For #4412: SiteSecurityClickedListener set incorrectly

app/src/main/java/org/mozilla/fenix/browser/BrowserFragment.kt

@@ -223,10 +223,10 @@ class BrowserFragment : Fragment(), BackHandler {
             )
 
             quickActionSheetView = QuickActionSheetView(view.nestedScrollQuickAction, browserInteractor)
-        }
 
-        browserToolbarView.view.setOnSiteSecurityClickedListener {
-            showQuickSettingsDialog()
+            browserToolbarView.view.setOnSiteSecurityClickedListener {
+                showQuickSettingsDialog()
+            }
         }
 
         contextMenuFeature.set(
@@ -421,10 +421,6 @@ class BrowserFragment : Fragment(), BackHandler {
                 view = view)
         }
 
-        browserToolbarView.view.setOnSiteSecurityClickedListener {
-            showQuickSettingsDialog()
-        }
-
         consumeFrom(browserStore) {
             quickActionSheetView.update(it)
             browserToolbarView.update(it)