown in snackbar when multiple tabs have been saved in a collection -->
     <string name="create_collection_tabs_saved">Таблар сакланды!</string>
+    <!-- Text shown in snackbar when one or multiple tabs have been saved in a new collection -->
+    <string name="create_collection_tabs_saved_new_collection">Җыентык cакланды!</string>
     <!-- Text shown in snackbar when one tab has been saved in a collection -->
     <string name="create_collection_tab_saved">Таб сакланды!</string>
     <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): button to close the collection creator -->
@@ -769,20 +859,35 @@
     <string name="share_button_content_description">Уртаклашу</string>
     <!-- Sub-header in the dialog to share a link to another app -->
     <string name="share_link_subheader">Сылтаманы уртаклашу</string>
+    <!-- Sub-header in the dialog to share a link to another sync device -->
+    <string name="share_device_subheader">Җиһазга җибәрү</string>
     <!-- Sub-header in the dialog to share a link to an app from the full list -->
     <string name="share_link_all_apps_subheader">Барлык гамәлләр</string>
     <!-- Sub-header in the dialog to share a link to an app from the most-recent sorted list -->
     <string name="share_link_recent_apps_subheader">Соңгы кулланылган</string>
+    <!-- An option from the three dot menu to into sync -->
+    <string name="sync_menu_sign_in">Синхронлауга керү</string>
     <!-- An option from the share dialog to sign into sync -->
     <string name="sync_sign_in">Синхронлауга керү</string>
+    <!-- An option from the share dialog to send link to all other sync devices -->
+    <string name="sync_send_to_all">Барлык җиһазларга җибәрү</string>
     <!-- An option to connect additional devices -->
     <string name="sync_connect_device">Башка җиһазны тоташтыру</string>
     <!-- Confirmation dialog button -->
     <string name="sync_confirmation_button">Аңладым</string>
 
+    <!-- Add new device screen title -->
+    <string name="sync_add_new_device_title">Җиһазга җибәрү</string>
+    <!-- Text for the warning message on the Add new device screen -->
+    <string name="sync_add_new_device_message">Тоташкан җиһаз юк</string>
+    <!-- Text for the button to learn about sending tabs -->
+    <string name="sync_add_new_device_learn_button">Табларны җибәрү турында күбрәк белү…</string>
     <!-- Text for the button to connect another device -->
     <string name="sync_add_new_device_connect_button">Башка җиһазны тоташтыру...</string>
 
+    <!-- Notifications -->
+    <!-- The user visible name of the "notification channel" (Android 8+ feature) for the ongoing notification shown while a browsing session is active. -->
+    <string name="notification_pbm_channel_name">Хосусый гизү утырышы</string>
     <!-- Text shown in the notification that pops up to remind the user that a private browsing session is active. -->
     <string name="notification_pbm_delete_text">Хосусый табларны бетерү</string>
     <!-- Text shown in the notification that pops up to remind the user that a private browsing session is active. -->
@@ -793,6 +898,10 @@
     <string name="notification_pbm_action_delete_and_open">Бетерү һәм ачу</string>
     <!-- Name of the "Powered by Fenix" notification channel. Displayed in the "App notifications" system settings for the app -->
     <string name="notification_powered_by_channel_name">Киләсегә нигезләнгән:</string>
+    <!-- Text shown in snackbar when user deletes a collection -->
+    <string name="snackbar_collection_deleted">Җыентык бетерелде</string>
+    <!-- Text shown in snackbar when user renames a collection -->
+    <string name="snackbar_collection_renamed">Җыентык исеме үзгәртелде</string>
     <!-- Text shown in snackbar when user deletes a tab -->
     <string name="snackbar_tab_deleted">Таб бетерелде</string>
     <!-- Text shown in snackbar when user deletes all tabs -->
@@ -827,6 +936,10 @@
     <string name="qr_scanner_dialog_positive">РӨXCӘT ИТҮ</string>
     <!-- QR code scanner prompt dialog positive option to deny navigation to scanned link -->
     <string name="qr_scanner_dialog_negative">КИРЕ КАГУ</string>
+    <!-- Tab collection deletion prompt dialog message. Placeholder will be replaced with the collection name -->
+    <string name="tab_collection_dialog_message">%1$s җыентыгын бетерүне раслыйсызмы?</string>
+    <!-- Collection and tab deletion prompt dialog title. Placeholder will be replaced with the collection name. This will show when the last tab from a collection is deleted -->
+    <string name="delete_tab_and_collection_dialog_title">%1$s җыентыгын бетерергәме?</string>
     <!-- Tab collection deletion prompt dialog option to delete the collection -->
     <string name="tab_collection_dialog_positive">Бетерү</string>
     <!-- Tab collection deletion prompt dialog option to cancel deleting the collection -->
@@ -839,10 +952,14 @@
     <!-- Title for Accessibility Text Size Scaling Preference -->
     <string name="preference_accessibility_font_size_title">Шрифт үлчәме</string>
 
+    <!-- Title for the Delete browsing data preference -->
+    <string name="preferences_delete_browsing_data">Гизү мәгълүматларын бетерү</string>
     <!-- Title for the tabs item in Delete browsing data -->
     <string name="preferences_delete_browsing_data_tabs_title_2">Ачык битләр</string>
     <!-- Subtitle for the tabs item in Delete browsing data, parameter will be replaced with the number of open tabs -->
     <string name="preferences_delete_browsing_data_tabs_subtitle">%d таб</string>
+    <!-- Title for the data and history items in Delete browsing data -->
+    <string name="preferences_delete_browsing_data_browsing_data_title">Гизү тарихы һәм сайт мәгълүматлары</string>
     <!-- Subtitle for the data and history items in delete browsing data, parameter will be replaced with the
         number of history items the user has -->
     <string name="preferences_delete_browsing_data_browsing_data_subtitle">%d адрес</string>
@@ -860,6 +977,8 @@
     <string name="preferences_delete_browsing_data_site_permissions">Сайт рөхсәтләре</string>
     <!-- Title for the downloads item in Delete browsing data -->
     <string name="preferences_delete_browsing_data_downloads">Йөкләүләр</string>
+    <!-- Text for the button to delete browsing data -->
+    <string name="preferences_delete_browsing_data_button">Гизү мәгълүматларын бетерү</string>
     <!-- Action item in menu for the Delete browsing data on quit feature -->
     <string name="delete_browsing_data_on_quit_action">Чыгу</string>
 
@@ -868,12 +987,20 @@
     <!-- Text for the allow button for the data deletion dialog -->
     <string name="delete_browsing_data_prompt_allow">Бетерү</string>
 
+    <!-- Text for the snackbar confirmation that the data was deleted -->
+    <string name="preferences_delete_browsing_data_snackbar">Гизү мәгълүматлары бетерелде</string>
+    <!-- Text for the snackbar to show the user that the deletion of browsing data is in progress -->
+    <string name="deleting_browsing_data_in_progress">Гизү мәгълүматларын бетерү…</string>
+
     <!-- text for firefox preview moving tip button. "Firefox for Android Beta" is intentionally hardcoded -->
     <string name="tip_firefox_preview_moved_button_2">Android Beta өчен Firefox алу</string>
 
     <!-- text for firefox preview moving tip header. "Firefox Nightly" is intentionally hardcoded -->
     <string name="tip_firefox_preview_moved_header_preview_installed">Firefox Nightly күченде</string>
 
+    <!-- text for firefox preview moving tip button  -->
+    <string name="tip_firefox_preview_moved_button_preview_installed">Яңа Nightly-га күчү</string>
+
     <!-- text for firefox preview moving tip header. "Firefox Nightly" is intentionally hardcoded -->
     <string name="tip_firefox_preview_moved_header_preview_not_installed">Firefox Nightly күченде</string>
     <!-- text for firefox preview moving tip button  -->
@@ -887,15 +1014,27 @@
     <string name="onboarding_fxa_section_header">Хисап язмагыз бармы инде?</string>
     <!-- text for the "What's New" onboarding card header -->
     <string name="onboarding_whats_new_header1">Яңалыкларны карагыз</string>
+    <!-- text for underlined clickable link that is part of "what's new" onboarding card description that links to an FAQ -->
+    <string name="onboarding_whats_new_description_linktext">Җаваплар монда</string>
+    <!-- text for the Firefox account onboarding sign in card header. The word "Firefox" should not be translated -->
+    <string name="onboarding_account_sign_in_header_1">Firefox-ны җиһазлар арасында синхронлау</string>
+    <!-- Text for the button to learn more about signing in to your Firefox account -->
+    <string name="onboarding_manual_sign_in_description">Бу җиһаздагы Firefox-ка кыстыргычлар, тарих һәм серсүзләрне китерү.</string>
     <!-- text for the button to confirm automatic sign-in -->
     <string name="onboarding_firefox_account_auto_signin_confirm">Әйе, кертегез</string>
     <!-- text for the automatic sign-in button while signing in is in process -->
     <string name="onboarding_firefox_account_signing_in">Керү...</string>
     <!-- text for the button to manually sign into Firefox account. -->
     <string name="onboarding_firefox_account_sign_in_1">Теркәлү</string>
+    <!-- text to display in the snackbar once account is signed-in -->
+    <string name="onboarding_firefox_account_sync_is_on">Синхронлау кабызылган</string>
+    <!-- text to display in the snackbar if automatic sign-in fails. user may try again -->
+    <string name="onboarding_firefox_account_automatic_signin_failed">Кереп булмады</string>
     <!-- text for tracking protection radio button option for standard level of blocking -->
     <string name="onboarding_tracking_protection_standard_button_2">Стандарт (килешенгәнчә)</string>
     <!-- text for tracking protection radio button option for strict level of blocking -->
+    <string name="onboarding_tracking_protection_strict_button">Катгый (киңәш ителә)</string>
+    <!-- text for tracking protection radio button option for strict level of blocking -->
     <string name="onboarding_tracking_protection_strict_option">Катгый</string>
     <!-- text for the private browsing onbording card button, that launches settings -->
     <string name="onboarding_private_browsing_button">Көйләүләрне ачу</string>
@@ -920,6 +1059,8 @@
     <string name="sync_sent_tabs_snackbar">Таблар җибәрелде!</string>
     <!-- Text shown in snackbar when one tab has been sent to device  -->
     <string name="sync_sent_tab_snackbar">Таб җибәрелде!</string>
+    <!-- Text shown in snackbar when sharing tabs failed  -->
+    <string name="sync_sent_tab_error_snackbar">Җибәреп булмады</string>
     <!-- Text shown in snackbar for the "retry" action that the user has after sharing tabs failed -->
     <string name="sync_sent_tab_error_snackbar_action">КАБАТЛАУ</string>
     <!-- Title of QR Pairing Fragment -->
@@ -929,8 +1070,15 @@
     <!-- Option to cancel signing out shown in confirmation dialog to sign out of account -->
     <string name="sign_out_cancel">Баш тарту</string>
 
+    <!-- Enhanced Tracking Protection -->
+    <!-- Link displayed in enhanced tracking protection panel to access tracking protection settings -->
+    <string name="etp_settings">Саклау көйләүләре</string>
+    <!-- Preference title for enhanced tracking protection settings -->
+    <string name="preference_enhanced_tracking_protection">Күзәтелүдән Көчәйтелгән Саклау</string>
     <!-- Text displayed that links to website about enhanced tracking protection -->
     <string name="preference_enhanced_tracking_protection_explanation_learn_more">Күбрәк белү</string>
+    <!-- Preference for enhanced tracking protection for the standard protection settings -->
+    <string name="preference_enhanced_tracking_protection_standard_default_1">Стандарт (килешенгәнчә)</string>
     <!-- Preference for enhanced tracking protection for the strict protection settings -->
     <string name="preference_enhanced_tracking_protection_strict">Катгый</string>
     <!-- Preference for enhanced tracking protection for the custom protection settings -->
@@ -941,6 +1089,10 @@
     <!-- Option for enhanced tracking protection for the custom protection settings for tracking content-->
     <string name="preference_enhanced_tracking_protection_custom_tracking_content_1">Барлык табларда</string>
 
+    <!-- Option for enhanced tracking protection for the custom protection settings for tracking content-->
+    <string name="preference_enhanced_tracking_protection_custom_tracking_content_2">Хосусый табларда гына</string>
+    <!-- Option for enhanced tracking protection for the custom protection settings for tracking content-->
+    <string name="preference_enhanced_tracking_protection_custom_tracking_content_3">Үзгә табларда гына</string>
     <!-- Preference for enhanced tracking protection for the custom protection settings -->
     <string name="preference_enhanced_tracking_protection_custom_cryptominers">Криптомайнерләр</string>
     <string name="enhanced_tracking_protection_blocked">Тыелган</string>
@@ -965,6 +1117,10 @@
     <string name="about_support">Техник ярдәм</string>
     <!-- About page link text to open privacy notice link -->
     <string name="about_privacy_notice">Хосусыйлык аңлатмасы</string>
+    <!-- About page link text to open know your rights link -->
+    <string name="about_know_your_rights">Хокукларыгызны белегез</string>
+    <!-- About page link text to open licensing information link -->
+    <string name="about_licensing_information">Лицензия турында мәгълүмат</string>
     <!-- About page link text to open a screen with libraries that are used -->
     <string name="about_other_open_source_libraries">Без кулланган китапханәләр</string>
 
@@ -981,6 +1137,11 @@
     <!-- Paste the text in the clipboard -->
     <string name="browser_toolbar_long_press_popup_paste">Өстәү</string>
 
+    <!-- Snackbar message shown after an URL has been copied to clipboard. -->
+    <string name="browser_toolbar_url_copied_to_clipboard_snackbar">URL алмашу буферына күчермәләнде</string>
+
+    <!-- Title text for the Add To Homescreen dialog -->
+    <string name="add_to_homescreen_title">Өй экранына өстәү</string>
     <!-- Cancel button text for the Add to Homescreen dialog -->
     <string name="add_to_homescreen_cancel">Баш тарту</string>
     <!-- Add button text for the Add to Homescreen dialog -->
@@ -988,10 +1149,17 @@
     <!-- Continue to website button text for the first-time Add to Homescreen dialog -->
     <string name="add_to_homescreen_continue">Вебсайтка үтү</string>
 
+    <!-- Placeholder text for the TextView in the Add to Homescreen dialog -->
+    <string name="add_to_homescreen_text_placeholder">Ярлык исеме</string>
+
     <!-- Preference for managing the settings for logins and passwords in Fenix -->
     <string name="preferences_passwords_logins_and_passwords">Логиннар һәм серсүзләр</string>
+    <!-- Preference for managing the saving of logins and passwords in Fenix -->
+    <string name="preferences_passwords_save_logins">Логиннар һәм серсүзләрне саклау</string>
     <!-- Preference option for asking to save passwords in Fenix -->
     <string name="preferences_passwords_save_logins_ask_to_save">Саклар алдыннан сорау</string>
+    <!-- Preference option for never saving passwords in Fenix -->
+    <string name="preferences_passwords_save_logins_never_save">Беркайчан да cакламау</string>
     <!-- Preference for autofilling saved logins in Fenix -->
     <string name="preferences_passwords_autofill">Автотутыру</string>
     <!-- Preference for syncing saved logins in Fenix -->
@@ -1005,23 +1173,43 @@
     <!-- Syncing saved logins in Fenix needs login -->
     <string name="preferences_passwords_sync_logins_sign_in">Синхронлауга керү</string>
     <!-- Preference to access list of saved logins -->
+    <string name="preferences_passwords_saved_logins">Сакланган логиннар</string>
+    <!-- Preference to access list of saved logins -->
     <string name="preferences_passwords_saved_logins_description_empty_learn_more_link">Синхронлау турында күбрәк беләсез. </string>
     <!-- Preference to access list of login exceptions that we never save logins for -->
     <string name="preferences_passwords_exceptions">Чыгармалар</string>
+    <!-- Empty description of list of login exceptions that we never save logins for -->
+    <string name="preferences_passwords_exceptions_description_empty">Сакланмаган логиннар һәм серсүзләр монда күрсәтеләчәк.</string>
+    <!-- Description of list of login exceptions that we never save logins for -->
+    <string name="preferences_passwords_exceptions_description">Бу сайтлар өчен логиннар һәм серсүзләр сакланмаячак.</string>
+    <!-- Hint for search box in logins list -->
+    <string name="preferences_passwords_saved_logins_search">Логиннардан эзләү</string>
     <!-- Option to sort logins list A-Z, alphabetically -->
     <string name="preferences_passwords_saved_logins_alphabetically">Әлифба тәртибендә</string>
+    <!-- Option to sort logins list by most recently used -->
+    <string name="preferences_passwords_saved_logins_recently_used">Соңгы кулланылган</string>
     <!-- The header for the site that a login is for -->
     <string name="preferences_passwords_saved_logins_site">Сайт</string>
     <!-- The header for the username for a login -->
     <string name="preferences_passwords_saved_logins_username">Кулланучы исеме</string>
     <!-- The header for the password for a login -->
     <string name="preferences_passwords_saved_logins_password">Серсүз</string>
+    <!-- Message displayed in security prompt to reenter a secret pin to access saved logins -->
+    <string name="preferences_passwords_saved_logins_enter_pin">PIN-кодыгызны яңадан кертегез</string>
+    <!-- Message displayed in security prompt to access saved logins -->
+    <string name="preferences_passwords_saved_logins_enter_pin_description">Сакланган логиннарыгызны карау өчен йозакны ачыгыз</string>
     <!-- Learn more link that will link to a page with more information displayed when a connection is insecure and we detect the user is entering a password -->
     <string name="logins_insecure_connection_warning_learn_more">Күбрәк белү</string>
     <!-- Positive confirmation that Fenix should save the new or updated login -->
     <string name="logins_doorhanger_save_confirmation">Саклау</string>
     <!-- Negative confirmation that Fenix should not save the new or updated login -->
     <string name="logins_doorhanger_save_dont_save">Сакламау</string>
+    <!-- Shown in snackbar to tell user that the password has been copied -->
+    <string name="logins_password_copied">Серсүз алмашу буферына күчермәләнде</string>
+    <!-- Shown in snackbar to tell user that the username has been copied -->
+    <string name="logins_username_copied">Кулланучы исеме алмашу буферына күчермәләнде</string>
+    <!-- Shown in snackbar to tell user that the site has been copied -->
+    <string name="logins_site_copied">Сайт алмашу буферына күчермәләнде</string>
     <!-- Content Description (for screenreaders etc) read for the button to copy a password in logins-->
     <string name="saved_logins_copy_password">Серсүзне күчереп алу</string>
     <!-- Content Description (for screenreaders etc) read for the button to clear a password while editing a login-->
@@ -1039,8 +1227,12 @@
     <string name="saved_login_reveal_password">Серсүзне күрсәтү</string>
     <!-- Content Description (for screenreaders etc) read for the button to hide a password in logins -->
     <string name="saved_login_hide_password">Серсүзне яшерү</string>
+    <!-- Message displayed in biometric prompt displayed for authentication before allowing users to view their logins -->
+    <string name="logins_biometric_prompt_message">Сакланган логиннарыгызны карау өчен йозакны ачыгыз</string>
     <!-- Negative button to ignore warning dialog if users have no device authentication set up -->
     <string name="logins_warning_dialog_later">Cоңрак</string>
+    <!-- Title of PIN verification dialog to direct users to re-enter their device credentials to access their logins -->
+    <string name="logins_biometric_prompt_message_pin">Җиһазыгызның йозагын ачыгыз</string>
     <!-- Saved logins sorting strategy menu item -by name- (if selected, it will sort saved logins alphabetically) -->
     <string name="saved_logins_sort_strategy_alphabetically">Исем (А-Я)</string>
     <!-- Saved logins sorting strategy menu item -by last used- (if selected, it will sort saved logins by last used) -->
@@ -1049,6 +1241,8 @@
     <!-- Credit Cards Autofill -->
     <!-- Preference and title for managing the settings for credit cards -->
     <string name="preferences_credit_cards">Кредит карталары</string>
+    <!-- Preference summary for saving and autofilling credit card data -->
+    <string name="preferences_credit_cards_save_and_autofill_cards_summary">Мәгълүматлар шифрланган</string>
     <!-- The title for the "Save" menu item for saving a credit card -->
     <string name="credit_cards_menu_save">Саклау</string>
     <!-- The text for the "Save" button for saving a credit card -->