From 575143c0f71834b491c15f7cd4fb2a36457d5ccf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sebastian Kaspari Date: Mon, 20 Jul 2020 22:08:08 +0200 Subject: [PATCH] [79.0.0] Uplift translations. (#12725) * Uplift translations. * revert styles uplift Co-authored-by: Jeff Boek --- app/src/main/res/values-an/strings.xml | 1417 +++++++++++++++++++ app/src/main/res/values-ar/strings.xml | 525 ++++++- app/src/main/res/values-ast/strings.xml | 64 +- app/src/main/res/values-be/strings.xml | 187 ++- app/src/main/res/values-bg/strings.xml | 176 +++ app/src/main/res/values-br/strings.xml | 1428 +++++++++++++++++++ app/src/main/res/values-bs/strings.xml | 288 +++- app/src/main/res/values-cak/strings.xml | 50 +- app/src/main/res/values-cs/strings.xml | 67 +- app/src/main/res/values-cy/strings.xml | 14 +- app/src/main/res/values-da/strings.xml | 116 +- app/src/main/res/values-de/strings.xml | 6 +- app/src/main/res/values-el/strings.xml | 34 +- app/src/main/res/values-eo/strings.xml | 826 ++++++++++- app/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml | 15 +- app/src/main/res/values-es-rCL/strings.xml | 8 +- app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml | 12 +- app/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml | 379 ++++- app/src/main/res/values-es/strings.xml | 45 +- app/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml | 311 ++++- app/src/main/res/values-hr/strings.xml | 6 +- app/src/main/res/values-hy-rAM/strings.xml | 4 +- app/src/main/res/values-in/strings.xml | 66 +- app/src/main/res/values-is/strings.xml | 100 +- app/src/main/res/values-it/strings.xml | 4 +- app/src/main/res/values-iw/strings.xml | 5 +- app/src/main/res/values-kn/strings.xml | 1421 +++++++++++++++++++ app/src/main/res/values-ko/strings.xml | 10 +- app/src/main/res/values-lij/strings.xml | 1436 +++++++++++++++++++ app/src/main/res/values-lo/strings.xml | 524 +++++++ app/src/main/res/values-ml/strings.xml | 1441 ++++++++++++++++++++ app/src/main/res/values-mr/strings.xml | 158 ++- app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml | 16 +- app/src/main/res/values-oc/strings.xml | 959 ++++++++++++- app/src/main/res/values-pa-rIN/strings.xml | 57 +- app/src/main/res/values-pl/strings.xml | 4 +- app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml | 18 +- app/src/main/res/values-rm/strings.xml | 273 +++- app/src/main/res/values-ru/strings.xml | 23 +- app/src/main/res/values-sk/strings.xml | 71 +- app/src/main/res/values-sl/strings.xml | 38 + app/src/main/res/values-su/strings.xml | 1005 +++++++++++++- app/src/main/res/values-ta/strings.xml | 1347 +++++++++++++++++- app/src/main/res/values-te/strings.xml | 1170 +++++++++++++++- app/src/main/res/values-th/strings.xml | 52 + app/src/main/res/values-tr/strings.xml | 6 +- app/src/main/res/values-trs/strings.xml | 203 +++ app/src/main/res/values-uk/strings.xml | 8 +- app/src/main/res/values-uz/strings.xml | 343 +++++ app/src/main/res/values-vi/strings.xml | 14 +- app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml | 6 +- app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml | 14 +- 52 files changed, 16328 insertions(+), 442 deletions(-) create mode 100644 app/src/main/res/values-an/strings.xml create mode 100644 app/src/main/res/values-br/strings.xml create mode 100644 app/src/main/res/values-kn/strings.xml create mode 100644 app/src/main/res/values-lij/strings.xml create mode 100644 app/src/main/res/values-ml/strings.xml create mode 100644 app/src/main/res/values-uz/strings.xml diff --git a/app/src/main/res/values-an/strings.xml b/app/src/main/res/values-an/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..5114f089a --- /dev/null +++ b/app/src/main/res/values-an/strings.xml @@ -0,0 +1,1417 @@ + + + + %s privau + + %s (nav. privada) + + + Mas opcions + + Activar navegación privada + + Desactivar navegación privada + + Buscar u escribir adreza + + Las tuyas pestanyas ubiertas amaneixerán aquí. + + Las tuyas pestanyas privadas amaneixerán aquí. + + + 1 pestanya ubierta. Toca pa cambiar de pestanya. + + + %1$s pestanyas ubiertas. Toca pa cambiar de pestanya. + + + %1$s ye produciu per Mozilla. + + + + Yes en una sesión privada + + %1$s limpia lo tuyo historial de busquedas y de navegación en as pestanyas privadas quan las zarras u en salir de l’aplicación. Encara que no te fa invisible debant d’os puestos web u d’o tuyo furnidor de servicios, ye mas facil salvaguardar la tuya vida privada de qualsequier persona que faga servir este dispositivo. + + Mitos comuns sobre la navegación privada + + Borrar sesión + + + + Anyadir un acceso directo pa ubrir pestanyas privadas dende la pantalla d’inicio. + + Adhibir acceso directo + + No, gracias + + + + Accede a Firefox mas rapido. Anyade un widget en a tuya pantalla d’inicio. + + Anyadir widget + + Agora no + + + + Nueva pestanya + + Nueva pestanya privada + + Puestos favoritos + + + + Pestanyas ubiertas + + Dezaga + + Siguient + + Actualizar + + Aturar + + Marcapachinas + + Editar marcapachinas + + Complementos + + No i hai garra complemento aquí + + Aduya + + Novedatz + + Achustes + + Biblioteca + + Puesto d’escritorio + + Adhibir a la pantalla d’Inicio + + Instalar + + Pestanyas sincronizadas + + Mirar en a pachina + + Pestanya privada + + Nueva pestanya + + Alzar en a colección + + Compartir + + Compartir con… + + Ubrir en %1$s + + FUNCIONA CON %1$s + + Funciona con %1$s + + Vista de lectura + + Zarrar la vista de lectura + + Ubrir en aplicación + + Apariencia + + No se puede connectar. No se reconoix lo esquema d’URL. + + + + Idioma triau + + Buscar + + Usar l’idioma d’o dispositivo + + Buscar idioma + + + + Escaniar + + Alcorces + + Achustes d’o buscador + + Buscar con + + Esta vegada, buscar con: + + Completar vinclo dende lo portafuellas + + Permitir + + No permitir + + Permitir sucherencias de busqueda en sesions privadas? + + %s compartirá tot lo que escribas en a barra d’adrezas con o tuyo buscador predeterminau. + + Saber-ne mas + + + + Buscar + + Buscar en a web + + Busqueda per voz + + + + Achustes + + Aspectos basicos + + Cheneral + + Sobre + + Motor de busqueda predeterminau + + Buscar + + Barra d’adrezas + + Aduya + + Qualificar en Google Play + + Dar opinión + + Sobre %1$s + + Los tuyos dreitos + + Claus + + Tarchetas de credito y adrezas + + Establir como navegador predeterminau + + Abanzau + + Privacidat + + Privacidat y seguranza + + Permisos d’o puesto + + Navegación privada + + Ubrir vinclos en una pestanya privada + + Permitir capturas de pantalla en navegación privada + + Adhibir acceso directo a navegación privada + + Accesibilidat + + Servidor personalizau de cuenta de Firefox + + Servidor personalizau de Sync + + Servidors de cuenta de Firefox y Sync modificaus. Zarrando l’aplicación pa aplicar los cambios… + + Cuenta + + Iniciar sesión + + Barra de ferramientas + + Tema + + Personalizar + + Sincroniza marcapachinas, historial y mas con a tuya cuenta Firefox + + Cuenta Firefox + + Reconnectar pa reprener la sincronización + + Idioma + + Tría de datos + + Replega de datos + + Nota sobre privacidat + + Ferramientas de desenvolvedor + + Depuración remota vía USB + + Amostrar alcorces de busqueda + + Amostrar sucherencias de busqueda + + Amostrar busqueda per voz + + Amostrar en sesions privadas + + Amostrar sucherencias d’o portafuellas + + Buscar historial de navegación + + Buscar marcapachinas + + Achustes d’a cuenta + + Ubrir vinclos en aplicacions + + Complementos + + + + Sincronizar agora + + Tría qué quiers sincronizar + + Historial + + Marcapachinas + + Inicios de sesión + + Pestanyas ubiertas + + Zarrar sesión + + Nombre d’o dispositivo + + Lo nombre d’o dispositivo no puede estar vuedo. + + Sincronizando… + + La sincronización ha fallau. Zaguer exito: %s + + La sincronización ha fallau. Zaguera sincronización: nunca + + Zaguera sincronización: %s + + Zaguera sincronización: nunca + + %1$s en %2$s %3$s + + + + Pestanyas recebidas + + Notificacions pa pestanyas recibidas d’atros dispositivos Firefox. + + Pestanya recebida + + Pestanyas recebidas + + Pestanya de %s + + + + Protección contra seguimiento + + Protección contra seguimiento + + Blocar conteniu y scripts que te fan seguimiento en linia + + Excepcions + + La protección contra seguimiento ye desactivada pa estes puestos web + + Activar pa totz los puestos + + Las excepcions te permiten desactivar la protección contra seguimiento en puestos triaus. + + Saber-ne mas + + + Se desactivó en cheneral, veye a Achustes pa activar-lo. + + + Telemetría + + Uso y datos tecnicos + + Comparte datos de rendimiento, uso, hardware y personalizacions sobre lo tuyo navegador con Mozilla pa aduyar a amillorar %1$s + + Datos de marketing + + Comparte datos sobre las funcionalidatz que usas en %1$s con Leanplum, lo nuestro furnidor de marketing pa mobils. + + Experimentos + + Permite a Mozilla instalar y recopilar datos pa funcions experimentals + + Informe d’error + + Servicio de localización de Mozilla + + Informe de salut de %s + + + + Activar Sync + + Escaniar codigo de emparejamiento en a versión d’escritorio de Firefox + + Iniciar sesión + + Inicia sesión pa reconnectar + + Borrar cuenta + + + + firefox.com/pair]]> + + Ubrir camara + + Cancelar + + + + Superior + + Inferior + + + + Claro + + Fosco + + Establiu per lo cabidador de batería + + Seguir tema d’o dispositivo + + + + Sesions + + Capturas de pantalla + + Descargas + + Marcapachinas + + Marcapachinas d’escritorio + + Menú Marcapachinas + + Barra de ferramientas de marcapachinas + + Atros marcapachinas + + Historial + + Pestanyas sincronizadas + + Lista de lectura + + Busqueda + + Achustes + + Menú de l’elemento de l’historial + + Zarrar + + + + Pestanyas ubiertas + + Sesión privada + + Pestanyas privadas + + Anyadir pestanya + + Anyadir pestanya privada + + Privada + + Pestanyas ubiertas + + Alzar en a colección + + Compartir totas las pestanyas + + Zarrar totas las pestanyas + + Nueva pestanya + + Ir ta l’inicio + + Alternar modo de pestanya + + Borrar pestanya d’a colección + + Zarrar pestanya + + Zarrar pestanya %s + + Ubrir menú de pestanyas + + Zarrar totas las pestanyas + + Compartir pestanyas + + Alzar pestanyas en a colección + + Menú de pestanya + + Compartir pestanya + + Borrar + + Alzar + + Compartir + + Imachen d’a sesión actual + + Alzar en colección + + Borrar colección + + Cambiar nombre a colección + + Ubrir pestanyas + + Borrar + + %1$s (modo privau) + + + + Borrar historial + + Seguro que quiers limpiar lo historial? + + Historial borrau + + S’ha borrau %1$s + + Limpiar + + Copiar + + Compartir + + Ubrir en una nueva pestanya + + Ubrir en una pestanya privada + + Borrar + + %1$d triau(s) + + Borrar %1$d elementos + + Zagueras 24 horas + + Zaguers 7 días + + Zaguers 30 días + + Mas antigo + + No i hai garra historial + + + + Lo sentimos. %1$s no puede cargar ixa pachina. + + Puetz intentar restaurar-la u zarrar-la. + + Ninviar informe de fallos a Mozilla + + Zarrar pestanya + + Restaurar pestanya + + + Opcions d’a sesión + + + Compartir sesión + + + + Menú d’o marcapachinas + + Editar marcapachinas + + Triar carpeta + + Seguro que quiers borrar esta carpeta? + + S’ha borrau %1$s + + Adhibir carpeta + + S’ha creyau lo marcapachinas. + + S’ha alzau lo marcapachinas + + EDITAR + + Editar + + Triar + + Copiar + + Compartir + + Ubrir en una nueva pestanya + + Ubrir en una pestanya privada + + Borrar + + Alzar + + S’ha triau %1$d + + Editar marcapachinas + + Editar carpeta + + Iniciar sesión pa veyer los marcapachinas sincronizaus + + URL + + CARPETA + + NOMBRE + + Anyadir carpeta + + Triar carpeta + + Ha de tener un titol + + URL no valida + + No i hai marcapachinas aquí + + S’ha borrau %1$s + + Marcapachinas borraus + + DESFER + + + + Permisos + + Ir a Achustes + + Fuella d’achustes rapidos + + Recomendada + + Administrar permisos d’o puesto + + Borrar permisos + + Borrar permisos + + Borrar permisos de totz los puestos + + Reproducir automaticament + + Camara + + Microfono + + Ubicación + + Notificación + + Pedir permiso + + Blocau + + Permitiu + + Blocau per Android + + Excepcions + + Activada + + Desactivada + + Permitir audio y vídeo + + Blocar audio y vídeo nomás con datos mobils + + L’audio y lo vídeo se reproducirán con Wi-Fi + + Blocar solo audio + + Blocar audio y vídeo + + Activau + + Desactivau + + + + Coleccions + + Menú d’a colección + + Colecciona las cosetas que t’importan + + Agrupa busquedas, puestos y pestanyas semellants pa un acceso rapido mas tarde. + + Triar pestanyas + + Triar colección + + Dar nombre a la colección + + Adhibir nueva colección + + Triar tot + + Deixar de triar tot + + Tría las pestanyas que quieras alzar + + %d pestanyas triadas + + %d pestanya triada + + Pestanyas alzadas! + + Pestanya alzada! + + Zarrar + + Alzar + + Veyer + + + Colección %d + + + + Ninviar y compartir + + Compartir + + Compartir + + Compartir un vinclo + + Ninviar a dispositivo + + Totas las accions + + Usau recientment + + Iniciar sesión en Sync + + Ninviar a totz los dispositivos + + Tornar a connectar con Sync + + Sin connexión + + Connectar belatro dispositivo + + Pa ninviar una pestanya, inicia sesión en Firefox a lo menos en unatro dispositivo. + + Entendiu + + No se puede compartir con esta aplicación + + Ninviar a lo dispositivo + + No i hai dispositivos connectaus + + Saber mas sobre cómo ninviar pestanyas… + + Connectar unatro dispositivo… + + + + Sesión de navegación privada + + Borrar pestanyas privadas + + Zarrar pestanyas privadas + + Ubrir + + Borrar y ubrir + + Funciona con + + Colección borrada + + Se cambió lo nombre a la colección + + Pestanya borrada + + Pestanyas borradas + + Pestanya zarrada + + Pestanyas zarradas + + Anyadiu a puestos favoritos! + + Pestanya privada zarrada + + Pestanyas privada zarradas + + Pestanyas privadas borradas + + DESFER + + Puesto borrau + + Desfer + + Confirmar + + Permitir que %1$s ubra %2$s + + PERMITIR + + DENEGAR + + Seguro que quiers borrar %1$s? + + Borrar + + Cancelar + + Accedendo a pantalla completa + + S’ha copiau la URL + + Este ye un texto d’eixemplo. Ye aquí pa amostrar cómo va a amaneixer lo texto quan aumentes u disminuigas la grandaria con esta configuración. + + Aumentar u disminuyir la grandaria d’o texto en puestos web + + Grandaria d’a fuent + + + Grandaria de fuent automatica + + La grandaria d’a fuent será lo mesmo que lo de Android. Desactiva esta opción pa configurar-la aquí. + + + Borrar datos d’o navegador + + Pestanyas ubiertas + + %d pestanyas + + Historial de navegación y datos de puestos + + %d adrezas + + Historial + + %d pachinas + + Cookies + + Se zarrará sesión en a mayoría d’os puestos + + Imachens y fichers en caché + + Libera espacio d’almagazenamiento + + Permisos d’o puesto + + Borrar datos de navegación + + Borrar datos de navegación en salir + + Borrar automaticament los datos de navegación quan tríes "Salir" en o menú prencipal + + Borrar automaticament los datos de navegación quan seleccions \"Salir\" en o menú prencipal + + Salir + + + Se borrarán totz los tuyos datos de navegación. + + %s borrará los datos de navegación triaus. + + Cancelar + + Borrar + + S’han borrau los datos d’o navegador + + Borrando datos de navegación… + + + + Firefox Preview ye agora Firefox Nightly + + Firefox Nightly s’actualiza totas las nueitz y tiene nuevas funcions experimentals. + Manimenos, puede estar menos estable. Descarga lo nuestro navegador beta pa una experiencia mas estable. + + Aconsigue Beta de Firefox pa Android + + + Firefox Nightly s’ha tresladau + + Esta aplicación ya no va a recibir actualizacions de seguranza. Deixa d’usar esta aplicación y cambia a lo nuevo Nightly. + \n\nPara transferir los tuyos marcapachinas, inicios de sesión y historial a unatra aplicación, creya una cuenta Firefox. + + Cambia a lo nuevo Nightly + + + Firefox Nightly s’ha tresladau + + ¶ + · Esta aplicación ya no va a recibir actualizacions de seguranza. Obtiene lo nuevo Nightly y deixa d’usar esta aplicación. + · \n\nPara transferir los tuyos marcapachinas, inicios de sesión y historial a unatra aplicación, creya una cuenta Firefox. + + Obtiene lo nuevo Nightly + + + + Te damos la bienvenida a %s! + + Ya tiens una cuenta? + + Conoixe a %s + + Veyer las novedatz + + Tiens preguntas sobre lo redisenyo de %s? Quiers saber qué ha cambiau? + + Obtiene respuestas aquí + + Quita-le lo millor provecho a %s. + + Ya has iniciau sesión como %s en unatro navegador Firefox d’este telefono. Quiers iniciar sesión con esta cuenta? + + Sí, iniciar sesión + + Iniciando sesión… + + Iniciar sesión en Firefox + + Mantener-me desconnectau + + Sync ye activau + + Error en iniciar sesión + + Privacidat automatica + + La configuración de privacidat y seguranza bloca los elementos de seguimiento, los programas maliciosos y las companyías que te siguen. + + Standard (predeterminau) + + Bloca menos elementos de seguimiento. Las pachinas se cargarán con normalidat. + + Estricta (recomendada) + + Estricto + + Bloca mas elementos de seguimiento, anuncios y finestras emerchents. Las pachinas se cargan mas rapido, pero se puede perder bella funcionalidat. + + Prene una posición + + Preba la navegación con una sola man con a barra de ferramientas inferior u mueve-la a la parte superior. + + Navega de forma privada + + Ubre una pestanya privada una vegada: Toca l’icono %s. + + Ubre siempre pestanyas privadas: Actualiza los achustes d’o tuyo navegador. + + Ubrir achustes + + La tuya privacidat + + Hemos disenyau %s pa dar-te control sobre lo que compartes + en linia y lo que compartes con nusatros. + + Leye lo nuestro aviso de privacidat + + Zarrar + + + Prencipia a navegar + + + + Tría lo tuyo tema + + Cabida un poquet de batería y descansa la vista activando lo modo fosco. + + Automatico + + S’adapta a la configuración d’o tuyo dispositivo + + Tema fosco + + Tema claro + + + Pestanyas ninviadas! + + Pestanya ninviada! + + Imposible ninviar + + REINTENTAR + + Escaniar lo codigo + + https://firefox.com/pair]]> + + Listo pa escaniar + + Inicia sesión con a tuya camara + + Usa lo correu electronico + + Firefox deixará de sincronizar-se con a tuya cuenta, pero no borrará garra dato tuyo de navegación en este dispositivo. + + %s deixará de sincronizar-se con a tuya cuenta, pero no se borrarán los datos de navegación d’este dispositivo. + + Desconnectar + + Cancelar + + No se pueden editar las carpetas predeterminadas + + + + Achustes de protección + + Protección contra seguimiento amillorada + + Navega sin que te sigan + + Proteche los tuyos datos. %s te proteche de muitos de los elementos de seguimiento mas comuns que siguen lo que fas en linia. + + Leyer mas + + Standard (predeterminau) + + Bloca menos elementos de seguimiento. Las pachinas se cargarán con normalidat. + + Qué ye lo que ye blocau per la protección estandard contra lo seguimiento + + Estricto + + Bloca mas elementos de seguimiento, anuncios y finestras emerchents. Las pachinas se cargan mas rapido, pero se puede perder bella funcionalidat. + + Qué ye lo que ye blocau per la protección estricta contra lo seguimiento + + Personalizau + + Tría qué elementos de seguimiento y seqüencias de comandos blocar. + + Esto ye lo que ye blocau per la protección de seguimiento estandard + + + Cookies + + Elementos de seguimiento de puestos y retz socials + + Cookies de puestos no visitaus + + Totas las cookies de tercers (puede causar errors en os puestos web) + + Totas las cookies (qualques puestos no funcionarán correctament) + + Conteniu de seguimiento + + En totas las pestanyas + + Nomás en pestanyas privadas + + Nomás en pestanyas personalizadas + + Criptominers + + Detectores de ditaladas + Blocau + + Permitiu + + Elementos de seguimiento de retz socials + + Limita a los retz socials la suya capacidat de seguimiento d’a tuya actividat de navegación. + + Cookies de seguimiento entre puestos + + Bloca las cookies que utilizan los retz publicitarios y las interpresas d’analisis de datos pa replegar los tuyos datos de navegación en visitar muitos puestos. + + Criptominers + + Priva que los scripts maliciosos obtiengan acceso a lo tuyo dispositivo pa extrayer moneda dichital. + + Detectores de ditaladas + + Impide que se repleguen datos que identifiquen de traza sola a lo tuyo dispositivo y que pueden usar-se pa fins de seguimiento. + + Conteniu de seguimiento + + Bloca la carga de anuncios externos, vídeos y conteniu que contienga codigo de seguimiento. Puede afectar a la funcionalidat d’o puesto web. + + Cada vegada que lo escudo ye de color morau, %s ha blocau elementos de seguimiento en bell puesto. Toca pa mas información. + + Las proteccions son activadas pa este puesto + + Las proteccions son desactivadas pa este puesto + + La protección contra seguimiento amillorada ye desactivada pa estes puestos + + Ir a la pachina anterior + + Las tuyas dreitos + + Bibliotecas de codigo ubierto que utilizamos + + Novedatz de %s + + %s | Bibliotecas OSS + + + Aduya + + Fallos + + Aviso de privacidat + + Conoixe las tuyas dreitos + + Información de licencia + + Bibliotecas que usamos + + Menú de depuración: quedan %1$d clic(s) pa activar-lo + Menú de depuración activau + + + 1 pestanya + + %d pestanyas + + + + Copiar + + Apegar y ir + + Apegar + + URL copiada a lo portafuellas + + + Anyadir a la pantalla d’inicio + + Cancelar + + Anyadir + + Continar a lo puesto web + + Nombre d’acceso directo + + Puetz anyadir facilment este puesto web a la tuya pachina d’inicio pa tener-ie acceso instantanio y navegar rapidament como si estase una aplicación. + + + Inicios de sesión y claus + + Alzar inicios de sesión y claus + + Preguntar antes d’alzar + + No alzar nunca + + Replenar automaticament + + Inicios de sesión sincronizaus + + Activau + + Desactivau + + Tornar a connectar + + Iniciar sesión en Sync + + Inicios de sesión alzaus + + Los inicios de sesión que alces u sincronices con %s s’amostrarán aquí. + + Saber mas sobre Sync. + + Excepcions + + Los inicios de sesión y claus no alzaus amaneixerán aquí. + + No s’alzarán los inicios de sesión y claus pa estes puestos. + + Buscar inicios de sesión + + Alfabeticament + + Usaus recientment + + Puesto + + Nombre d’usuario + + Clau + + Torna a introducir lo PIN + + Desbloquiar pa veyer los inicios de sesión alzaus + + La connexión no ye segura. Los inicios de sesión introducius en esta pachina podrían veyer-se compromesos. + + Saber mas + + Quiers que %s alce este inicio de sesión? + + Alzar + + No alzar + + Clau copiada a lo portafuellas + + Nombre d’usuario copiau a lo portafuellas + + Puesto copiau a lo portafuellas + + Copiar clau + + Copiar nombre d’usuario + + Copiar puesto + + Amostrar clau + + Amagar clau + + Desblocar pa veyer los tuyos inicios de sesión alzaus + + Asegurar los tuyos usuarios y claus + + Configura un patrón de bloqueyo d’o dispositivo, un PIN u una clau pa protecher l’acceso a los tuyos usuarios y claus alzaus si belún mas tiene lo tuyo dispositivo. + + Mas tarde + + Configurar agora + + Desblocar lo tuyo dispositivo + + Zoom en totz los puestos web + + Activar esta opción pa permitir pizcar y fer zoom, mesmo en puestos web que no permiten este chesto. + + Nombre (A-Z) + + Usau per zaguer vegada + + Ordenar menú d’inicio de sesión + + + Anyadir buscador + + Editar buscador + + Anyadir + + Alzar + + Editar + + Borrar + + + Unatro + + Nombre + + Cadena de busqueda a usar + + Substituyir la consulta con “%s”. Eixemplo:\n https://www.google.com/search?q=%s + + Saber-ne mas + + Detalles d’o buscador personalizau + + Vinclo pa saber-ne mas + + + Introducir lo nombre d’o buscador + + Ya existe un buscador con o nombre “%s”. + + Introducir una cadena de busqueda + + Compreba que la cadena de busqueda coincide con o formato de l’eixemplo + + Error en connectar con “%s” + + S’ha creau %s + + S’ha alzau %s + + S’ha borrau %s + + + Te damos la bienvenida a un %s completament nuevo + + T’aspera un navegador completament redisenyau, con un rendimiento y funcions amilloradas pa aduyar-te a fer mas en linia.\n\nEspera mientres actualizamos %s con o tuyo + + Esviellando %s… + + Iniciar %s + + S’ha completau la migración + + Claus + + + Pa permitir-lo: + + 1. Ves ta los achustes de Android + + Permisos]]> + + %1$s]]> + + + Connexión segura + + Connexión insegura + + Seguro que quiers eliminar totz los permisos de totz los puestos? + + Seguro que quiers eliminar totz los permisos pa este puesto? + + Seguro que quiers eliminar este permiso pa este puesto? + + Sin excepcions pa lo puesto + + Articlos prencipals + + Seguro que quiers borrar este marcapachinas? + + Anyadir a puestos favoritos + + Verificau per: %1$s + + Borrar + + Editar + + Seguro que quiers borrar este inicio de sesión? + + Borrar + + Opcions d’inicio de sesión + + Lo campo de texto editable pa l’adreza web de l’inicio de sesión. + + Lo campo de texto editable pa lo nombre d’usuario de l’inicio de sesión. + + Lo campo de texto editable pa la clau de l’inicio de sesión. + + Alzar cambios pa l’inicio de sesión. + + Descartar cambios + + Editar + + Fa falta clau + + Busqueda per voz + + Charra agora + + Ya existe un inicio de sesión con ixe nombre d’usuario + + + + Connectar-se con una cuenta de Firefox. + + Connectar unatro dispositivo. + + Per favor, torna a autentificar-te. + + Per favor, activa la sincronización de pestanyas. + + No tiens garra pestanya ubierta en Firefox en as tuyas atros dispositivos. + + Veyer una lista de pestanyas d’as tuyas atros dispositivos. + + Inicia sesión pa sincronizar + + + + S’ha arribau a lo limite de puestos principals. + + Pa anyadir un nuevo puesto principal, has de borrar-ne belatro. Mantiene pretau lo puesto y selecciona borrar. + + Vale, entendiu + + diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml index c5a80e4c8..d67b32965 100644 --- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml @@ -2,6 +2,8 @@ متصفّح %s خاص + + %s (خاص) خيارات أكثر @@ -11,12 +13,18 @@ عطّل التصفّح الخاص ابحث أو أدخِل عنوانا - - لا ألسنة مفتوحة ستظهر الألسنة المفتوحة هنا. + + ستظهر الألسنة الخاصة هنا. + + لسان واحد مفتوح. انقر لتبديل الألسنة. + + + %1$s من الألسنة مفتوح. انقر لتبديل الألسنة. + أنت في جلسة خاصة @@ -28,7 +36,7 @@ احذف الجلسة - + أضِف اختصارًا لفتح الألسنة الخاصة من الشاشة الرئيسية. @@ -36,6 +44,9 @@ لا، شكرًا + + ليس الآن + لسان جديد @@ -48,6 +59,10 @@ الألسنة المفتوحة + + السابق + + التالي أعِد التحميل @@ -74,6 +89,8 @@ أضِف إلى شاشة البداية ثبّت + + الألسنة المُزامنة ابحث في الصفحة @@ -82,8 +99,6 @@ لسان جديد احفظ في التجميعة - - أبلِغ عن مشكلة بالموقع شارِك @@ -97,13 +112,19 @@ تدعمها %1$s - + منظور القارئ + + أغلِق منظور القارئ افتح في التطبيق المظهر + + تعذّر الاتصال، لم أتعرّف على مخطّط المسار. + اللغة المحددة @@ -223,6 +244,8 @@ أعِد الاتصال لمواصلة المزامنة اللغة + + اختيارات البيانات جمع البيانات @@ -263,6 +286,8 @@ العلامات جلسات الولوج + + الألسنة المفتوحة اخرج @@ -272,6 +297,10 @@ يُزامن… + + فشلت المزامنة. آخر نجاح: %s + + فشلت المزامنة. تاريخ آخر مزامنة: لم تحدث تاريخ آخر مزامنة: %s @@ -282,6 +311,10 @@ الألسنة المستلمة تنبيهات الألسنة المستلمة من أجهزة Firefox الأخرى. + + وصل لسان + + وصلت ألسنة لسان من %s @@ -290,6 +323,8 @@ الحماية من التعقّب الحماية من التعقّب + + احجب المحتوى والنصوص البرمجية التي تتعقّبك على الإنترنت الاستثناءات @@ -307,6 +342,12 @@ تليمتري + + الاستخدام والبيانات التقنية + + بيانات التسويق + + التجارب يسمح بأن تثبّت Mozilla بيانات المزايا التجريبية وتجمعها @@ -321,6 +362,8 @@ امسح رمز الاقتران رقميًا في Firefox على سطح المكتب لِج + + لِج لإعادة الاتصال أزِل الحساب @@ -335,6 +378,11 @@ بالأسفل + + + فاتحة + + داكنة حسب وضع توفير الطاقة @@ -360,8 +408,12 @@ العلامات الأخرى التأريخ + + الألسنة المُزامنة قائمة القراءة + + ابحث الإعدادات @@ -370,8 +422,26 @@ الألسنة المفتوحة + + جلسة خاصة أضِف لسانًا + + أضِف لسانًا خاصًا + + خاص + + الألسنة المفتوحة + + احفظ في التجميعة + + شارِك كل الألسنة + + أغلِق كل الألسنة + + لسان جديد + + انتقل إلى الصفحة الرئيسية أزِل اللسان من المجموعة @@ -394,6 +464,12 @@ احفظ شارِك + + احفظ في التجميعة + + حذف المجموعة + + إعادة تسمية المجموعة افتح الألسنة @@ -430,6 +506,8 @@ آخر 30 يومًا + + أقدم ما من تأريخ هنا @@ -453,6 +531,8 @@ قائمة العلامات حرّر العلامة + + اختر مجلدًا أمتأكّد من حذف هذا المجلد؟ @@ -468,6 +548,8 @@ حرّر حرّر + + اختر انسخ @@ -488,9 +570,301 @@ حرّر المجلد + + المجلد + + الاسم + + أضِف مجلدًا + + اختر مجلدًا + + حُذف %1$s + + تراجَع + + + + الصلاحيات + + انتقل إلى الإعدادات + + صفحة الإعدادات السريعة + + موصى به + + التشغيل التلقائي + + الكمرة + + الميكروفون + + محجوبة + + مسموح بها + + الاستثناءات + + مفعّل + + معطّل اسمح بالصوت والڤِديو + + مفعّل + + معطّل + + + + التجميعات + + اختر الكل + + ألغِ تحديد الكل + + أغلِق + + احفظ + + اعرض + + + + أرسِل وشارِك + + شارِك + + شارِك + + شارك الرابط + + أرسل إلى جهاز + + كل الإجراءات + + المستخدمة حديثًا + + لِج إلى «المزامنة» + + أرسله إلى كل الأجهزة + + غير متصل + + صِلْ جهازًا آخر + + فهمت + + أرسِل إلى جهاز + + لا أجهزة متصلة + + + اطلع على المزيد عن إرسال الألسنة… + + صِلْ جهازًا آخر… + + + + جلسة تصفح خاصة + + افتح + + أُغلق اللسان + + تراجَع + + أُزيلت الصفحة + + تراجَع + + أكّد + + احذف + + ألغِ + + + حجم الخط + + + التأريخ + + أغلِق + + + ألغِ + + احذف + + حُذفت بيانات التصفح + + يحذف بيانات التصفح… + + + ألديك حساب؟ + + تعرف على %s + + اعرف ما الجديد + + استغلّ %s إلى أقصى حد. + + لِج إلى Firefox + + فشل الولوج + + القياسي (المبدئي) + + صارم (مستحسن) + + صارم + + تصفّح بخصوصية + + افتح الإعدادات + + خصوصيتك + + أغلِق + + + ابدأ التصفح + + + + اختر السمة + + + آلي + + سمة داكنة + + سمة فاتحة + + + أُرسلت الألسنة! + + أُرسل اللسان! + + تعذر الإرسال + + أعِد المحاولة + + سيتوقف Firefox عن مزامنة حسابك، لكن لن يحذف أيًا من بيانات تصفحك على هذا الجهاز. + + سيتوقف %s عن مزامنة حسابك، لكن لن يحذف أيًا من بيانات تصفحك على هذا الجهاز. + + اقطع الاتصال + + ألغِ + + + + إعدادات الحماية + + الحماية الموسّعة من التعقب + + تصفّح ولا أحد ورائك + + + لتعبّر الكاف في ”بياناتك“ عنك أنت. يحميك %s من عديد من المتعقّبات المعروفة والتي تريد معرفة ما تفعله في المواقع. + + اطّلع على المزيد + + القياسي (المبدئي) + + صارم + + مخصّص + + اختر المتعقّبات والسكربتات التي تريد حجبها. + + + الكعكات + + المتعقّبات الاجتماعية ومتعقّبات بين المواقع + + الكعكات من المواقع غير المُزارة + + كل كعكات الأطراف الثالثة (يمكن أن تعطب المواقع هكذا) + + كل الكعكات (يمكن أن تعطب المواقع هكذا) + + محتوى التعقّب + + في كل الألسنة + + في الألسنة الخاصة فقط + + في الألسنة المخصصة فقط + + المُعدّنات المعمّاة + + مسجّلات البصمات + حُجبت + + مسموح بها + + متعقبات مواقع التواصل الاجتماعي + + يحدّ من قدرة الشبكات الاجتماعية على تعقب نشاط تصفحك على الإنترنت. + + كعكات تتعقّبك بين المواقع + + المُعدّنات المعمّاة + + مسجّلات البصمات + + فُعّلت الحماية في هذا الموقع + + عُطّلت الحماية في هذا الموقع + + عُطّلت الحماية الموسّعة من التعقب لهذه المواقع + + حقوقك + + ما جديد %s + + + الدعم + + الانهيارات + + تنويه الخصوصية + + اعرف حقوقك + + معلومات الترخيص + + + + انسخ + + ألصِق وانتقل + + ألصِق + + نُسخ المسار إلى الحافظة + + + أضِف إلى شاشة البداية + + ألغِ + + أضِف + + تابِع نحو الموقع + + اسم الاختصار + جلسات الولوج وكلمات السر @@ -503,9 +877,146 @@ الملء التلقائي زامِن جلسات الولوج + + مفعّلة + + معطّلة أعِد الاتصال لِج إلى «المزامنة» - + + جلسات الولوج المحفوظة + + اعرف المزيد عن المزامنة. + + الاستثناءات + + ستظهر جلسات الولوج وكلمات السر غير المحفوظة هنا. + + لن تُحفظ جلسات الولوج وكلمات السر لهذه المواقع. + + ابحث في جلسات الولوج + + أبجديًا + + المستخدمة حديثًا + + الموقع + + اسم المستخدم + + كلمة السر + + اطّلع على المزيد + + احفظ + + لا تحفظ + + نُسخت كلمة السر إلى الحافظة + + نُسخ اسم المستخدم إلى الحافظة + + نُسخ الموقع إلى الحافظة + + انسخ كلمة السر + + اسنخ اسم المستخدم + + انسخ الموقع + + أظهِر كلمة السر + + أخفِ كلمة السر + + لاحقًا + + الاسم (ا-ي) + + آخر استخدام + + + أضِف محرك بحث + + حرّر محرك بحث + + أضِف + + احفظ + + حرّر + + احذف + + + أخرى + + الاسم + + اطّلع على المزيد + + + أدخِل اسم محرك البحث + + أدخِل نص البحث + + + ابدأ %s + + كلمات السر + + + اتصال آمن + + اتصال غير آمن + + أمتأكد من مسح كل الصلاحيات لكل المواقع؟ + + أمتأكد من مسح كل الصلاحيات لهذا الموقع؟ + + أمتأكد من مسح التصريح لهذا الموقع؟ + + أضِف للمواقع الشائعة + + احذف + + حرّر + + أمتأكد من حذف جلسة الولوج هذه؟ + + احذف + + أهمِل التعديلات + + حرّر + + كلمة السر مطلوبة + + البحث الصوتي + + تكلّم الآن + + يوجد بالفعل جلسة ولوج باسم المستخدم هذا + + + + الاتصال بحساب Firefox. + + صِلْ جهازا آخر. + + من فضلك فعّل مزامنة الألسنة. + + لا ألسنة مفتوحة في Firefox على أجهزتك الأخرى. + + اعرض قائمة بالألسنة من أجهزتك الأخرى. + + لِج إلى «المزامنة» + + + لإضافة موقع شائع جديد، أزِل واحدًا. انقر مطولًا على الموقع واختر ”أزِل“. + + حسنًا، فهمت + + diff --git a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml index 27e5753a6..9c6df62e9 100644 --- a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml @@ -34,8 +34,7 @@ - %1$s llimpia los historiales cuando coles de l\'aplicación o zarres toles llingüetes privaes. Magar qu\'esto nun t\'anonimiza n\'internet, fai que la to actividá en llinia seya fácil d\'anubrir - a otros usuarios qu\'usen el preséu. + %1$s llimpia los historiales cuando coles de l\'aplicación o zarres toles llingüetes privaes. Magar qu\'esto nun t\'anonimiza n\'internet, fai que la to actividá en llinia seya fácil d\'anubrir a otros usuarios qu\'usen el preséu. Mitos comunes tocante al restolar en privao Desaniciar la sesión @@ -48,6 +47,9 @@ Non, gracies + + + Accedi aína a Firefox col amiestu d\'un widget a la pantalla d\'aniciu. Agora non @@ -146,6 +148,8 @@ Axustes de los motores de gueta Y agora gueta con: + + Rellenar col enllaz del cartafueyu Permitir @@ -218,6 +222,10 @@ Amestar un atayu pa restolar en privao Accesibilidá + + Sirvidor personalizáu de Firefox Accounts + + Sirvidor personalizáu de Sync Modificóse\'l sirvidor de cuentes/sincronización de Firefox. Colando de l\'aplicación p\'aplicar los cambeos… @@ -381,6 +389,10 @@ Marcadores Marcadores del escritoriu + + Menú de marcadores + + Barra de marcadores Otros marcadores @@ -426,6 +438,8 @@ Compartir les llingüetes + + Guardar llingüetes nuna coleición Menú de llingüetes @@ -544,6 +558,8 @@ Desanicióse %1$s + + Desaniciáronse los marcadores DESFACER @@ -778,8 +794,6 @@ Desanicia automáticamente los datos de restolar cuando esbilles «Colar» nel menú principal Desanicia automáticamente los datos de restolar cuando esbilles «Colar» nel menú principal - - Historial de restolar Colar @@ -805,18 +819,27 @@ Firefox Nightly anuévase cada nueche y tien carauterístiques esperimentales. Por embargu, ye menos estable. Baxa la versión beta del restolador pa una esperiencia más estable. + + Consiguir Firefox Beta p\'Android + Firefox Nightly mudó Dexa d\'usar esta aplicación darréu que nun va recibir más anovamientos de seguranza. Cambia a la versión nueva de Nightly. \n\nPa tresferir los marcadores, anicios de sesión y l\'historial a otra aplicación, crea una cuenta de Firefox. + + Cambiar al Nightly nuevu + Firefox Nightly mudó Dexa d\'usar esta aplicación darréu que nun va recibir más anovamientos de seguranza. Consigui la versión nueva de Nightly. \n\nPa tresferir los marcadores, anicios de sesión y l\'historial a otra aplicación, crea una cuenta de Firefox. + + Consiguir el Nightly nuevu + @@ -864,6 +887,8 @@ In English this is an idiom for "choose a side as in an argument or fight" but it is ok to make this more literally about "choosing a position in a physical space --> Posición + + Prueba\'l restolar con una mano cola barra de ferramientes no baxero o móvila a lo cimero. Restolar en privao Aforra daqué de batería y curia los güeyos activando\'l mou escuru. + + Siguir l\'estilu del sistema Adáutase a los axustes del preséu @@ -916,6 +943,8 @@ https://firefox.com/pair]]> Escaniar + + Aniciu de sesión cola cámara Usar una direición de corréu @@ -956,6 +985,8 @@ Lo que la proteición estricta escontra\'l rastrexu bloquia Personalizar + + Escueyi los rastrexadores y scripts a bloquiar. Lo que la proteición personalizada escontra\'l rastrexu bloquia @@ -1037,6 +1068,9 @@ Les biblioteques qu\'usamos + + Menú de depuración: %1$d calcu(os) p\'activar Activóse\'l menú de depuración @@ -1067,6 +1101,9 @@ Nome del atayu + + Pues amestar fácilmente esti sitiu web a la pantalla d\'aniciu del preséu p\'acceder nel intre y restolalu como si fore una aplicación. + Anicios de sesión y contraseñes @@ -1159,7 +1196,7 @@ Facer zoom en tolos sitios web - Activa l\'averamientu y alloñamientu, tamién en sitios web qu\'eviten estos xestos. + Activa l\'averamientu y alloñamientu, tamién nos sitios web qu\'eviten estos xestos. Nome (A-Z) @@ -1238,6 +1275,12 @@ La conexón ye segura La conexón ye insegura + + ¿De xuru que quies quitar tolos permisos de tolos sitios? + + ¿De xuru que quies quitar tolos permisos d\'esti sitiu? + + ¿De xuru que quies quitar esti permisu d\'esti sitiu? Nun hai nenguna @@ -1258,6 +1301,12 @@ Desaniciar + + El campu de testu editable pa la direición web del aniciu de sesión. + + El campu de testu editable pal nome d\'usuariu del aniciu de sesión. + + El campu de testu editable pa la contraseña del aniciu de sesión. Edición @@ -1270,6 +1319,9 @@ Yá esiste un aniciu de sesión con esi nome d\'usuariu + + + Coneuta con una cuenta de Firefox. Volvi autenticate, por favor. @@ -1281,7 +1333,7 @@ Algamóse la llende de sitios destacaos - P\'amestar sitios nuevos, desanicia dalgún. Ten primíu un sitiu y esbilla Desaniciar. + P\'amestar sitios nuevos desanicia dalgún. Ten primíu un sitiu y esbilla Desaniciar. Val, entendílo diff --git a/app/src/main/res/values-be/strings.xml b/app/src/main/res/values-be/strings.xml index 4a6d43b59..e7fd6f1fa 100644 --- a/app/src/main/res/values-be/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-be/strings.xml @@ -20,6 +20,14 @@ Тут будуць паказаны вашы прыватныя карткі. + + 1 адкрытая картка. Націсніце, каб пераключыць карткі. + + Адкрытых картак: %1$s. Націсніце, каб пераключыць карткі. + + + %1$s распрацаваны Mozilla. + Вы ў прыватным сеансе @@ -27,6 +35,9 @@ Выдаліць сеанс + + + Дадайце цэтлік, каб адкрываць прыватныя карткі з галоўнага экрана. Дадаць цэтлік @@ -190,8 +201,14 @@ Адкрываць спасылкі ў прыватнай картцы Дазволіць здымкі экрана ў прыватным рэжыме + + Дадаць ярлык прыватнага аглядання Даступнасць + + Уласны сервер уліковых запісаў Firefox + + Уласны сервер сінхранізацыі Уліковы запіс @@ -292,13 +309,19 @@ Выключэнні Ахова ад сачэння выключана на гэтых сайтах + + Уключыць для ўсіх сайтаў Даведацца больш Тэлеметрыя + + Выкарыстанне і тэхнічныя дадзеныя Дзяліцца звесткамі пра прадукцыйнасць, выкарыстанне, апаратнае забеспячэнне і налады вашага браўзера з Mozilla, каб дапамагчы ўдасканаліць %1$s + + Маркетынгавыя дадзеныя Доследы @@ -324,9 +347,9 @@ - Зверху + Уверсе - Знізу + Унізе @@ -334,6 +357,8 @@ Цёмная + + Паводле рэжыму эканоміі зараду Тэма прылады @@ -403,6 +428,8 @@ Закрыць картку Закрыць картку %s + + Меню адкрытых картак Закрыць усе карткі @@ -475,6 +502,11 @@ Няма гісторыі + + + Выбачайце. %1$s не можа загрузіць гэтую старонку. + + Вы можаце паспрабаваць аднавіць ці закрыць гэтую картку ніжэй. Адправіць справаздачу аб краху ў Mozilla @@ -505,6 +537,8 @@ Закладка створана. Закладка захавана! + + ЗМЯНІЦЬ Змяніць @@ -585,6 +619,8 @@ Абвестка Запытваць дазвол + + Дазволена Заблакавана Android @@ -595,6 +631,8 @@ Выключана Дазволіць гук і відэа + + Блакаваць толькі гук Блакаваць гук і відэа @@ -625,6 +663,12 @@ Адмяніць выбар усіх Выберыце карткі для захавання + + Выбрана картак: %d + + Выбрана картка: %d Карткі захаваны! @@ -667,9 +711,13 @@ Па-за сеткай Падключыць іншую прыладу + + Каб адправіць картку, увайдзіце ў Firefox прынамсі на адной іншай прыладзе. Зразумела + + Немагчыма падзяліцца гэтай праграмай Даслаць на прыладу @@ -707,6 +755,8 @@ Карткі закрыты + + Дададзена да папулярных сайтаў Прыватная картка закрыта @@ -721,6 +771,9 @@ Адмяніць Пацвердзіць + + Дазволіць %1$s адкрыць %2$s ДАЗВОЛІЦЬ @@ -736,29 +789,46 @@ URL скапіраваны + + Гэта ўзор тэксту. Ён тут, каб паказаць, як тэкст будзе выглядаць пры павелічэнні або памяншэнні памеру з дапамогай гэтай налады. + + Зрабіць тэкст на сайтах большым ці меншым Памер шрыфту Аўтаматычны памер шрыфту + + Выдаліць дадзеныя аглядання Адкрытыя карткі Карткі: %d + + Гісторыя аглядання і дадзеныя сайтаў Адрасы: %d Гісторыя + + Старонак: %d Кукі + + Вы выйдзеце з большасці сайтаў + + Кэшаваныя відарысы і файлы Дазволы для сайтаў Выдаліць звесткі аглядання Выдаляць звесткі аглядання пры выхадзе + + Аўтаматычна выдаляе дадзеныя аглядання, калі вы выбіраеце "Выйсці" ў галоўным меню Выйсці @@ -767,17 +837,32 @@ Выдаліць + + Дадзеныя аглядання выдалены + + + + Firefox Preview цяпер Firefox Nightly + + Firefox Nightly абнаўляецца кожную ноч і мае новыя эксперыментальныя магчымасці. + Аднак ён можа быць менш стабільным. Сцягніце нашу бэта-версію для больш стабільнай працы. Атрымаць Firefox для Android Beta Firefox Nightly пераехаў + + Гэта праграма больш не будзе атрымліваць абнаўленні бяспекі. Перастаньце карыстацца гэтай праграмай і перайдзіце на новы Nightly. + \n\nКаб перанесці закладкі, лагіны і гісторыю ў другую праграму, стварыце ўліковы запіс Firefox. Пераключыцца на новы Nightly Firefox Nightly пераехаў + + Гэта праграма больш не будзе атрымліваць абнаўленні бяспекі. Атрымайце новы Nightly і больш не карыстайцеся гэтай праграмай. + \n\nКаб перанесці закладкі, лагіны і гісторыю ў другую праграму, стварыце ўліковы запіс Firefox. Атрымаць новы Nightly @@ -787,26 +872,69 @@ Вітаем у %s! Ужо маеце ўліковы запіс? + + Пазнаёмцеся з %s Паглядзіце, што новага + + Маеце пытанні па абноўленым выглядзе %s? Хочаце ведаць, што змянілася? + + Адказы тут + + Атрымайце максімум ад %s. + + Так, увайсці + + Уваход… Увайсці ў Firefox + + Не ўваходзіць + + Сінхранізацыя ўключана Няўдача ўваходу Аўтаматычная прыватнасць + + Налады прыватнасці і бяспекі блакуюць трэкеры, шкоднасныя праграмы і кампаніі, што ідуць за вамі. Стандартная (прадвызначана) + + Блакуе менш трэкераў. Старонкі загружаюцца нармальна. Строгая (рэкамендуецца) Строгая + + Блакуе больш трэкераў, рэкламы і выплыўных вокнаў. Старонкі загружаюцца хутчэй, але некаторыя функцыі могуць не працаваць. + + Выберыце становішча + + Паспрабуйце навігацыю адной рукой на паліцы прылад унізе або перамясціце яе ўверх. Аглядайце прыватна + + Адкрыць прыватную картку адзін раз: Націсніце значок %s. + + Адкрываць прыватныя карткі кожны раз: Абнавіце налады прыватнага аглядання. Адкрыць налады Ваша прыватнасць + + Мы распрацавалі %s, каб даць вам кантроль над тым, чым дзяліцца + ў Інтэрнэце і тым, чым вы падзеліцеся з намі. + + Паведамленне аб прыватнасці Закрыць @@ -816,6 +944,8 @@ Выберыце тэму + + Зберажыце зарад батарэі і зрок, уключыўшы цёмны рэжым. Аўтаматычна @@ -866,12 +996,22 @@ Даведацца больш Стандартная (прадвызначана) + + Блакуе менш трэкераў. Старонкі загружаюцца нармальна. + + Што блакуецца стандартнай аховай ад сачэння Строгая + + Блакуе больш трэкераў, рэкламы і выплыўных вокнаў. Старонкі загружаюцца хутчэй, але некаторыя функцыі могуць не працаваць. + + Што блакуецца строгай аховай ад сачэння Адмыслова Выберыце, якія трэкеры і скрыпты трэба заблакаваць. + + Што блакуецца адмысловай аховай ад сачэння Кукі @@ -889,6 +1029,8 @@ Ва ўсіх картках Толькі ў прыватных картках + + Толькі ў адмысловых картках Майнеры крыптавалют @@ -906,6 +1048,8 @@ Збіральнікі лічбавых адбіткаў Змест з элементамі сачэння + + Ахова ўключана на гэтым сайце Узмоцненая ахова ад сачэння выключана на гэтых сайтах @@ -914,6 +1058,8 @@ Перайсці назад Вашы правы + + Выкарыстаныя бібліятэкі з адкрытым зыходным кодам Што новага ў %s @@ -955,6 +1101,11 @@ Дадаць + + Перайсці на вэб-сайт + + Назва ярлыка + Лагіны і паролі @@ -982,12 +1133,22 @@ Выключэнні + + Шукаць лагіны + + Па алфавіце + + Нядаўна выкарыстаныя Сайт Імя карыстальніка Пароль + + Паўторна ўвядзіце свой PIN-код + + Разблакуйце, каб пабачыць захаваныя лагіны Даведацца больш @@ -1035,6 +1196,8 @@ Выдаліць + + Іншы Назва @@ -1046,6 +1209,13 @@ Увядзіце назву пошукавай сістэмы + + Увядзіце радок пошуку + + + Абнаўленне %s… + + Запусціць %s Міграцыя завершана @@ -1065,6 +1235,8 @@ Не бяспечнае злучэнне + + Няма выняткаў для сайта Дадаць да папулярных сайтаў Выдаліць + + Тэкставае поле для рэдагавання вэб-адраса для ўваходу ў сістэму. + + Тэкставае поле для рэдагавання імені карыстальніка для ўваходу ў сістэму. + + Адмяніць змены + + Рэдагаванне Патрабуецца пароль @@ -1093,6 +1273,9 @@ Падключыць іншую прыладу. + + Увайсці ў сінхранізацыю + OK, зразумела diff --git a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml index b28f8b5d3..97698b01e 100644 --- a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml @@ -217,6 +217,10 @@ Поверително разглеждане Отваряне препратките в поверителен раздел + + Снимки на екрана в поверителен режим + + Добавяне на икона за поверителен режим Достъпност @@ -233,6 +237,8 @@ Синхронизирайте отметки, пароли и други с вашия Firefox Account Firefox Account + + Свържете повторно, за да бъде възобновено синхронизирането Език @@ -251,6 +257,8 @@ Показване на предложения Показване на гласово търсене + + Показване в поверителен режим Показване на предложения от буфера @@ -285,6 +293,14 @@ Името не може да е празно. Синхронизиране… + + Грешка при синхронизиране. Последен успех: %s + + Грешка при синхронизиране. Последно синхронизиране: никога + + Последно синхронизиране: %s + + Последно синхронизиране: никога @@ -320,6 +336,9 @@ Научете повече + + Изключено глобално, посетете Настройки, за да го включите. + Телеметрия @@ -335,9 +354,14 @@ Услуга за местоположение на Mozilla + + Здравен доклад за %s + Включване на Sync + + Сканирайте кода за сдвояване в настолен Firefox Вход @@ -349,6 +373,8 @@ firefox.com/pair]]> + + Отваряне на камерата Отказ @@ -364,6 +390,104 @@ Тъмна + + Зададена от приложението за пестене на батерия + + Следва темата на устройството + + + + Сесии + + Снимки на екрана + + Изтегляния + + Отметки + + Настолни отметки + + Меню с отметки + + Лента с отметки + + Други отметки + + История + + Синхронизирани раздели + + Списък за четене + + Търсене + + Настройки + + Меню на елемент от историята + + Затваряне + + + + Отворени раздели + + Поверителни сесии + + Поверителни раздели + + Добавяне на раздел + + Отваря поверителен раздел + + Поверителен + + Отворени раздели + + Добавяне в списък + + Споделяне на всички раздели + + Затваряне на всички раздели + + Нов раздел + + Начален екран + + Превключване режима на раздела + + Премахване на раздела от спъсъка + + Затваряне на раздел + + Затваряне на раздел %s + + Отваряне на меню Раздели + + Затваряне на всички раздели + + Споделяне на раздели + + Запазване на раздели в списък + + Меню Раздели + + Споделяне на раздел + + Изтриване + + Запазване + + Споделяне + + Заглавна пиктограма на текущото меню на сесия + + + Списък с бързи настройки + + + Меню Списъци Избиране на всички @@ -375,10 +499,50 @@ Запазване + + Споделяне + Разрешете %1$s да отвори %2$s + + Запознайте се с %s + + Вижте какво е новото + + Имате въпроси относно новия дизайн на %s? Искате ли да разберете какви са промените? + + Получете отговори тук + + Извлечете максимума от %s + + + Автоматична поверителност + + Настройките за поверителност и сигурност спират проследяващ и злонамерен код, както и компании, които ви преследват. + + Стандартна (по подразбиране) + + Спира малко проследявания. Страниците зареждат нормално. + + Строга (препоръчителна) + + Строга + + Спира повече проследявания, реклами и изскачащи прозорци. Страниците зареждат по-бързо, но може да не работят. + + Затваряне + + + + Изберете тема + Преглеждайте без да бъдете следени @@ -388,11 +552,23 @@ Научете повече + + Връщане назад + Научете повече за Sync. Научете повече + + Меню за сортиране на регистрации + + + Добавяне + + Запазване + Научете повече diff --git a/app/src/main/res/values-br/strings.xml b/app/src/main/res/values-br/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..601d79536 --- /dev/null +++ b/app/src/main/res/values-br/strings.xml @@ -0,0 +1,1428 @@ + + + + %s prevez + + %s (prevez) + + + Dibarzhioù ouzhpenn + + Gweredekaat ar Merdeiñ Prevez + + Diweredekaat ar Merdeiñ Prevez + + Klask pe chomlecʼh + + Diskouezet e vo amañ hocʼh ivinelloù digoret + + Diskouezet e vo amañ hocʼh ivinelloù prevez + + 1 ivinell digor. Stokit evit mont dʼun ivinell all. + + %1$s ivinell digor. Stokit evit mont dʼun ivinell all. + + + Gant Mozilla eo produet %1$s. + + + + En un estez prevez emaocʼh + + %1$s a skarzh ho roll istor klask ha merdeiñ eus an ivinelloù prevez pa guitait anezho pe pa guitait an arload. Daoust ma ne lak ket acʼhanocʼh da vezañ dizanv evit al lecʼhiennoù pe evit ho pourchaser kenrouedad e vo aesocʼh da zercʼhel prevez ar pezh a rit enlinenn evit an dud all a implij an trevnad-mañ. + Mojennoù a vez alies diwar-benn ar merdeiñ prevez + + Dilemel an estez + + + + Ouzhpennañ ur verradenn evit digeriñ ivinelloù prevez adalek ho skramm degemer. + + Ouzhpennañ ur verradenn + + Ket, trugarez + + + + Kit buanocʼh war Firefox. Ouzhpennit ur widjet war ho skramm degemer. + + Ouzhpennañ ur widjet + + Ket bremañ + + + + Ivinell nevez + + Ivinell prevez nevez + + Lecʼhiennoù gwellañ + + + + Ivinelloù digor + + + Distreiñ + + War-lercʼh + + Azbevaat + + Paouez + + Sined + + Embann ar sined + + Askouezhioù + + Nʼeus tamm enlugellad ebet amañ + + Skoazell + + Petra nevez + + Arventennoù + + Levraoueg + + Lecʼhienn urzhiataer + + Ouzhpennañ dʼar skramm degemer + + Staliañ + + Ivinelloù goubredet + + Kavout er bajennad + + Roadennoù prevez + + Ivinell nevez + + Enrollañ en dastumad + + Rannañ + + Rannañ gant... + + Digeriñ e %1$s + + LUSKET GANT %1$s + + Lusket gant %1$s + + Mod Lenn + + Serriñ ar mod lenn + + Digeriñ en arload + + Neuz + + Ne cʼhaller ket kennaskañ. Steuñv URL dianav. + + + + Yezh dibabet + + Klask + + Ober gant yezh ar benveg + + Klask ur yezh + + + + Cʼhwilerviñ + + Berradennoù + + Arventennoù al lusker klask + + Klask gant + + Evit ar wech-mañ, klask gant: + + Leuniañ diwar ar golver + + Aotren + + Na aotren + + Aotren alioù klask er merdeiñ prevez? + + + %s a ranno ar pezh a vizskrivit er varrenn chomlecʼhioù gant ho lusker enklask dre ziouer. + + Gouzout hirocʼh + + + + Klask + + Klask er web + + Klask dre vouezh + + + + Arventennoù + + Diazez + + Hollek + + A-zivout + + Keflusker enklask dre ziouer + + Klask + + Barrenn chomlecʼhioù + + Skoazell + + Notennit war Google Play + + Reiñ evezhiadennoù + + A-zivout %1$s + + Ho kwirioù + + Gerioù-tremen + + Kartennoù kred ha chomlecʼhioù + + Lakaat evel merdeer dre ziouer + + Kempleshocʼh + + Buhez prevez + + Buhez prevez ha diogelroez + + Aotreoù al lecʼhiennoù + + Merdeiñ prevez + + Digeriñ an ereoù en un ivinell brevez + + Aotren an tapadennoù-skramm er merdeiñ prevez + + Ouzhpennañ ur verradenn merdeiñ prevez + + Haezadusted + + Dafariad kont Firefox personelaet + + Dafariad Sync personelaet + + Dafariad kont Firefox/Sync kemmet. Kuitaet e vo an arload evit arloañ ar cʼhemmoù… + + Kont + + Kennaskañ + + Barrenn ostilhoù + + Neuz + + Personelaat + + Goubredit sinedoù, ar roll istor, ha muiocʼh cʼhoazh gant ho kont Firefox. + + Kont Firefox + + Adkennaskit evit kendercʼhel gant ar goubredañ + + Yezh + + Dibaboù roadennoù + + Dastum roadennoù + + Evezhiadennoù a-fet buhez prevez + + Ostilhoù an diorroer + + Diveugañ a-bell dre USB + + Berradennoù klask + + Diskouez kinnigoù ar cʼhlask + + Diskouez ar cʼhlask dre vouezh + + Diskouez er estezioù prevez + + Diskouez kinnigoù ar golver + + Klask er roll istor + + Klask er sinedoù + + Arventennoù ar gont + + Digeriñ ereoù en arloadoù + + Askouezhioù + + + + Goubredañ bremañ + + Dibabit petra vo goubredet + + Roll istor + + Sinedoù + + Titouroù kennaskañ + + Ivinelloù digor + + Digennaskañ + + Anv an trevnad + + Anv an trevnad nʼhall ket bezañ goullo. + + O goubredañ... + + Goubredañ cʼhwitet. Berzh diwezhañ: %s + + + Goubredañ cʼhwitet. Goubredañ diwezhañ: morse + + Goubredañ diwezhañ : %s + + Goubredañ diwezhañ : morse + + + %1$s war %2$s %3$s + + + + Ivinelloù degemeret + + Rebuzadur evit an ivinelloù degemeret eus trevnadoù Firefox all. + + Ivinell degemeret + + Ivinelloù degemeret + + Ivinell eus %s + + + + Gwarez heuliañ + + Gwarez heuliañ + + Stankañ endalcʼhadoù ha skriptoù a heuilh acʼhanocʼh enlinenn + + Nemedennoù + + Diweredekaet eo bet ar gwarez heuliañ evit al lecʼhiennoù-mañ + + Gweredekaat evit an holl lecʼhiennoù + + An nemedennoù a laosk acʼhanocʼh diweredekaat ar gwarez heuliañ evit lecʼhiennoù ʼzo + + Gouzout hirocʼh + + + Diweredekaet en holl. Kit en arventennoù evit e weredekaat. + + + Telemetry + + Roadennoù teknikel hag arver + + Rann ar roadennoù digonusted, arver, periant ha personeladur a-zivout ho merdeer gant Mozilla evit sikour acʼhanomp da wellaat %1$s + + Roadennoù Marketing + + Rann ar roadennoù diwar-benn ar cʼheweriusterioù arveret ganeocʼh e %1$s gant Leanplim, hor cʼheveler marketing hezoug. + + Arnodoù + + Aotren Mozilla da staliañ ha da zastum roadennoù evit keweriusterioù arnodel. + + Daneveller sacʼhadennoù + + Gwazerezh Lecʼhiadur Mozilla + + Danevell yecʼhed %s + + + + Gweredekaat Sync + + Cʼhwilervit ar boneg koublañ e Firefox war an urzhiataer + + Kennaskañ + + Kennaskit en-dro + + Dilemel ar gont + + + + firefox.com/pair]]> + + Digeriñ ar cʼhamera + + Nullañ + + + + Krecʼh + + Diaz + + + + Sklaer + + Teñval + + Lakaet gant an esperner tredan + + Mont gant neuz ar benveg + + + + Estezioù + + Tapadennoù-skramm + + Pellgargadurioù + + Sinedoù + + Sinedoù urzhiataer + + Lañser ar sinedoù + + Barrenn ostilhoù ar sinedoù + + Sinedoù all + + Roll istor + + Ivinelloù goubredet + + Roll Lennadurioù + + Klask + + Arventennoù + + Elfenn lañser ar roll istor + + Serriñ + + + + Ivinelloù digor + + Estez prevez + + Ivinelloù prevez + + Ouzhpennañ un ivinell + + Ouzhpennañ un ivinell prevez + + Prevez + + Ivinelloù digor + + Enrollañ en dastumad + + Rannañ an holl ivinelloù + + Serriñ an holl ivinelloù + + Ivinell nevez + + Dʼar gêr + + Kemmañ ar mod ivinelloù + + Dilemel an ivinell eus an dastumad + + Serriñ an ivinell + + Serriñ an ivinell %s + + Digeriñ lañser an ivinelloù + + Serriñ an holl ivinelloù + + Rannañ an ivinelloù + + Enrollañ an ivinelloù en dastumad + + + Lañser an ivinell + + Rannañ an ivinell + + Dilemel + + Enrollañ + + Rannañ + + Skeudenn an estez bremanel + + Enrollañ en dastumad + + Dilemel an dastumad + + Adenvel an dastumad + + Digeriñ an ivinelloù + + Dilemel + + %1$s (Mod prevez) + + + + Dilemel ar roll istor + + Ha sur ocʼh e fell deocʼh skarzhañ ho roll istor? + + Roll istor dilamet + + Dilamet %1$s + + Skarzhañ + + Eilañ + + Rannañ + + Digeriñ en un ivinell nevez + + Digeriñ war un ivinell brevez + + Dilemel + + %1$d diuzet + + Dilemel %1$d elfenn + + Ar 24 eurvezh diwezhañ + + Ar 7 deiz diwezhañ + + An 30 deiz diwezhañ + + Koshocʼh + + Roll istor ebet amañ + + + + Digarezit. %1$s ne cʼhall ket kargañ ar bajenn. + + Gallout a rit klask assav pe serriñ an ivinell dindan. + + Kas an danevell sacʼhadenn da vMozilla + + Serriñ an ivinell + + Assav an ivinell + + + Dibarzhioù an estez + + + Rannañ an estez + + + + Lañser ar sinedoù + + Embann ar sined + + Dibab un teuliad + + Ha fellout a ra deocʼh dilemel an teuliad-mañ ? + + Dilamet %1$s + + Ouzhnenañ an teuliad + + Sined krouet. + + Sined enrollet! + + EMBANN + + Embann + + Diuzañ + + Eilañ + + Rannañ + + Digeriñ en un ivinell nevez + + Digeriñ war un ivinell brevez + + Dilemel + + Enrollañ + + %1$d diuzet + + Embann ar sined + + Embann an teuliad + + Kennaskit da welet ar sinedoù goubredet + + URL + + TEULIAD + + ANV + + Ouzhpennañ un teuliad + + Dibab un teuliad + + Ret eo lakaat un titl + + URL didalvoudek + + Nʼeus tamm sined ebet amañ + + Dilamet %1$s + + Dilamet eo bet ar sined + + DIZOBER + + + + Aotreoù + + Mont dʼan arventennoù + + Panell mont buan dʼan arventennoù + + Erbedet + + Merañ aotreoù al lecʼhienn + + Skarzhañ an aotreoù + + Skarzhañ an aotre + + Skarzhañ an aotreoù war an holl lecʼhiennoù + + Lenn emgefreek + + Kamera + + Klevell + + Lecʼhiadur + + Rebuzadur + + Goulenn an aotre + + Stanket + + Aotreet + + Stanket gant Android + + Nemedennoù + + Gweredekaet + + Diweredekaet + + Aotren an aodio ha video + + + Stankañ an aodio hag ar video pa vez war ar roadennoù hezoug nemetken + + An aodio hag ar video a vo lennet war ar Wi-Fi + + Stankañ an aodio nemetken + + Stankañ an aodio hag ar video + + Gweredekaet + + Diweredekaet + + + + Dastumadoù + + Lañser an dastumadoù + + Dastumit ar pezh a gont evidocʼh + + Strollit ar cʼhlaskoù, al lecʼhiennoù hag an ivinelloù heñvel evit mont daveto buanocʼh. + + Diuzañ ivinelloù + + Diuzañ an dastumad + + Envel an dastumad + + Ouzhpennañ un dastumad nevez + + Diuzañ an holl + + Diziuzañ an holl + + Diuzañ an ivinelloù da enrollañ + + %d ivinell diuzet + + %d ivinell diuzet + + Ivinelloù enrollet! + + Ivinell enrollet! + + Serriñ + + Enrollañ + + Gwelet + + + Dastumad %d + + + + Kas ha rannañ + + Rannañ + + Rannañ + + Rannañ un ere + + Kas dʼun trevnad + + An holl oberennoù + + Arveret da ziwezhañ + + Kennaskañ ouzh Sync + + Kas dʼan holl drevnadoù + + Adkennaskañ da Sync + + Ezlinenn + + Kennaskañ un trevnad all + + Evit kas un ivinell, kennaskit ouzh Firefox war un trevnad all dʼan nebeutañ. + + Komprenet am eus! + + Ne cʼhaller ket rannañ dʼan arload-mañ + + Kaset dʼan trevnad + + Nʼeus trevnad ebet kennasket + + Gouzout hirocʼh a-zivout kas ivinelloù... + + Kennaskañ un trevnad all… + + + + Estez merdeiñ prevez + + Dilemel an ivinelloù prevez + + Serriñ an ivinelloù prevez + + Digeriñ + + Dilemel ha digeriñ + + Lusket gant + + Dastumad dilamet + + Dastumad adanvet + + Ivinell dilamet + + Ivinelloù dilamet + + Ivinell serret + + Ivinelloù serret + + Ouzhpennet dʼal lecʼhiennoù gwellañ + + Ivinell prevez serret + + Ivinelloù prevez serret + + Ivinelloù prevez dilamet + + DIZOBER + + Lecʼhienn dilamet + + Dizober + + Kadarnat + + Aotren %1$s da zigeriñ %2$s + + AOTREN + + NACʼHAÑ + + Sur ocʼh e fell deocʼh dilemel %1$s? + + Dilemel + + Nullañ + + Mod skramm a-bezh kroget + + URL eilet + + Un destenn skouer an hini eo. Amañ emañ evit diskouez deocʼh penaos e vo skrammet an destenn pa greskit pe pa zigreskit ar ment gant an arventenn-mañ. + + Kreskiñ pe zigreskiñ an destenn war al lecʼhiennoù + + Ment an nodrezh + + + Ment emgefreek an nodrezh + + + Klotañ a raio ment an nodrezh gant arventennoù Android. Diweredekait da verañ ment an nodrezh amañ. + + + Dilemel ar roadennoù merdeiñ + + Ivinelloù digor + + %d ivinell + + + Roll istor merdeiñ ha roadennoù lec’hiennoù + + %d chomlec’h + + Roll istor + + %d a bajennoù + + Toupinoù + + Digennasket e viot eus darn al lec’hiennoù + + Skeudennoù ha restroù er c’hrubuilh + + Dieubiñ a ra egor kadaviñ + + + Aotreoù al lec’hienn + + Dilemel ar roadennoù merdeiñ + + Dilemel ar roadennoù merdeiñ pa vez kuitaet + + Dilemel a raio ar roadennoù merdeiñ ent emgefreek pa zibabot "Kuitaat" el lañser pennañ + + Dilemel a raio ar roadennoù merdeiñ ent emgefreek pa zibabot \"Kuitaat\" el lañser pennañ + + Kuitaat + + + Dilemel a raio ho holl roadennoù merdeiñ. + + %s a zilamo ar roadennoù merdeiñ diuzet. + + Nullañ + + Dilemel + + Dilamet eo bet ar roadennoù merdeiñ + + O tilemel ar roadennoù merdeiñ… + + + + Firefox Preview a teu da vezañ Firefox Nighlty + + Bep noz ez eo hizivaet Firefox Nightly evit kinnig keweriusterioù arnodel. + N’eo ket ken stabil avat. Pellgargit ar merdeer beta evit kaout un arload stabiloc’h. + + Tapit Firefox evit Android Beta + + + Fiñvet eo Firefox Nightly + + Ne vo ket degemeret hizivadennoù surentez gant an arload-mañ. Paouezit d’e implij ha tremenit war an Nightly nevez. + \n\nEvit treuzkas ho sinedoù, titouroù kennaskañ ha roll istor etrezek un arload all, krouit ur gont Firefox. + + Tremenit d’an Nightly nevez + + + Fiñvet eo Firefox Nightly + + Ne vo ket degemeret hizivadennoù surentez gant an arload-mañ. Paouezit d’e implij ha tremenit war an Nightly nevez. + \n\nEvit treuzkas ho sinedoù, titouroù kennaskañ ha roll istor etrezek un arload all, krouit ur gont Firefox. + + + Tapout an Nightly nevez + + + + Donemat war %s! + + Ur gont hoc’h eus dija? + + Grit anaoudegezh gant %s + + Gwelout pezh a zo nevez + + Goulennoù hoc’h eus a-zivout ar %s nevez? Fellout a ra deoc’h gouzout pezh a zo bet cheñchet? + + Amañ emañ ar respontoù + + Tennit gounid eus %s. + + Kennasket hoc’h evel %s war ur merdeer Firefox all war ar pellgomzer-mañ. Fellout a ra deoc’h kennaskañ gant ar gont-mañ? + + Ya, kennaskit ac’hanon + + O kennaskañ… + + Kennaskañ ouzh FIrefox + + Chom kennasket + + Enaouet eo Sync + + C’hwitadenn war ar c’hennaskañ + + Prevezded emgefreek + + Ar arventennoù prevezded ha diogelroez a stank an heulierien, ar meziantoù touellus hag an embregerezhioù a heuilh ac’hanoc’h. + + Skoueriek (dre ziouer) + + Na stank ket kement a heulier. Ar pajennoù a gargo evel boaz. + + Strizh (erbedet) + + Strizh + + Stankañ a raio muioc’h a heulierien, bruderezhioù ha diflugelloù. Buanoc’h e kargo ar pajennoù, met gallout a ra traoù ’zo chom hep mont en-dro. + + Dibabit un tu + + Klaskit ar merdeiñ gant un dorn a-drugarez d’ar varrenn-ostilhoù en traoñ, pe laoskit anezhi en nec’h. + + Merdeiñ prevez + + Digorit un ivinell prevez hepken: stokit an arlun %s. + + Digeriñ ivinelloù prevez bewech: kemmit an arventennoù merdeiñ prevez. + + Digeriñ an arventennoù + + Ho puhez prevez + + Savet hon eus %s evit ma c’hallfec’h reoliñ ar pezh a rannit + enlinenn hag ar pezh a rannit ganeomp. + + Lennit hon evezhiadenn a-get buhez prevez + + Serriñ + + + Kregiñ da verdeiñ + + + + Dibabit an neuz + + + Espernit ho patiri hag ho taoulagad gant ar mod teñval. + + Emgefreek + + Azas a raio da arventennoù ho trevnad + + Neuz teñval + + Neuz sklaer + + + Ivinelloù kaset + + Ivinell kaset + + Ne c’haller ket kas + + ADKLASK + + C’hwilerviñ ar boneg + + https://firefox.com/pair]]> + + Prest da c’hwilerviñ + + Kennaskit gant ho kamera + + Ober gant ur chomlec’h postel kentoc’h + + Firefox a baouezo da c’houbredañ gant ho kont, met ne vo ket dilamet ho roadennoù merdeiñ war an trevnad-mañ. + + Paouezet e vo goubredañ gant ho kont, met ne vo ket dilamet ho roadennoù merdeiñ war an trevnad-mañ. + + Digennaskañ + + Nullañ + + Ne c’haller ket embann an teuliadoù dre ziouer + + + + Arventennoù gwarez + + Gwarez heuliañ araoket + + Merdeit hep bezañ heuliet + + Mirit ho roadennoù ganeoc’h. %s a warezo ac’hanoc’h a-enep d’an heulierien a sell ouzhoc’h enlinenn. + + Gouzout hiroc’h + + Skoueriek (dre ziouer) + + Na stank ket kement a heulier. Ar pajennoù a gargo evel boaz. + + Ar pezh a zo stanket gant ar gwarez heuliañ skoueriek + + Strizh + + Stankañ a raio muioc’h a heulierien, bruderezhioù ha diflugelloù. Buanoc’h e kargo ar pajennoù, met gallout a ra traoù ’zo chom hep mont en-dro. + + Ar pezh a zo stanket gant ar gwarez heuliañ strizh + + Personelaet + + Dibabit peseurt heulier pe skript herzel. + + Ar pezh a zo stanket gant ar gwarez heuliañ personelaet + + + Toupinoù + + Heulierien etre-lec’hienn ha kevredadel + + Toupinoù al lec’hiennoù n’int ket bet gweladennet + + Holl doupinoù an tredeoù (gallout a ra mirout lec’hiennoù ’zo da vont en-dro en un doare dereat) + + An holl doupinoù (gallout a ra terriñ lec’hiennoù) + + Endalc’had heuliañ + + En holl ivinelloù + + En ivinelloù prevez hepken + + En ivinelloù personelaet hepken + + Kriptogleuzerien + + Dinoerien roudoù niverel + Stanket + + Aotreet + + Heulierien mediaoù kevredadel + + Bevenniñ a ra barregezh ar rouedadoù kevredadel da heuliañ hoc’h oberiantiz merdeiñ. + + Toupinoù heuliañ etre lec’hiennoù + + Stankañ a ra an toupinoù implijet gant ar rouedadoù bruderezh hag an embregerezhioù dielfennañ evit kempunañ ho roadennoù merdeiñ a-dreuz meur a lec’hienn. + + Kriptogleuzerien + + Mirout a ra skriptoù touellus da implij ho trevnad evit kleuziañ moneiz niverel. + + Dinoerien roudoù niverel + + Harzañ a ra roadennoù a c’hell servijout da anavezout ac’hanoc’h da vezañ implijet gant heulierien. + + Endalc’had heuliañ + + + Harzañ a ra ar bruderezh diavaez hag an endalc’hadoù all da gargañ a endalc’h ur boneg heuliañ. Gallout a ra kaout un efed war mont-en-dro lec’hiennoù ’zo. + + Bewech mard eo mouk ar skoed eo bet stanket heulierien gant %s. Stokit da gaout muioc’h a ditouroù. + + GWEREDEKAET eo ar gwarez war al lec’hienn-mañ. + + DIWEREDEKAET eo ar gwarez war al lec’hienn-mañ. + + Diweredekaet eo bet ar gwarez heuliañ araoket evit al lecʼhiennoù-mañ + + Kent + + Ho kwirioù + + Levraouegoù digor o zarzh a arveromp + + Petra zo nevez e %s + + %s | Levraouegoù digor o zarzh + + + Skor + + Sac’hadennoù + + Evezhiadennoù a-fet buhez prevez + + Gouzout ho kwirioù + + Titouroù a-fet lañvaz + + Levraouegoù a arveromp + + Lañser diveugañ: %1$d a glikoù a chom evit gweredekaat + Lañser diveugañ gweredekaet + + + 1 ivinell + + %d ivinell + + + + Eilañ + + Pegañ & mont + + Pegañ + + URL eilet er golver + + + Ouzhpennañ dʼar skramm degemer + + Nullañ + + Ouzhpennañ + + Kenderc’hel etrezek al lec’hienn + + Anv ar verradenn + + Gallout a rit ouzhpennañ al lec’hienn d’ho pennbajenn en un doare aes evit gallout he haeziñ ha merdeiñ buanoc’h, evel un arload. + + + Titouroù kennaskañ + + Enrollañ an titouroù kennaskañ + + Goulenn a-raok enrollañ + + Na enrollañ biken + + Leuniañ ent emgefreek + + Goubredañ an titouroù kennaskañ + + YA + + KET + + Adkennaskañ + + Kennaskañ ouzh Sync + + Titouroù kennaskañ enrollet + + An titouroù kennaskañ a enrollit pe c’houbredit e %s a vo diskouezet amañ. + + Gouzout hiroc’h diwar-benn Sync + + Nemedennoù + + An titouroù kennaskañ n’int ket enrollet a vo diskouezet amañ. + + Ne vo ket enrollet an titouroù kennaskañ evit al lec’hiennoù-mañ. + + Klask titouroù kennaskañ + + Dre urzh al lizherenneg + + Arveret da ziwezhañ + + Lec’hienn + + Anv arveriad + + Ger-tremen + + Adlakait ho PIN + + + Dibrenit evit gwelet ho titouroù kennaskañ enrollet + + N’eo ket diogel ar c’hennask. An titouroù enanket amañ a c’hallfe bezañ laeret. + + Gouzout hiroc’h + + Fellout a ra deoc’h e vefe enrollet an titouroù kennaskañ-mañ gant %s? + + Enrollañ + + Na enrollañ + + Eilet eo bet ar ger-tremen er golver + + Eilet eo bet an anv arveriad er golver + + Eilet eo bet al lec’hienn er golver + + Eilañ ar ger-tremen + + Eilañ an anv arveriad + + Eilañ al lec’hienn + + Diskouez ar ger-tremen + + Kuzhat ar ger-tremen + + Dibrennit evit gwelet ho titouroù kennaskañ enrollet + + Diogelit ho titouroù kennaskañ + + Arventennit ur patrom morailh, ur PIN pe ur ger-tremen evit gwareziñ ho titouroù kennaskañ enrollet da vezañ lennet gant unan bennak all. + + Diwezhatoc’h + + Arventennañ bremañ + + Dibrennañ ho trevnad + + Zoumañ war an holl lec’hiennoù + + Gweredekait da aotren ar zoum gant daou viz, zoken war al lec’hiennoù na aotreont ket ar jestr-se. + + Anv (A-Z) + + Arver diwezhañ + + Lañser rummañ an titouroù kennaskañ + + + Ouzhpennañ ul lusker klask + + Embann al lusker klask + + Ouzhpennañ + + Enrollañ + + Embann + + Dilemel + + + All + + Anv + + Testenn glask da implij + + Amsaviñ ar gerioù klasket gant “%s”. Da skouer: \nhttps://www.google.com/search?q= %s + + Gouzout hiroc’h + + Munudoù al lusker klask personelaet + + Ere evit gouzout hiroc’h + + + Enankit anv al lusker klask + + Ul lusker klask gant an anv “%s” a zo dioutañ endeo. + + Enankit un destenn da glask + + Gwiriekait e klot an destenn da glask gant ar mentrezh skouer + + Fazi en ur gennaskañ ouzh “%s” + + %s : krouet + + %s : enrollet + + %s : dilamet + + + Donemat war ur %s nevez-flamm + + + Ur merdeer adsavet penn-da-benn ouzh ho kortoz! Gwellaet eo bet an digonusted ha ouzhpennet ez eus bet keweriusterioù evit sikour ac’hanoc’h d’ober muioc’h a draoù enlinenn.\n\nGortozit ur pennadig pa hizivaomp %s gant ho + + Oc’h hizivaat %s… + + Loc’hañ %s + + Adlec’hiadur echuet + + Gerioù-tremen + + + Evit e aotren: + + 1. Kit e arventennoù Android + + Aotreoù]]> + + %1$s]]> + + + Kennask diogel + + Kennask arvarus + + Sur oc’h e fell deoc’h skarzhañ an holl aotreoù war an holl lec’hiennoù? + + Sur oc’h e fell deoc’h skarzhañ an holl aotreoù war al lec’hienn-mañ? + + Sur oc’h e fell deoc’h skarzhañ an aotre-mañ war al lec’hienn-mañ? + + Nemedenn lec’hienn ebet + + Pennadoù pennañ + + Ha fellout a ra deocʼh dilemel ar sined-mañ ? + + Ouzhpennañ dʼal lecʼhiennoù gwellañ + + Gwiriet gant:%1$s + + Dilemel + + Embann + + Sur oc’h e fell deoc’h dilemel an titour-kennaskañ-mañ? + + Dilemel + + Dibarzhioù an titouroù kennaskañ + + Ar vaezienn destenn kemmus evit chomlec’h web an titour kennaskañ. + + Ar vaezienn destenn kemmus evit anv arveriad an titour kennaskañ. + + Ar vaezienn destenn kemmus evit ger-tremen an titour kennaskañ. + + Enrollañ ar c’hemmoù d’an titouroù kennaskañ. + + Dilezel ar c’hemmoù + + Embann + + Ger-tremen azgoulennet + + Klask dre vouezh + + Komzit bremañ + + Un titour kennaskañ gant an anv arveriad-mañ a zo dioutañ endeo. + + + + Kennaskañ gant ur gont Firefox + + Kennaskañ un trevnad all. + + Adkennaskit mar plij ganeoc’h. + + Gweredekait goubredañ an ivinelloù mar plij. + + + N’ho peus ivinell digor ebet e Firefox war ho trevnadoù all. + + Gwelout ur roll ivinelloù eus ho trevnadoù all. + + Kennaskañ evit goubredañ + + + + Tizhet eo bet ar vevenn lec’hiennoù + + Evit ouzhpennañ ul lec’hienn gwellañ nevez e rankit dilemel unan all. Stokit ’pad pell amzer war ul lec’hienn ha dibabit Dilemel. + + Mat, komprenet am eus + + diff --git a/app/src/main/res/values-bs/strings.xml b/app/src/main/res/values-bs/strings.xml index a4798cfc3..b5ab28881 100644 --- a/app/src/main/res/values-bs/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-bs/strings.xml @@ -28,6 +28,10 @@ Nalazite se u privatnoj sesiji + + %1$s briše vašu historiju pretraga i surfanja iz privatnih tabova kada ih zatvore ili ugasite aplikaciju. Ovo vas ne čini anonimnim web stranicama ili vašem internet provajderu, ali olakšava da vaše online aktivnosti ostanu privatne od bilo kojeg drugog korisnika ovog uređaja. + Uobičajeni mitovi o privatnom surfanju Obriši sesiju @@ -53,6 +57,9 @@ Novi privatni tab + + Top stranice + Otvoreni tabovi @@ -129,6 +136,9 @@ Slijedi jezik uređaja + + Jezik pretrage + Skeniraj @@ -210,6 +220,8 @@ Dozvoli screenshote u privatnom surfanju Dodaj prečicu za privatno surfanje + + Pristupačnost Zaseban Firefox Account server @@ -230,6 +242,8 @@ Sinhronizujte zabilješke, historiju i više od toga s vašim Firefox računom Firefox račun + + Ponovo se povežite za nastavak sinhronizacije Jezik @@ -346,6 +360,8 @@ Eksperimenti Dozvoljava Mozilli da instalira i prikuplja podatke o eksperimentalnim opcijama + + Izvještač o rušenju Mozilla lokacijski servis @@ -358,6 +374,8 @@ Skenirajte kod za uparivanje u desktop Firefoxu Prijava + + Prijavite se radi ponovnog povezivanja Ukloni račun @@ -388,6 +406,8 @@ Sesije + + Snimci ekrana Preuzimanja @@ -411,6 +431,8 @@ Traži Postavke + + Meni stavke iz historije Zatvori @@ -439,18 +461,24 @@ Novi tab Početni + + Promijeni režim taba Ukloni tab iz kolekcije Zatvori tab Zatvori tab %s + + Meni otvorenih tabova Zatvori sve tabove Podijeli tabove Spasi tabove u kolekciju + + Meni tabova Podijeli tab @@ -459,6 +487,8 @@ Spasi Podijeli + + Slika trenutne sesije Spasi u kolekciju @@ -570,6 +600,8 @@ Uredi zabilješku Uredi direktorij + + Prijavite se da vidite sinhronizovane zabilješke URL @@ -599,6 +631,10 @@ Dozvole Idi na Postavke + + Lista brzih postavki Preporučeno @@ -635,6 +671,10 @@ Isklj. Dozvoli audio i video + + Blokiraj audio i video samo na mobilnom internetu + + Audio i video će se reproducirati na Wi-Fi Blokiraj samo audio @@ -648,6 +688,18 @@ Kolekcije + + Izbornik kolekcija + + Sakupite stvari koje su vam važne + + Grupišite slične pretrage, stranice i tabove za brži pristup kasnije. + + Izaberite tabove + + Izaberite kolekciju + + Imenujte kolekciju Dodaj novu kolekciju @@ -702,6 +754,8 @@ Offline Poveži drugi uređaj + + Da pošaljete tab, prijavite se u Firefox bar na još jednom uređaju. Razumijem @@ -740,6 +794,8 @@ Tab zatvoren Tabovi zatvoreni + + Dodano u top stranice! Privatni tab zatvoren @@ -767,11 +823,22 @@ Obriši Otkaži + + Ulazim u režim cijelog ekrana URL kopiran + + Ovo je primjer teksta. Ovdje se nalazi kako bi vam prikazali kako će tekst izgledati kada povećate ili smanjite veličinu pomoću ove postavke. + + Učini tekst na web stranicama većim ili manjim Veličina fonta + + Automatsko određivanje veličine fonta + + Veličina fonta će odgovarati vašim Android postavkama. Onemogućite za upravljanje veličinama fonta ovdje. + Obriši podatke surfanja @@ -804,8 +871,10 @@ Obriši podatke surfanja pri izlazu - - Historija surfanja + + Automatski briše podatke o surfanju kada izaberete "Ugasi" iz menija + + Automatski briše podatke o surfanju kada izaberete \"Ugasi\" iz menija Ugasi @@ -832,6 +901,22 @@ Preuzmi Firefox za Android Beta + + Firefox Nightly se preselio + + Ova aplikacija više neće dobijati sigurnosne nadogradnje. Prestanite koristiti aplikaciju i pređite na novi Nightly. + \n\nDa prebacite vaše zabilješke, prijave i historiju na drugu aplikaciju, kreirajte Firefox račun. + + Prebacite se na novi Nightly + + + Firefox Nightly se preselio + + Ova aplikacija više neće dobijati sigurnosne nadogradnje. Preuzmite novi Nightly i prestanite koristiti ovu aplikaciju. + \n\nDa prebacite vaše zabilješke, prijave i historiju na drugu aplikaciju, kreirajte Firefox račun. + + Nabavite novi Nightly + @@ -843,6 +928,18 @@ Upoznajte %s Pogledajte šta je novo + + Imate pitanja o redizajniranom %su? Želite znati šta se promijenilo? + + Dobijte odgovore ovdje + + Izvucite maksimum iz %s. + + Prijavljeni ste kao %s na drugim Firefox browseru na ovom telefonu. Da li se želite prijaviti s ovim računom? Da, prijavi me @@ -851,8 +948,31 @@ Prijava u Firefox Ostanite odjavljeni + + Sync je uključen + + Neuspješna prijava Automatska privatnost + + Postavke privatnosti i sigurnosti blokiraju trackere, malware i kompanije koje vas prate. + + Standardno (izvorno) + + Blokira manje trackera. Stranice se normalno učitavaju. + + Strogo (preporučeno) + + Strogo + + Blokira više trackera, reklama i popupa. Stranice se brže učitavaju, ali neke funkcionalnosti možda neće raditi. + + Zauzmite poziciju + + Isprobajte jednoručno surafanje s alatnom trakom na dnu ili vrhu. Surfajte privatno %s će zaustaviti sinhronizaciju s vašim računom, ali neće obrisati ništa od vaših podataka surfanja na ovom uređaju. + + Prekini vezu Otkaži + + Ne mogu se uređivati direktoriji + Postavke zaštite @@ -928,6 +1053,72 @@ Saznajte više + + Standardno (izvorno) + + Blokira manje trackera. Stranice se normalno učitavaju. + + Šta je blokirano od strane standardne tracking zaštite + + Strogo + + Blokira više trackera, reklama i popupa. Stranice se brže učitavaju, ali neke funkcionalnosti možda neće raditi. + + Šta je blokirano od strane stroge tracking zaštite + + Prilagođeno + + Izaberite koje trackere i skripte želite blokirati. + + Šta je blokirano od strane prilagođene tracking zaštite + + + Kolačići + + Cross-site i social media trackeri + + Kolačići s neposjećenih stranica + + Svi kolačići treće strane (može uzrokovati probleme s web stranicama) + + Svi kolačići (može uzrokovati probleme s web stranicama) + + Praćenje sadržaja + + U svim tabovima + + Samo u Privatnim tabovima + + Samo u Custom tabovima + + Kriptomajneri + + Fingerprinteri + Blokirano + + Dozvoljeno + + Social Media Trackeri + + Ograničava mogućnost društvenih mreža da prate vaše aktivnosti surfanja na webu. + + Cross-Site Tracking kolačići + + Blokira kolačiće koje oglasne mreže i analitičke kompanije koriste kako bi prikupile podatke o vašem surfanju na mnogim web stranicama. + + Kriptomajneri + + Sprječava zlonamjernim skriptama pristup vašem uređaju da bi rudarile digitalne valute. + + Fingerprinteri + + Sprječava da jedinstveni identificirajući podaci o vašem uređaju budu prikupljeni, a koji bi se mogli iskoristiti za praćenje. + + Praćenje sadržaja + + Zaustavlja reklame, video, i druge sadržaje koji sadrže kod za praćenje. Može uticati na funkcionisanje nekih web stranica. + + Svaki put kada je štit ljubičast, %s je blokirao pratioce na stranici. Dodirnite za više info. Zaštite za ovu stranicu su UKLJUČENE @@ -960,6 +1151,11 @@ Biblioteke koje koristimo + + Debug meni: %1$d klik(ova) ostalo + Debug meni omogućen + 1 tab @@ -1004,10 +1200,14 @@ Uklj Isklj + + Ponovo poveži Prijavite se na Sync Spašene prijave + + Prijave koje spasite ili sinhronizujete sa %s će se prikazati ovdje. Saznajte više o Syncu. @@ -1032,6 +1232,8 @@ Ponovo unesite PIN Otključajte za pregled spašenih prijava + + Ova veza nije sigurna. Prijave unešene ovdje mogu biti kompromitovane. Saznajte više @@ -1069,11 +1271,18 @@ Podesi odmah Otključajte svoj uređaj + + Zumiraj na svim web stranicama + + Omogući pinch & zoom, čak i na stranicama koje sprječavaju ovu opciju. Naziv (A-Ž) Zadnja upotreba + + Sortiraj meni prijava + Dodaj pretraživač @@ -1091,11 +1300,18 @@ Ostalo Naziv + + Tekst za pretragu Zamijenite izraz sa “%s”. Primjer:\nhttps://www.google.ba/search?q=%s Saznajte više + + Detalji korisnički podešenog pretraživača + + Link za saznajte više + Unesite naziv pretraživača @@ -1115,6 +1331,8 @@ Dobrodošli u potpuno novi %s + + Čeka vas potpuno redizajniran browser, unaprijeđenih performansi, s kojim možete uraditi više online.\n\nMolimo da sačekate dok nadogradimo %s s vašim Nadograđujem %s… @@ -1124,6 +1342,36 @@ Lozinke + + Da omogućite: + + 1. Idite na Android Settings + + Permissions]]> + + %1$s na ON]]> + + + Sigurna veza + + Nesigurna veza + + Da li ste sigurni da želite obrisati sve dozvole za sve stranice? + + Da li ste sigurni da želite obrisati sve dozvole za ovu stranicu? + + Da li ste sigurni da želite obrisati ovu dozvolu za ovu stranicu? + + Nema izuzetaka stranice + + Top članci + + Da li ste sigurni da želite obrisati ovu zabilješku? + + Dodaj u top stranice + + Verifikovao: %1$s Obriši @@ -1134,6 +1382,12 @@ Obriši Opcije prijave + + Izmjenjivo tekstualno polje za web adresu prijave. + + Izmjenjivo tekstualno polje za korisničko ime prijave. + + Izmjenjivo tekstualno polje za lozinku prijave. Spasite izmjene za prijavu. @@ -1141,6 +1395,36 @@ Uredi + + Potrebna lozinka + + Glasovna pretraga + + Recite sada + + Prijava sa tim korisničkim imenom već postoji + + + + Povežite se sa Firefox računom. + + Povežite drugi uređaj + + Ponovo potvrdite identitet. + + Molimo da omogućite sinhronizaciju tabova. + + Nemate otvorenih tabova u Firefoxu na vašim ostalim uređajima. + + Pregled liste tabova sa vaših ostalih uređaja. + + Prijavite se za sinhr. + + + + Dosegli ste limit za Top stranice + + Da dodate novu top stranicu, uklonite jednu. Pritisnite stranicu i držite, pa izaberite uklanjanje. OK, razumijem diff --git a/app/src/main/res/values-cak/strings.xml b/app/src/main/res/values-cak/strings.xml index 94cf260a4..c333c6ea9 100644 --- a/app/src/main/res/values-cak/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-cak/strings.xml @@ -15,8 +15,6 @@ Tichup ri ichinan okem pa k\'amaya\'l Tikanöx o ketz\'ib\'äx ri taq ochochib\'äl - - Majun ruwi\' ejaqon Wawe\' xkeq\'alajin pe ri jaqäl taq ruwi\'. @@ -24,6 +22,11 @@ Wawe\' xkeq\'alajin pe ri ichinan taq ruwi\'. + + 1 ruwi\' jaqon. Tachapa\' richin nak\'ëx ruwi\'. + + %1$s ruwi\' ejaqon. Tachapa\' richin nak\'ëx ruwi\'. + %1$s b\'anon ruma Mozilla. @@ -302,7 +305,7 @@ Ketikirisäx molojri\'ïl - Taq ruwi\' + Kejaq ruwi\' Titz\'apïx molojri\'ïl @@ -480,7 +483,7 @@ Tib\'e pa tikirib\'äl - Tik\'ex rik\'in ruwi\' rub\'anikil + Tik\'exlöx pa ruwi\' b\'anikil Tiyuj ruwi\' pa molb\'äl @@ -494,7 +497,7 @@ Kekomonïx taq ruwi\' - Tiyak pa mol + Keyak ruwi\' pa mol Ruk\'utsamaj ruwi\' @@ -711,18 +714,16 @@ Tichup - - Ke\'ayaka\' ri nimaläj taq awachinäq. Richin natikirisaj, ke\'ayaka\' ri jaqon taq ruwi\' pa jun k\'ak\'a\' mol. Taq mol Ruk\'utsamaj mol - - Majun mol - - Xkewachin wawe\' ri taq amol. + + Ke\'amolo\' ri taq wachinäq niqa chawa + + Ketzob\'ajïx taq kanoxïk, taq ruxaq chuqa\' taq ruwi\' ejunam richin ye\'okisäx na. Kecha\' taq Ruwi\' @@ -909,8 +910,6 @@ Keyuj ri taq tzij okem pa k\'amaya\'l pa ruyonil toq xtacha\' "Tel" pa ri nïm k\'utsamajib\'äl Keyuj ri taq tzij okem pa k\'amaya\'l pa ruyonil toq xtacha\' \"Tel\" pa ri nïm k\'utsamajib\'äl - - Runatab\'al okem pa k\'amaya\'l Tel @@ -934,8 +933,9 @@ Firefox Nightly nuk\'ëx ri\' ronojel taq aq\'a\' chuqa\' k\'o k\'ak\'a\' tojtob\'enel taq rusamaj. Po rik\'in jub\'a\' man kan ta jikïl. Taqasaj ri beta qokik\'amaya\'l richin jun jikïl samaj. - - Tak\'ulu\' ri Mozilla Firefox Okik\'amaya\'l + + + Tak\'ulu\' Firefox richin Android Beta Firefox Nightly xsilöx @@ -1402,7 +1402,7 @@ Achi\'el: \nhttps://www.google.com/search?q=%s Taq Ya\'oj Q\'ij]]> - %1$s rik\'in TZIJÏL]]> + %1$s rik\'in TZIJÏL]]> Ütz Okem @@ -1454,6 +1454,9 @@ Achi\'el: \nhttps://www.google.com/search?q=%s Kach\'o wakami + + K\'o chik jun tikirib\'äl molojri\'ïl rik\'in re b\'i\'aj re\' + Tok rik\'in jun Rub\'i\' Rutaqoya\'l Firefox @@ -1464,4 +1467,19 @@ Achi\'el: \nhttps://www.google.com/search?q=%s Tatzija\' ri kiximik taq ruwi\'. + + Majun ruwi\' ajaqon pa Firefox pa ri ch\'aqa\' chik awokisab\'al. + + Titz\'et jun kicholb\'al ruwi\' pa juley chik awokisab\'al. + + Tatikirisaj molojri\'ïl pa yaximon + + + + Xaq\'i\' ruchi\' ri jutaqil taq ruxaq + + Richin natz\'aqatisaj jun k\'ak\'a\' jutaqil ruxaq, tayuju\' jun. Tapitz\'a\' pa ruwi\' ri ruxaq richin nacha\' tiyuj. + + ÜTZ, Wetaman Chik + diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml index 9bba55fd2..576655c9a 100644 --- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml @@ -21,6 +21,8 @@ Tady se zobrazí vaše anonymní panely. + + Jeden otevřený panel. Klepnutím panely přepnete. %1$s otevřených panelů. Klepnutím přepnete panely. @@ -148,7 +150,7 @@ - Skenovat + Naskenovat Zkratky @@ -299,6 +301,8 @@ Záložky Přihlašovací údaje + + Otevřené panely Odhlásit @@ -412,7 +416,7 @@ Tmavý - Podle nastavení šetření baterie + Podle nastavení spořiče baterie Podle nastavení zařízení @@ -715,6 +719,10 @@ Sbírky Nabídka sbírek + + Uložte si důležité věci do sbírek + + Podobná vyhledávání, stránky a panely si můžete seskupit a poté se k nim snadno vracet. Vyberte panely @@ -815,15 +823,15 @@ Panely zavřeny - Panel zavřen + Panel byl zavřen - Panely zavřen + Panely byly zavřeny Přidáno do top stránek - Anonymní panel zavřen + Anonymní panel byl zavřen - Anonymní panely zavřeny + Anonymní panely byly zavřeny Anonymní panely smazány @@ -899,8 +907,6 @@ Po výběru „Ukončit“ z hlavní nabídky aplikace dojde ke smazání soukromých dat Po výběru „Ukončit“ z hlavní nabídky aplikace dojde ke smazání soukromých dat - - Historie prohlížení Ukončit @@ -922,6 +928,11 @@ Firefox Preview je nyní Firefox Nightly + + Firefox Nightly je aktualizován každou noc a obsahuje nové experimentální funkce. Může však být méně stabilní. Stáhněte si náš beta prohlížeč pro stabilnější zážitek. + + Získat Firefox Beta pro Android + Firefox Nightly se mění @@ -975,6 +986,9 @@ Přihlášení selhalo Automatické soukromí + + Nastavení soukromí a zabezpečení blokuje sledovací prvky, malware a společnosti, které vás sledují. Standardní (výchozí) @@ -1133,6 +1147,8 @@ Sledující obsah Blokuje načítání reklam, videí a dalšího obsahu, který obsahuje sledující kód. To může ovlivnit fungování některých webových stránek. + + Fialový štít znamená, že aplikace %s na stránce zablokovala nějaké sledovací prvky. Klepnutím zobrazíte více informací. Ochrana je na tomto serveru zapnuta @@ -1292,9 +1308,14 @@ Povolit gesto pro přiblížení i na stránkách, které tomu zabraňují. + + Názvu (A-Z) Naposledy použito + + Seřadit podle + Přidat vyhledávač @@ -1396,6 +1417,12 @@ Odstranit Možnosti přihlášení + + Textové pole pro webovou adresu pro přihlašovací údaje. + + Textové pole pro uživatelské jméno z přihlašovacích údajů. + + Textové pole pro heslo z přihlašovacích údajů. Uložit změny přihlašovacích údajů. @@ -1412,7 +1439,29 @@ Přihlašovací údaje s tímto uživatelským jménem už existují + + + Připojte se k účtu Firefoxu. Připojte další zařízení. - + + Proveďte prosím znovu své ověření. + + Zapněte nejdříve synchronizaci panelů. + + Ve vašich zařízeních nejsou otevřené žádné panely. + + Seznam panelů z ostatních zařízení. + + Přihlásit se k synchronizaci + + + + Dosažen limit počtu top stránek + + Pro přidání další top stránky nejdříve nějakou odeberte. Stačí na ní podržet prst. + + OK, rozumím + + diff --git a/app/src/main/res/values-cy/strings.xml b/app/src/main/res/values-cy/strings.xml index de1d719bc..f89c38d6f 100644 --- a/app/src/main/res/values-cy/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-cy/strings.xml @@ -805,7 +805,7 @@ Tab wedi’i gau - Ychwanegwyd at y gwefannau gorau! + Ychwanegwyd at fy hoff wefannau! Tab preifat wedi’i gau @@ -884,8 +884,6 @@ Yn dileu data pori’n awtomatig pan fyddwch yn dewis "Gadael" o’r brif ddewislen Yn dileu data pori’n awtomatig pan fyddwch yn dewis \"Gadael\" o’r brif ddewislen - - Hanes pori Gadael @@ -904,19 +902,19 @@ - Mae Firefox Preview bellach yn Firefox Nightly + Firefox Preview yw Firefox Nightly nawr Mae Firefox Nightly yn cael ei ddiweddaru bob nos ac mae ganddo nodweddion newydd arbrofol. -        Fodd bynnag, gall fod yn llai sefydlog. Llwythwch ein porwr beta i gael profiad mwy sefydlog. +Fodd bynnag, gall fod yn llai sefydlog. Llwythwch ein porwr beta i gael profiad mwy sefydlog. - Cael Firefox ar gyfer Android Beta + Estyn Firefox ar gyfer Android Beta Mae Firefox Nightly wedi symud - Ni fydd yr ap hon yn derbyn diweddariadau diogelwch mwyach. Peidiwch a defnyddio’r ap hon a symud i’r Nightly newydd. + Ni fydd yr ap hwn yn derbyn diweddariadau diogelwch mwyach. Peidiwch â defnyddio’r ap hwn a newidiwch i’r Nightly newydd. \n\nEr mwyn trosglwyddo’ch nodau tudalen, eich mewngofnodion a’ch hanes i ap arall, crëwch gyfrif Firefox. Newid i’r Nightly newydd @@ -924,7 +922,7 @@ Mae Firefox Nightly wedi symud - Ni fydd yr ap hon yn derbyn diweddariadau diogelwch bellach. Estynnwch y Nightly newydd a pheidio a defnyddio’r ap hon. + Ni fydd yr ap hwn yn derbyn diweddariadau diogelwch bellach. Estynnwch y Nightly newydd a pheidio â defnyddio’r ap hwn bellach. \n\nEr mwyn trosglwyddo’ch nodau tudalen, eich mewngofnodion a’ch hanes i ap arall, crëwch gyfrif Firefox. Estyn y Nightly newydd diff --git a/app/src/main/res/values-da/strings.xml b/app/src/main/res/values-da/strings.xml index 14f717a77..c21238321 100644 --- a/app/src/main/res/values-da/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-da/strings.xml @@ -13,14 +13,17 @@ Deaktiver privat browsing Søg eller indtast adresse - - Ingen åbne faneblade Dine åbne faneblade vil blive vist her. Dine private faneblade vil blive vist her. + + 1 åbent faneblad. Tryk for at skifte faneblade. + + %1$s åbne faneblade. Tryk for at skifte faneblade. + %1$s er lavet af Mozilla. @@ -93,6 +96,8 @@ Føj til startskærm Installer + + Synkroniserede faneblade Find på siden @@ -101,8 +106,6 @@ Nyt faneblad Gem til samling - - Anmeld problem med webstedet Del @@ -116,8 +119,10 @@ Leveret af %1$s - + Læsevisning + + Luk læsevisning Åbn i app @@ -286,6 +291,8 @@ Bogmærker Logins + + Åbne faneblade Log ud @@ -417,6 +424,8 @@ Andre bogmærker Historik + + Synkroniserede faneblade Læseliste @@ -438,6 +447,24 @@ Private faneblade Tilføj faneblad + + Tilføj privat faneblad + + Privat + + Åbne faneblade + + Gem til samling + + Del alle faneblade + + Luk alle faneblade + + Nyt faneblad + + Gå til startsiden + + Skift tilstand for faneblade Fjern faneblad fra samling @@ -451,7 +478,7 @@ Del faneblade - Gem til samling + Gem faneblade til samling Faneblads-menu @@ -661,16 +688,14 @@ Fra - - Saml de ting, der er vigtige for dig. Gem åbne faneblade i en ny samling for at komme i gang. Samlinger Samlings-menu - Ingen samlinger - - Dine samlinger vil blive vist her. + Saml de ting, der betyder noget for dig + + Saml relaterede søgninger, websteder og faneblade i grupper. Så kan du hurtigt finde dem igen. Vælg faneblade @@ -700,6 +725,9 @@ Gem + + Vis + Samling %d @@ -848,8 +876,6 @@ Sletter automatisk browserdata, når du vælger "Afslut" i hovedmenuen Sletter automatisk browserdata, når du vælger \"Afslut\" i hovedmenuen - - Browserhistorik Afslut @@ -873,8 +899,9 @@ Firefox Nightly bliver opdateret hver nat og har nye, eksperimentelle funktioner. Nightly kan dog være ustabil nogle gange. Hent vores beta-version, hvis du vil have en mere stabil browser. - - Hent Mozilla Firefox Browser + + + Hent Firefox Beta til Android Firefox Nightly er flyttet @@ -929,18 +956,20 @@ Kunne ikke logge ind - Beskyt dig selv + Automatisk privatlivsbeskyttelse - %s hjælper dig med at forhindre websteder i at spore dig på nettet. + Indstillinger for privatlivsbeskyttelse og sikkerhed blokerer sporings-mekanismer, skadelig software og virksomheder, der følger dig på nettet. - Standard + Standard - Blokerer færre sporings-teknologier, men gør det muligt for sider at indlæses normalt + Blokerer færre sporings-mekanismer. Sider indlæses som normalt. Striks (anbefalet) + + Striks - Blokerer flere sporings-teknologier for at opnå bedre beskyttelse og ydelse, men kan forhindre nogle websteder fra at fungere optimalt + Blokerer flere sporings-mekanismer, reklamer og pop ups. Sider indlæses hurtigere, men noget funktionalitet virker måske ikke. @@ -1026,31 +1055,21 @@ Læs mere - Standard - - Standard (anbefalet) - - Balanceret mellem beskyttelse og ydelse. + Standard - Sider indlæses normalt, men færre sporings-teknologier blokeres. + Blokerer færre sporings-mekanismer. Sider indlæses som normalt. Hvad der bliver blokeret af standard-opsætningen af beskyttelse mod sporing Striks - - Striks (standard) - Stærkere beskyttelse mod sporing og hurtigere ydelse, men nogle websteder virker måske ikke ordentligt. - - Striks (anbefalet) - - Stærkere beskyttelse, men nogle websteder eller noget indhold indlæses måske ikke korrekt. + Blokerer flere sporings-mekanismer, reklamer og pop ups. Sider indlæses hurtigere, men noget funktionalitet virker måske ikke. Hvad der bliver blokeret af striks beskyttelse mod sporing Tilpasset - Vælg selv, hvilke sporings-teknologier og scripts der skal blokeres + Vælg selv, hvilke sporings-teknologier og scripts der skal blokeres. Hvad der bliver blokeret af tilpasset beskyttelse mod sporing @@ -1100,7 +1119,7 @@ Stopper indlæsning af eksterne reklamer, videoer og andet indhold, der indeholder sporings-kode. Kan påvirke nogle websteders funktionalitet. - %s blokerer sporings-teknologier på dette websted, når skjoldet er lilla. Tryk på ikonet for at se, hvad der er blokeret. + Når skjoldet er lilla, betyder det at %s har blokeret sporings-mekanismer på et websted. Tryk for mere info. Beskyttelse er slået TIL for dette websted @@ -1383,4 +1402,31 @@ Stemme-søgning Tal nu + + Et login med dette brugernavn findes allerede + + + + Forbind med en Firefox-konto. + + Opret forbindelse til en ny enhed. + + Godkend igen. + + Aktiver synkronisering af faneblade. + + Du har ikke nogen faneblade åbne i Firefox på dine andre enheder. + + Se en liste med faneblade fra dine andre enheder. + + Log ind på Sync + + + + Grænsen for Mest besøgte websider er nået + + Hvis du vil tilføje en ny webside, skal du først fjerne én. Tryk og hold på websiden, og vælg så Fjern. + + Ok, forstået + diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml index c3e687433..673a112f6 100644 --- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml @@ -920,8 +920,6 @@ Löscht die Browser-Daten automatisch, wenn Sie im Hauptmenü die Option „Beenden“ auswählen Löscht die Browser-Daten automatisch, wenn Sie im Hauptmenü die Option „Beenden“ auswählen - - Chronik Beenden @@ -953,7 +951,7 @@ Firefox Nightly ist umgezogen Diese App erhält keine Sicherheitsupdates mehr. Nutzen Sie diese App nicht mehr und wechseln Sie zum neuen Nightly. -        \ n \ nUm Ihre Lesezeichen, Zugangsdaten und Chronik auf eine andere App zu übertragen, erstellen Sie ein Firefox-Konto. +\n\nUm Ihre Lesezeichen, Zugangsdaten und Chronik auf eine andere App zu übertragen, erstellen Sie ein Firefox-Konto. Wechseln Sie zum neuen Nightly @@ -961,7 +959,7 @@ Firefox Nightly ist umgezogen Diese App erhält keine Sicherheitsupdates mehr. Holen Sie sich das neue Nightly und nutzen Sie diese App nicht mehr. -        \ n \ nUm Ihre Lesezeichen, Zugangsdaten und Chronik auf eine andere App zu übertragen, erstellen Sie ein Firefox-Konto. +\n\nUm Ihre Lesezeichen, Zugangsdaten und Chronik auf eine andere App zu übertragen, erstellen Sie ein Firefox-Konto. Holen Sie sich das neue Nightly diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/app/src/main/res/values-el/strings.xml index 4f7f65669..8972f0947 100644 --- a/app/src/main/res/values-el/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml @@ -635,6 +635,12 @@ Ενεργό Ανενεργό + + Αποδοχή ήχου και βίντεο + + Φραγή ήχου μόνο + + Φραγή ήχου και βίντεο Ενεργό @@ -645,6 +651,10 @@ Συλλογές Μενού συλλογής + + Συλλέξτε όλα όσα έχουν σημασία για εσάς + + Επιλέξτε καρτέλες Επιλογή συλλογής @@ -657,6 +667,12 @@ Από-επιλογή όλων Επιλέξτε καρτέλες για αποθήκευση + + Επιλέχθηκαν %d καρτέλες + + Επιλέχθηκε %d καρτέλα Κλείσιμο @@ -730,6 +746,8 @@ Η καρτέλα έκλεισε Οι καρτέλες έκλεισαν + + Προστέθηκε στις κορυφαίες σελίδες! Η ιδιωτική καρτέλα έκλεισε @@ -798,8 +816,6 @@ Διαγραφή δεδομένων περιήγησης Διαγραφή δεδομένων περιήγησης στην έξοδο - - Ιστορικό περιήγησης Έξοδος @@ -821,16 +837,26 @@ Το Firefox Preview είναι πλέον το Firefox Nightly + + Λήψη του Firefox για Android Beta + + + Το Firefox Nightly έχει μετακινηθεί Εναλλαγή στο νέο Nightly Το Firefox Nightly έχει μετακινηθεί + + Αποκτήστε το νέο Nightly + Καλώς ορίσατε στο %s! + + Έχετε ήδη λογαριασμό; Γνωρίστε το %s @@ -882,6 +908,8 @@ Φωτεινό θέμα + + Δεν ήταν δυνατή η αποστολή ΕΠΑΝΑΛΗΨΗ @@ -1140,6 +1168,8 @@ Θέλετε σίγουρα να διαγράψετε όλα τα δικαιώματα για αυτή την ιστοσελίδα; Θέλετε σίγουρα να διαγράψετε αυτό το δικαίωμα για αυτή την ιστοσελίδα; + + Καμία εξαίρεση ιστοσελίδων Κορυφαία άρθρα diff --git a/app/src/main/res/values-eo/strings.xml b/app/src/main/res/values-eo/strings.xml index 2e6c6bb6e..323a1cd0b 100644 --- a/app/src/main/res/values-eo/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-eo/strings.xml @@ -1,10 +1,10 @@ - - FIrefox Preview privata - - Firefox Preview (privata) + + %s en reĝimo de privata retumo + + %s (Private) Pli da elektebloj @@ -14,26 +14,54 @@ Malaktivigi privatan retumon Serĉo aŭ adreso - - Neniu malfermita langeto Viaj malfermitaj langetoj aperos ĉi tie. + + Viaj privataj langetoj aperos ĉi tie. + + 1 malfermita langeto. Tuŝetu por ŝanĝi langeton. + + %1$s malfermitaj langetoj. Tuŝetu por ŝanĝi langetojn. + + + %1$s estas kreita de Mozilla. + Vi estas en privata seanco + + %1$s viŝas la serĉan kaj retuman historion de langetoj kiam vi fermas ilin aŭ finas la programon. Kvankam tio ne igas vin anonima antaŭ retejoj aŭ via retprovizanto, tio faciligas la taskon kaŝi vian retumon de aliaj uzantoj en tui ĉi aparato. + Oftaj mitoj pri privata retumo Forigi seancon + + + Aldoni ŝparvojon por malfermi privatajn langetojn el via hejmekrano. + + Aldoni ŝparvojon Ne, dankon + + + Atingu Firefox pli rapide. Aldonu kromprogrameton al via hejmekrano. + + Aldoni komprogrameton + + Ne nun + Nova langeto Nova privata langeto + + Plej vizititaj + Malfermitaj langetoj @@ -50,7 +78,7 @@ Redakti legosignon - Administrilo de aldonaĵoj + Aldonaĵoj Neniu aldonaĵo estas ĉi tie @@ -60,22 +88,24 @@ Agordoj - Via biblioteko + Biblioteko Labortabla retejo + + Aldoni al hejmekrano Instali + + Spegulitaj langetoj Serĉi en paĝo Privata langeto Nova langeto - - Konservi en kolekto - - Raporti problemon kun retejo + + Konservi en kolekto Kundividi @@ -89,14 +119,20 @@ Kun teknologio de %1$s - + Legila vido + + Fermi legilan vidon Malfermi per programo Aspekto + + Konekto neebla. Nerekonita skemo de URL. + Elektita lingvo @@ -137,6 +173,9 @@ Serĉi en la reto + + Voĉa serĉo + Agordoj @@ -182,10 +221,18 @@ Privata retumo Malfermi ligilojn en privata langeto + + Permesi ekrankopiojn en privata retumo Aldoni privatan retuman ŝparvojon Alirebleco + + Personecigita servilo de konto de Firefox + + Personecigita servilo de spegulado + + La serviloj de Konto de Firefox Account/Spegulado estis ŝanĝitaj. La programo nun finiĝos por apliki la ŝanĝojn… Konto @@ -200,6 +247,8 @@ Spegulu legosignojn, historion kaj aliajn aferojn per via konto de Firefox Konto de Firefox + + Rekonektiĝu por daŭrigi la speguladon Lingvo @@ -216,6 +265,8 @@ Montri serĉajn ŝparvojojn Montri serĉajn sugestojn + + Montri voĉan serĉon Montri en privataj seancoj @@ -243,6 +294,8 @@ legosignojn legitimilojn + + Malfermitaj langetoj Fini seancon @@ -259,20 +312,94 @@ Lasta spegulado: %s Lasta spegulado: neniam + - %s en %s %s + %1$s en %2$s %3$s Ricevitaj langetoj + + Sciigoj por langetoj ricevitaj el aliaj aparatoj Firefox. + + Langeto ricevita + + Langetoj ricevitaj + + Langeto el %s + + + + Protekto kontraŭ spurado + + Protekto kontraŭ spurado + + Bloki enhavon kaj skriptojn kiuj spuras vin en la reto + + Esceptoj + + Protekto kontraŭ spurado malŝaltita por tiuj ĉi retejoj + + Malŝalti por ĉiuj retejoj + + Esceptoj permesas al vi malŝalti protekton kontraŭ spurado por elektitaj retejoj. + + Pli da informo + + + Malŝaltita ĝenerale, iru al Agordoj por ŝalti ĝin. + + + Telemezuro + + Uzo kaj teknikaj datumoj + + Divido kun Mozilla de retumilaj datumoj pri efikeco, uzo, aparataro kaj personecigoj, por helpi nin plibonigi %1$s. + + Merkatikaj datumoj + + Divido de datumoj pri la trajtoj, kiujn vi uzas en %1$s kun Leanplum, nia poŝaparata merkatika provizanto. + + Eksperimentoj + + + Permeso al Mozilla instali kaj kolekti datumojn pri eksperimentaj trajtoj + + Raportado de paneoj + + Pozicia servo de Mozilla + + Sanraporto de %s + + + + Ŝalti Speguladon + + Skani asociigan kodon en komputila Firefox + + Komenci seancon + + Komenci seancon por rekonekti + + Forigi konton + + + + firefox.com/pair]]> Malfermi filmilon Nuligi + + + Supre + + Malsupre + Hela @@ -303,12 +430,12 @@ Aliaj legosignoj Historio + + Spegulitaj langetoj Legolisto Serĉi - - Biblioteko Agordoj @@ -325,6 +452,26 @@ Privataj langetoj Aldoni langeton + + Aldoni privatan langeton + + Privata + + Malfermi langetojn + + Konservi en kolekto + + Dividi ĉiujn langetojn + + Fermi ĉiujn langetojn + + Nova langeto + + Iri al la komenco + + Ŝanĝi la langetan reĝimon + + Forigi langeton el kolekto Fermi langeton @@ -337,7 +484,7 @@ Kundividi langetojn - Konservi en kolekto + Konservi langetojn en kolekto Menuo de langeto @@ -348,6 +495,8 @@ Konservi Kundividi + + Bildo por la nuna seanco Konservi en kolekto @@ -361,13 +510,28 @@ Forigi + + %1$s (Privata reĝimo) + Forigi historion Ĉu vi certe volas forigi vian historion? + + Historio viŝita + + %1$s forigita Viŝi + + Kopii + + Dividi + + Malfermi en nova langeto + + Malfermi en privata langeto Forigi Bedaŭrinde %1$s ne povas ŝargi tiun paĝon. + + Vi povas klopodi restarigi aŭ fermi la malsupran langeton. Sendi raporton pri paneo al Mozilla @@ -411,6 +577,10 @@ Redakti legosignon Elekti dosierujon + + Ĉu vi certe volas forigi tiun ĉi dosierujon? + + %1$s forigita Aldoni dosierujon @@ -465,7 +635,7 @@ The first parameter is the host part of the URL of the bookmark deleted, if any --> %1$s forigita - Elektitaj legosignoj forigataj + Legosignoj forigitaj MALFARI @@ -474,6 +644,10 @@ Permesoj Iri al agordoj + + Rapidalira agorda panelo Rekomenditaj @@ -509,21 +683,42 @@ Ŝaltita Malŝaltita - - Video kaj sono blokitaj - - Video kaj sono permesitaj + + Permesi sonon kaj videon + + Bloki sonon kaj videon nur dum konekto al poŝaparataj retoj + + Sono kaj video estos ludataj en sendrata konektoj (Wi-Fi) + + Nur bloki sonon + + Bloki sonon kaj videon Ŝaltita Malŝaltita + + + Kolektoj Menuo de kolektoj - Neniu kolekto - - Viaj kolektoj aperos ĉi tie. + Kolekti la aferojn kiu gravas por vi + + Grupigi similajn serĉojn, retejojn kaj langetojn por pli rapida posta aliro. + + Elektitaj langetoj + + Elekti kolekton + + Nomi kolekton + + Aldoni novan kolekton + + Elekti ĉiujn + + Malelekti ĉiujn Elektu konservotajn langetojn Konservi + + Vidi + + + Kolekto %d + + + + Sendi kaj dividi + + Dividi - Kundividi + Dividi + + + Dividi kiel ligilon + + Sendi al aparato + + Ĉiuj agoj + + Ĵuse uzitaj + + Komenci seancon en Speguli + + Sendi al ĉiuj aparatoj + + Rekonekti al Spegulado + + Malkonektite + + Konekti alian aparaton + + Por sendi langeton, komencu seancon en Firefox en almenaŭ unu alia aparato. + + Mi komprenis + + Ne eblas dividi kun tiu ĉi programo + + Sendi al aparato + + Neniu aparato konektita + + Pli da informo pri sendo de langetoj… + + Konekti alian aparaton… + + + + Privata retuma seanco + + Forigi privatajn langetojn Fermi privatajn langetojn Malfermi Forigi kaj malfermi + + Funkciigita de + + Kolekto forigita + + Kolekto renomita + + Langeto forigita + + Langetoj forigitaj Langeto fermita Langetoj fermitaj + + Aldonita al la plej vizititaj! Privata langeto fermita Privataj langetoj fermitaj + + Privataj langetoj forigitaj + + MALFARI + + Retejo forigita + + Malfari + + Konfirmi Permesi al %1$s malfermi %2$s + + PERMESI + + RIFUZI + + Ĉu vi certe volas forigi %1$s? + + Forigi Nuligi + + Plenekrana reĝimo aktiva + + Retadreso kopiita + + Tiu ĉi estas ekzempla teksto. Ĝi estas ĉi tie por montri kiel teksto aperos kiam vi etigas aŭ grandigas la tiparon per tiu ĉi agordo. + + Grandigi aŭ etigi tekston en retejoj + + Tipara grando + + + Automata tipara grando + + La tipara grando kongruos kun tiu de vian agordoj de Android. Malaktivigu tion ĉi por ŝanĝi la grandon ĉi tie. + + + Forigi retumajn datumojn - Malfermitaj langetoj + Malfermitaj langetoj %d langetoj + + Retuma historio kaj retejaj datumoj + + %d adresoj + + Historio + + %d paĝoj + + Kuketoj + + La plimulto de viaj retejaj seancon finiĝos + + Staplitaj bildoj kaj dosieroj + + Liberigo de loko en konservejo + + + Permesoj por retejoj + + Forigi retumajn datumojn + + Forigi retumajn datumojn kiam la programo finiĝas + + Aŭtomate forigi retumajn datumojn kiam vi elektas "Fini" en la ĉefa menuo + + Aŭtomate forigi retumajn datumojn kiam vi elektas \"Fini\" en la ĉefa menuo + + Fini + + + Ĉiujn viajn retumajn datumojn estos forigitaj. + + %s forigos la elektitajn retumajn datumojn. Nuligi + + Forigi + + Retumaj datumoj forigitaj + + Retumaj datumoj forigataj… + + + + Firefox Preview estas ekde nun Firefox Nightly + + + Firefox Nightly estas ĝisdatigita ĉiu vespere kaj enhavas novajn eksperimentajn trajtojn. + Ĝi povas tamen esti malpli stabila. Elŝutu nian retumilon Beta por pli stabila sperto. + + Ricevi Firefox por Android Beta + + + Firefox Nightly translokiĝis + + Tiu ĉi programo ne plu ricevos sekurecajn ĝisdatigojn. Bonvolu ne plu uzi tiun ĉi programon kaj ŝanĝi ĝin per la nova Nightly. + \n\nPor transmeti viajn legosignojn, legitimilojn kaj historion al alia programo, kreu konton de Firefox. + + Ŝanĝi al la nova Nightly + + + Firefox Nightly translokiĝis + + Tiu ĉi programo ne plu ricevos sekurecajn ĝisdatigojn. Ricevu la novan Nightly kaj ne plu uzu tiun ĉi programon. + \n\nPor transmeti viajn legosignojn, legitimilojn kaj historion al alia programo, kreu konton de Firefox. + + Ricevi la novan Nightly + + + + Bonvenon al %s! + + Ĉu vi jam havas konton? + + Malkovru %s + + Vidi la novaĵojn + + Ĉu vi havas demandojn pri la refasonita %s? Ĉu vi volas scii kio ŝanĝiĝis? + + Trovu respondojn ĉi tie + + Eltiru la maksimumon el %s. + + Vi komencis seancon kiel %s en alia retumilo Firefox en tiu ĉi poŝaparato. Ĉu vi ŝatus komenci seancon per tiu konto? + + Jes, komenci seancon + + Komenco de seanco… + + Komenci seancon en Firefox + + Ne komenci seancon + + Spegulado estas ŝaltita + + Malsukcesa komenco de seanco + + Aŭtomata privateco + + La agordoj privatecaj kaj sekurecaj blokas spurilojn, malicajn programojn kaj kompaniojn kiuj sekvas vin. + + Norma + + Malpli da spuriloj blokitaj. Paĝoj ŝargiĝos normale. + + Rigora (rekomendita) + + Rigora + + Pli da spuriloj, reklamoj kaj ŝprucaĵoj blokitaj. Paĝoj ŝargiĝos pli rapide, sed kelkaj aferoj povus ne bone funkcii. + + Preni pozicion + + Provu la unumanan retumon per la malsupra ilaro, aŭ movu ĝin al la supro. + + Retumi private Por malfermi privatan langeton nur unufoje: tuŝu la emblemon %s. @@ -582,9 +1002,153 @@ Malfermi agordojn + + Via privateco + + Ni kreis %s por doni al vi la eblon plene regi kion vi dividas +en la reto kaj kion vi dividas kun ni. + + Legu nian rimarkon pri privateco + + Fermi + + + Komenci retumi + + + + Elektu vian etoson + + + Ŝparu iom da baterio kaj protektu viajn okulojn per malhela reĝimo. + + Aŭtomate + + Adaptita al la agordoj de via aparato + + Malhela etoso + + Hela etoso + + + Langetoj senditaj! + + Langeto sendita! + + Ne eblis sendi + + REPROVI + + Skani la kodon + + https://firefox.com/pair]]> + + Preta skani + + Komencu seancon per via filmilo + + Anstataŭe uzi retpoŝton + + Firefox ne plu spegulos vian konton, sed ĝi ne forigos iun ajn el viaj retumaj datumoj en tiu ĉi aparato. + + %s ne plu spegulos vian konton, sed ĝi ne forigos iun ajn el viaj retumaj datumoj en tiu ĉi aparato. + + Malkonekti Nuligi + + Ne eblas modifi la normajn dosierojn + + + + Agordoj de protekto + + Plibonigita protekto kontraŭ spurado + + Retumu sen esti observata + + Gardu viajn datumojn por vi mem. %s protektas vin de pluraj el la plej oftaj spuriloj, kiuj sekvas vian retumon. + + Pli da informo + + Norma + + Malpli da spuriloj blokitaj. Paĝoj ŝargiĝos normale. + + Aferoj blokitaj de la norma protekto kontraŭ spurado + + Rigora + + Pli da spuriloj, reklamoj kaj ŝprucaĵoj blokitaj. Paĝoj ŝargiĝos pli rapide, sed kelkaj aferoj povus ne bone funkcii. + + Aferoj blokitaj de la rigora protekto kontraŭ spurado + + Personecigita + + Elektu blokotajn spurilojn kaj skriptojn + + Aferoj blokitaj de la personecigita protekto kontraŭ spurado + + + Kuketoj + + Interretejaj kaj sociretaj spuriloj + + Kuketoj el ne vizititaj retejoj + + Ĉiuj nerektaj kuketoj (tio povus misfunkciigi retejojn) + + Ĉiuj kuketoj (tio misfunkciigos retejojn) + + Spurila enhavo + + En ĉiuj langetoj + + Nur en privataj langetoj + + Nur en personecigitaj langetoj + + Miniloj de ĉifromono + + Identigiloj de ciferecaj spuroj + Blokita + + Permesita + + Sociretaj spuriloj + + Limigo de la kapablo de sociaj retoj por spuri vian retumon. + + Interretejaj spurilaj kuketoj + + Blokado de kuketoj uzataj de reklamaj retoj kaj statistikaj kompanioj por kunigi viajn retajn datumojn el pluraj retejoj. + + Miniloj de ĉifromono + + Evito de funkciado de malicaj skriptoj en via aparato por mini ĉifromonon. + + Identigiloj de ciferecaj spuroj + + Haltigo de kolekto de unike identigeblaj informoj pri via aparato, kiu povas esti uzita por spuri vin. + + Spurila enhavo + + Haltigo de ŝargado de nerektaj reklamoj, filmetoj kaj aliaj enhavoj, kiuj portas spurilan kodon. Tio povas misfunkciigi kelkajn trajtojn de retejoj. + + Se la ŝildo estas violkolora estas pro tio ke %s blokis spurilojn en retejo. Tuŝetu por havi pli da informo. + + Protektoj ŝaltitaj por tiu ĉi retejo + + Protektoj malŝaltitaj por tiu ĉi retejo + + Plibonigita protekto kontraŭ spurado estas malŝaltita por tiuj ĉi retejoj + + Iri reen + + Viaj rajtoj Malfermitkodaj bibliotekoj uzataj de ni @@ -595,6 +1159,8 @@ Helpo + + Paneoj Rimarko pri privateco @@ -604,14 +1170,43 @@ Bibliotekoj uzataj de ni + + Senerariga menuo: mankas %1$d alklako(j) por aktivigi + Senerariga menuo aktiva + 1 langeto %d langetoj + + + Kopii + + Alglui kaj viziti + + Alglui + + Retadreso kopiita al tondujo + + + Aldoni al hejmekrano Nuligi + + Aldoni + + Daŭrigi al la retejo + + Nomo de ŝparvojo + + + Vi povas facile aldoni tiun ĉi retejon al la hejmpaĝo de via telefono, por havi tujan aliron kaj retumi pli rapide per kvazaŭprograma sperto. + + + Legitimiloj kaj pasvortoj Konservi legitimilojn kaj pasvortojn @@ -632,6 +1227,8 @@ Komenci seancon en Spegulado Konservitaj legitimiloj + + La legitimiloj, kiujn vi konservas aŭ spegulas al %s, aperos ĉi tie. Pli da informo pri Spegulado. @@ -657,12 +1254,22 @@ Tajpu vian PIN denove Malŝlosu por vidi viajn konservitajn legitimilojn + + Tiu ĉi konekto ne estas sekura. La akreditiloj uzitaj ĉi tie povus esti minacataj. + + Pli da informo Ĉu vi volas ke %s konservu tiun ĉi legitimilon? Konservi Ne konservi + + Pasvorto kopiita al la tondujo + + Nomo de uzanto kopiita al la tondujo + + Retejo kopiita al tondujo Kopii pasvorton @@ -676,10 +1283,173 @@ Malŝlosu por vidi viajn konservitajn legitimilojn + + Protektu viajn legitimilojn kaj pasvortojn + + Difinu blokan desegnon, PIN aŭ pasvorton por protekti viajn konservitajn legitimilojn kaj pasvortojn se iu alia havas vian aparaton. + + Poste + + Agordi nun + + Malbloki vian aparaton + + Pligrandigo en ĉiuj retejoj + + Aktivigi pinĉon kaj pligrandigon, eĉ en retejoj kiuj malpermesas tiun geston. + + Nomo (A-Z) + + Laste uzita + + + Ordigi menuon de legitimiloj + + + Aldoni serĉilon + + Modifi serĉilon + + Aldoni Konservi + + Modifi + + Forigi + + + Aliaj + + Nomo + + Teksto por serĉi + + Anstataŭigi la serĉotan tekston per “%s”. Ekzemple:\nhttps://www.google.com/search?q=%s + + Pli da informo + + Detaloj de personecigita serĉilo + + Ligilo al pli da informo + + + Modifi nomon de serĉilo + + Jam ekzistas serĉilo nomita “%s”. + + Tajpu serĉan tekston + + Kontrolu ĉu la serĉa teksto kongruas kun la formo de la ekzemplo + + Eraro dum konekto al “%s” + + %s kreita %s konservita - + + %s forigita + + + Bonvenon al tute nova %s + + Tute nove fasonita retumilo atendas vin, kun plibonigita efikeco kaj trajtoj por helpi vin fari pli en la reto.\nBonvolu atendi dum ni ĝisdatigas %s: + + Ĝisdatigo de %s… + + Komeonci %s + + Migro kompleta + + Pasvortoj + + + Por permesi ion: + + 1. Iru al Agordoj de Android + + Permesoj]]> + + %1$s]]> + + + Sekura konekto + + Nesekura konekto + + Ĉu vi certe volas viŝi ĉiujn permesojn por ĉiuj retejoj? + + Ĉu vi certe volas viŝi ĉiujn permesojn por tiu ĉi retejo? + + Ĉu vi certe volas viŝi tiun ĉi permeson por tiu ĉi retejo? + + Sen esceptoj por retejo + + Ĉefaj artikoloj + + Ĉu vi certe volas forigi tiun ĉi legosignon? + + Aldoni al la plej vizititaj + + Kontrolita de: %1$s + + Forigi + + Modifi + + Ĉu vi certe volas forigi tiun ĉi legitimilon? + + Forigi + + Preferoj de komenco de seanco + + La modifebla teksta kampo de la retadreso por komenci seancon. + + La modifebla teksta kampo de la nomo de uzanto por komenci seancon. + + La modifebla teksta kampo de la pasvorto por komenci seancon. + + Konservi ŝanĝojn je komenco de seanco. + + Ignori ŝanĝojn + + Modifi + + Pasvorto postulata + + Voĉa serĉo + + Vi povas nun paroli + + + Jam ekzistas legitimilo kun tiu nomo de uzanto + + + + Konekti per konto de Firefox. + + Konekti alian aparaton + + + Bonvolu legitimiĝu denove. + + Bonvolu aktivigi speguladon de langetoj. + + Vi ne havas iun ajn langeton malfermita en viaj aliaj aparatoj. + + Vidi liston de langetoj el viaj aliaj aparatoj. + + Komenci seancon por speguli + + + + Maksimuma nombro de plej vizititaj retejoj atingita + + Por aldoni novan plej vizititan retejon, forigu alian. Premu longe la forigotan retejon kaj elekti forigi. + + En ordo, mi komprenis + + diff --git a/app/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml index dbc3bdc13..c2d6cefbb 100644 --- a/app/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml @@ -908,8 +908,6 @@ Elimina automáticamente los datos de navegación cuando seleccionás "Salir" en el menú principal Elimina automáticamente los datos de navegación cuando seleccionás "Salir" en el menú principal - - Historial de navegación Salir @@ -931,25 +929,22 @@ Firefox Nightly ahora es Firefox Preview - Firefox Nightly se actualiza todas las noches y tiene nuevas funciones experimentales. -        Sin embargo, puede ser menos estable. Descargá nuestro navegador beta para una experiencia más estable. + Firefox Nightly se actualiza todas las noches y tiene nuevas funciones experimentales.  Sin embargo, puede ser menos estable. Para una experiencia más estable descargá nuestro navegador beta. Obtené Firefox para Android Beta - Firefox Nightly se movió + Firefox Nightly cambió - Esta aplicación ya no va arecibir actualizaciones de seguridad. Deja de usar la y cambiá al nuevo Nightly. -        \ n \ nPara transferir tus marcadores, inicios de sesión e historial a otra aplicación, creá una cuenta de Firefox. + Esta aplicación ya no va a recibir actualizaciones de seguridad. Dejá de usarla y cambiá al nuevo Nightly. Para transferir tus marcadores, inicios de sesión e historial a otra aplicación, creá una cuenta de Firefox. Cambiá al nuevo Nightly - Firefox Nightly se movió + Firefox Nightly cambió - Esta aplicación ya no va a recibir actualizaciones de seguridad. Deja de usarla y cambiá al nuevo Nightly. -        \ n \ nPara transferir tus marcadores, inicios de sesión e historial a otra aplicación, creá una cuenta de Firefox. + Esta aplicación ya no va a recibir actualizaciones de seguridad. Deja de usarla y cambiá al nuevo Nightly. Para transferir tus marcadores, inicios de sesión e historial a otra aplicación, creá una cuenta de Firefox. Obtené el nuevo Nightly diff --git a/app/src/main/res/values-es-rCL/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rCL/strings.xml index f1a4d4dbc..6dda574a4 100644 --- a/app/src/main/res/values-es-rCL/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-es-rCL/strings.xml @@ -94,7 +94,7 @@ Sitio de escritorio - Añadir a la pantalla de inicio + Añadir a pantalla de inicio Instalar @@ -875,7 +875,7 @@ Libera espacio de almacenamiento - Permisos del sitio + Permisos de sitios Eliminar datos de navegación @@ -884,8 +884,6 @@ Elimina automáticamente los datos de navegación cuando seleccionas "Salir" en el menú principal Elimina automáticamente los datos de navegación cuando seleccionas \"Salir\" en el menú principal - - Historial de navegación Salir @@ -1384,7 +1382,7 @@ ¿De verdad quieres eliminar este marcador? - Añadir a sitios frecuentes + Añadir sitio frecuente Verificado por: %1$s diff --git a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml index 5f6192316..597297acd 100644 --- a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml @@ -22,6 +22,11 @@ Tus pestañas privadas se mostrarán aquí. + + 1 pestaña abierta. Toca para cambiar de pestaña. + + %1$s pestañas abiertas. Toca para cambiar de pestaña. + %1$s es producido por Mozilla. @@ -913,8 +918,6 @@ Eliminar automáticamente los datos de navegación cuando selecciones "Salir" en el menú principal Eliminar automáticamente los datos de navegación cuando selecciones \"Salir\" en el menú principal - - Historial de navegación Salir @@ -1469,6 +1472,11 @@ Inicia sesión para sincronizar + + + Límite de sitios frecuentes alcanzado + + Para añadir un nuevo sitio frecuente, elimina uno. Mantén presionado el sitio y selecciona eliminar. Vale, entendido diff --git a/app/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml index 8640775b5..8980b89d5 100644 --- a/app/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml @@ -19,6 +19,11 @@ Tus pestañas privadas aparecerán aquí. + + 1 pestaña abierta. Tocar para cambiar de pestaña. + + %1$s pestañas abiertas. Tocar para cambiar de pestaña. + %1$s es producido por Mozilla. @@ -116,6 +121,8 @@ Patrocinado por %1$s Vista de lectura + + Salir de vista de lectura Abrir en la aplicación @@ -288,6 +295,8 @@ Marcadores Inicios de sesión + + Pestañas abiertas Cerrar sesión @@ -442,6 +451,24 @@ Pestañas privadas Agregar pestaña + + Agregar pestaña privada + + Privada + + Pestañas abiertas + + Guardar en colección + + Compartir todas las pestañas + + Cerrar todas las pestañas + + Nueva pestaña + + Ir a Inicio + + Alternar modo de pestaña Eliminar la pestaña de la colección @@ -454,6 +481,8 @@ Cerrar todas las pestañas Compartir pestañas + + Guardar pestañas en la colección Menú de pestaña @@ -668,6 +697,10 @@ Colecciones Menú de la colección + + Colecciona las cosas que te importan + + Agrupa búsquedas, sitios y pestañas similares para un acceso rápido después. Seleccionar pestañas @@ -697,6 +730,9 @@ Guardar + + Ver + Colección %d @@ -845,8 +881,6 @@ Eliminar automáticamente los datos de navegación cuando selecciones "Salir" en el menú principal Eliminar automáticamente los datos de navegación cuando selecciones \"Salir\" en el menú principal - - Historial de navegación Salir @@ -872,9 +906,26 @@ Sin embargo, puede ser menos estable. Descarga nuestro navegador beta para una experiencia más estable. + + Obtener Firefox para Android Beta + Firefox Nightly se movió + + Esta aplicación ya no recibirá actualizaciones de seguridad. Deja de usarla y cambia al nuevo Nightly. + \n\nPara transferir tus marcadores, inicios de sesión e historial a otra aplicación, crea una cuenta de Firefox. + + Cambia al nuevo Nightly + + + Firefox Nightly se ha trasladado + + Esta aplicación ya no recibirá actualizaciones de seguridad. Obtén el nuevo Nightly y deja de usar esta aplicación. + \n\nPara transferir tus marcadores, inicios de sesión e historial a otra aplicación, crea una cuenta de Firefox. + + Obtén el nuevo Nightly + @@ -910,11 +961,22 @@ Sync está activado Error al iniciar sesión + + Privacidad automática + + La configuración de privacidad y seguridad bloquea los rastreadores, el malware y las compañías que te siguen. + + Estándar (predeterminado) + + Bloquea menos rastreadores. Las páginas se cargarán normalmente. Estricta (recomendada) Estricto + + Bloquear más rastreadores, publicidad y ventanas emergentes. Las páginas cargan más rápido, pero pueden tener problemas de funcionalidad. @@ -999,14 +1061,22 @@ Protege tus datos. %s te protege de muchos de los rastreadores más comunes que siguen lo que haces en línea. Saber más + + Estándar (predeterminado) + + Bloquea menos rastreadores. Las páginas se cargarán normalmente. Qué es lo que está bloqueado por la protección estándar contra el rastreo Estricto + + Bloquear más rastreadores, publicidad y ventanas emergentes. Las páginas cargan más rápido, pero pueden tener problemas de funcionalidad. Qué es lo que está bloqueado por la protección estricta contra el rastreo Personalizado + + Elige qué rastreadores y secuencias de comandos bloquear Esto es lo que está bloqueado por la protección de rastreo estándar @@ -1057,6 +1127,8 @@ Bloquea la carga de anuncios externos, vídeos y contenido que contenga código de rastreo. Puede afectar a la funcionalidad del sitio web. + + Cada vez que el escudo es morado, %s bloqueó rastreadores en un sitio. Toca para más información. Las protecciones están ACTIVAS para este sitio @@ -1065,4 +1137,305 @@ La protección de rastreo mejorada está desactivada para estos sitios - + + Regresar + + Tus derechos + + Bibliotecas de código abierto que utilizamos + + Novedades de %s + + %s | Bibliotecas OSS + + + Ayuda + + Fallos + + Aviso de privacidad + + Conoce tus derechos + + Información de licencia + + Bibliotecas que usamos + + Menú de depuración: quedan %1$d click(s) para habilitarlo + Menú de depuración habilitado + + + 1 pestaña + + %d pestañas + + + + Copiar + + Pegar e ir + + Pegar + + URL copiada al portapapeles + + + Agregar a la pantalla de inicio + + Cancelar + + Agregar + + Continuar al sitio web + + Nombre del acceso directo + + Puedes agregar fácilmente este sitio web a la página de inicio de tu teléfono para navegar más rápido con una experiencia similar a una app. + + + Inicios de sesión y contraseñas + + Guardar inicios de sesión y contraseñas + + Preguntar para guardar + + Nunca guardar + + Autocompletar + + Sincronizar inicios de sesión + + Habilitado + + Deshabilitado + + Reconectar + + Iniciar sesión en Sync + + Inicios de sesión guardados + + Los inicios de sesión que guardes o sincronices en %s se mostrarán aquí + + Saber más acerca de Sync. + + Excepciones + + Los inicios de sesión y contraseñas no guardados se mostrarán aquí. + + + Los inicios de sesión y contraseñas no serán guardados para estos sitios. + + Buscar inicios de sesión + + Alfabéticamente + + Usados recientemente + + Sitio + + Nombre de usuario + + Contraseña + + Vuelve a ingresar tu PIN + + Desbloquear para ver los inicios de sesión guardados + + Esta conexión no es segura. Los inicios de sesión ingresados aquí pueden verse comprometidos. + + Saber más + + ¿Quieres que %s guarde este inicio de sesión? + + Guardar + + No guardar + + Contraseña copiada al portapapeles + + Nombre de usuario copiado al portapapeles + + Sitio copiado al portapapeles + + Copiar contraseña + + Copiar nombre de usuario + + Copiar sitio + + Mostrar contraseña + + Ocultar contraseña + + Desbloquear para ver tus inicios de sesión guardados + + + Asegurar tus usuarios y contraseñas + + Configura un patrón de bloqueo de dispositivo, PIN o contraseña para proteger el acceso a tus inicios de sesión y contraseñas guardadas si alguien más tiene tu dispositivo. + + Más tarde + + Configurar ahora + + Desbloquear tu dispositivo + + Zoom en todos los sitios + + Habilitar para permitir pellizcar y hacer zoom, incluso en sitios web que previenen este gesto. + + Nombre (A-Z) + + Último uso + + Ordenar menú de inicios de sesión + + + Agregar motor de búsqueda + + Editar motor de búsqueda + + Agregar + + Guardar + + Editar + + Eliminar + + + Otro + + Nombre + + Cadena de búsqueda a usar + + Reemplazar la consulta con “%s”. Ejemplo:\n https://www.google.com/search?q=%s + + Saber más + + Detalles del motor de búsqueda personalizado + + Enlace para saber más + + + Introducir nombre de motor de búsqueda + + Ya existe un motor de búsqueda con nombre “%s”. + + Ingresa una cadena de búsqueda + + Verifica que la cadena de búsqueda corresponde con el formato de ejemplo + + Error al conectarse a “%s” + + Se creó %s + + Se guardó %s + + Se eliminó %s + + + Bienvenido a un %s completamente nuevo + + Un navegador completamente re-diseñado te espera, con un mejor desempeño y funciones que te ayudarán a hacer más en línea.\n\nPor favor espera mientras actualizamos %s con tus + + Actualizando %s… + + Iniciar %s + + Migración completada + + Contraseñas + + + Para permitirlo: + + 1. Ve a los ajustes de Android + + Permisos]]> + + %1$s a activado]]> + + + Conexión segura + + + Conexión insegura + + ¿Seguro que quieres borrar todos los permisos de todos los sitios? + + ¿Seguro que quieres eliminar todos los permisos para este sitio? + + ¿Seguro que quieres eliminar este permiso para este sitio? + + Sin excepciones de sitio + + Artículos principales + + ¿Seguro que quiere eliminar este marcador? + + Agregar a los sitios principales + + Verificado por: %1$s + + Eliminar + + Editar + + ¿Seguro que quieres eliminar este inicio de sesión? + + Eliminar + + Opciones de inicio de sesión + + El campo de texto editable para la dirección web del inicio de sesión. + + El campo de texto editable para el nombre de usuario del inicio de sesión. + + El campo de texto editable para la contraseña del inicio de sesión. + + Guardar cambios al inicio de sesión. + + Descartar cambios + + Editar + + Se requiere contraseña + + Búsqueda por voz + + Habla ahora + + Ya existe un inicio de sesión con ese nombre de usuario + + + + Conectar con una cuenta de Firefox. + + Conectar otro dispositivo. + + Por favor, vuelve a autenticarte. + + Por favor habilita la sincronización de pestañas. + + No tienes ninguna pestaña abierta en Firefox en tus otros dispositivos. + + Ver una lista de pestañas de tus otros dispositivos. + + Iniciar sesión para sincronizar + + + + Límite de sitios frecuentes alcanzado + + Para agregar un nuevo sitio frecuente, elimina uno. Mantén presionado el sitio y selecciona eliminar. + + Vale, entendido + + diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml index 076a79b7a..b8fee3a96 100644 --- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml @@ -16,14 +16,17 @@ Buscar o ingresar dirección - - No hay pestañas abiertas Las pestañas abiertas aparecerán aquí. Tus pestañas privadas se mostrarán aquí. + + 1 pestaña abierta. Tocar para cambiar de pestaña. + + %1$s pestañas abiertas. Tocar para cambiar de pestaña. + %1$s es producido por Mozilla. @@ -298,7 +301,7 @@ Inicios de sesión - Pestañas + Pestañas abiertas Cerrar sesión @@ -487,7 +490,7 @@ Compartir pestañas - Guardar en la colección + Guardar pestañas en la colección Menú de pestañas @@ -704,17 +707,15 @@ Desactivado - - Guarda las cosas que te importan. Para empezar, guarda las pestañas abiertas en una nueva colección. Colecciones Menú de la colección - - No hay colecciones - - Tus colecciones aparecerán aquí. + + Colecciona las cosas que te importan + + Agrupar búsquedas, sitios y pestañas similares para acceder rápidamente más tarde. Seleccionar pestañas @@ -914,8 +915,6 @@ Eliminar automáticamente los datos de navegación cuando selecciones "Salir" en el menú principal Eliminar automáticamente los datos de navegación cuando selecciones \"Salir\" en el menú principal - - Historial de navegación Salir @@ -939,8 +938,9 @@ Firefox Nightly se actualiza todas las noches y tiene nuevas funciones experimentales.         Sin embargo, puede ser menos estable. Descarga nuestro navegador beta para una experiencia más estable. - - Obtén el navegador Mozilla Firefox + + + Obtener Firefox para Android Beta Firefox Nightly se movió @@ -1449,6 +1449,9 @@ Habla ahora + + Ya existe un inicio de sesión con ese nombre de usuario + Conectarse con una cuenta de Firefox. @@ -1458,5 +1461,19 @@ Por favor, vuelve a autentificarte. Por favor, activa la sincronización de pestañas. + + No tienes ninguna pestaña abierta en Firefox en tus otros dispositivos. + + Ver una lista de pestañas de tus otros dispositivos. + + Iniciar sesión para sincronizar + + + + Límite de sitios frecuentes alcanzado + + Para añadir un nuevo sitio frecuente, elimina uno. Mantén presionado el sitio y selecciona eliminar. + + Vale, entendido diff --git a/app/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml b/app/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml index 0a9bea242..2b4f8a3c6 100644 --- a/app/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml @@ -1,6 +1,10 @@ + + निजी %s + + %s (निजी) अधिक विकल्प @@ -13,12 +17,23 @@ आपके खुले टैब यहां दिखाए जाएंगे। + + आपके निजी टैब यहाँ दिखाए जाएंगे। + + + 1 खुला टैब। टैब स्विच करने के लिए टैप करें। + + %1$s खुले टैब। टैब स्विच करने के लिए टैप करें। + %1$s को Mozilla द्वारा निर्मित किया गया है। आप निजी सत्र में हैं। + + %1$s जब आप ऐप को बंद करते हैं तो निजी टैब से आपका खोज और ब्राउज़िंग इतिहास को मिटाता हैं। हालांकि यह आपको वेबसाइटों या आपके इंटरनेट सेवा प्रदाता के लिए अज्ञात नहीं बनाता है, लेकिन यह आसान बनाता है कि आप इस कंप्यूटर का उपयोग करने वाले किसी अन्य व्यक्ति से ऑनलाइन निजी काम करें। निजी ब्राउज़िंग के बारे में आम कथा सत्र मिटाएं @@ -31,6 +46,11 @@ नहीं धन्यवाद + + + ओर तेज Firefox करने के लिए, अपने होम स्क्रीन पर एक विजेट जोड़ें। + + विजेट जोड़ें अभी नहीं @@ -76,6 +96,8 @@ मुख्य स्क्रीन में जोड़ें स्थापित करें + + सिंक हुए टैब पृष्ठ में ढूँढें @@ -102,6 +124,8 @@ %1$s द्वारा संचालित पाठक विचार + + पाठक विचार बंद करें। ऐप में खोलें @@ -246,6 +270,8 @@ खोज शॉर्टकट्स दिखाएं खोज सुझाव दिखाएं + + आवाज खोज दिखाएँ निजी सत्र में दिखाएं @@ -339,6 +365,8 @@ Mozilla के साथ अपने ब्राउज़र के बारे में प्रदर्शन, उपयोग, हार्डवेयर और अनुकूलन डेटा साझा करना हमें %1$s को बेहतर बनाने में मदद करता है मार्केटिंग डेटा + + हमारे मोबाइल मार्केटिंग विक्रेता Leanplum के साथ %1$s में आपके द्वारा उपयोग की जाने वाली सुविधाओं के बारे में डेटा साझा करता है। प्रयोग @@ -431,8 +459,12 @@ टैब जोड़ें निजी टैब जोड़ें + + निजी टैब खोलें + + संग्रहण में सहेजें सभी टैब साझा करें @@ -441,6 +473,10 @@ नया टैब मुख्य पृष्ठ पर जाएं + + टैब मोड को टॉगल करें + + संग्रहण से टैब हटायें टैब बंद करें @@ -452,6 +488,8 @@ सभी टैब बंद करें टैब साझा करें + + संग्रहण में टैब सहेजें टैब मेन्यू @@ -475,6 +513,9 @@ हटाएं + + %1$s (निजी मोड) + इतिहास मिटाएं @@ -538,6 +579,8 @@ बुकमार्क संपादित करें फ़ोल्डर चुनें + + क्या आप वाकई इस फ़ोल्डर को हटाना चाहते हैं? %1$s मिटाया गया @@ -664,6 +707,10 @@ संग्रह संग्रह मेन्यू + + जो चीजें आपके लिए मायने रखती हैं, उन्हें इकट्ठा करें + + बाद में तुरंत ऐक्सेस लिए एक जैसा खोज, साइट और टैब को एक साथ समूहित करें। टैब चुने @@ -693,6 +740,9 @@ सहेजें + + देखें + संग्रह %d @@ -799,11 +849,19 @@ URL कॉपी हो गया + + यह नमूना पाठ है। यहाँ यह दिखाने के लिए है कि जब आप इस सेटिंग के साथ आकार बढ़ाते या घटाते हैं तो पाठ कैसे दिखाई देगा। साइट पर मौजूद अक्षर का आकार बड़ा या छोटा करें फ़ॉन्ट आकार + + स्वतः फ़ॉन्ट आकार + + + फ़ॉन्ट आकार आपका Android सेटिंग्स से मेल खाएगा। यहां फ़ॉन्ट आकार प्रबंधित करने में अक्षम। + ब्राउज़िंग डेटा मिटाएं @@ -824,11 +882,21 @@ कुकीज़ आपको अधिकांश साइटों से लॉग आउट किया जाएगा + + चित्र और फाइलें सहेजा गया + + संग्रहण जगह को खाली करें साइट की अनुमति ब्राउज़िंग डेटा मिटाएं + + निकासी पर ब्राउज़िंग डेटा हटाएँ + + जब आप मुख्य मेन्यू से "निकास" चुनते हैं तो स्वचालित रूप से ब्राउज़िंग डेटा हटा देता है + + जब आप मुख्य मेन्यू से \"निकास\" चुनते हैं तो स्वचालित रूप से ब्राउज़िंग डेटा हटा देता है निकास @@ -851,6 +919,28 @@ Firefox Preview अब Firefox Nightly है + + Firefox Nightly हर रात को अपडेट किया जाता है और इसमें नए प्रयोगात्मक विशेषताओं जोड़ी जाति हैं। + हालाकी यह कम स्थिर हो सकता है । अधिक स्थायी अनुभव के लिए हमारा बीटा ब्राउज़र डाउनलोड करें। + + Android के लिए Firefox Beta पाएँ + + + Firefox Nightly को हटा दिया गया + + यह ऐप अब कोई सुरक्षा अपडेट प्राप्त नहीं करेगा। इसे उपयोग करना बंद करें और नए Nightly में बदलें। + \n\nअपने बूकमार्क, लॉगिन और इतिहास को किसी अन्य ऐप स्थानांतरित करने के लिए, एक Firefox खाता बनायें। + + नए Nightly पर स्विच करें + + + Firefox Nightly को हटा दिया गया + + यह ऐप अब कोई सुरक्षा अपडेट प्राप्त नहीं करेगा। नया Nightly पायें और इसे उपयोग करना बंद करें। + \n\nअपने बूकमार्क, लॉगिन और इतिहास को किसी अन्य ऐप स्थानांतरित करने के लिए, एक Firefox खाता बनायें। + + नई Nightly पायें + @@ -862,11 +952,18 @@ %s को जाने नया क्या है, देखें + + %s पुनर्निर्देशित के बारे में प्रश्न हैं? जानना चाहते हैं कि क्या बदला है? यहां उत्तर पाएं %s का अधिकतम लाभ उठाएं। + + आप इस फ़ोन पर किसी अन्य Firefox ब्राउज़र पर %s के रूप में साइन इन हैं। क्या आप इस खाते से साइन इन करना चाहेंगे? हां, मुझे साइन इन करें @@ -879,12 +976,27 @@ सिंक चालू है लॉगिन करने में असफल + + स्वचालित गोपनीयता + + गोपनीयता और सुरक्षा सेटिंग ट्रैकर्स, मैलवेयर और कंपनियों को रोकती हैं जो आपके द्वारा अनुसरण करती हैं। + + मानक (तयशुदा) + + कुछ ट्रैकर्स को ब्लॉक करता है। पेज सामान्य रूप से लोड होंगे। सख़्त (अनुशंसित) + + सख़्त + + अधिक ट्रैकर, विज्ञापन और पॉपअप ब्लॉक करता है। पेज तेज़ी से लोड होते हैं, लेकिन कुछ कार्यक्षमता काम नहीं कर सकती है। कोई पक्ष लें + + नीचे टूलबार के साथ ब्राउज़िंग की कोशिश करें या इसे शीर्ष पर ले जाएं। निजी तौर पर ब्राउज़ करें आपकी गोपनीयता + + आपने जो हमारे साथ साझा करते है या जो आप ऑनलाइन साझा करते हैं + उस पर नियंत्रण देने के लिए हमने %s डिज़ाइन किया हैं। हमारी गोपनीयता सूचना पढ़ें @@ -908,9 +1024,13 @@ अपनी थीम चुनें + + डार्क मोड सक्षम करके कुछ बैटरी और आंखों की रोशनी बचाएं। स्वचालित + + आपकी डिवाइस सेटिंग में बदलता हैं डार्क थीम @@ -935,6 +1055,10 @@ अपने कैमरे से साइन इन करें इसके बजाय ईमेल का उपयोग करें + + Firefox आपके खाते के साथ सिंक करना बंद करेगा, लेकिन इस डिवाइस पर स्थित आपका कोई भी ब्राउजिंग डाटा नहीं मिटाएगा। + + %s आपके खाते के साथ सिंक करना बंद करेगा, लेकिन इस उपकरण पर स्थित आपका कोई भी ब्राउजिंग डाटा नहीं मिटाएगा। डिस्कनेक्ट करें @@ -950,19 +1074,39 @@ उन्नत ट्रैकिंग सुरक्षा पीछा किये बिना ब्राउज़ करें + + अपना डेटा अपने पास रखें। %s आपको सबसे आम ट्रैकर्स से रक्षा करता है जो आप ऑनलाइन करते हैं। अधिक जानें + + मानक (तयशुदा) + + कुछ ट्रैकर्स को ब्लॉक करें। पेज सामान्य रूप से लोड होंगे। मानक ट्रैकिंग सुरक्षा द्वारा क्या ब्लॉक किया गया सख़्त + + अधिक ट्रैकर, विज्ञापन और पॉपअप ब्लॉक करें। पेज तेज़ी से लोड होंगे, लेकिन कुछ कार्यक्षमता काम नहीं कर सकती है। सख्त ट्रैकिंग सुरक्षा द्वारा क्या ब्लॉक किया गया अनुकूल + + चुने, कौन से ट्रैकर्स और स्क्रिप्ट को ब्लॉक करना हैं। + + अनुकूल ट्रैकिंग सुरक्षा द्वारा क्या ब्लॉक किया गया कुकीज़ + + क्रॉस-साइट और सोशल मीडिया ट्रैकर्स + + नहीं देखे साइट से कुकीज़ + + सभी तृतीय-पक्ष कुकीज़ (वेबसाइटों को तोड़ने का कारण हो सकते हैं) + + सभी कुकीज़ (वेबसाइटों को तोड़ने के कारण होंगे) ट्रैकिंग सामग्री @@ -981,16 +1125,41 @@ अनुमति दी गई सोशल मीडिया ट्रैकर + + वेब के आसपास अपनी ब्राउज़िंग गतिविधि को ट्रैक करने के लिए सामाजिक नेटवर्क की क्षमता को सीमित करता है। + + क्रॉस-साइट ट्रैकिंग कुकीज़ + + विज्ञापन नेटवर्क और एनालिटिक्स कंपनियों द्वारा कई साइटों पर आपके ब्राउज़िंग डेटा को संकलित करने के लिए उपयोग करने वाले कुकीज़ को ब्लॉक करता हैं। क्रिप्टोमाइनर + + डिजिटल मुद्रा का पता लगाने में दुर्भावनापूर्ण लिपियों को आपके डिवाइस के ऐक्सेस से रोकता हैं फिंगरप्रिंटर + + आपके डिवाइस के बारे में एकत्र किए जाने से विशिष्ट पहचान डेटा को रोकता है जिसका उपयोग ट्रैकिंग उद्देश्यों के लिए किया जा सकता है। ट्रैकिंग सामग्री + + जिसमें ट्रैकिंग कोड होता है उसे बाहरी विज्ञापन, वीडियो, और अन्य सामग्री लोड करने से रोकती है। कुछ वेबसाइट की कार्यक्षमता को प्रभावित करती हैं। + + हर बार कवच महत्त्वपूर्ण है, %s ने एक साइट पर ट्रैकर्स को ब्लॉक कर दिया है। अधिक जानकारी के लिए टैप करें। + + इस साइट के लिए सुरक्षा चालू हैं + + इस साइट के लिए सुरक्षा बंद हैं + + इस साइट के लिए उन्नत ट्रैकिंग सुरक्षा बंद है + + पीछे आयें आपके अधिकार + + हम ओपन सोर्स लाइब्रेरी का उपयोग करते हैं %s में क्या नया है समर्थन + + क्रैश गोपनीयता सूचना अपने अधिकारों को जानें + + लाइसेंसिंग सूचना लाइब्रेरी जो हम उपयोग करते हैं + + डिबग मेन्यू : %1$d सक्षम करने के लिए दबायें + डिबग मेन्यू सक्षम किया गया + 1 टैब @@ -1017,6 +1195,13 @@ कॉपी करें + + चिपकाएँ और जाएँ + + चिपकाएँ + + URL क्लिपबोर्ड पर कॉपी की गई + मुख्य स्क्रीन में जोड़ें @@ -1024,6 +1209,14 @@ जोड़ें + + वेबसाइट जारी रखें + + शॉर्टकट नाम + + + आप आसानी से इस वेबसाइट को अपने फ़ोन मुख्य स्क्रीन पर तुरंत ऐक्सेस के लिए जोड़ सकते हैं और ऐप जैसे अनुभव के साथ तेज़ी से ब्राउज़ कर सकते हैं। + लॉगिन और पासवर्ड @@ -1032,18 +1225,34 @@ सहेजने के लिए पूछें कभी नहीं सहेजें + + स्वतः भरण लॉगिन सिंक करें चालू करें बंद करें + + पुनः कनेक्ट करें सिंक करने के लिए साइन इन करें सहेजे गए लॉगिन + + आपके द्वारा सहेजे गए या %s में सिंक होने वाले लॉगिन यहां दिखाई देंगे। सिंक के बारे में अधिक जानें। + + अपवाद + + लॉगिन और पासवर्ड जो सहेजे नहीं गए हैं उन्हें यहां दिखाये जायेंगे। + + इन साइटों के लिए लॉगिन और पासवर्ड सहेजे नहीं जाएंगे। + + लॉगिन खोजें + + वर्णमाला के अनुसार हाल ही में उपयोग किया गया @@ -1054,6 +1263,10 @@ पासवर्ड अपना PIN पुनः दर्ज करें + + अपने सहेजे गए लॉगिन को देखने के लिए अनलॉक करें + + यह कनेक्शन सुरक्षित नहीं है। यहाँ दर्ज किये गये लॉगिन से समझौता किया जा सकता है। अधिक जानें @@ -1065,6 +1278,10 @@ क्लिपबोर्ड में पासवर्ड कॉपी किया गया + + उपयोगकर्ता नाम क्लिपबोर्ड पर कॉपी की गई + + साइट क्लिपबोर्ड पर कॉपी की गई पासवर्ड कॉपी करें @@ -1076,12 +1293,32 @@ पासवर्ड छिपाएं + + अपने सहेजे गए लॉगिन को देखने के लिए अनलॉक करें + + अपने लॉगिन और पासवर्ड को सुरक्षित करें + + यदि आपके डिवाइस में किसी और के पास है, तो अपने सहेजे गए लॉगिन और पासवर्ड को एक्सेस होने से बचाने के लिए डिवाइस लॉक पैटर्न, पिन या पासवर्ड सेट करें। बाद में अभी सेट करें + + अपना डिवाइस अनलॉक करें + + सभी वेबसाइटों को ज़ूम करें + + इस हावभाव को रोकने वाली वेबसाइटों पर भी चुटकी और ज़ूम करने की अनुमति को सक्षम करें + + नाम (A-Z) + + अंतिम प्रयुक्त + + + लॉगिन मेन्यू को क्रमबद्ध करें + खोज ईंजन जोड़ें @@ -1101,13 +1338,26 @@ अन्य नाम + + उपयोग के लिए स्ट्रिंग खोजें + + “%s” से प्रश्न बदले। उदाहरण:\nhttps://www.google.com/search?q=%s अधिक जानें + + अनुकूल खोज इंजन विवरण + + अधिक लिंक जानें + खोज इंजन नाम दर्ज करें "%s" नाम वाला खोज इंजन पहले से मौजूद है। + + एक खोज स्ट्रिंग दर्ज करें + + जाँचें कि खोज स्ट्रिंग उदाहरण संरूप से मेल खाती है "%s" से संपर्क में त्रुटि @@ -1118,6 +1368,10 @@ %s हटाया गया + + सभी नए %s में आपका स्वागत है + + बेहतर प्रदर्शन और सुविधाओं के साथ एक पूरी नयी ब्राउज़र प्रतीक्षारत है, जो आपको ऑनलाइन काम करने में मदद करता हैं।\n\n कृपया प्रतीक्षा करें जब हम %s आपके साथ अपडेट करते हैं। %s अपडेट हो रहा है... @@ -1137,6 +1391,9 @@ अनुमतियां दबाएं]]> + + %1$s टॉगल करें]]> + सुरक्षित संपर्क @@ -1147,8 +1404,17 @@ क्या आप वाकई इस साइट पर सारी अनुमतियों को हटाना चाहते हैं? क्या आप वाकई इस साइट पर इस अनुमति को हटाना चाहते हैं? + + कोई साइट अपवाद नहीं है + + शीर्ष लेख क्या आप वाकई इस बुकमार्क को हटाना चाहते हैं? + + शीर्ष साइटों में जोड़े + + इसके द्वारा जाँचा गया: %1$s हटाएं @@ -1158,10 +1424,53 @@ हटाएं + + लॉगिन विकल्प + + लॉगिन के वेब पते के लिए संपादन योग्य पाठ क्षेत्र। + + लॉगिन के उपयोगकर्ता के लिए संपादन योग्य पाठ क्षेत्र। + + लॉगिन के पासवर्ड के लिए संपादन योग्य पाठ क्षेत्र। + + लॉगिन में बदलाव को सहेजें। + + बदलाव को छोड़े संपादित करें + + पासवर्ड की आवश्यकता है + + आवाज़ द्वारा खोज + + अब बोलें + + + एक लॉगिन इस उपयोगकर्ता नाम के साथ मौजूद है + + + + Firefox खाते से कनेक्ट करें। + + अन्य डिवाइस कनेक्ट करें + + कृपया पुनः प्रमाणित करें। + + कृपया टैब सिंकिंग सक्षम करें। + + आपके अन्य उपकरणों पर Firefox में कोई टैब खुला नहीं है। + + अपने अन्य उपकरणों से टैब की एक सूची देखें। सिंक करने के लिए साइन इन करें - + + + शीर्ष साइट सीमा पहुंच गई + + एक नई शीर्ष साइट जोड़ने के लिए, एक हटा दें। साइट को लंबे समय तक दबाएं और निकालें का चयन करें। + + ठीक है, समझ गए + + diff --git a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml index da0a7d115..1ad6ea0e7 100644 --- a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml @@ -892,8 +892,6 @@ Automatski briše podatke pregledavanja kad u glavnom izborniku odabereš „Zatvori” Automatski briše podatke pregledavanja kad u glavnom izborniku odabereš „Zatvori” - - Povijest pregledavanja Zatvori @@ -915,8 +913,8 @@ Firefox pregled je sada Firefox Nightly - Firefox Nightly se aktualizira svake večeri i sadrži nove eksperimentalne funkcije. -        Međutim, vjerojatno je manje stabilna verzija. Preuzmi naš beta preglednik za stabilnije iskustvo. + Firefox Nightly je aktualiziran svake noći i sadrži nove eksperimentalne značajke. + Međutim, Nightly može biti manje stabilan. Preuzmi beta verziju našeg preglednika za stabilnije iskustvo. Preuzmite Firefox za Android Beta diff --git a/app/src/main/res/values-hy-rAM/strings.xml b/app/src/main/res/values-hy-rAM/strings.xml index 46b617e87..3f6f99682 100644 --- a/app/src/main/res/values-hy-rAM/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-hy-rAM/strings.xml @@ -34,7 +34,7 @@ - %1$s-ը մաքրում է ձեր որոնման և զննարկման պատմությունը, երբ դուրս եք գալիս ծրագրից կամ փակում եք բոլոր գաղտնի ներդիրները: Չնայած դա ձեզ անանուն չի դարձնում ինտերնետային կայքերի կամ ձեր ինտերնետային ծառայություններ մատուցողի համար, այն ավելի հեշտ է դարձնում ձեր առցանց ակտիվության գաղտնիությունը այն դեպքում, եթե մեկ ուրիշը ևս օգտագործում է այս սարքը: + %1$s-ին մաքրում է որոնման և զննարկման պատմությունը, երբ փակում եք ներդիրը կամ դուրս եք գալիս հավելվածից: Չնայած դա ձեզ անանուն չի դարձնում կայքերի կամ ձեր համացանցի ծառայություններ մատուցողի համար, այն ավելի հեշտ է դարձնում ձեր առցանց ակտիվության գաղտնիությունը այն դեպքում, եթե մեկ ուրիշը ևս օգտագործում է տվյալ սարքը: Տարածված առասպելներ գաղտնի դիտարկման վերաբերյալ Ջնջել աշխատաշրջանը @@ -887,8 +887,6 @@ Ինքնաբար ջնջում է դիտարկման տվյալները, երբ հիմնական ցանկից ընտրում եք «Փակել»: Ինքնաբար ջնջում է դիտարկման տվյալները, երբ հիմնական ցանկից ընտրում եք \«Փակել»\: - - Դիտարկման պատմություն Փակել diff --git a/app/src/main/res/values-in/strings.xml b/app/src/main/res/values-in/strings.xml index 16cfadad6..f6df130c3 100644 --- a/app/src/main/res/values-in/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-in/strings.xml @@ -101,7 +101,7 @@ Pasang - Tab yang Disinkronkan + Tab yang disinkronkan Temukan di laman @@ -303,9 +303,9 @@ Markah - Log Masuk + Info Masuk - Buka tab + Tab terbuka Keluar @@ -444,7 +444,7 @@ Riwayat - Tab yang Disinkronkan + Tab yang disinkronkan Daftar Baca @@ -470,7 +470,7 @@ Pribadi - Buka Tab + Tab Terbuka Simpan ke koleksi @@ -480,9 +480,9 @@ Tab baru - Ke beranda + Buka beranda - Aktifkan mode tab + Alihkan mode tab Hapus tab dari koleksi @@ -719,7 +719,7 @@ Kumpulkan hal-hal yang penting bagi Anda - Kelompokkan pencarian, situs, dan tab yang serupa agar akses cepat nanti. + Kelompokkan pencarian, situs, dan tab yang serupa agar dapat diakses cepat nanti. Pilih Tab @@ -905,8 +905,6 @@ Otomatis menghapus data penjelajahan ketika Anda memilih "Keluar" pada menu utama Otomatis menghapus data penjelajahan ketika Anda memilih \"Keluar\" pada menu utama - - Riwayat jelajah Keluar @@ -938,16 +936,16 @@ Firefox Nightly telah pindah - Aplikasi ini tidak akan lagi menerima pemutakhiran keamanan. Berhenti memakai aplikasi ini dan beralih ke Nightly. - \n\nUntuk memindahkan markah, log masuk, dan riwayat ke aplikasi lain, buatlah akun Firefox. + Aplikasi ini tidak akan lagi menerima pemutakhiran keamanan. Hentikan memakai aplikasi ini dan beralih ke Nightly yang baru. + \n\nUntuk memindahkan markah, info masuk, dan riwayat ke aplikasi lain, buatlah akun Firefox. Beralih ke Nightly baru Firefox Nightly telah pindah - Aplikasi ini tidak akan lagi menerima pemutakhiran keamanan. Dapatkan Nightly baru dan berhenti memakai aplikasi ini. - \n\nUntuk memindahkan markah, log masuk, dan riwayat ke aplikasi lain, buatlah akun Firefox. + Aplikasi ini tidak akan lagi menerima pemutakhiran keamanan. Dapatkan Nightly baru dan hentikan memakai aplikasi ini. + \n\nUntuk memindahkan markah, info masuk, dan riwayat ke aplikasi lain, buatlah akun Firefox. Dapatkan Nightly baru @@ -988,10 +986,10 @@ Gagal masuk - Privasi otomasi + Privasi otomatis - Pengaturan privasi dan keamanan memblokir pelacak, perusak, dan perusahaan yang mengikuti Anda. + Pengaturan privasi dan keamanan memblokir pelacak, malware, dan perusahaan yang mengikuti Anda. Standar (baku) @@ -1001,7 +999,7 @@ Ketat - Blokir lebih banyak pelacak, iklan, dan sembulan. Halaman dimuat lebih cepat, namun beberapa fungsi mungkin tidak berfungsi. + Memblokir lebih banyak pelacak, iklan, dan sembulan. Halaman dimuat lebih cepat, namun beberapa fungsi mungkin tidak berfungsi. @@ -1095,7 +1093,7 @@ Ketat - Blokir lebih banyak pelacak, iklan, dan sembulan. Halaman dimuat lebih cepat, namun beberapa fungsi mungkin tidak berfungsi. + Memblokir lebih banyak pelacak, iklan, dan sembulan. Halaman dimuat lebih cepat, namun beberapa fungsi mungkin tidak berfungsi. Apa yang diblokir oleh perlindungan pelacakan ketat @@ -1220,9 +1218,9 @@ Anda dapat dengan mudah menambahkan situs web ini ke layar Beranda ponsel Anda untuk mendapatkan akses instan dan penjelajahan lebih cepat seperti menggunakan aplikasi. - Log masuk dan kata sandi + Info masuk dan kata sandi - Simpan log masuk dan kata sandi + Simpan info masuk dan kata sandi Minta untuk menyimpan @@ -1230,7 +1228,7 @@ Isi Otomatis - Sinkronkan log masuk + Sinkronkan info masuk Aktif @@ -1240,7 +1238,7 @@ Masuk ke Sync - Log masuk tersimpan + Info masuk tersimpan Info masuk yang Anda simpan atau sinkronkan ke %s akan ditampilkan di sini. @@ -1266,13 +1264,13 @@ Masukkan kembali PIN Anda - Buka kunci untuk melihat log masuk Anda yang tersimpan + Buka kunci untuk melihat info masuk Anda yang tersimpan Sambungan ini tidak aman. Info masuk yang diketikkan di sini bisa diketahui orang lain. Pelajari lebih lanjut - Apakah Anda ingin %s menyimpan log masuk ini? + Ingin %s menyimpan info masuk ini? Simpan @@ -1294,11 +1292,11 @@ Sembunyikan sandi - Buka kunci untuk melihat log masuk Anda yang tersimpan + Buka kunci untuk melihat info masuk Anda yang tersimpan - Amankan log masuk dan kata sandi Anda + Amankan info masuk dan kata sandi Anda - Atur pola, PIN, atau kata sandi kunci perangkat untuk melindungi log masuk dan kata sandi Anda yang tersimpan agar tidak diakses jika orang lain memiliki perangkat Anda. + Atur pola, PIN, atau kata sandi kunci perangkat untuk melindungi info masuk dan kata sandi Anda yang tersimpan agar tidak diakses jika orang lain memiliki perangkat Anda. Nanti @@ -1315,7 +1313,7 @@ Terakhir digunakan - Sortir menu log masuk + Sortir menu info masuk Tambah mesin pencari @@ -1415,13 +1413,13 @@ Hapus - Opsi log masuk + Opsi info masuk - Bidang teks yang dapat diubah untuk alamat web log masuk + Bidang teks yang dapat diubah untuk alamat web info masuk - Bidang teks yang dapat diubah untuk nama pengguna log masuk + Bidang teks yang dapat diubah untuk nama pengguna info masuk - Bidang teks yang dapat diubah untuk kata sandi log masuk + Bidang teks yang dapat diubah untuk kata sandi info masuk Simpan perubahan untuk masuk @@ -1436,7 +1434,7 @@ Bicara sekarang - Sebuah log masuk dengan nama pengguna tersebut sudah ada + Sebuah info masuk dengan nama pengguna tersebut sudah ada @@ -1444,7 +1442,7 @@ Hubungkan perangkat lain - Harap otentikasi ulang. + Harap autentikasi ulang. Harap aktifkan sinkronisasi tab. diff --git a/app/src/main/res/values-is/strings.xml b/app/src/main/res/values-is/strings.xml index 5126ed41a..9a715a1e5 100644 --- a/app/src/main/res/values-is/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-is/strings.xml @@ -13,14 +13,17 @@ Afvirkja huliðsvöfrun Leitaðu eða sláðu inn vistfang - - Engir opnir flipar Opnu fliparnir þínir verða sýndir hér. Opnu einkafliparnir þínir verða sýndir hér. + + 1 opinn flipi. Snertu til að skipta um flipa. + + %1$s opnir flipar. Snertu til að skipta um flipa. + %1$s er framleitt af Mozilla. @@ -105,8 +108,6 @@ Nýr flipi Vista í safn - - Viltu láta vita af veseni á vefsvæði Deila @@ -121,8 +122,10 @@ Knúið af %1$s - + Leshamur + + Loka lesham Opna í smáforriti @@ -293,7 +296,7 @@ Innskráningar - Flipar + Opnir flipar Útskráning @@ -450,6 +453,24 @@ Huliðsflipar Bæta við flipa + + Bæta við einkaflipa + + Einka + + Opnir flipar + + Vista í safn + + Deila flipum + + Loka öllum flipum + + Nýr flipi + + Á upphafsreit + + Skiptu um flipa Fjarlæga flipann úr safni @@ -464,7 +485,7 @@ Deila flipum - Vista í safn + Vista flipa í safn Valmynd flipa @@ -675,16 +696,14 @@ Óvirkt - - Safna því sem skiptir þig máli. Þú getur byrjað á því að vista opna flipa í nýtt safn. Söfn Valmynd safns - Engin söfn - - Söfnin þín birtast hér. + Safnaðu því sem skiptir þig máli + + Hópaðu saman svipaðar leitir, síður og flipa svo auðvelt sé að opna seinna. Veldu flipa @@ -714,6 +733,9 @@ Vista + + Skoða + Safn %d @@ -863,8 +885,6 @@ Eyðir vafragögnum sjálfvirkt þegar þú ýtir á "Hætta" í aðalvalmyndinni Eyðir vafragögnum sjálfvirkt þegar þú ýtir á \"Hætta\" í aðalvalmyndinni - - Leitarsaga Hætta @@ -888,8 +908,9 @@ ¶ · Firefox Nightly er uppfærður á hverju kvöldi og er með virkni sem verið er að prófa sig áfram með.¶ · Hins vegar gæti hann verið óstöðugari fyrir vikið. Sæktu betu útgáfu af vafranum ef þú vilt stöðugri vafra. - - Sæktu Mozilla Firefox vafra + + + Sækja Firefox fyrir Android, beta útgáfu Firefox Nightly er kominn á nýjan stað @@ -946,20 +967,20 @@ Innskráning mistókst - Verndaðu sjálfan þig + Sjálfvirkt næði - %s hjálpar til við að hindra vefsíður í að rekja þig á netinu. + Persónuverndar- og öryggisstillingar loka á rekjara, spilliforrit og fyrirtæki sem fylgja þér. - Staðlað + Staðlað (sjálfgefið) - Hindrar færri rekjara en leyfir síðum að hlaðast eðlilega + Loka á færri rekjara. Síður hlaðast venjulega. Strangt (mælt með) Strangt - Hindrar fleiri rekjara, sem veitir betri vörn, en gæti valdið því að sumar síður virka ekki eðlilega + Lokar á fleiri rekjara, auglýsingar og sprettiglugga. Síður hlaðast hraðar en sum virkni gæti verið í ólagi. @@ -1047,31 +1068,21 @@ Fræðast meira - Staðlað - - Staðlað (mælt með) - - Jöfn vernd og afköst . + Staðlað (sjálfgefið) - Síður hlaða venjulega en loka fyrir færri rekjara. + Loka á færri rekjara. Síður hlaðast venjulega. Hvað er lokað af með staðlaðri rekjaravernd Strangt - - Strangt (sjálfgefið) - Sterkari rekjaravörn og hraðari afköst en sumar síður virka ef til vill ekki eðlilega - - Strangt (mælt með) - - Sterkari vernd en getur valdið því að sumar síður eða efni virki ekki. + Lokar á fleiri rekjara, auglýsingar og sprettiglugga. Síður hlaðast hraðar en sum virkni gæti verið í ólagi. Hvað er lokað af með strangari rekjaravernd Sérsniðið - Veldu hvaða rekjara og forskriftir á að loka fyrir + Veldu hvaða rekjara og forskriftir á að loka fyrir. Hvað er lokað á með sérsniðinni rekjaravernd @@ -1121,7 +1132,7 @@ Stöðvar utanaðkomandi auglýsingar myndbönd og annað efni sem inniheldur kóða til að rekja hegðun frá því að hlaðast. Getur haft áhrif á virkni vefsetra. - %s hindrar rekjara á þessu vefsvæði þegar skjöldurinn er fjólublár. Snertu skjöldinn til að sjá hvað er lokað á. + Í hvert skipti sem skjöldurinn er fjólublár þá hefur %s lokað fyrir rekjara á vefsetrinu. Snertu til að fá meiri upplýsingar. Kveikt er á vörn fyrir þetta vefsvæði @@ -1408,6 +1419,9 @@ Talaðu núna + + Innskráning með þessu notandanafni er þegar til + Tengjast við Firefox reikning. @@ -1417,5 +1431,19 @@ Vinsamlegast endurauðkenndu þig. Vinsamlegast virkjaðu samstillingu flipa. + + Þú ert ekki með neina Firefox flipa opna á hinum tækjunum þínum. + + Skoða lista yfir flipa frá öðrum tækjum. + + Skráðu þig inn til að samstilla + + + + Ekki hægt að bæta fleiri vefsetrum við efstu vefsvæði + + Fjarlægðu eina til að bæta við nýju efstu vefsvæði. Ýttu lengi á síðuna og veldu fjarlægja. + + Í lagi, ég skil diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml index f05855792..1cca008f9 100644 --- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml @@ -272,7 +272,7 @@ Mostra le scorciatoie di ricerca - Visualizza suggerimenti + Mostra suggerimenti di ricerca Mostra ricerca vocale @@ -1107,7 +1107,7 @@ Elementi bloccati nella protezione antitracciamento normale - Restrittivo + Restrittiva Blocca più elementi traccianti, annunci pubblicitari e pop-up. Le pagine verranno caricate più velocemente, ma alcuni elementi potrebbero non funzionare correttamente. diff --git a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml index 482c92bb3..a15a0ac57 100644 --- a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml @@ -48,6 +48,9 @@ לא תודה + + לא כעת + לשונית חדשה @@ -869,8 +872,6 @@ הנתונים יימחקו אוטומטית בעת בחירה ב„יציאה” בתפריט הראשי הנתונים יימחקו אוטומטית בעת בחירה ב„יציאה” בתפריט הראשי - - היסטוריית גלישה יציאה diff --git a/app/src/main/res/values-kn/strings.xml b/app/src/main/res/values-kn/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..b0c9cd031 --- /dev/null +++ b/app/src/main/res/values-kn/strings.xml @@ -0,0 +1,1421 @@ + + + + ಖಾಸಗಿ %s + + + %s (ಖಾಸಗಿ) + + + ಮತ್ತಷ್ಟು ಆಯ್ಕೆಗಳು + + ಖಾಸಗಿ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ + + ಖಾಸಗಿ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ + + ಹುಡುಕಿ ಅಥವಾ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ + + ನಿಮ್ಮ ತೆರೆದ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. + + ನಿಮ್ಮ ಖಾಸಗಿ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. + + 1 ತೆರೆದ ಟ್ಯಾಬ್. ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ. + + %1$s ತೆರೆದ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳು. ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ. + + + %1$s ಅನ್ನು ಮೊಜಿಲ್ಲಾ ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತದೆ. + + + + ನೀವು ಖಾಸಗಿ ಅಧಿವೇಶನದಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ + + %1$s ನಿಮ್ಮ ಹುಡುಕಾಟ ಮತ್ತು ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಖಾಸಗಿ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳಿಂದ ನೀವು ಮುಚ್ಚಿದಾಗ ಅಥವಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದಾಗ ಅವುಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸೇವಾ ಪೂರೈಕೆದಾರರಿಗೆ ಅನಾಮಧೇಯರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡದಿದ್ದರೂ, ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಬಳಸುವ ಬೇರೆಯವರಿಂದ ನೀವು ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ ಇಡುವುದು ಸುಲಭಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. + ಖಾಸಗಿ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪುರಾಣಗಳು + + ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಅಳಿಸಿ + + + + ನಿಮ್ಮ ಮುಖಪುಟ ಪರದೆಯಿಂದ ಖಾಸಗಿ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ಸೇರಿಸಿ. + + ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ ಸೇರಿಸಿ + + ಪರವಾಗಿಲ್ಲ + + + + ಫೈರ್‌ಫಾಕ್ಸ್‌ಗೆ ವೇಗವಾಗಿ ಹೋಗಿ. ನಿಮ್ಮ ಮುಖಪುಟಕ್ಕೆ ವಿಜೆಟ್ ಸೇರಿಸಿ. + + ವಿಜೆಟ್ ಸೇರಿಸಿ + + ಈಗ ಬೇಡ + + + + ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್ + + ಹೊಸ ಖಾಸಗಿ ಟ್ಯಾಬ್ + + ಪ್ರಮುಖ ತಾಣಗಳು + + + + ತೆರೆದ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳು + + ಹಿಂದಕ್ಕೆ + + ಮುಂದೆ + + ನವೀಕರಿಸು + + ನಿಲ್ಲಿಸು + + ಪುಟ ಗುರುತು + + ಪುಟಗುರುತನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ + + ಆಡ್-ಆನ್‌ಗಳು + + ಇಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಆಡ್-ಆನ್‌ಗಳಿಲ್ಲ + + ಸಹಾಯ + + ಹೊಸತೇನಿದೆ + + ಸಿದ್ಧತೆಗಳು + + ಲೈಬ್ರರಿ + + ಡೆಸ್ಕ್ಟಾಪ್ ಸೈಟ್ + + ಮುಖಪುಟ ಪರದೆಗೆ ಸೇರಿಸಿ + + ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸು + + ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿದ ಹಾಳೆಗಳು + + ಪುಟದಲ್ಲಿ ಹುಡುಕು + + ಖಾಸಗಿ ಟ್ಯಾಬ್‌ + + ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್ + + ಸಂಗ್ರಹಕ್ಕೆ ಉಳಿಸಿ + + ಹಂಚು + + ಜೊತೆ ಹಂಚಿಕೊ… + + ಇದರಲ್ಲಿ ತೆರೆ %1$s + + %1$s ನಿಂದ ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ + + %1$s ನಿಂದ ನಡೆಸಲ್ಪಡುತ್ತಿದೆ + + ಓದುಗರ ನೋಟ + + ಓದುಗರ ನೋಟವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ + + ಅನ್ವಯಿಕದಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ + + ಗೋಚರಿಕೆ + + ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಗುರುತಿಸಲಾಗದ URL ಯೋಜನೆ. + + + + ಆಯ್ದ ಭಾಷೆ + + ಹುಡುಕು + + ಸಾಧನ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ + + ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಹುಡುಕು + + + + ಸ್ಕ್ಯಾನ್ + + ಕಿರುಹಾದಿಗಳು + + ಸರ್ಚ್ ಎಂಜಿನ್ ಸಿದ್ದತೆಗಳು + + ಇದರೊಂದಿಗೆ ಹುಡುಕು + + ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಇದರೊಂದಿಗೆ ಹುಡುಕಿ: + + ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್‌ನಿಂದ ಲಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಭರ್ತಿ ಮಾಡಿ + + ಅನುಮತಿಸು + + ಅನುಮತಿಸ ಬೇಡ‍ + + ಖಾಸಗಿ ಸೆಷನ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಾಟ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವುದೇ? + + ವಿಳಾಸ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಿಮ್ಮ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಸರ್ಚ್ ಎಂಜಿನ್‌ನೊಂದಿಗೆ %s ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. + + ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ + + + + ಹುಡುಕು + + ಅಂತರ್ಜಾಲವನ್ನು ಹುಡುಕಿ + + ಧ್ವನಿ ಹುಡುಕಾಟ + + + + ಸಿದ್ಧತೆಗಳು + + ಮೂಲಗಳು + + ಸಾಮಾನ್ಯ + + ಇದರ ಬಗ್ಗೆ + + ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಹುಡುಕು ಎಂಜಿನ್ + + ಹುಡುಕು + + ವಿಳಾಸ ಪಟ್ಟಿ + + ನೆರವು + + ಗೂಗಲ್‌ ಪ್ಲೇ ನಲ್ಲಿ ರೇಟ್ ಮಾಡಿ + + ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ನೀಡು + + %1$s ನ ಬಗ್ಗೆ + + ‍ನಿಮ್ಮ ಹಕ್ಕುಗಳು + + ಗುಪ್ತಪದಗಳು + + ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವಿಳಾಸಗಳು + + ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಬ್ರೌಸರ್ ಮಾಡಿ + + ಸುಧಾರಿತ + + ಗೌಪ್ಯತೆ + + ಗೋಪ್ಯತೆ & ಸುರಕ್ಷತೆ + + ಸೈಟ್ ಅನುಮತಿಗಳು + + ಖಾಸಗಿ ವೀಕ್ಷಣೆ + + ಕೊಂಡಿಗಳನ್ನು ಖಾಸಗಿ ಹಾಳೆಯಲ್ಲಿ ತೆರೆ + + ಖಾಸಗಿ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್‌ಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ + + ಖಾಸಗಿ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ಸೇರಿಸಿ + + ನಿಲುಕಣೆ + + ಕಸ್ಟಮ್ ಫೈರ್‌ಫಾಕ್ಸ್ ಖಾತೆ ಸರ್ವರ್ + + ಕಸ್ಟಮ್ ಸಿಂಕ್ ಸರ್ವರ್ + + ಫೈರ್‌ಫಾಕ್ಸ್ ಖಾತೆ/ಸಿಂಕ್ ಸರ್ವರ್ ಅನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ… + + ಖಾತೆ + + ಸೈನ್ ಇನ್ + + ಪರಿಕರ ಪಟ್ಟಿ + + ಪರಿಸರ ವಿನ್ಯಾಸ + + ಅಗತ್ಯಾನುಗುಣಗೊಳಿಸು + + ನಿಮ್ಮ ಫೈರ್‌ಫಾಕ್ಸ್ ಖಾತೆಯೊಂದಿಗೆ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳು, ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿ + + ಫೈರ್ಫಾಕ್ಸ್ ಖಾತೆ + + ಸಿಂಕ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಲು ಮರುಸಂಪರ್ಕಿಸಿ + + ಭಾಷೆ + + ದತ್ತಾಂಶ ಆಯ್ಕೆಗಳು + + ಮಾಹಿತಿ ಸಂಗ್ರಹ + + ಗೌಪ್ಯತೆ ಸೂಚನೆ + + ವಿಕಸನಾ ಉಪಕರಣಗಳು + + ರಿಮೋಟ್ ಡೀಬಗ್ಗಿಂಗ್ USB ಮೂಲಕ + + ಹುಡುಕಾಟ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ + + ಹುಡುಕಲು ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು + + ಧ್ವನಿ ಹುಡುಕಾಟವನ್ನು ತೋರಿಸಿ + + + ಖಾಸಗಿ ಅವಧಿಗಳಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿ + + ಕ್ಲಿಪ್ಬೋರ್ಡ್ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ + + ವೀಕ್ಷಣೆಯ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಅಳಿಸಿ + + ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕುಗಳನ್ನು ಹುಡುಕು + + ಖಾತೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು + + ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಲಿಂಕ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ + + ಆಡ್-ಆನ್‌ಗಳು + + + + ಈಗಲೆ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡು + + ಏನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದೆಂದು ಆಯ್ಕೆಮಾಡು + + ಇತಿಹಾಸ + + ಪುಟಗುರುತುಗಳು + + ಲಾಗಿನ್‌ಗಳು + + ತೆರೆದ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳು + + ನಿರ್ಗಮಿಸು‍ + + ಸಾಧನದ ಹೆಸರು + + ಸಾಧನದ ಹೆಸರು ಖಾಲಿಯಾಗಿರಬಾರದು. + + ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ… + + ಸಿಂಕ್ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. ಕೊನೆಯ ಯಶಸ್ಸು: %s + + ಸಿಂಕ್ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ: ಎಂದಿಗೂ ಮಾಡಿಲ್ಲ + + ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ: %s + + ಕೊನೆಗೆ ಸಿಂಕ್‌ಆದದ್ದು: ಎಂದಿಗೂ ಇಲ್ಲ + + %2$s %3$s ನಲ್ಲಿ %1$s + + + + ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ + + ಇತರ ಫೈರ್‌ಫಾಕ್ಸ್ ಸಾಧನಗಳಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು. + + ಪಡೆಯಲಾದ ಟ್ಯಾಬ್ + + ಪಡೆಯಲಾದ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳು + + %s ನಿಂದ ಟ್ಯಾಬ್ + + + + ಜಾಡು ಇರಿಸುವಿಕೆ ಇಂದ ರಕ್ಷಣೆ + + ಜಾಡು ಇರಿಸುವಿಕೆ ಇಂದ ರಕ್ಷಣೆ + + ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡುವ ವಿಷಯ ಮತ್ತು ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ + + ವಿನಾಯಿತಿಗಳು + + ಈ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಟ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಪ್ರೊಟೆಕ್ಷನ್ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ + + ಎಲ್ಲಾ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಆನ್ ಮಾಡಿ + + ಆಯ್ದ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಟ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ವಿನಾಯಿತಿಗಳು ನಿಮಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತವೆ. + + ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ + + + ಜಾಗತಿಕವಾಗಿ ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಅದನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಲು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ ಹೋಗಿ. + + + ಟೆಲಿಮೆಟ್ರಿ + + ಬಳಕೆ ಮತ್ತು ತಾಂತ್ರಿಕ ಡೇಟಾ + + %1$s ಅನ್ನು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸಲು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್‌ನ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ, ಬಳಕೆ, ಯಂತ್ರಾಂಶ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಹಕೀಕರಣ ಡೇಟಾವನ್ನು ಮೊಜಿಲ್ಲಾದೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ + + ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ದತ್ತಾಂಶ + + ನಮ್ಮ ಮೊಬೈಲ್ ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ಮಾರಾಟಗಾರರಾದ ಲೀನ್‌ಪ್ಲಮ್‌ನೊಂದಿಗೆ %1$s ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಯಾವ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಡೇಟಾವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. + + ಪ್ರಯೋಗಗಳು + + ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಮತ್ತು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಮೊಜಿಲ್ಲಾವನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ + + ಕ್ರಿಯಾವೈಫಲ್ಯ ವರದಿಗಾರ + + ಮೊಜಿಲ್ಲಾ ಸ್ಥಳ ಸೇವೆ + + %s ಆರೋಗ್ಯ ವರದಿ + + + + ಸಿಂಕ್ ಆನ್ ಮಾಡಿ + + ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್ ಫೈರ್‌ಫಾಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಜೋಡಿಸುವ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿ + + ಸೈನ್ ಇನ್ + + ಮರುಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ + + ಖಾತೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ + + + + firefox.com/pair ನಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿರುವ QR ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿ]]> + + ಕ್ಯಾಮೆರಾ ತೆರೆಯಿರಿ + + ರದ್ದು + + + + ಮೇಲೆ + + ಕೆಳಗೆ + + + + ತಿಳಿ + + ಗಾಢ + + ಬ್ಯಾಟರಿ ಸೇವರ್‌ನಿಂದ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ + + ಸಾಧನದ ಥೀಮ್ ಅನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ + + + + ಅಧಿವೇಶನಗಳು + + ತೆರೆಚಿತ್ರಗಳು + + ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳು + + ಪುಟಗುರುತುಗಳು + + ಡೆಸ್ಕ್ ಟಾಪ್ ಪುಟಗುರುತುಗಳು + + ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕುಗಳ ಪರಿವಿಡಿ + + ಪುಟಗುರುತುಗಳ ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿ + + ಇತರೆ ಪುಟಗುರುತುಗಳು + + ಇತಿಹಾಸ + + ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿದ ಹಾಳೆಗಳು + + ಓದಬೇಕಿರುವ ಪಟ್ಟಿ + + ಶೋಧಿಸು + + ಸಿದ್ಧತೆಗಳು + + ಇತಿಹಾಸ ಐಟಂ ಮೆನು + + ಮುಚ್ಚು + + + + ತೆರೆದ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳು + + ಖಾಸಗಿ ಅಧಿವೇಶನ + + ಖಾಸಗಿ ಟ್ಯಾಬ್‌ + + ಟ್ಯಾಬ್ ಸೇರಿಸು + + ಹೊಸ ಖಾಸಗಿ ಟ್ಯಾಬ್ + + ಖಾಸಗಿ + + ತೆರೆದ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳು + + ಸಂಗ್ರಹಕ್ಕೆ ಉಳಿಸಿ + + ಎಲ್ಲಾ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ + + ಎಲ್ಲ ಹಾಳೆಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚು + + ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್ + + ಮನೆಗೆ ಹೋಗು + + ಟ್ಯಾಬ್ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಟಾಗಲ್ ಮಾಡಿ + + ಸಂಗ್ರಹದಿಂದ ಟ್ಯಾಬ್ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ + + ಹಾಳೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚು + + ಹಾಳೆಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚು %s + + ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳ ಮೆನು ತೆರೆಯಿರಿ + + ಎಲ್ಲ ಹಾಳೆಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚು + + ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ + + ಸಂಗ್ರಹಣೆಗೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿ + + ಟ್ಯಾಬ್ ಮೆನು + + ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ + + ಅಳಿಸು + + ಉಳಿಸು + + ಹಂಚು + + ಪ್ರಸ್ತುತ ಸೆಷನ್ ಚಿತ್ರ + + ಸಂಗ್ರಹಕ್ಕೆ ಉಳಿಸಿ + + ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಅಳಿಸಿ + + ಸಂಗ್ರಹಣೆಗೆ ಮರುಹೆಸರಿಸಿ + + ತೆರೆದ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳು + + ತೆಗೆದು ಹಾಕು + + %1$s (ಖಾಸಗಿ ಮೋಡ್) + + + + ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಅಳಿಸಿ + + ನೀವು ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಅಳಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದು ಖಚಿತವೆ? + + ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ + + %1$s ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ + + ಅಳಿಸು + + ಪ್ರತಿ ಮಾಡು + + ಹಂಚು + + ಹೊಸ ಹಾಳೆಯಲ್ಲಿ ತೆರೆ + + ಹೊಸ ಖಾಸಗಿ ಹಾಳೆಯಲ್ಲ ತೆರೆ + + ಅಳಿಸು + + %1$d ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ + + %1$d ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿ + + ಕೊನೆಯ 24 ಗಂಟೆಗಳು + + ಕೊನೆಯ 7 ದಿನಗಳು + + ಕೊನೆಯ 30 ದಿನಗಳು + + + ಹಳೆಯದು + + ಇಲ್ಲಿ ಇತಿಹಾಸವಿಲ್ಲ + + + + ಕ್ಷಮಿಸಿ. %1$s ಆ ಪುಟವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. + + ಕೆಳಗಿನ ಈ ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಅಥವಾ ಮುಚ್ಚಲು ನೀವು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದು. + + ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ವರದಿಯನ್ನು ಮೊಜಿಲ್ಲಾಗೆ ಕಳುಹಿಸಿ + + ಹಾಳೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚು + + ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸು + + + ಸೆಷನ್ ಆಯ್ಕೆಗಳು + + + ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ + + + + ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ ಮೆನು + + ಪುಟಗುರುತನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ + + ಕಡತ ಕೋಶ ಆಯ್ಕೆಮಾಡು + + ಈ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಅಳಿಸಲು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ? + + %1$s ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ + + ಫೋಲ್ಡರ್ ಸೇರಿಸು + + ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್ ಪರಿಷ್ಕರಿಸಲಾಗಿದೆ + + ಪುಟಗುರುತು ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ! + + ಸಂಪಾದಿಸಿ + + ಸಂಪಾದನೆ + + ಆರಿಸು + + ಪ್ರತಿ ಮಾಡು + + ಹಂಚು + + ಹೊಸ ಹಾಳೆಯಲ್ಲಿ ತೆರೆ + + ಹೊಸ ಖಾಸಗಿ ಹಾಳೆಯಲ್ಲ ತೆರೆ + + ಅಳಿಸು + + ಉಳಿಸು + + %1$d ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ + + ಪುಟಗುರುತನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ + + ಕಡತಕೋಶ ಸಂಪಾದಿಸಿ + + ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿದ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ + + URL + + ಕಡತಕೋಶ + + ಹೆಸರು + + ಕಡತಕೋಶ ಸೇರಿಸು + + ಕಡತ ಕೋಶ ಆಯ್ಕೆಮಾಡು + + ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಹೊಂದಿರಬೇಕು + + ಅಮಾನ್ಯವಾದ URL + + ಇಲ್ಲಿ ಪುಟಗುರುತುಗಳಿಲ್ಲ + + %1$s ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ + + ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ + + ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ + + + + ಅನುಮತಿಗಳು + + ಸಂಯೋಜನೆಗಳಿಗೆ ತೆರಳು + + ತ್ವರಿತ ಸಿಧ್ದತೆಗಳ ಹಾಳೆ + + ಇದನ್ನು ಸಲಹೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ + + ಸೈಟ್ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ + + ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ + + ಅನುಮತಿಯನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ + + ಎಲ್ಲಾ ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ + + ಸ್ವಚಾಲಿತ + + ಕ್ಯಾಮೆರಾ + + ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ + + ಸ್ಥಳ + + ಅಧಿಸೂಚನೆ + + ಅನುಮತಿಸಲು ಕೇಳಿ + + ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ + + ಅನುಮತಿಸಲಾದ‍ + + Android ನಿಂದ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ + + ವಿನಾಯಿತಿಗಳು + + ಆನ್ + + ಆಫ್ + + ಆಡಿಯೋ ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ + + ಸೆಲ್ಯುಲಾರ್ ಡೇಟಾದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಆಡಿಯೋ ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ + + ಆಡಿಯೋ ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊ ವೈ-ಫೈನಲ್ಲಿ ಪ್ಲೇ ಆಗುತ್ತದೆ + + ಆಡಿಯೊವನ್ನು ಮಾತ್ರ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ + + ಆಡಿಯೋ ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ + + ಆನ್ + + ಆಫ್ + + + + ಸಂಗ್ರಹಗಳು + + ಸಂಗ್ರಹ ಮೆನು + + ನಿಮಗೆ ಮುಖ್ಯವಾದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ + + ನಂತರ ತ್ವರಿತ ಪ್ರವೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಹುಡುಕಾಟಗಳು, ಸೈಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿ. + + ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಆರಿಸು + + ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಅಳಿಸಿ + + ಸಂಗ್ರಹಣೆಗೆ ಮರುಹೆಸರಿಸಿ + + ಸಂಗ್ರಹಣೆಗೆ ಮರುಹೆಸರಿಸಿ + + ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಆರಿಸು + + ಎಲ್ಲಾ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ರದ್ದು ಮಾಡು + + ಉಳಿಸಲು ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ + + %d ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ + + %d ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ + + ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ! + + ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ! + + ಮುಚ್ಚು + + ಉಳಿಸು + + ನೋಟ + + + ಸಂಗ್ರಹಗಳು %d + + + + ಕಳುಹಿಸಿ ಮತ್ತು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ + + ಹಂಚು + + ಹಂಚು + + ಕೊಂಡಿಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ + + ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಕಳಿಸು + + ಎಲ್ಲಾ ಕ್ರಿಯೆಗಳು + + ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ + + + ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲು ಸೈನ್ ಇನ್ ಆಗಿ + + ಎಲ್ಲಾ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸು + + ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲು ಮರುಸಂಪರ್ಕಿಸಿ + + ಆಫ್‌ಲೈನ್ + + ಮತ್ತೊಂದು ಸಾಧನವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸಾಧಿಸು + + ಟ್ಯಾಬ್ ಕಳುಹಿಸಲು, ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಫೈರ್‌ಫಾಕ್ಸ್‌ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ. + + ಅರ್ಥವಾಯಿತು + + ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ + + ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಕಳಿಸು + + ಯಾವುದೇ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ + + ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವುದರ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ… + + ಮತ್ತೊಂದು ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸಾಧಿಸು… + + + + ಖಾಸಗಿ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಸೆಷನ್ + + ಖಾಸಗಿ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿ + + ಖಾಸಗಿ ಹಾಳೆಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚು + + ತೆರೆ + + ಅಳಿಸಿ ಮತ್ತು ತೆರೆಯಿರಿ + + ಇದರಿಂದ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಪಡೆದಿದೆ + + ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ + + ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಮರುಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ + + ಟ್ಯಾಬ್ ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ + + ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ + + ಟ್ಯಾಬ್ ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ + + ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ + + ಉನ್ನತ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ! + + ಖಾಸಗಿ ಟ್ಯಾಬ್ ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ + + ಖಾಸಗಿ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ + + ಖಾಸಗಿ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ + + ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ + + ಸೈಟ್ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ + + ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ + + ಖಚಿತಪಡಿಸು + + %2$s ತೆರೆಯಲು %1$s ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ + + ಅನುಮತಿಸು + + ನಿರಾಕರಿಸು + + %1$s ಅನ್ನು ಅಳಿಸಲು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ? + + ಅಳಿಸು + + ರದ್ದು ಮಾಡು + + ಪೂರ್ಣ ಪರದೆ ಮೋಡ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ + + URL ನಕಲಿಸಲಾಗಿದೆ + + ಇದು ಮಾದರಿ ಪಠ್ಯ. ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ನೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಗಾತ್ರವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿದಾಗ ಅಥವಾ ಕಡಿಮೆಗೊಳಿಸಿದಾಗ ಪಠ್ಯ ಹೇಗೆ ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಇಲ್ಲಿದೆ. + + ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಪಠ್ಯವನ್ನು ದೊಡ್ಡದಾಗಿ ಅಥವಾ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿ ಮಾಡಿ + + ಅಕ್ಷರ ಗಾತ್ರ + + + ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಫಾಂಟ್ ಗಾತ್ರ + + ಫಾಂಟ್ ಗಾತ್ರವು ನಿಮ್ಮ Android ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ಫಾಂಟ್ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಹಿಸಲು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ. + + + ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಿ + + ತೆರೆದ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳು + + %d ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳು + + ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಸೈಟ್ ಡೇಟಾ + + %d ವಿಳಾಸಗಳು + + ಇತಿಹಾಸ + + %d ಪುಟಗಳು + + ಕುಕಿಗಳು + + ನೀವು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಂದ ಹೊರ ಬರುತ್ತೀರಿ + + ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಫೈಲ್‌ಗಳು + + ಶೇಖರಣಾ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ + + ಸೈಟ್ ಅನುಮತಿಗಳು + + ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಿ + + ನಿರ್ಗಮಿಸುವಾಗ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಿ + + ನೀವು ಮುಖ್ಯ ಮೆನುವಿನಿಂದ "ನಿರ್ಗಮಿಸು" ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದಾಗ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಅಳಿಸುತ್ತದೆ + + ನೀವು ಮುಖ್ಯ ಮೆನುವಿನಿಂದ \"ನಿರ್ಗಮಿಸು\" ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದಾಗ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಅಳಿಸುತ್ತದೆ + + ತೊರೆಯಿರಿ + + + ಇದು ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸುತ್ತದೆ. + + %s ಆಯ್ದ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸುತ್ತದೆ. + + ರದ್ದುಗೊಳಿಸು + + ಅಳಿಸು + + ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ + + ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ… + + + + ಫೈರ್ಫಾಕ್ಸ್ ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆ ಈಗ ಫೈರ್ಫಾಕ್ಸ್ ನೈಟ್ಲಿ ಆಗಿದೆ + + ಫೈರ್ಫಾಕ್ಸ್ ನೈಟ್ಲಿ ಪ್ರತಿ ರಾತ್ರಿಯೂ ನವೀಕರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಹೊಸ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. + ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದು ಕಡಿಮೆ ಸ್ಥಿರವಾಗಿರಬಹುದು. ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಥಿರ ಅನುಭವಕ್ಕಾಗಿ ನಮ್ಮ ಬೀಟಾ ಬ್ರೌಸರ್ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ. + + ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ ಬೀಟಾಕ್ಕಾಗಿ ಫೈರ್‌ಫಾಕ್ಸ್ ಪಡೆಯಿರಿ + + + ಫೈರ್ಫಾಕ್ಸ್ ನೈಟ್ಲಿ ಸರಿಸಲಾಗಿದೆ + + ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಭದ್ರತಾ ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಬಳಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ ಮತ್ತು ಹೊಸ ನೈಟ್‌ಲಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ. + \n\nನಿಮ್ಮ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳು, ಲಾಗಿನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಮತ್ತೊಂದು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲು, ಫೈರ್‌ಫಾಕ್ಸ್ ಖಾತೆಯನ್ನು ರಚಿಸಿ. + + ಹೊಸ ನೈಟ್ಲಿಗೆ ಬದಲಿಸಿ + + + ಫೈರ್ಫಾಕ್ಸ್ ನೈಟ್ಲಿ ಸರಿಸಲಾಗಿದೆ + + ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಭದ್ರತಾ ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಹೊಸ ನೈಟ್ಲಿ ಪಡೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಬಳಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ. + \n\n ನಿಮ್ಮ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳು, ಲಾಗಿನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಮತ್ತೊಂದು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲು, ಫೈರ್‌ಫಾಕ್ಸ್ ಖಾತೆಯನ್ನು ರಚಿಸಿ. + + ಹೊಸ ನೈಟ್ಲಿ ಪಡೆಯಿರಿ + + + + %sಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ! + + ಈಗಾಗಲೇ ಖಾತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ? + + %s ಅನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ + + ಹೊಸತೇನಿದೆಯೆಂದು ನೋಡಿ + + ಮರುವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ %s ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿವೆಯೇ? ಏನನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಲು ಬಯಸುವಿರಾ? + + ಉತ್ತರಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಪಡೆಯಿರಿ + + %s ನಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ. + + ಈ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಮತ್ತೊಂದು ಫೈರ್‌ಫಾಕ್ಸ್ ಬ್ರೌಸರ್‌ನಲ್ಲಿ %s ಆಗಿ ಸೈನ್ ಇನ್ ಆಗಿದ್ದೀರಿ. ಈ ಖಾತೆಯೊಂದಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ನೀವು ಬಯಸುವಿರಾ? + + ಹೌದು, ನನ್ನನ್ನು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ + + + ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ… + + ಫೈರ್‌ಫಾಕ್ಸ್‌ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ + + ಸೈನ್ ಔಟ್ ಆಗಿರಿ + + ಸಿಂಕ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ + + ಸೈನ್-ಇನ್ ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ + + ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಗೌಪ್ಯತೆ + + ಗೌಪ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಭದ್ರತಾ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು ಟ್ರ್ಯಾಕರ್‌ಗಳು, ಮಾಲ್‌ವೇರ್ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವ ಕಂಪನಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುತ್ತವೆ. + + ಪ್ರಮಾಣಿತ (ಡೀಫಾಲ್ಟ್) + + ಕಡಿಮೆ ಟ್ರ್ಯಾಕರ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುತ್ತದೆ. ಪುಟಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತವೆ. + + ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ) + + ಕಡ್ಡಾಯ + + ಹೆಚ್ಚಿನ ಟ್ರ್ಯಾಕರ್‌ಗಳು, ಜಾಹೀರಾತುಗಳು ಮತ್ತು ಪಾಪ್‌ಅಪ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುತ್ತದೆ. ಪುಟಗಳು ವೇಗವಾಗಿ ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಕೆಲವು ಕಾರ್ಯಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದೆ ಇರಬಹುದು. + + ದೇಣಿಗೆಯನ್ನು ನೀಡಿ + + ಕೆಳಗಿನ ಟೂಲ್‌ಬಾರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಕೈಯ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಅಥವಾ ಅದನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸರಿಸಿ. + + ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಜಾಲಾಡಿ + + ಖಾಸಗಿ ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ಒಮ್ಮೆ ತೆರೆಯಿರಿ: %s ಐಕಾನ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ. + + ಪ್ರತಿ ಬಾರಿಯೂ ಖಾಸಗಿ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ: ನಿಮ್ಮ ಖಾಸಗಿ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ನವೀಕರಿಸಿ. + + ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ತೆರೆ + + ನಿಮ್ಮ ಗೌಪ್ಯತೆ + + ನೀವು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವ ವಿಷಯದ ಮೇಲೆ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ನೀಡಲು ನಾವು %s ಅನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ್ದೇವೆ + ಆನ್‌ಲೈನ್ ಮತ್ತು ನೀವು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಏನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ. + + ನಮ್ಮ ಗೌಪ್ಯತೆ ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ಓದಿ + + ಮುಚ್ಚು + + + ಜಾಲವೀಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಆರಂಭಿಸಿ + + + + ನಿಮ್ಮ ಥೀಮ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ + + ಡಾರ್ಕ್ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ಸ್ವಲ್ಪ ಬ್ಯಾಟರಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ದೃಷ್ಟಿ ಉಳಿಸಿ. + + ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ + + ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ + + ಡಾರ್ಕ್ ಥೀಮ್ + + ತಿಳಿ ಬೆಳಕಿನ ಥೀಮ್ + + + ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ! + + ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ! + + ಕಳುಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ + + ಮರುಪ್ರಯತ್ನಿಸು + + ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿ + + https://firefox.com/pair ಗೆ ಹೋಗಿ]]> + + ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ + + ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮೆರಾದೊಂದಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ + + ಬದಲಿಗೆ ಇಮೇಲ್ ಬಳಸಿ + + Firefox ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವುದು, ಆದರೆ ಈ ಸಾಧನದಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಯಾವುದೇ ಜಾಲಾಟದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ. + + %s ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವುದು, ಆದರೆ ಈ ಸಾಧನದಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಯಾವುದೇ ಜಾಲಾಟದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ. + + ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿ + + ರದ್ದು ಮಾಡು + + ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಫೋಲ್ಡರ್‌ಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ + + + + ರಕ್ಷಣೆ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು + + ವರ್ಧಿತ ಟ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್ ರಕ್ಷಣೆ + + ಅನುಸರಿಸದೆ ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡಿ + + ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ನೀವೇ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ. ನೀವು ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾಡುವದನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವ ಸಾಮಾನ್ಯ ಟ್ರ್ಯಾಕರ್‌ಗಳಿಂದ %s ನಿಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ. + + ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ + + ಪ್ರಮಾಣಿತ (ಡೀಫಾಲ್ಟ್) + + ಕಡಿಮೆ ಟ್ರ್ಯಾಕರ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುತ್ತದೆ. ಪುಟಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತವೆ. + + ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ ಟ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್ ರಕ್ಷಣೆಯಿಂದ ಏನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ + + ಕಡ್ಡಾಯ + + ಹೆಚ್ಚಿನ ಟ್ರ್ಯಾಕರ್‌ಗಳು, ಜಾಹೀರಾತುಗಳು ಮತ್ತು ಪಾಪ್‌ಅಪ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುತ್ತದೆ. ಪುಟಗಳು ವೇಗವಾಗಿ ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಕೆಲವು ಕಾರ್ಯಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದೆ ಇರಬಹುದು. + + ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಟ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್ ರಕ್ಷಣೆಯಿಂದ ಏನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ + + ಅಗತ್ಯಾನುಗುಣ + + ಯಾವ ಟ್ರ್ಯಾಕರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಬೇಕೆಂದು ಆರಿಸಿ. + + ಕಸ್ಟಮ್ ಟ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್ ರಕ್ಷಣೆಯಿಂದ ಏನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ + + + ಕುಕಿಗಳು + + ಕ್ರಾಸ್ ಸೈಟ್ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮ ಟ್ರ್ಯಾಕರ್ಗಳು + + ಭೇಟಿ ನೀಡದ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಂದ ಕುಕೀಗಳು + + ಎಲ್ಲಾ ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಕುಕೀಗಳು (ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳು ಮುರಿಯಲು ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು) + + ಎಲ್ಲಾ ಕುಕೀಗಳು (ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳು ಮುರಿಯಲು ಕಾರಣವಾಗುತ್ತವೆ) + + ಟ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್ ವಿಷಯ + + ಎಲ್ಲಾ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳಲ್ಲಿ + + ಖಾಸಗಿ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ + + ಕಸ್ಟಮ್ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ + + ಕ್ರಿಪ್ಟೋಗಣಿಗಾರರು + + ಬೆರಳಚ್ಚುಗಳು + ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ + + ಅನುಮತಿಸಲಾದ‍ + + ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮ ಟ್ರ್ಯಾಕರ್‌ಗಳು + + ವೆಬ್‌ನಾದ್ಯಂತ ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಲು ಸಾಮಾಜಿಕ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಮಿತಿಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. + + ಕ್ರಾಸ್-ಸೈಟ್ ಟ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಕುಕೀಸ್ + + ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅನೇಕ ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಪೈಲ್ ಮಾಡಲು ಜಾಹೀರಾತು ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶ್ಲೇಷಣಾ ಕಂಪನಿಗಳು ಬಳಸುವ ಕುಕೀಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುತ್ತದೆ. + + ಕ್ರಿಪ್ಟೋಗಣಿಗಾರರು + + ಗಣಿ ಡಿಜಿಟಲ್ ಕರೆನ್ಸಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶ ಪಡೆಯುವುದನ್ನು ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್‌ಗಳು ತಡೆಯುತ್ತದೆ. + + ಬೆರಳಚ್ಚುಗಳು + + ಟ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಸಬಹುದಾದ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಬಗ್ಗೆ ಅನನ್ಯವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಬಹುದಾದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆ. + + ಟ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್ ವಿಷಯ + + ಟ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಕೋಡ್ ಹೊಂದಿರುವ ಲೋಡ್ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಜಾಹೀರಾತುಗಳು, ವೀಡಿಯೊಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ವಿಷಯವನ್ನು ಹೊರಗೆ ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆ. ಕೆಲವು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕತೆಯ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಬಹುದು. + + ಗುರಾಣಿ ನೇರಳೆ ಬಣ್ಣದ್ದಾಗಲೆಲ್ಲಾ, %s ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಟ್ರ್ಯಾಕರ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ. + + ಈ ಸೈಟ್‌ಗಾಗಿ ರಕ್ಷಣೆಗಳು ಆನ್ ಆಗಿವೆ + + ಈ ಸೈಟ್‌ಗೆ ರಕ್ಷಣೆಗಳು ಆಫ್ ಆಗಿದೆ + + ಈ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ವರ್ಧಿತ ಟ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಪ್ರೊಟೆಕ್ಷನ್ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ + + ಹಿಂದಕ್ಕೆ ನ್ಯಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡಿ + + ನಿಮ್ಮ ಹಕ್ಕುಗಳು + + ನಾವು ಬಳಸುವ ಓಪನ್ ಸೋರ್ಸ್ ಲೈಬ್ರರಿಗಳು + + %s ನಲ್ಲಿ ಹೊಸತೇನಿದೆ + + %s | ಒಎಸ್ಎಸ್ ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳು + + + ಬೆಂಬಲ + + ಕ್ರ್ಯಾಶ್‌ಗಳು + + ಗೌಪ್ಯತೆ ಸೂಚನೆ + + ನಿಮ್ಮ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ತಿಳಿಯಿರಿ + + ಪರವಾನಗಿ ಮಾಹಿತಿ + + ನಾವು ಬಳಸುವ ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳು + + ಡೀಬಗ್ ಮೆನು: ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು %1$d ಕ್ಲಿಕ್ (ಗಳು) ಉಳಿದಿದೆ + ಡೀಬಗ್ ಮೆನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ + + + 1 ಟ್ಯಾಬ್ + + %d ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳು + + + + ಪ್ರತಿ ಮಾಡು + + ಅಂಟಿಸು ಹಾಗು ಮುಂದುವರೆ + + ಅಂಟಿಸು + + URL ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್‌ಗೆ ನಕಲಿಸಲಾಗಿದೆ + + + ಮುಖಪುಟ ಪರದೆಗೆ ಸೇರಿಸಿ + + ರದ್ದು ಮಾಡು + + ಸೇರಿಸು + + ಜಾಲತಾಣಕ್ಕೆ ಮುಂದುವರೆಯಿರಿ + + + ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ ಹೆಸರು + + ನೀವು ಸುಲಭವಾಗಿ ಈ ಜಾಲತಾಣವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಫೋನಿನ ಮುಖ್ಯ ಪರದೆಗೆ ಸೇರಿಸಿ ತಕ್ಷಣದ ಪ್ರವೇಶ ಪಡೆಯಬಹುದು ಮತ್ತು ಆಪ್‍ನಲ್ಲಿಯೇ ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಜಾಲಾಡುವ ಅನುಭವ ಪಡೆಯಬಹುದು. + + + ಲಾಗಿನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು + + ಲಾಗಿನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿ + + ಉಳಿಸಲು ಹೇಳಿ + + ಎಂದಿಗೂ ಉಳಿಸಬೇಡಿ + + ಸ್ವಯಂತುಂಬುವಿಕೆ + + ಲಾಗಿನ್‌ಗಳನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿ + + ಆನ್ + + ಆಫ್ + + ಮರುಸಂಪರ್ಕಿಸು + + ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲು ಸೈನ್ ಇನ್ ಆಗಿ + + ಉಳಿಸಿದ ಲಾಗಿನ್‌ಗಳು + + ನೀವು ಉಳಿಸಿದ ಅಥವಾ %s ಗೆ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿದ ಲಾಗಿನ್‌ಗಳು ಇಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ. + + ಸಿಂಕ್ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ. + + ವಿನಾಯಿತಿಗಳು + + ಉಳಿಸದ ಲಾಗಿನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. + + ಈ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಲಾಗಿನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. + + ಹುಡುಕು ಎಂಜಿನ್‌ಗಳು + + ವರ್ಣಾನುಕ್ರಮದಲ್ಲಿ + + ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ + + ಸೈಟ್ + + ಬಳಕೆದಾರನ ಹೆಸರು + + ಗುಪ್ತಪದ + + ನಿಮ್ಮ ಪಿನ್ ಅನ್ನು ಮತ್ತೆ ನಮೂದಿಸಿ + + ನಿಮ್ಮ ಉಳಿಸಿದ ಲಾಗಿನ್‌ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ + + ಈ ಸಂಪರ್ಕವು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿಲ್ಲ. ಇಲ್ಲಿ ನಮೂದಿಸಿದ ಲಾಗಿನ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಮಾಡಬಹುದು. + + ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ + + ಈ ಲಾಗಿನ್ ಅನ್ನು ಉಳಿಸಲು %s ಬಯಸುತ್ತೀರಾ? + + ಉಳಿಸು + + ಉಳಿಸಬೇಡ + + ‍ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಕ್ಲಿಪ್ ಬೋರ್ಡ್‌ಗೆ ಪ್ರತಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ + + ಬಳಕೆದಾರರ ಹೆಸರನ್ನು ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್‌ಗೆ ನಕಲಿಸಲಾಗಿದೆ + + ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಪ್ಬೋರ್ಡ್ಗೆ ನಕಲಿಸಲಾಗಿದೆ + + ಪ್ರವೇಶ ಪದ ನಕಲಿಸು + + ಬಳಕೆದಾರನ ಹೆಸರು ನಕಲಿಸು + + ಸೈಟ್ ನಕಲಿಸಿ + + ಗುಪ್ತಪದ ತೋರಿಸು + + ಗುಪ್ತಪದಗಳನ್ನು ಅಡಗಿಸು + + ನಿಮ್ಮ ಉಳಿಸಿದ ಲಾಗಿನ್‌ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ + + ನಿಮ್ಮ ಲಾಗಿನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತಗೊಳಿಸಿ + + ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಬೇರೊಬ್ಬರು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ ನಿಮ್ಮ ಉಳಿಸಿದ ಲಾಗಿನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸದಂತೆ ರಕ್ಷಿಸಲು ಸಾಧನ ಲಾಕ್ ಮಾದರಿ, ಪಿನ್ ಅಥವಾ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ. + + ನಂತರ + + ಇದೀಗ ಹೊಂದಿಸಿ + + ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ + + ಎಲ್ಲಾ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಜೂಮ್ ಮಾಡಿ + + ಈ ಗೆಸ್ಚರ್ ಅನ್ನು ತಡೆಯುವ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಸಹ ಪಿಂಚ್ ಮತ್ತು om ೂಮ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ. + + ಹೆಸರು (A-Z) + + ಕೊನೆಯ ಬಳಕೆ + + ಲಾಗಿನ್‌ಗಳ ಮೆನುವನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸಿ + + + ಹುಡುಕು ಸಾಧನವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ + + ಹುಡುಕು ಎಂಜಿನ್ಅನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ + + ಸೇರಿಸಿ + + ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸು + + ಸಂಪಾದಿಸಿ + + ಅಳಿಸು + + + ಇತರೆ + + ಹೆಸರು + + ಬಳಸಲು ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ ಹುಡುಕಿ + + ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು “%s” ನೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ. ಉದಾಹರಣೆ: \n https://www.google.com/search?q=%s + + ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ + + ಕಸ್ಟಮ್ ಸರ್ಚ್ ಎಂಜಿನ್ ವಿವರಗಳು + + ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಲು ಕೊಂಡಿ + + + ಸರ್ಚ್ ಎಂಜಿನ್ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ + + “%s” ಹೆಸರಿನ ಸರ್ಚ್ ಎಂಜಿನ್ ಈಗಾಗಲೇ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. + + ಹುಡುಕಾಟ ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ + + ಹುಡುಕಾಟ ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ ಉದಾಹರಣೆ ಸ್ವರೂಪಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗಿದೆಯೆ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ + + “%s” ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ + + %s ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ + + %s ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ + + %s ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ + + + ಹೊಚ್ಚ ಹೊಸ %sಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ + + ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸುಧಾರಿತ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ಮತ್ತು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮರುವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ಬ್ರೌಸರ್ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ. \n\n ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ನಾವು %s ಅನ್ನು ನವೀಕರಿಸುವಾಗ ದಯವಿಟ್ಟು ಕಾಯಿರಿ + + %s ಅನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ… + + %s ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ + + ಸ್ಥಳಾಂತರ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ + + ಗುಪ್ತಪದಗಳು + + + ಅದನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲು: + + 1. Android ಸಿದ್ಧತೆಗಳಿಗೆ ಹೋಗಿ + + ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ]]> + + %1$s ಅನ್ನು ಆನ್‌ಗೆ ಟಾಗಲ್ ಮಾಡಿ]]> + + + ಸುರಕ್ಷಿತ ಸಂಪರ್ಕ + + ಅಸುರಕ್ಷಿತ ಸಂಪರ್ಕ + + ಎಲ್ಲಾ ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ? + + ಎಲ್ಲಾ ಸೈಟ್‌ನ ಎಲ್ಲಾ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ? + + ಈ ಸೈಟ್‌ಗಾಗಿ ಈ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ? + + ಸೈಟ್ ವಿನಾಯಿತಿಗಳಿಲ್ಲ + + ಉನ್ನತ ಲೇಖನಗಳು + + ಈ ಪುಟಗುರುತನ್ನು ಅಳಿಸಲು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ? + + ಉನ್ನತ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಸೇರಿಸಿ + + ಇವರಿಂದ ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಿದೆ: %1$s + + ಅಳಿಸು + + ಸಂಪಾದನೆ + + ಈ ಲಾಗಿನಅನ್ನು ಅಳಿಸಲು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ? + + ಅಳಿಸು + + ಲಾಗಿನ್ ಆಯ್ಕೆಗಳು + + ಲಾಗಿನ್‌ನ ವೆಬ್ ವಿಳಾಸಕ್ಕಾಗಿ ಸಂಪಾದಿಸಬಹುದಾದ ಪಠ್ಯ ಕ್ಷೇತ್ರ. + + ಲಾಗಿನ್‌ನ ಬಳಕೆದಾರಹೆಸರುಗಾಗಿ ಸಂಪಾದಿಸಬಹುದಾದ ಪಠ್ಯ ಕ್ಷೇತ್ರ. + + + ಲಾಗಿನ್‌ನ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಾಗಿ ಸಂಪಾದಿಸಬಹುದಾದ ಪಠ್ಯ ಕ್ಷೇತ್ರ. + + ಲಾಗಿನ್‌ಗೆ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿ. + + ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿ + + ಸಂಪಾದಿಸಿ + + ಗುಪ್ತಪದದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ + + ಧ್ವನಿ ಹುಡುಕಾಟ + + ಈಗ ಮಾತಾಡು + + + ಆ ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿನ ಲಾಗಿನ್ ಈಗಾಗಲೇ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ + + + + ಫೈರ್‌ಫಾಕ್ಸ್ ಖಾತೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸಿ. + + ಮತ್ತೊಂದು ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸಾಧಿಸಿ. + + ದಯವಿಟ್ಟು ಮರು-ಧೃಡೀಕರಿಸಿ. + + ದಯವಿಟ್ಟು ಟ್ಯಾಬ್ ಸಿಂಕ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ. + + ನಿಮ್ಮ ಇತರ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿನ ಫೈರ್‌ಫಾಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳು ತೆರೆದಿಲ್ಲ. + + ನಿಮ್ಮ ಇತರೆ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿನ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನೋಡಿ. + + ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲು ಸೈನ್ ಇನ್ ಆಗಿ + + + + ಉನ್ನತ ಸೈಟ್ ಮಿತಿಯನ್ನು ತಲುಪಿದೆ + + ಹೊಸ ಉನ್ನತ ತಾಣ ಸೇರಿಸಲು, ಒಂದನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ. ತಾಣವನ್ನು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಒತ್ತಿ ಮತ್ತು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ. + + ಸರಿ, ಗೊತ್ತಾಯಿತು + + diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml index 6fcaff245..fac8150c4 100644 --- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml @@ -530,13 +530,13 @@ 기록 삭제 - 기록을 삭제하시겠습니까? + 기록을 지우시겠습니까? 기록 삭제됨 %1$s 삭제됨 - 삭제 + 지우기 복사 @@ -672,9 +672,9 @@ 사이트 권한 관리 - 모든 권한 삭제 + 모든 권한 지우기 - 권한 삭제 + 권한 지우기 모든 사이트에 대해 권한 지우기 @@ -928,8 +928,6 @@ 주 메뉴에서 "종료"를 선택하면 탐색 데이터를 자동으로 삭제합니다 주 메뉴에서 \"종료\"를 선택하면 탐색 데이터를 자동으로 삭제합니다 - - 방문 기록 종료 diff --git a/app/src/main/res/values-lij/strings.xml b/app/src/main/res/values-lij/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..500552d81 --- /dev/null +++ b/app/src/main/res/values-lij/strings.xml @@ -0,0 +1,1436 @@ + + + + Privou %s + + %s (Privou) + + + Ciù inpostaçioin + + Abilita Navegaçion privâ + + Dizabilita Navegaçion privâ + + Scrivi ò çerca indirisso + + + I feuggi averti saian mostræ chi. + + I feuggi privæ saian mostræ chi. + + Averto 1 feuggio. Tocca chi pe cangiâ feuggio. + + Averti %1$s feuggi. Tocca chi pe cangiâ feuggio. + + + %1$s o l\'é svilupou da Mozilla. + + + + Ti ê inte \'na sescion privâ + + %1$s o scancella a teu stöia de navegaçion e riçerche quande særi i feuggi e-i barcoin de navegaçion privâ. Sciben che questo o no te fa deventâ anònimo co-i sciti ò co-o fornitô de Internet, o l\'agiutta in a mantegnî privòu cöse ti fæ in linea a-i atri utenti de sto computer. + Miti comuin in sciâ navegaçion privâ + + Scancella sescion + + + + Azonzi \'n scorsaieu pe arvî i feuggi privæ da-a pagina prinçipâ. + + Azonzi scorsaieu + + No graçie + + + + Acedi a Firefox ciù spedio. Azonzi un widget a-a pagina prinçipâ. + + Azonzi widget + + Oua no + + + + Neuvo feuggio + + Neuvo feuggio privou + + I megio sciti + + + + Arvi Feuggi + + Inderê + + Avanti + + Agiorna + + Ferma + + Segnalibbro + + Cangia segnalibbro + + Conponenti azonti + + Nisciun conponente azonto + + Agiutto + + Cöse gh\'é de neuvo + + Inpostaçioin + + Libraia + + Scito desktop + + Azonzi a-a Pagina Prinçipâ + + Installa + + Feuggi scincronizæ + + Treuva in pagina + + Feuggio privou + + Neuvo feuggio + + Sarva inta coleçion + + Condividdi + + Condividdi con… + + Arvi in %1$s + + FÆTO CON %1$s + + Tecnologia de %s + + Mòddo letua + + Særa modalitæ letua + + Arvi in app + + Aparensa + + + No riescio a conette. No conoscio o schema URL. + + + + Seleçionn-a lengoa + + Çerca + + Deuvia lengoa do dispoxitivo + + Çerca lengoa + + + + Scanscionn-a + + Scorsaieu + + Inpostaçioin motô de riçerca + + Çerca con + + Oua çerca con: + + Còpia colegamento da aponti + + Permetti + + No permette + + Permette i conseggi de riçerca inte sescioin privæ? + + Tutto quello che scrivi inta bara di indirissi de %s saiâ condivizo co-o motô de riçerca predefinio. + + Atre informaçioin + + + + Çerca + + Çerca inta ræ + + Çerca co-a voxe + + + + Inpostaçioin + + Generale + + + Generale + + Informaçioin + + Motô de riçerca predefinio + + Çerca + + Bara di indirissi + + Agiutto + + Vota in sce Google Play + + Manda comento + + Informaçioin in sce %1$s + + I teu diriti + + Poule segrete + + Carte de poffo e indirissi + + Rendi navegatô predefinio + + Avansæ + + Privacy + + Privacy e seguessa + + Permisso do scito + + Navegaçion privâ + + Arvi colegamenti in feuggio privou + + + Permetti e föto do schermo inta navegaçion privâ + + Azonzi scorsaieu navegaçion privâ + + Acesibilitæ + + Server personalizou pe-o conto Firefox + + Server personalizou pe Sync + + O server pe-o conto Firefox/Sync cangiou. L\'aplicaçion a saiâ serâ pe aplicâ i cangiamenti… + + Conto + + Intra + + Bara di atressi + + Tema + + Personalizza + + Scincronizza segnalibbri, poule segrete e atro co-o teu conto Firefox. + + Conto Firefox + + Conetite torna pe repigiâ a scioncronizaçion + + Lengoa + + Condivixon dæti + + Arecugeita dæti + + Informativa da privacy + + Strumenti do svilupatô + + Debug remòtto via USB + + Mostra scorsaieu de riçerca + + Mostra conseggi de riçerca + + Çerca co-a voxe + + Mostra in sescioin privæ + + Mostra conseggi da aponti + + Çerca inta stöia de navegaçion + + Çerca inti segnalibbri + + Detalli do conto + + Arvi colegamenti inte app + + Conponenti azonti + + + + Scincronizza oua + + Çerni cöse scincronizâ + + Stöia + + Segnalibbri + + Acessi + + Feuggi averti + + Sciòrti + + Nomme dispoxitivo + + O nomme do dispoxitivo o no peu ese veuo. + + Scincronizaçion… + + Scincronizaçion falia. Urtima anæta ben: %s + + Scincronizaçion falia. Urtima anæta ben: mai + + Urtima scincronizaçion: %s + + Urtima scincronizaçion: mai + + %1$s de %2$s %3$s + + + + Feuggi reçevui + + Notifiche pe-i feuggi reçevue da atri dispoxitivi Firefox. + + Feuggio reçevuo + + Feuggi reçevui + + Feuggio da %s + + + + Proteçion anti-traciamento + + Proteçion anti-traciamento + + Blòcca o contegnuo e script che tracian a teu navegaçion + + Eceçioin + + A proteçion anti-traciamento a l\'é asmortâ pe sti sciti + + Açendi pe tutti i sciti + + Con Eceçioin ti peu dizativâ a proteçion anti-traciamento pe-i sciti seleçionæ. + + Atre informaçioin + + + Asmòrta a livello globale, arvi e inpostaçion pe ativala. + + + Telemetria + + Dæti tecnichi e statistiche d\'uzo + + Condividdi con Mozilla informaçioin in sce prestaçioin, uzo, hardware e personalizaçioin do navegatô pe contribuî a-o megioamento de %1$s + + Dæti de marketing + + Condividdi dæti in sce fonçioin adeuviæ in %1$s con Leanplum, o nòstro fornitô pe-o marketing inta piataforma mòbile. + + Esperimenti + + + Permetti a Mozilla de instalâ e arecheugge dæti pe-e fonçioin sperimentali + + Segnalaçion di cianti + + Serviçio de localizaçion de Mozilla + + Report de salue de %s + + + + Açendi Sync + + + Scançionn-a o còdice de asociaçion in Firefox desktop + + Intra + + Acedi pe conetite torna + + Scancella conto + + + + firefox.com/pair]]> + + Arvi fòtocamera + + Anulla + + + + In çimma + + In fondo + + + + Ciæo + + Scuo + + + Inpostou da risparmio bateria + + Deuvia o tema do dispoxitivo + + + + Sescioin + + Föto do schermo + + Descaregamenti + + Segnalibbri + + Segnalibbri do pc + + Menû di segnalibbri + + Bara di Segnalibbri + + + Atri segnalibbri + + Stöia + + Feuggi scincronizæ + + Lista letua + + Çerca + + Inpostaçioin + + Menû stöia + + Særa + + + + Feuggi averti + + Sescion privâ + + Feuggi privæ + + Azonzi feuggio + + Azonzi feuggio privou + + Privou + + Feuggi averti + + Sarva in coleçion + + Condividdi tutti i feuggi + + + Særa tutti i feuggi + + Neuvo feuggio + + Vanni a-a pagina prinçipâ + + Ativa/dizativa o mòddo feuggio + + Scancella feuggio da-a coleçion + + Særa feuggio + + Særa feuggio %s + + Menû feuggi averti + + Særa tutti i feuggi + + Condividdi feuggi + + Sarva feuggi in coleçion + + Menû feuggio + + Condividdi feuggio + + Scancella + + Sarva + + Condividdi + + Inmagine sescion corente + + Sarva in coleçion + + Scancella coleçion + + Cangia nomme da coleçion + + Arvi Feuggi + + Scancella + + %1$s (mòddo navegaçion privâ) + + + + Scancella stöia + + T\'ê seguo de scancelâ a stöia? + + Stöia scancelâ + + %1$s scancelou + + Scancella + + Còpia + + Condividdi + + Arvi in neuvo feuggio + + Arvi in feuggio privou + + Scancella + + %1$d seleçionæ + + Scancella %1$d ògetti + + Urtime 24 oe + + Urtimi 7 giorni + + Urtimi 30 giorni + + Ciù vegio + + No gh\'é stöia + + + + Me spiaxe. %1$s o no peu caregâ sta pagina. + + Preuva a repigiâ ò særa sto feuggio chi sotta + + Manda a segnalaçion do cianto a Mozilla + + Særa feuggio + + Repiggia feuggio + + + Inpostaçioin da sescion + + + Condividdi sescion + + + + Menû segnalibbri + + Cangia segnalibbro + + Seleçionn-a cartella + + T\'ê seguo de voei scancelâ sta cartella? + + %1$s scancelou + + Azonzi cartella + + Segnalibbro creou. + + Segnalibbro sarvou! + + CANGIA + + Cangia + + Seleçionn-a + + Còpia + + Condividdi + + Arvi in neuvo feuggio + + Arvi in feuggio privou + + Scancella + + Sarva + + %1$d seleçionæ + + Cangia segnalibbro + + Cangia cartella + + Intra pe vedde i seganlibbri scincronizæ + + INDIRISSO + + + CARTELLA + + NOMME + + Azonzi cartella + + Seleçionn-a cartella + + Ti devi mette \'n titolo + + Indirisso grammo + + Nisciun segnalibbro chi + + Scancelou %1$s + + Segnalibbri scancelæ + + ANULLA + + + + Permissi + + Vanni a-a Inpostaçioin + + Feuggio inpostaçioin leste + + Consegiou + + Gestisci permissi sciti + + Scancella permissi + + Scancella permisso + + Scancella permissi pe tutti i sciti + + Riproduçion aotomatica + + Fòtocamera + + Micròfono + + Poxiçion + + Notifica + + Domanda o consenso + + Blocòu + + Permisso + + Blocou da Android + + Eceçioin + + Açeizo + + Asmòrtou + + Permetti aodio e video + + Blòcca aodio e video solo con conescion dæti + + Aodio e video saian riproduti co-a conescion Wi-Fi + + Blòcca solo l\'aodio + + Blòcca aodio e video + + Açeizo + + Asmòrtou + + + + Coleçioin + + Menû coleçion + + Ragruppa i teu interessi + + Amuggia riçerche, sciti e feuggi scimili pe poeghe acede ciù a-a spedia dòppo. + + Seleçionn-a feuggi + + Seleçionn-a coleçion + + Nomme coleçion + + Azonzi neuva coleçion + + Seleçionn-a tutto + + Deseleçionn-a tutto + + Seleçionn-a feuggi da sarvâ + + %d feuggi seleçionæ + + %d feuggio seleçionou + + Feuggi sarvæ! + + Feuggio sarvou! + + Særa + + Sarva + + Fanni vedde + + + Coleçion %d + + + + Manda e condividdi + + Condividdi + + Condividdi + + Condividdi Colegamento + + Manda a-o dispoxitivo + + Tutte e açioin + + Deuviæ de fresco + + Acedi a Sync + + Manda a tutti i dispoxitivi + + Conetti torna a Sync + + Feua linia + + Conetti atro dispoxitivo + + Pe mandâ un feuggio, intra into conto Firefox almeno inte \'n atro dispoxitivo. + + Ò capio! + + No pòsso condividde con sta app + + Manda a-o dispoxitivo + + Nisciun dispoxitivo conesso + + Informaçioin in sciâ spediçion di feuggi… + + Conetti \'n atro dispoxitivo… + + + + Sescion de navegaçion privâ + + Scancella feuggi privæ + + Særa feuggi privæ + + Arvi + + Scancella e arvi + + Fæto da + + Coleçion scancelâ + + Coleçion rinominâ + + Feuggio scancelou + + Feuggi scancelæ + + Feuggio serou + + Feuggi seræ + + Azonto a-i megio sciti! + + Feuggio privou serou + + Feuggi privou seræ + + Feuggi privæ scancelæ + + ANULLA + + Scito scancelâ + + Anulla + + Conferma + + Permette a %1$s de arvî %2$s + + PERMETTI + + NO PERMETTE + + + T\'ê seguo de voei scancelâ %1$s? + + Scancella + + Anulla + + Intra into mòddo a tutto schermo + + Indirisso copiou + + Sto chi o l\'é \'n testo d\'ezenpio. Serve pe fa vedde comme saiâ o testo quande ti t\'aomenti o ti diminoisci o testo con sta inpostaçion. + + Aomenta ò riduxi a dimenscion do testo di sciti web + + Dimenscion carateri + + + Dimescionamento di carateri aotomatico + + + A dimenscion di carateri saiâ pægia a quella de Android. Dizativâ pe gestî a dimenscion di carateri chi. + + + Scancella dæti navegaçion + + Feuggi averti + + %d feuggi + + Stöia da navagaçion e dæti di sciti + + %d indirissi + + Stöia + + %d pagine + + Cookie + + Ti saiæ sconesso da-a magiô parte di sciti + + Inmagini e schedai sarvæ inta cache + + Libera spaçio de archiviaçion + + Permissi do scito + + Scancella dæti navegaçion + + + Scancella dæti navegaçion quande sciòrto + + Scancella in aotomatico i dæti de navegaçion quande ti seleçionn-i "Sciòrti" da-o menû prinçipâ + + Scancella in aotomatico i dæti de navegaçion quande ti seleçionn-i \"Sciòrti\" da-o menû prinçipâ + + Sciòrti + + + Questo o scanceliâ tutti i dæti de navegaçion + + %s o scanceliâ i dæti de navegaçion seleçionæ. + + Anulla + + Scancella + + + Dæti de navegaçion scancelæ + + Scancella dæti navegaçion… + + + + Firefox Preview oua se ciamma Firefox Nightly + + Firefox Nightly o vegne agiornou tutte e neutti e-o l\'à de carateristiche sperimentâ. + A ògni mòddo, o peu ese meno stabile. Scarega o nòstro navegatô beta pe avei ciù stabilitæ. + + Descarega Firefox pe Android Beta + + + Firefox Nightly o s\'é mesciou + + + Sta app a no riçeiviâ ciù agiornamenti de seguessa. No deuviâ ciù sta app e passa a-o neuvo Nightly. + \n\nPe trasferî i teu segnalibbri, acessi e stöia in sce \'n atra app, crea \'n conto Firefox. + + Passa a-o neuvo Nightly + + + Firefox Nightly o s\'é mesciou + + Sta app a no riçeiviâ ciù agiornamenti de seguessa. No deuviâ ciù sta app e passa a-o neuvo Nightly. + \n\nPe trasferî i teu segnalibbri, acessi e stöia in sce \'n atra app, crea \'n conto Firefox. + + Piggite o neuvo Nightly + + + + Benvegnuo in %s! + + Ti ghe l\'æ za \'n conto? + + Descòvri %s + + Descòvri cöse gh\'é de neuvo + + Ti gh\'æ de domande in sciô neuvo %s? Ti veu savei cöse l\'é cangiou? + + Treuva chi e risposte + + Piggia o mascimo da %s. + + T\'ê za conesso comme %s inte \'n atro navegatô Firefox sorvia sto telefono. Ti veu intrâ con questo conto? + + Sì, famme intrâ + + Intro… + + Acedi a Firefox + + Resta disconesso + + Sincronizaçion ativa + + No riescio a acede + + Privacy aotomatica + + E inpostaçion da privacy e seguessa blocan elementi che tracian, malware e aziende che ascoran e teu ativitæ in linia. + + Normale (predefinio) + + + Blòcca meno elementi che tracian. E pagine saian caregæ normalmente. + + Restritivo (consegiou) + + Restritivo + + Blòcca ciù elementi che tracian, publicitæ e pop-up. E pagine saian caregæ ciù a-a spedia ma quarche fonçion a no aniâ. + + Piggia poxiçion + + Preuva a bara di atressi da basso pe navegâ con \'na sola man, ò mesciala de d\'ato. + + Navega in mòddo privou + + Arvi un feuggio privou \'na sola vòtta: tocca l’iconn-a %s + + Arvi un feuggio privou ògni vòtta: agiorna e inpostaçioin do navegatô. + + Arvi inpostaçioin + + A teu privacy + + Emmo progetou %s pe date o controllo in sce cöse ti condividdi + in linia e cöse condividdi con niatri. + + Lezzi a nòstra informativa in sciâ privacy + + Særa + + + Iniçia a navegâ + + + + Çerni o teu tema + + Risparmia bateria e protezzi i teu euggi ativando o mòddo scuo. + + Aotomatico + + O se adatta a-e inpostaçioin do dispoxitivo + + Tema scuo + + Tema ciæo + + + Feuggi mandæ! + + Feuggio mandou! + + No son ariesciou a mandâ + + PREUVA TORNA + + Scançionn-a o còdice + + https://firefox.com/pair]]> + + Pronto pe-a scançion + + Acedi co-a fòtocamera + + Acedi con l’email + + I dæti de navegaçion no saian ciù scincronizæ co-o conto Firefox, ma no saian scancelæ da sto dispoxitivo. + + I dæti de navegaçion no saian ciù scincronizæ co-o conto %s, ma no saian scancelæ da sto dispoxitivo. + + Disconnetti + + Anulla + + + No pòsso cangiâ e cartelle predefinie + + + + Preferense proteçion + + Proteçion anti-traciamento avansâ + + Navega sensa ese ascorio + + Mantegni i teu dæti pe ti mæximmo. %s o te protezze da-a magiô parte di elementi che te tracian in linia. + + Atre informaçioin + + Normale (predefinio) + + Blòcca meno elementi che tracian. E pagine saian caregæ normalmente. + + Elementi blocæ da-a proteçion anti-traciamento standard + + Restritivo + + Blòcca ciù elementi che tracian, publicitæ e pop-up. E pagine saian caregæ ciù a-a spedia ma quarche fonçion a no aniâ. + + Elementi blocæ da-a proteçion anti-traciamento restritiva + + Personalizou + + Çerni quæ traciatoî e script blocâ. + + Elementi blocæ da-a proteçion anti-traciamento personalizâ + + + Cookie + + Traciatoî inter-scito e di social media + + Cookie da sciti no vixitæ + + Tutti i cookie de terse parte (quarche scito o porieiva no fonçionâ ben) + + Tutti i cookie (quarche scito o no fonçioniâ ben) + + Contegnui che tracian + + Inte tutti i feuggi + + Solo in feuggi privæ + + Solo in feuggi personalizæ + + Cryptominer + + Fingerprinter + Blocæ + + Permisso + + Traciatoî di social media + + Limita a capaçitæ di social network de traciâ e teu ativitæ in sciâ ræ. + + Cookie che tracian inter-scito + + Blòcca i cookie che e ræ de publicitæ e soçietæ de analixi dæti deuvian pe arecheugge i dæti de navegaçion quande ti passi da un scito a l\’atro. + + Cryptominer + + Inpedisce a di script mascarsoin de acede a-o dispoxitivo pe fâ da moneta digitale. + + Fingerprinter + + Blòcca l\'acugeita dæti identificativi univochi in sciô dispoxitivo e che peuan ese deuviæ pe traciate. + + Contegnui che tracian + + Blòcca o caregamento de anonçi esterni, video e atri contegnui che gh\'an do còdice traciante. O peu infloî in sce quarche fonçion do scito. + + Tutte e vòtte che-o scuddo o l\'é cô de viovetta, %s o l\'à blocou di elementi che tracian do scito. Tocca pe avei ciù informaçioin. + + E proteçioin en ative pe sto scito + + E proteçioin no en ative pe sto scito + + A proteçion anti-traciamento avansâ a l\'é asmortâ pe sti sciti + + Vanni inderæ + + I teu diriti + + + Libraie a sorgente averto che deuviemmo + + Novitæ in %s + + %s | Libraie OSS + + + Sopòrto + + Cianti + + + Informativa da privacy + + I teu diriti + + Informaçion de licensa + + Libraie che deuviemmo + + Menû debug: %1$d click aretou/æ pe ativâ + Menû debug ativou + + + 1 feuggio + + %d feuggi + + + + Còpia + + Incòlla & Vanni + + Incòlla + + URL copiou in sci aponti + + + Azonzi a-a Pagina prinçipâ + + Anulla + + Azonzi + + Vanni a-o scito + + Nomme scorsaieu + + + Ti peu azoze con facilitæ sto scito a-a teu Pagina prinçipâ pe aveighe acesso instantaneo e navegâ veloce co-ina esperiesa scimile a \'n app. + + + Acessi e poule segrete + + Sarva acessi e poule segrete + + Domanda primma de sarvâ + + No sarvâ mai + + Conpilaçion aotomatica + + Scincronizza i acessi + + Açeizo + + Asmòrtou + + Conetti torna + + Acedi a Sync + + Acessi sarvæ + + I acessi che ti sarvi ò ti scincronizzi saian mostræ chi. + + Ciù informaçioin in sce Sync. + + Eceçioin + + I acessi e poule segrete che no en sarvæ saian mostræ chi. + + I acessi e poule segrete no saian sarvæ pe sti sciti. + + Çerca inti acessi + + Alfabetico + + Deuviæ de fresco + + Scito + + Nomme utente + + Poula segreta + + Scrivi torna o PIN + + Sblocca pe vedde i acessi sarvæ + + Sta conescion a no l\'é segua. Te peuan arobâ i teu acessi. + + Atre informaçioin + + + Ti veu che %s o sarve sto acesso? + + Sarva + + No sarvâ + + Poula segreta copiâ in sci aponti + + Nomme utente copiou in sci aponti + + Scito copiou in sci aponti + + Còpia poula segreta + + Còpia nomme utente + + Còpia scito + + Mostra poula segreta + + Ascondi poula segreta + + Sblocca pe vedde i acessi sarvæ + + Protezzi i acessi e poule segrete + + Inpòsta \'na sequensa de blòcco, PIN ò poula segreta pe protezze i teu acessi e poule segrte sarvæ da ese arobæ da quarchedun ch\'o te piggia o dispoxitivo. + + Dòppo + + Inpòsta oua + + Sblòcca o teu dispoxitivo + + Zoon inti tutti i sciti + + Ativa pe consentî a fonçion pitta e zoom, in sci sciti che l\'inpediscian ascì. + + Nomme (A-Z) + + Urtimo deuviou + + + Òrdina menû di acessi + + + Azonzi motô de riçerca + + Cangia motô de riçerca + + Azonzi + + Sarva + + Cangia + + Scancella + + + Atro + + Nomme + + Stringa de riçerca da deuviâ + + Cangia a ciave de riçerca con “%s”. Ezenpio:\nhttps://www.google.com/search?q=%s + + Atre informaçioin + + + Informaçioin in sciô motô de riçerca personalizou + + Colegamento pe atre informaçioin + + + Scrivi o nomme do motô de riçerca + + L\'existe zà \'n motô de riçerca co-o nomme “%s”. + + Scrivi \'na stringa de riçerca + + Contròlla che a stringa de riçerca a segge into formou d\'ezenpio. + + Erô de conescion a “%s” + + %s creou + + %s sarvou + + %s scancelou + + + Benvegnuo into %s tutto neuvo + + O t\'aspeta un navegatô riprogetou conpletamente, con de megio prestaçioin e fonçioin pe agiutate in linia.\n\nPe piaxei aspeta tanto che agiornemmo %s con + + Agiornamento de %s… + + Xeua %s + + Migraçion conpletâ + + Poule segrete + + + Pe permetilo: + + 1. Arvi e inpostaçioin de Android + + Permissi (ò in italian Autorizzazioni)]]> + + %1$s in sce Permetti (ò consenti in italian)]]> + + + Conescion segua + + Conescion no segua + + Te seguo de scancelâ tutti i permissi de tutti i sciti? + + Te seguo de scancelâ tutti i permissi pe sto scito? + + Te seguo de scancelâ sto permisso pe sto scito? + + Nisciunn-a eceçion pe-i sciti + + I megio articoli + + T\'ê seguo de voei scancelâ sto segnalibbro? + + Azonto a-i megio sciti! + + Verificou da: %1$s + + Scancella + + Cangia + + T\'ê seguo de voei scancelâ st\'acesso? + + Scancella + + Inpostaçioin acessi + + O canpo de testo cangiabile pe l\'indirisso de acesso. + + O canpo de testo cangiabile pe-o nomme utente de acesso. + + O canpo de testo cangiabile pe-a poula segreta de acesso. + + Sarva i cangiamenti a-i acessi + + Ignòra cangiamenti + + Cangia + + Me serve a paròlla segreta + + Çerca co-a voxe + + Parla oua + + + + + + Conetti un conto Firefox. + + Conetti atro dispoxitivo. + + Pe piaxei intra torna + + Pe piaxei ativa a scincroniaçion di feuggi. + + No ti gh\'æ feuggi averti in Firefox inti atri dispoxitivi. + + Amia \'na lista de tutti i feuggi da-i atri dispoxitivi. + + Acedi a Sync + + + + T\'ê seguo arivou a-o limite mascimo pe-i megio sciti + + Pe azonze \'n neuvo megio scito scacelline un. Sciacca a longo sorvia o scito e seleçionn-a scancella. + + Va ben, ò capio + + diff --git a/app/src/main/res/values-lo/strings.xml b/app/src/main/res/values-lo/strings.xml index dec53cfc3..579f17bd9 100644 --- a/app/src/main/res/values-lo/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-lo/strings.xml @@ -19,6 +19,11 @@ ແທັບສ່ວນຕົວຂອງທ່ານຈະຖືກສະແດງຢູ່ບ່ອນນີ້. + + ເປີດ 1 ແຖບ. ແຕະເພື່ອປ່ຽນແທັບ. + + ເປີດ %1$s ແຖບ. ແຕະເພື່ອປ່ຽນແທັບ. + %1$s ແມ່ນຜະລິດຂື້ນໂດຍ Mozilla. @@ -96,6 +101,8 @@ ແທັບສ່ວນຕົວ ແທັບໃຫມ່ + + ບັນທຶກໄປໄວ້ບ່ອນເກັບສະສົມ ແບ່ງປັນ @@ -111,11 +118,17 @@ ຂັບເຄື່ອນໂດຍ %1$s ມຸມມອງຂອງຜູ້ອ່ານ + + ປິດມຸມມອງຜູ້ອ່ານ ເປີດໃນ App ຮູບ​ຮ່າງ + + ບໍ່​ສາ​ມາດ​​ເຊື່ອມ​ຕໍ່ໄດ້ ເນື່ອງຈາກບໍ່ຮູ້ຈັກຮູບແບບ URL + ພາສາທີ່ເລືອກ @@ -143,6 +156,10 @@ ອະນຸຍາດ ບໍ່ອະນຸຍາດ + + ອະນຸຍາດໃຫ້ມີຄຳແນະນຳການຄົ້ນຫາໃນແຊັສຊັນສ່ວນໂຕຫລືບໍ່? + + %s ຈະແຊລທຸກຢ່າງທີ່ທ່ານພິມໃນແທັບທີ່ຢູ່ກັບເຄືອງມືການຄົ້ນຫາພື້ນຖານຂອງທ່ານ. ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ @@ -193,6 +210,8 @@ ຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ ຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ ແລະ ຄວາມປອດໄພ + + ສິດທິໃນເວັບໄຊທ ການທ່ອງເວັບແບບສ່ວນຕົວ @@ -203,6 +222,12 @@ ເພີ່ມທາງລັດການທ່ອງເວັບແບບສ່ວນຕົວ ສິ່ງອຳນວຍຄວາມສະດວກ + + ດັດແກ້ບັນຊີເຊີເວີ Firefox + + ກຳຫນົດເຊີເວີ Sync + + ບັນຊີ/Sync ຂອງ Firefox ໄດ້ຮັບການດັດແກ້ແລ້ວ. ອອກຈາກແອັບພລິເຄຊັນເພື່ອນຳໃຊ້ການດັດແກ້… ບັນຊີ @@ -345,9 +370,14 @@ ການໃຫ້ບໍລິການຕຳແຫນ່ງທີ່ຢູ່ຂອງ Mozilla + + %s ລາຍງານສະພາບການນຳໃຊ້ + ເປີດ Sync + + ສະແກນລະຫັດການຈັບຄູ່ໃນ Firefox ເດັສກທັອບ ເຂົ້າສູ່ລະບົບ @@ -375,6 +405,12 @@ ເຂັ້ມ + + ຕັ້ງໂດຍຕົວປະຢັດແບດເຕີລີ່ + + + ຕາມຊຸດຕົກແຕ່ງອຸປະກອນ + ເຊດຊັນ @@ -422,6 +458,8 @@ ສ່ວນຕົວ ເປີດແທັບ + + ບັນທຶກໄປໄວ້ບ່ອນເກັບສະສົມ ແບ່ງປັນແທັບທັງໝົດ @@ -430,6 +468,10 @@ ແທັບໃຫມ່ ໄປຫນ້າທຳອິດ + + ຮູບແບບການສະຫຼັບແທັບ + + ລຶບແຖບອອກຈາກບ່ອນເກັບສະສົມ ປິດແທັບ @@ -440,6 +482,8 @@ ປິດແທັບທັງຫມົດ ແບ່ງປັນແທັບ + + ບັນທຶກແຖບໄປໄວ້ໃນບ່ອນເກັບສະສົມ ເມນູແທັບ @@ -451,6 +495,14 @@ ແບ່ງປັນ + + ແຊັສຊັນຮູບພາບຕອນນີ້ + + ບັນທຶກໄປໄວ້ບ່ອນເກັບສະສົມ + + ລຶບບ່ອນເກັບສະສົມ + + ປ່ຽນຊື່ບ່ອນເກັບສະສົມ ເປີດແທັບ @@ -511,6 +563,12 @@ ກູ້ຄືນແທັບ + + ຕົວເລືອກຂອງແຊັສຊັນ + + + ແບ່ງປັນແຊັສຊັນ + ເມນູບຸກມາກ @@ -587,4 +645,470 @@ ໄປທີ່ການຕັ້ງຄ່າ + + ອອກຈາກການຕັ້ງຄ່າ sheet + + ແນະນຳ + + ຈັດການສິດໃນເວັບໄຊທ + + ລົບລ້າງສິດ + + ລົບລ້າງສິດ + + ລົບລ້າງສິດສຳລັບທຸກເວັບໄຊທ + + ເປີດອັດຕະໂນມັດ + + ກ້ອງຖ່າຍຮູບ + + ໄມໂຄຣໂຟນ + + ຕໍາ​ແໜ່​ງທີ່​ຕັ້ງ + + ການແຈ້ງເຕືອນ + + ຖາມເພື່ອອະນຸຍາດ + + ບັອກແລ້ວ + + ອະນຸຍາດແລ້ວ + + ຖືກບລັອກໂດຍ Android + + ຂໍ້ຍົກເວັ້ນ + + ເປີດ + + ປິດ + + ອະນຸຍາດໃຫ້ເປີດສຽງ ແລະ ວີດີໂອ + + + ບັອກສຽງ ແລະ ວິດີໂອໃນການນໍາໃຊ້ຂໍ້ມູນອິນເຕີເນັດໃນໂທລະສັບມືຖືເທົ່ານັ້ນ + + ສຽງ ແລະ ວິດີໂອຈະເປີດໃນ Wi-Fi + + ບັອກສຽງເທົ່ານັ້ນ + + ບັອກສຽງ ແລະ ວີດີໂອ + + ເປີດ + + ປິດ + + + + ການສະສົມ + + ເມນູການສະສົມ + + ເກັບກຳສິ່ງທີ່ສຳຄັນສຳລັບທ່ານ + + ເອົາການຄົ້ນຫາ, ເວັບໄຊທ ແລະ ແທັບທີ່ຄ້າຍຄືກັນມາໄວ້ໃນກຸ່ມດຽວກັນ ເພື່ອເຮັດໃຫ້ສາມາດເຂົ້າໄດ້ງ່າຍໃນພາຍຫລັງ. + + ເລືອກແທັບ + + ເລືອກການສະສົມ + + ຊື່ການສະສົມ + + ເພີ່ມການສະສົມໃຫມ່ + + ເລືອກທັ້ງຫມົດ + + ບໍ່ເລືອກທັງຫມົດ + + ເລືອກແທັບເພື່ອບັນທຶກ + + + %d ແທັບທີ່ເລືອກແລ້ວ + + %d ແທັບທີ່ເລືອກແລ້ວ + + ບັນທຶກແທັບແລ້ວ! + + ບັນທຶກແທັບແລ້ວ! + + ປິດ + + ບັນທຶກ + + ມູມມອງ + + + %d ການສະສົມ + + + + ສົ່ງ ແລະ ແບ່ງປັນ + + ແບ່ງປັນ + + ແບ່ງປັນ + + ແບ່ງປັນລີ້ງ + + ສົ່ງໄປຫາອຸປະກອນ + + ການກະທຳທັງຫມົດ + + ທີ່ຫາກໍນຳໃຊ້ໄປ + + ລົງຊື່ເຂົ້າໃຊ້ເພື່ອ Sync + + ສົ່ງໄປຫາທຸກອຸປະກອນ + + ເຊື່ອມຕໍ່ຄືນໃຫມ່ເພື່ອ Sync + + ອອບລາຍ + + ເຊື່ອມຕໍ່ກັບອຸປະກອນອື່ນ + + ລົງຊື່ເຂົ້າໃຊ້ Firefox ຢ່າງນ້ອຍໃນ 1 ເຄື່ອງເພື່ອສົ່ງແທັບ + + + ບໍ່ສາມາດແບ່ງປັນກັບແອັບນີ້ໄດ້ + + ສົ່ງໄປຫາອຸປະກອນ + + ບໍ່ມີອຸປະກອນເຊື່ອມຕໍ່ + + ຮຽນຮູ້ກ່ຽວກັບການສົ່ງແທັບ… + + ເຊື່ອມຕໍ່ກັບອຸປະກອນອື່ນ… + + + + ເຊສຊັນການທ່ອງເວັບແບບສ່ວນຕົວ + + ລຶບແທັບສ່ວນຕົວ + + ປິດແທັບສ່ວນຕົວ + + ເປີດ + + ລົບ ແລະ ເປີດ + + ຂັບເຄື່ອນໂດຍ + + ລົບການສະສົມແລ້ວ + + ປ່ຽນຊື່ການສະສົມແລ້ວ + + ລົບແທັບແລ້ວ + + ລົບແທັບແລ້ວ + + ປິດແທັບແລ້ວ + + ປິດແທັບແລ້ວ + + ເພີ່ມເຂົ້າໄປໃນເວັບຍອດນິຍົມແລ້ວ! + + ປິດແທັບສ່ວນໂຕແລ້ວ + + ປິດແທັບສ່ວນໂຕແລ້ວ + + ລົບແທັບສ່ວນໂຕແລ້ວ + + ເອົາກັບຄືນ + + ລຶບເວັບໄຊທແລ້ວ + + ເອົາກັບຄືນ + + ຢືນຢັນ​ + + ອະນຸຍາດໃຫ້ %1$s ເພື່ອເປີດ %2$s + + ອະນຸຍາດ + + + ປະຕິເສດ + + ທ່ານແນ່ໃຈແລ້ວບໍ່ວ່າທ່ານຕ້ອງການລຶບ %1$s? + + ລຶບ + + ຍົກເລີກ + + ເຂົ້າສູ່ໂມດເຕັມຫນ້າຈໍ + + ສຳເນົາ URL ແລ້ວ + + ຂະໜາດຟັອນ + + + ການປັບຂະໜາດຟັອນແບບອັດຕະໂນມັດ + + + ລຶບຂໍ້ມູນການທ່ອງເວັບ + + ເປີດແທັບ + + ແທັບ %d + + ປະຫວັດການທ່ອງເວັບ ແລະ ຂໍ້ມູນເວັບໄຊທ + + ທີ່ຢູ່ %d + + ປະຫວັດ + + ຫນ້າ %d + + ຄຸກກີ້ + + + ທ່ານຈະໄດ້ອອກຈາກລະບົບທັງຫມົດ + + + ແຄສຮູບພາບ ແລະ ໄຟລ + + ເພີ່ມພື້ນທີ່ເກັບຂໍ້ມູນ + + ສິດທິໃນເວັບໄຊທ + + ລຶບຂໍ້ມູນການທ່ອງເວັບ + + ລຶບຂໍ້ມູນການທ່ອງເວັບຫລັງຈາກອອກ + + ລຶບຂໍ້ມູນການທ່ອງເວັບໂດຍອັດຕະໂນມັດເມື່ອທ່ານເລືອກ "ອອກ" ຈາກເມນູຫລັກ + + ລຶບຂໍ້ມູນການທ່ອງເວັບໂດຍອັດຕະໂນມັດເມື່ອທ່ານເລືອກ \"ອອກ\" ຈາກເມນູຫລັກ + + ອອກ + + + ສິ່ງນີ້ຈະລຶບຂໍ້ມູນການທ່ອງເວັບທັງໝົດຂອງທ່ານ. + + %s ຈະລຶບຂໍ້ມູນການທ່ອງເວັບທີ່ທ່ານເລືອກ. + + ຍົກເລີກ + + ລົບ + + ລຶບຂໍ້ມູນການທ່ອງເວັບແລ້ວ + + ກຳລັງລຶບຂໍ້ມູນການທ່ອງເວັບ… + + + + Firefox Preview ຕອນນີ້ໄດ້ກາຍມາເປັນ Firefox Nightly + + Firefox Nightly ໄດ້ຮັບການອັບເດດທຸກໆມື້ ແລະ ມີຟິວເຈີໃຫມ່ໆໃຫ້ທົດລອງ. + ແນວໃດກໍຕາມມັນອາດຈະຍັງບໍ່ທັນສະຖຽນປານ. ດາວໂຫລດເວີຊັນທົດລອງເພື່ອໃຫ້ມີຄວາມສະຖຽນຫລາຍຂື້ນ. + + + ຕິດຕັ້ງ Firefox ສຳລັບ Android Beta + + + + + ແອັບນີ້ຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການອັບເດດທາງດ້ານຄວາມປອດໄພອີກຕໍ່ໄປ. ຢຸດນຳໃຊ້ແອັບນີ້ ແລະ ປ່ຽນໄປໃຊ້ລຸ້ນໃຫມ່ Nightly ແທ່ນ. + \n\n ສ້າງບັນຊີ Firefox ເພື່ອໂອນບຸກມາກ, ການລັອກອິນ ແລະ ປະຫວັດການນຳໃຊ້ຂອງທ່ານໄປຫາແອັບອື່ນ. + + ປ່ຽນໄປໃຊ້ລຸ້ນໃຫມ່ Nightly + + + Firefox Nightly ໄດ້ຍ້າຍໄປແລ້ວ + + + ແອັບນີ້ຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການອັບເດດທາງດ້ານຄວາມປອດໄພອີກຕໍ່ໄປ. ຕິດຕັ້ງ Nightly ຕົວໃຫມ່ ແລະ ຢຸດນຳໃຊ້ແອັບນີ້. + \n\nສ້າງບັນຊີ Firefox ເພື່ອໂອນບຸກມາກ, ການລັອກອິນ ແລະ ປະຫວັດການນຳໃຊ້ຂອງທ່ານໄປຫາແອັບອື່ນ. + + ຕິດຕັ້ງ Nightly ຕົວໃຫມ່ + + + + ຍິນດີຕ້ອນຮັບສູ່ %s! + + ມີບັນຊີຢູ່ແລ້ວບໍ່? + + ທຳຄວາມຮູ້ຈັກ %s + + + ເບິ່ງວ່າມີຫຍັງໃຫມ່ + + ມີຄຳຖາມກ່ຽວກັບການອອກແບບ %s ຄືນໃຫມ່ບໍ່? ຕ້ອງການຢາກຮູ້ຈັກວ່າມີຫຍັງປ່ຽນແປງແດ່ບໍ່? + + ພົບຄຳຕອບໄດ້ທີ່ນີ້ + + ຮັບຜົນປະໂຫຍດສູງສຸດຈາກ %s. + + + ທ່ານໄດ້ລົງຊື່ເຂົ້າໃຊ້ດ້ວຍຖານະ %s ໃນ Firefox ໃນໂທລະສັບເຄື່ອງນີ້. ທ່ານຕ້ອງການຈະລົງຊື່ເຂົ້າໃຊ້ດ້ວຍບັນຊີນີ້ບໍ່? + + + ກຳລັງລົງຊື່ເຂົ້າໃຊ້… + + ລົງຊື່ເຂົ້າໃຊ້ Firefox + + ລົງຊື່ອອກຈາກລະບົບຕໍ່ໄປ + + Sync ເປີດຢູ່ + + ການເຂົ້າສູ່ລະບົບລົ້ມເຫລວ + + ປັບຄວາມເປັນສ່ວນຕົວອັດຕະໂນມັດ + + + ການຕັ້ງຄ່າຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ ແລະ ຄວາມປອດໄພໄດ້ບັອກຜູ້ຕິດຕາມ, ມັລແວ ແລະ ບໍລິສັດທີ່ຕິດຕາມທ່ານ. + + ມາດຕະຖານ (ຄ່າພື້ນຖານ) + + ບັອກຕົວຕິດຕາມນ້ອຍລົງ. ຫນ້າເວັບຈະໂຫລດແບບປົກກະຕິ. + + + ເຂັ້ມງວດ (ແນະນຳ) + + ເຂັ້ມງວດ + + ບັອກຕົວຕິດຕາມ, ໂຄສະນາ ແລະ ປັອບອັບໃຫ້ຫລາຍຂື້ນ. ຫນ້າເວັບຈະໂຫລດໄວຂື້ນ ແຕ່ອາດຈະມີບາງຟັງຊັນບໍ່ສາມາດເຮັດວຽກໄດ້. + + + ເລືອກຕຳແຫນ່ງ + + + ທ່ອງເວັບແບບສ່ວນຕົວ + + + ເປີດແທັບສ່ວນຕົວຄັ້ງດຽວ: ແຕະທີ່ໄອຄອນ %s. + + ເປີດແທັບສ່ວນຕົວທຸກຄັ້ງ: ອັບເດດການຕັ້ງຄ່າການທ່ອງເວັບແບບສ່ວນຕົວຂອງທ່ານ. + + ເປີດການຕັ້ງຄ່າ + + ຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານ + + ອ່ານນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງພວກເຮົາ + + ປິດ + + + ເລີ່ມການທ່ອງເວັບ + + + + ເລືອກຊຸດປັບແຕ່ງຂອງທ່ານ + + + ປະຫຍັດແບດເຕີລີ່ ແລະ ສາຍຕາຂອງທ່ານໂດຍເປີດນຳໃຊ້ໂຫມດມືດ. + + ອັດຕະໂນມັດ + + ປັບໃຫ້ເຂົ້າກັບການຕັ້ງຄ່າອຸປະກອນຂອງທ່ານ + + ຊຸດຕົກແຕ່ງມືດ + + ຊຸດຕົກແຕ່ງແຈ້ງ + + + ສົ່ງແທັບແລ້ວ! + + ສົ່ງແທັບແລ້ວ! + + ບໍ່ສາມາດສົ່ງ + + ລອງໃໝ່ + + ສະແກນລະຫັດ + + https://firefox.com/pair]]> + + ກຽມພ້ອມທີ່ຈະສະແກນ + + ເຂົ້າສູ່ລະບົບດ້ວຍກ້ອງຂອງທ່ານ + + ໃຊ້ອີເມວແທນ + + + Firefox ຈະຢຸດການ Sync ກັບບັນຊີຂອງທ່ານ ແຕວ່າຈະບໍ່ລຶບຂໍ້ມູນປະຫວັດການຄົ້ນຫາຂອງທ່ານໃນອຸປະກອນນີ້. + + %s ຈະຢຸດການ Sync ກັບບັນຊີຂອງທ່ານ ແຕວ່າຈະບໍ່ລຶບຂໍ້ມູນປະຫວັດການຄົ້ນຫາຂອງທ່ານໃນອຸປະກອນນີ້. + + ຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ + + ຍົກເລີກ + + ບໍ່ສາມາດແກ້ໄຂໂຟນເດີພື້ນຖານໄດ້ + + + + ຕັ້ງຄ່າການປ້ອງກັນ + + ເພີ່ມການປ້ອງກັນການຕິດຕາມ + + ທ່ອງເວັບໂດຍບໍ່ມີການຕິດຕາມ + + ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ + + ມາດຕະຖານ (ຄ່າພື້ນຖານ) + + ບັອກຕົວຕິດຕາມນ້ອຍລົງ. ຫນ້າເວັບຈະໂຫລດແບບປົກກະຕິ. + + ສິ່ງທີ່ຈະຖືກບັອກໂດຍການປ້ອງກັນການຕິດຕາມແບບມາດຕະຖານ + + ເຂັ້ມງວດ + + ບັອກຕົວຕິດຕາມ, ໂຄສະນາ ແລະ ປັອບອັບໃຫ້ຫລາຍຂື້ນ. ຫນ້າເວັບຈະໂຫລດໄວຂື້ນ ແຕ່ອາດຈະມີບາງຟັງຊັນບໍ່ສາມາດເຮັດວຽກໄດ້. + + ສິ່ງທີ່ຈະຖືກບັອກໂດຍການປ້ອງກັນການຕິດຕາມຢ່າງເຂັ້ມງວດ + + ດັດແກ້ + + ເລືອກຕົວຕິດຕາມ ແລະ ສະຄິບທີ່ຈະບັອກ. + + + + ຄຸກກີ້ + + ຕົວຕິດຕາມຂ້າມເວັບໄຊທ ແລະ ສືອອນລາຍ + + ຄຸກກີ້ຈາກເວັບໄຊທທີ່ບໍ່ເຄີຍເຂົ້າໄປ + + + ຄຸກກີ້ທັງຫມົດ (ຈະສົ່ງຜົນໃຫ້ເວັບໄຊທບໍ່ສົມບູນ) + + + ຕົວຕິດຕາມເນື້ອຫາ + + ໃນແທັບທັງຫມົດ + + ໃນແທັບສ່ວນຕົວເທົ່ານັ້ນ + + ໃນແທັບທີ່ດັດແປງເທົ່ານັ້ນ + + Cryptominers + + ເຄືອງພິມລາຍນິ້ວມື + ບັອກແລ້ວ + + ອະນຸຍາດແລ້ວ + + + ຕົວຕິດຕາມສືສັງຄົມອອນລາຍ + + ຈຳກັດຄວາມສາມາດຂອງເຄືອຂ່າຍສັງຄົມທີ່ຕິດຕາມການເຄື່ອນໄຫວການທ່ອງເວັບຂອງທ່ານ. + + ຕົວຕິດຕາມຄຸກກີ້ Cross-Site + diff --git a/app/src/main/res/values-ml/strings.xml b/app/src/main/res/values-ml/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..8e453ec5b --- /dev/null +++ b/app/src/main/res/values-ml/strings.xml @@ -0,0 +1,1441 @@ + + + + + സ്വകാര്യം %s + + %s(സ്വകാര്യം) + + + കൂടുതൽ ഐച്ഛികങ്ങൾ + + സ്വകാര്യ ബ്രൗസിംഗ് സജ്ജമാക്കുക + + സ്വകാര്യ ബ്രൗസിംഗ് നിർജ്ജീവമാക്കുക + + തിരയുക അല്ലെങ്കിൽ വിലാസം നൽകുക + + താങ്കളുടെ തുറന്നു കിടക്കുന്ന ടാബുകൾ ഇവിടെ കാണിക്കും. + + + നിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യ ടാബുകൾ ഇവിടെ കാണിക്കും. + + 1 തുറന്നിരിക്കുന്ന ടാബ്. ടാബുകൾ മാറ്റാൻ അമർത്തുക. + + %1$s തുറന്നിരിക്കുന്ന ടാബുകൾ. ടാബുകൾ മാറ്റാൻ ഇത് അമർത്തുക. + + + %1$s നിർമ്മിച്ചത് മോസില്ലയാണ്. + + + + താങ്കൾ ഒരു സ്വകാര്യ സെഷനിലാണ് + + %1$s നിങ്ങളുടെ തിരയലും ബ്രൗസിംഗ് ചരിത്രവും സ്വകാര്യ ടാബുകൾ അടയ്ക്കുമ്പോൾ അല്ലെങ്കിൽ അപ്ലിക്കേഷനിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുമ്പോൾ അവ മായ്‌ക്കുന്നു. ഇത് നിങ്ങളെ വെബ്‌സൈറ്റുകളിലേക്കോ ഇൻറർനെറ്റ് സേവന ദാതാവിലേക്കോ അജ്ഞാതനാക്കില്ലെങ്കിലും, ഈ ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കുന്ന മറ്റെതൊരാളിൽ നിന്നും നിങ്ങൾ ഓൺലൈനിൽ ചെയ്യുന്നത് സ്വകാര്യമായി സൂക്ഷിക്കുന്നത് എളുപ്പമാക്കുന്നു. + സ്വകാര്യ ബ്രൗസിങ്ങിനെക്കുറിച്ചുള്ള പൊതുവായ മിഥ്യാധാരണകൾ + + സെഷൻ നീക്കം ചെയ്യുക + + + + നിങ്ങളുടെ ഹോം സ്‌ക്രീനിൽ നിന്ന് സ്വകാര്യ ടാബുകൾ തുറക്കാൻ ഒരു കുറുക്കുവഴി ചേർക്കുക. + + കുറുക്കുവഴി ചേർക്കുക + + വേണ്ട, നന്ദി + + + + ഫയർഫോക്സിലേക്ക് വേഗത്തിൽ എത്തുക. നിങ്ങളുടെ ഹോം സ്‌ക്രീനിൽ ഒരു വിജറ്റ് ചേർക്കുക. + + വിഡ്ജറ്റ് ചേർക്കുക + + ഇപ്പോള്‍ വേണ്ട + + + + പുതിയ ടാബ് + + പുതിയ സ്വകാര്യ ടാബ് + + + പ്രധാന സൈറ്റുകൾ + + + + തുറന്ന ടാബുകള്‍ + + പുറകോട്ട് + + മുന്നോട്ട് + + പുതുക്കുക + + നിർത്തുക + + അടയാളക്കുറിപ്പു് ചേർക്കുക + + അടയാളക്കുറിപ്പ് തിരുത്തുക + + ആഡ്-ഓണുകള്‍ + + ഇവിടെ ആഡ്-ഓണുകളൊന്നുമില്ല + + സഹായം + + പുതിയതെന്തെല്ലാം + + ക്രമീകരണങ്ങള്‍ + + ലൈബ്രറി + + ഡെസ്ക്ടോപ്പ് സൈറ്റ് + + ഹോം സ്ക്രീനിലേക്ക് ചേർക്കുക + + ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക + + സമന്വയിപ്പിച്ച ടാബുകള്‍ + + പേജിൽ കണ്ടെത്തുക + + സ്വകാര്യ ടാബ് + + പുതിയ ടാബ് + + ശേഖരത്തിലേക്ക് സംരക്ഷിക്കുക + + പങ്കിടുക + + … നോട് പങ്കിടുക + + %1$s ൽ തുറക്കുക + + %1$s ലഭ്യമാക്കുന്നത് + + %1$s ലഭ്യമാക്കുന്നത് + + വായനയ്ക്കുള്ള കാഴ്ച + + വായനയ്ക്കുള്ള കാഴ്ച അടയ്ക്കുക + + ആപ്പിൽ തുറക്കുക + + + ദൃശ്യപരത + + ബന്ധിപ്പിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല. തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയാത്ത URL സ്കീം. + + + + തിരഞ്ഞെടുത്ത ഭാഷ + + തിരയുക + + ഉപകരണത്തിന്റെ ഭാഷ തന്നെ ഉപയോഗിക്കുക + + ഭാഷകൾ തിരയുക + + + + സ്കാൻ ചെയ്യുക + + കുറുക്കുവഴികൾ + + തിരച്ചിൽ ക്രമീകരണങ്ങൾ + + ഇതുപയോഗിച്ച് തിരയുക + + ഇത്തവണ ഇതുപയോഗിച്ച് തിരയുക: + + ക്ലിപ്പ്ബോർഡിൽ നിന്ന് കണ്ണി പൂരിപ്പിക്കുക + + അനുവദിക്കുക + + അനുവദിക്കരുത് + + സ്വകാര്യ സെഷനുകളിൽ തിരയൽ നിർദ്ദേശങ്ങൾ അനുവദിക്കണോ? + + നിങ്ങളുടെ സ്ഥിരസ്ഥിതി സെര്‍ച്ച് എഞ്ചിനുമായി വിലാസ ബാറിൽ നിങ്ങൾ എഴുതുന്നതെല്ലാം %s ആയി പങ്കിടും + + കൂടുതല്‍ അറിയുക + + + + തിരയുക + + + വെബിൽ തിരയുക + + ശബ്ദം ഉപയോഗിചു തിരയുക + + + + ക്രമീകരണങ്ങൾ + + അടിസ്ഥാനകാര്യങ്ങൾ + + പൊതുവായവ + + വിവരം + + സ്വതവേയുള്ള സെര്‍ച്ച് എഞ്ചിന്‍ + + തിരയുക + + അഡ്രസ്സ് ബാര്‍ + + സഹായം + + ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ വിലയിരുത്തുക + + പ്രതികരണം നല്‍കുക + + %1$s നെ കുറിച്ച് + + താങ്കളുടെ അവകാശങ്ങള്‍ + + രഹസ്യവാക്കുകൾ + + ക്രെഡിറ്റ് കാർഡുകളും വിലാസങ്ങളും + + സ്വതേയുള്ള ബ്രൗസര്‍ ആക്കുക + + സങ്കീര്‍ണ്ണമായവ + + സ്വകാര്യത + + സ്വകാര്യതയും സുരക്ഷയും + + സൈറ്റ് അനുമതികൾ + + സ്വകാര്യ ബ്രൗസിങ് + + സ്വകാര്യ ടാബില്‍ കണ്ണികൾ തുറക്കുക + + സ്വകാര്യ ബ്രൗസിങ്ങിൽ സ്‌ക്രീൻഷോട്ടുകൾ അനുവദിക്കുക + + + സ്വകാര്യ ബ്രൗസിംഗ് കുറുക്കുവഴി ചേർക്കുക + + ആക്സസ്സെബിലിറ്റി + + ഇഷ്‌ടാനുസൃത ഫയർഫോക്‌സ് അക്കൗണ്ട് സെർവർ + + ഇഷ്‌ടാനുസൃത സമന്വയ സെർവർ + + ഫയർ‌ഫോക്സ് അകൗണ്ട്/സമന്വയ സെർവർ പരിഷ്‌ക്കരിച്ചു. മാറ്റങ്ങൾ പ്രയോഗിക്കുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനിൽ നിന്നു പുറത്തുകടക്കുന്നു… + + അക്കൗണ്ട് + + പ്രവേശിക്കുക + + ടൂള്‍ബാര്‍ + + കെട്ടും മട്ടും + + ഇച്ഛാനുസൃതമാക്കുക + + നിങ്ങളുടെ ഫയർഫോക്സ് അക്കൗണ്ട് ഉപയോഗിച്ച് അടയാളക്കുറിപ്പുകളും ചരിത്രവും അങ്ങനെ മറ്റു പലതും സമന്വയിപ്പിക്കുക + + ഫയർഫോക്സ് അക്കൗണ്ട് + + സമന്വയം പുനരാരംഭിക്കുന്നതിന് വീണ്ടും ബന്ധിപ്പിക്കുക + + ഭാഷ + + ഡേറ്റാ ഐച്ഛികങ്ങൾ + + ഡാറ്റ ശേഖരണം + + സ്വകാര്യതാ അറിയിപ്പ് + + ഡെവലപ്പര്‍ ഉപകരണങ്ങള്‍ + + USB വഴിയുള്ള റിമോട്ട് ഡീബഗ്ഗിംഗ് + + തിരയൽ കുറുക്കുവഴികൾ കാണിക്കുക + + തിരയല്‍ നിര്‍ദ്ദേശങ്ങള്‍ കാണിക്കുക + + ശബ്ദം ഉപയോഗിചുള്ള തിരച്ചിൽ കാണിക്കുക + + സ്വകാര്യ സെഷനുകളിൽ കാണിക്കുക + + ക്ലിപ്പ്ബോർഡ് നിര്‍ദ്ദേശങ്ങള്‍ കാണിക്കുക + + ബ്രൗസിങ്ങ് ചരിത്രം തിരയുക + + അടയാളക്കുറിപ്പുകള്‍ തിരയുക + + അക്കൗണ്ട് ക്രമീകരണങ്ങൾ + + ആപ്പുകളിൽ കണ്ണികൾ തുറക്കുക + + ആഡ്-ഓണുകള്‍ + + + + ഇപ്പോൾ സമന്വയിപ്പിക്കുക + + എന്തൊക്കെയാണ് സമന്വയിപ്പിക്കേണ്ടതെന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കുക + + ചരിത്രം + + + അടയാളക്കുറിപ്പുകള്‍ + + ലോഗിനുകൾ + + തുറന്നിരിക്കുന്ന ടാബുകൾ + + പുറത്ത് കടക്കുക + + ഉപകരണത്തിന്റെ പേര് + + ഉപകരണത്തിന്റെ പേര് ശൂന്യമായിരിക്കരുത്. + + സമന്വയിപ്പിക്കുന്നു… + + സമന്വയം പരാജയപ്പെട്ടു. അവസാന വിജയം: %s + + സമന്വയം പരാജയപ്പെട്ടു. അവസാനം സമന്വയിപ്പിച്ചത്: ഒരിക്കലുമില്ല + + അവസാനം സമന്വയിപ്പിച്ചത്: %s + + അവസാനം സമന്വയിപ്പിച്ചത്: ഒരിക്കലുമില്ല + + %2$s %3$s ‍ൽ %1$s + + + + ലഭിച്ച ടാബുകൾ + + മറ്റ് ഫയർഫോക്സ് ഉപകരണങ്ങളിൽ നിന്ന് ലഭിച്ച ടാബുകൾക്കായുള്ള അറിയിപ്പുകൾ. + + ടാബ് ലഭിച്ചു + + ടാബുകൾ ലഭിച്ചു + + %s ല്‍ നിന്നുള്ള ടാബ് + + + + പിന്തുടരൽ സുരക്ഷ + + പിന്തുടരൽ സുരക്ഷ + + താങ്കളെ ഓൺലൈനിൽ പിന്തുടരുന്ന ഉള്ളടക്കവും സ്ക്രിപ്റ്റുകളും തടയുക + + ഒഴിവാക്കലുകള്‍ + + ഈ വെബ്സൈറ്റുകളിൽ പിന്തുടരൽ സുരക്ഷ ഓഫാണ് + + + എല്ലാ സൈറ്റുകൾക്കും ഓണാക്കുക + + തിരഞ്ഞെടുത്ത സൈറ്റുകൾക്കായുള്ള പിന്തുടരൽ പരിരക്ഷ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കാൻ ഒഴിവാക്കലുകൾ താങ്കളെ അനുവദിക്കുന്നു. + + കൂടുതല്‍ അറിയുക + + + ആഗോളതലത്തിൽ ഓഫാക്കി, അത് ഓണാക്കാൻ ക്രമീകരണങ്ങളിലേക്ക് പോകുക. + + + ടെലിമെട്രി + + ഉപയോഗവും സാങ്കേതിക ഡാറ്റയും + + പ്രകടനം, ഉപയോഗം, ഹാർഡ്‌വെയർ തുടങ്ങിയ വിവരങ്ങൾ മോഡില്ലയുമായിമായി പങ്കു വെച്ച് %1$s മെച്ചപ്പെടുത്തുവാൻ സഹായിക്കുക + + വിപണനത്തിനായുള്ള ഡാറ്റ + + %1$sൽ നിങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന സവിശേഷതകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഡാറ്റ ഞങ്ങളുടെ വിപണനസഹായിയായ Leanplumഉമായി പങ്കുവെയ്ക്കുന്നു. + + പരീക്ഷണങ്ങള്‍ + + പരീക്ഷണാത്മക സവിശേഷതകൾക്കായി ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാനും ഡാറ്റ ശേഖരിക്കാനും മോസില്ലയെ അനുവദിക്കുന്നു + + തകരാർ റിപ്പോർട്ടർ + + മോസില്ല ലൊക്കേഷൻ സേവനം + + %s ആരോഗ്യ റിപ്പോർട്ട് + + + + സിങ്ക് ഓണാക്കുക + + ഡെസ്ക്ടോപ്പ് ഫയർഫോക്സിൽ ജോടിയാക്കൽ കോഡ് സ്കാൻ ചെയ്യുക + + പ്രവേശിക്കുക + + വീണ്ടും ബന്ധിപ്പിക്കുന്നതിന് പ്രവേശിക്കുക + + അക്കൗണ്ട് നീക്കം ചെയ്യുക + + + + firefox.com/pair ൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്ന QR കോഡ് സ്കാൻ ചെയ്യുക]]> + + ക്യാമറ തുറക്കുക + + റദ്ദാക്കുക + + + + മുകളിൽ + + താഴെ + + + + ഇളം + + കടും + + + ബാറ്ററി സേവർ സജ്ജമാക്കിയത് + + ഉപകരണ തീം പിന്തുടരുക + + + + സെഷനുകൾ + + സ്ക്രീൻഷോട്ടുകൾ + + ഡൗണ്‍ലോഡുകള്‍ + + അടയാളക്കുറിപ്പുകള്‍ + + ഡെസ്ക്ടോപ്പ് അടയാളക്കുറിപ്പുകള്‍ + + അടയാളക്കുറിപ്പുകളുടെ മെനു + + അടയാളക്കുറിപ്പിനുള്ള ടൂള്‍ബാര്‍ + + മറ്റു് അടയാളക്കുറിപ്പുകള്‍ + + ചരിത്രം + + സമന്വയിപ്പിച്ച ടാബുകള്‍ + + വായനാ പട്ടിക + + + തിരയുക + + ക്രമീകരണങ്ങള്‍ + + ചരിത്ര ഇന മെനു + + അടയ്ക്കുക + + + + തുറന്നിരുന്ന ടാബുകള്‍ + + സ്വകാര്യ സെഷൻ + + സ്വകാര്യ ടാബുകൾ + + + ടാബ് ചേര്‍ക്കുക + + സ്വകാര്യ ടാബ് ചേർക്കുക + + സ്വകാര്യം + + തുറന്നിരിക്കുന്ന ടാബുകള്‍ + + ശേഖരത്തിലേക്ക് സംരക്ഷിക്കുക + + എല്ലാ ടാബുകളും പങ്കിടുക + + എല്ലാ ടാബുകളും അടയ്ക്കുക + + പുതിയ ടാബ് + + പൂമുഖത്തേയ്ക്കു് പോകുക + + ടാബ് രീതി മാറ്റുക + + ശേഖരത്തിൽ നിന്ന് ടാബ് നീക്കം ചെയ്യുക + + ടാബ് അടയ്ക്കുക + + %s ടാബ് അടയ്ക്കുക + + ടാബുകളുടെ മെനു തുറക്കുക + + എല്ലാ ടാബുകളും അടയ്ക്കുക + + ടാബുകൾ പങ്കിടുക + + ശേഖരത്തിലേക്ക് ടാബുകൾ സംരക്ഷിക്കുക + + ടാബ് മെനു + + ടാബ് പങ്കിടുക + + നീക്കം ചെയ്യുക + + സംരക്ഷിക്കുക + + പങ്കിടുക + + നിലവിലെ സെഷൻ ചിത്രം + + ശേഖരത്തിലേക്ക് സംരക്ഷിക്കുക + + ശേഖരം നീക്കം ചെയ്യുക + + ശേഖരത്തിന്റെ പേരുമാറ്റുക + + ടാബുകള്‍ തുറക്കുക + + നീക്കം ചെയ്യുക + + %1$s (സ്വകാര്യ രീതി) + + + + നാള്‍വഴികൾ ഇല്ലാതാക്കുക + + നിങ്ങളുടെ നാൾവഴികൾ മായിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് സമ്മതമാണോ? + + ചരിത്രം ഇല്ലാതാക്കി + + %1$s നീക്കം ചെയ്തു + + മായ്ക്കുക + + പകര്‍ത്തുക + + പങ്കിടുക + + പുതിയ ടാബില്‍ തുറക്കുക + + സ്വകാര്യ ടാബിൽ തുറക്കുക + + നീക്കം ചെയ്യുക + + %1$d തിരഞ്ഞെടുത്തിരിക്കുന്നു + + %1$d ഇനങ്ങൾ ഇല്ലാതാക്കുക + + കഴിഞ്ഞ 24 മണിക്കൂര്‍ + + കഴിഞ്ഞ 7 ദിവസം + + കഴിഞ്ഞ 30 ദിവസം + + പഴയത് + + + ഇവിടെ ചരിത്രമൊന്നുമില്ല + + + + ക്ഷമിക്കണം. %1$s ന് ആ പേജ് ലഭ്യമാക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. + + താങ്കൾക്ക് ചുവടെയുള്ള ഈ ടാബ് പുനഃസ്ഥാപിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയോ അടയ്ക്കുകയോ ചെയ്യാം. + + തകരാർ റിപ്പോ‍ർട്ട് മോസില്ലയിലേക്ക് അയയ്ക്കുക + + ടാബ് അടയ്ക്കുക + + + ടാബ് പുനസ്ഥാപിക്കുക + + + സെഷൻ ഐച്ഛികങ്ങൾ + + + സെഷൻ പങ്കിടുക + + + + അടയാളക്കുറിപ്പുകള്‍ + + അടയാളക്കുറിപ്പ് തിരുത്തുക + + ഫോൾഡർ തിരഞ്ഞെടുക്കുക + + ഈ ഫോൾഡർ നീക്കം ചെയ്യണമെന്ന് താങ്കൾക്ക് ഉറപ്പാണോ? + + %1$s നീക്കം ചെയ്തു + + ഫോൾഡർ ചേർക്കുക + + + അടയാളക്കുറിപ്പ് സൃഷ്ടിച്ചു. + + അടയാളക്കുറിപ്പ് സൂക്ഷിച്ചു! + + തിരുത്തുക + + തിരുത്തുക + + തിരഞ്ഞെടുക്കുക + + പകര്‍ത്തുക + + പങ്കിടുക + + പുതിയ ടാബില്‍ തുറക്കുക + + സ്വകാര്യ ടാബിൽ തുറക്കുക + + നീക്കം ചെയ്യുക + + സൂക്ഷിക്കുക + + %1$d തിരഞ്ഞെടുത്തു + + അടയാളക്കുറിപ്പ് തിരുത്തുക + + ഫോള്‍ഡര്‍ തിരുത്തുക + + സമന്വയിപ്പിച്ച ബുക്ക്മാർക്കുകൾ കാണാൻ പ്രവേശിക്കുക + + URL + + ഫോൾഡർ + + പേര് + + ഫോൾഡർ ചേർക്കുക + + ഫോൾഡർ തിരഞ്ഞെടുക്കുക + + നിർബന്ധമായും ഒരു ശീർഷകം ഉണ്ടായിരിക്കണം + + URL അസാധുവാണ് + + അടയാളക്കുറിപ്പുകളൊന്നുമില്ല + + %1$s നീക്കം ചെയ്തു + + അടയാളക്കുറിപ്പുകൾ നീക്കം ചെയ്തു + + പൂർവസ്ഥിതിയാക്കുക + + + + അനുമതികൾ + + സജ്ജീകരണങ്ങളിലേക്കു പോവുക + + ദ്രുത ക്രമീകരണ ഷീറ്റ് + + ശുപാർശ ചെയ്തത് + + സൈറ്റ് അനുമതികൾ നിയന്ത്രിക്കുക + + അനുമതികൾ ഇല്ലാതാക്കുക + + അനുമതി ഇല്ലാതാക്കുക + + എല്ലാ സൈറ്റുകളിലെയും അനുമതികൾ ഇല്ലാതാക്കുക + + ഓട്ടോപ്ലേ + + ക്യാമറ + + മൈക്രോഫോണ്‍ + + സ്ഥലവിവരം + + അറിയിപ്പ് + + അനുവദിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടുക + + തടഞ്ഞവ + + അനുവദനീയം + + ആൻഡ്രോയിഡ് തടഞ്ഞു + + വിട്ടുവീഴ്ചകള്‍ + + ഓണ്‍ + + + ഓഫ് + + ഓഡിയോയും വീഡിയോയും അനുവദിക്കുക + + സെല്ലുലാർ ഡാറ്റയിൽ മാത്രം ഓഡിയോയും വീഡിയോയും തടയുക + + ഓഡിയോയും വീഡിയോയും വൈഫൈയിൽ പ്രവർത്തിക്കും + + ശബ്ദം മാത്രം തടയുക + + ഓഡിയോയും വീഡിയോയും തടയുക + + ഓണ്‍ + + ഓഫ് + + + + ശേഖരങ്ങൾ + + ശേഖരണ മെനു + + നിങ്ങൾക്ക് പ്രാധാന്യമുള്ള കാര്യങ്ങൾ ശേഖരിക്കുക + + അതിവേഗ ഉപയോഗത്തിനായി സമാന തിരയലുകൾ, സൈറ്റുകൾ, ടാബുകൾ എന്നിവ ഒരുമിച്ച് ചേർക്കുക. + + ടാബുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക + + ശേഖരം തിരഞ്ഞെടുക്കുക + + ശേഖരത്തിന് പേരിടുക + + പുതിയ ശേഖരം ചേർക്കുക + + എല്ലാം തിരഞ്ഞെടുക്കുക + + തിരഞ്ഞെടുത്തവ വേണ്ടെന്ന് വയ്ക്കുക + + സംരക്ഷിക്കേണ്ട ടാബുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക + + %d ടാബുകൾ തിരഞ്ഞെടുത്തു + + %d ടാബ് തിരഞ്ഞെടുത്തു + + ടാബുകൾ സൂക്ഷിച്ചു! + + ടാബ് സൂക്ഷിച്ചു! + + അടയ്ക്കുക + + സൂക്ഷിക്കുക + + കാണുക + + + %d ശേഖരം + + + + അയച്ച് പങ്കിടുക + + പങ്കിടുക + + പങ്കിടുക + + ഒരു കണ്ണി പങ്കിടുക + + ഉപകരണത്തിലേക്ക് അയക്കു + + എല്ലാ പ്രവർത്തനങ്ങളും + + സമീപകാലത്ത് ഉപയോഗിച്ചവ + + സമന്വയിപ്പിക്കാനായി പ്രവേശിക്കുക + + എല്ലാ ഉപകരണങ്ങളിലേക്കും അയയ്ക്കുക + + സമന്വയിക്കാൻ വീണ്ടും ബന്ധിപ്പിക്കുക + + ഓഫ്‌ലൈൻ + + മറ്റൊരു ഉപകരണം ബന്ധിപ്പിക്കുക + + ഒരു ടാബ് അയയ്‌ക്കാൻ, മറ്റ് ഒരു ഉപകരണത്തിലെങ്കിലും ഫയർഫോക്‌സിൽ പ്രവേശിക്കുക. + + മനസ്സിലായി + + ഈ ആപ്പിലേക്ക് പങ്കിടാൻ സാധിക്കില്ല + + ഉപകരണത്തിലേക്ക് അയക്കു + + ഉപകരണങ്ങളൊന്നും ബന്ധിപ്പിച്ചിട്ടില്ല + + ടാബുകൾ അയയ്ക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് അറിയുക… + + മറ്റൊരു ഉപകരണം ബന്ധിപ്പിക്കുക… + + + + സ്വകാര്യ ബ്രൗസിങ് സെഷൻ + + സ്വകാര്യ ടാബുകൾ നീക്കം ചെയ്യുക + + സ്വകാര്യ ടാബുകള്‍ അടയ്ക്കുക + + തുറക്കുക + + നീക്കം ചെയ്തിട്ട് തുറക്കുക + + അവതരിപ്പിക്കുന്നത് + + ശേഖരം ഇല്ലാതാക്കി + + ശേഖരത്തിന്റെ പേരുമാറ്റി + + ടാബ് നീക്കം ചെയ്തു + + ടാബുകൾ നീക്കം ചെയ്തു + + ടാബ് അടച്ചു + + + ടാബുകൾ അടച്ചു + + മികച്ച സൈറ്റുകളിൽ ചേർത്തു! + + സ്വകാര്യ ടാബ് അടച്ചു + + സ്വകാര്യ ടാബുകൾ അടച്ചു + + സ്വകാര്യ ടാബുകൾ നീക്കം ചെയ്തു + + തിരിച്ചാക്കുക + + സൈറ്റ് നീക്കം ചെയ്തു + + തിരിച്ചാക്കുക + + സ്ഥിരീകരിക്കുക + + %2$s തുറക്കാൻ %1$s നെ അനുവദിക്കുക + + അനുവദിക്കുക + + നിരസിക്കുക + + %1$s നീക്കം ചെയ്യണമെന്ന് താങ്കൾക്ക് ഉറപ്പാണോ? + + നീക്കം ചെയ്യുക + + റദ്ദാക്കുക + + സ്ക്രീൻ പൂര്‍ണ്ണവലിപ്പത്തിലാക്കുന്നു + + URL പകർത്തി + + ഇതൊരു ഉദാഹരണ വാചകമാണ്. നിങ്ങൾ അക്ഷരത്തിന്റെ വലുപ്പം കൂട്ടുകയോ കുറയ്ക്കുകയോ ചെയ്യുമ്പോൾ എങ്ങനെ ദൃശ്യമാകുമെന്ന് കാണിക്കാൻ ഇത് സഹായിക്കുന്നു. + + വെബ്സൈറ്റുകളിലെ അക്ഷരങ്ങൾ വലുതോ ചെറുതോ ആക്കുക + + ഫോണ്ട് വലുപ്പം + + + ഫോണ്ടിന്റെ വലുപ്പത്തിന്റെ യാന്ത്രിക ക്രമീകരണം + + ഫോണ്ട് വലുപ്പം നിങ്ങളുടെ Android ക്രമീകരണങ്ങളുമായി പൊരുത്തപ്പെടും. ഫോണ്ട് വലുപ്പം ഇവിടെ നിയന്ത്രിക്കുന്നത് നിർജ്ജീവമാക്കുക. + + + ബ്രൗസിങ്ങ് ഡാറ്റ നീക്കം ചെയ്യുക + + ടാബുകൾ തുറക്കുക + + %d ടാബുകL + + + ബ്രൗസിങ്ങ് ചരിത്രവും സൈറ്റ് ഡാറ്റയും + + %d വിലാസങ്ങൾ + + ചരിത്രം + + %d പേജുകൾ + + കുക്കികള്‍ + + മിക്ക സൈറ്റുകളിൽ നിന്നും നിങ്ങൾ പുറത്തിറങ്ങും + + ക്യാഷ് ചെയ്ത ചിത്രങ്ങളും ഫയലുകളും + + സംഭരണ ഇടം വൃത്തിയാക്കുന്നു + + സൈറ്റ് അനുമതികൾ + + ബ്രൗസിങ്ങ് ഡാറ്റ നീക്കം ചെയ്യുക + + പുറത്ത് കടക്കുമ്പോൾ ബ്രൗസിങ്ങ് ഡാറ്റ നീക്കം ചെയ്യുക + + പ്രധാന മെനുവിൽ നിന്ന് "പുറത്തുകടക്കുക" തിരഞ്ഞെടുക്കുമ്പോൾ ബ്രൗസിംഗ് ഡാറ്റ തനിയേ നീക്കം ചെയ്യുന്നു + + പ്രധാന മെനുവിൽ നിന്ന് \"പുറത്തുകടക്കുക\" തിരഞ്ഞെടുക്കുമ്പോൾ ബ്രൗസിംഗ് ഡാറ്റ തനിയേ നീക്കം ചെയ്യുന്നു + + പുറത്ത് കടക്കുക + + + ഇത് താങ്കളുടെ എല്ലാ ബ്രൗസിങ്ങ് ഡാറ്റയും നീക്കം ചെയ്യും + + %s തിരഞ്ഞെടുത്ത ബ്രൗസിങ്ങ് ഡാറ്റ നീക്കം ചെയ്യും. + + റദ്ദാക്കുക + + നീക്കം ചെയ്യുക + + ബ്രൗസിംഗ് ഡാറ്റ നീക്കം ചെയ്തു + + ബ്രൗസിംഗ് ഡാറ്റ നീക്കം ചെയ്യുന്നു… + + + + ഫയർഫോക്സ് പ്രിവ്യൂ ഇപ്പോൾ ഫയർഫോക്സ് നൈറ്റ്‌ലി ആണ് + + + ഫയർഫോക്സ് നൈറ്റ്ലി എല്ലാ ദിവസവും രാത്രി അപ്ഡേറ്റ് ആവുകയും പരീക്ഷണാത്മക സവിശേഷതകൾ നേടുകയും ചെയ്യുന്നു. + എന്നിരുന്നാലും, ഇതിന് സ്ഥിരത കുറവായേക്കാം. നല്ല സ്ഥിരതയുള്ള അനുഭവത്തിനായി ഞങ്ങളുടെ ബീറ്റാ ബ്രൗസർ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക. + + ആൻഡ്രോയിഡിനായുള്ള ഫയർഫോക്സ് ബീറ്റ നേടുക + + + ഫയർഫോക്സ് നൈറ്റ്ലി മാറിയിരിക്കുന്നു + + ഈ ആപ്പിന് ഇനി സുരക്ഷാ പുതുക്കലുകൾ ലഭിക്കില്ല. ഈ ആപ്പ് ഉപയോഗിക്കുന്നത് നിർത്തി പുതിയ നൈറ്റ്ലിയിലേക്ക് മാറുക. + \n\nതാങ്കളുടെ അടയാളക്കുറിപ്പുകളും, ലോഗിനുകളും ചരിത്രവും മറ്റൊരു ആപ്പിലേക്ക് കൈമാറാൻ, ഒരു ഫയർഫോക്സ് അക്കൗണ്ട് സൃഷ്ടിക്കുക. + + പുതിയ നൈറ്റ്ലിയിലേക്ക് മാറുക + + + ഫയർഫോക്സ് നൈറ്റ്ലി മാറിയിരിക്കുന്നു + + .ഈ അപ്ലിക്കേഷന് ഇനി സുരക്ഷാ അപ്‌ഡേറ്റുകൾ ലഭിക്കില്ല. ഈ അപ്ലിക്കേഷൻ ഉപയോഗിക്കുന്നത് നിർത്തി പുതിയ നൈറ്റ്ലിയിലേക്ക് മാറുക. +· \n\n നിങ്ങളുടെ ബുക്ക്മാർക്കുകളും ലോഗിനുകളും ചരിത്രവും മറ്റൊരു അപ്ലിക്കേഷനിലേക്ക് കൈമാറാൻ, ഒരു ഫയർഫോക്സ് അക്കൗണ്ട് സൃഷ്ടിക്കുക. + + പുതിയ നൈറ്റ്ലി നേടുക + + + + %s ലേക്ക് സ്വാഗതം! + + നിലവിൽ അക്കൗണ്ട് ഉണ്ടോ? + + %s നെ പറ്റി അറിയുക + + പുതിയതെന്താണെന്ന് കാണുക + + പുനർ‌രൂപകൽപ്പന ചെയ്‌ത %sനെക്കുറിച്ച് ചോദ്യങ്ങളുണ്ടോ? എന്താണ് മാറിയതെന്ന് അറിയണോ? + + ഉത്തരങ്ങൾ ഇവിടെ നേടുക + + %s പരമാവധി പ്രയോജനപ്പെടുത്തുക. + + ഈ ഫോണിലെ മറ്റൊരു ഫയർ‌ഫോക്സ് ബ്രൗസറിൽ‌ നിങ്ങൾ‌ %s ആയി പ്രവേശിച്ചു. ഈ അക്കൗണ്ട് ഉപയോഗിച്ച് പ്രവേശിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? + + ഉവ്വ, പ്രവേശിക്കുക + + പ്രവേശിക്കുന്നു… + + ഫയര്‍ഫോക്സിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുക + + പുറത്തിറങ്ങിയതായി തുടരുക + + സിങ്ക് ഓണാണ് + + പ്രവേശിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു + + സ്വതവേയുള്ള സ്വകാര്യത + + സ്വകാര്യത, സുരക്ഷാ ക്രമീകരണങ്ങൾ താങ്കളെ പിന്തുടരുന്ന ട്രാക്കറുകൾ, മാൽവെയർ, കമ്പനികൾ എന്നിവയെ തടയുന്നു. + + സ്റ്റാൻഡേർഡ് (തനതായിട്ടുള്ളത്) + + കുറച്ച് ട്രാക്കറുകളെ തടയുന്നു. പേജുകൾ സാധാരണ പോലെ ലഭ്യമാവും. + + കർശനം (ശുപാർശചെയ്യുന്നു) + + കർശനം + + കൂടുതൽ ട്രാക്കറുകൾ, പരസ്യങ്ങൾ, പോപ്പ്അപ്പുകൾ എന്നിവ തടയുന്നു. പേജുകൾ വേഗത്തിൽ ലോഡുചെയ്യുന്നു, പക്ഷേ ചില പ്രവർത്തനങ്ങൾ ലഭ്യമായിരിക്കില്ല. + + ഒരു നിലപാട് എടുക്കുക + + ചുവടെയുള്ള ടൂൾബാർ ഉപയോഗിച്ച് ഒറ്റ കൈ ബ്രൗസിംഗ് പരീക്ഷിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ മുകളിലേക്ക് നീക്കുക. + + സ്വകാര്യമായി ബ്രൗസ് ചെയ്യുക + + ഒരു സ്വകാര്യ ടാബ് ഒരിക്കൽ തുറക്കുക: %s ഐക്കൺ അമർത്തുക. + + എല്ലാ സമയത്തും സ്വകാര്യ ടാബുകൾ തുറക്കുക: നിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യ ബ്രൗസിംഗ് ക്രമീകരണങ്ങൾ പുനക്രമീകരിക്കുക. + + ക്രമീകരണങ്ങൾ തുറക്കുക + + താങ്കളുടെ സ്വകാര്യത + + താങ്കൾ ഓൺലൈനിലും ഞങ്ങളുമായും പങ്കിടുന്ന കാര്യങ്ങളെ നിയന്ത്രിക്കാൻ + ഞങ്ങൾ %s രൂപകൽപന ചെയ്തിരിക്കുന്നു + + ഞങ്ങളുടെ സ്വകാര്യതാ അറിയിപ്പ് വായിക്കുക + + അടയ്ക്കുക + + + ബ്രൗസിങ് തുടങ്ങൂക + + + + കെട്ടും മട്ടും തിരഞ്ഞെടുക്കുക + + + ഇരുണ്ട മോഡ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുന്നതിലൂടെ കാഴ്ചശക്തിയും ബാറ്ററിയും സംരക്ഷിക്കുക. + + സ്വയം + + നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന്റെ ക്രമീകരണം പിൻതുടരുന്നു + + ഇരുണ്ട തീം + + + ലൈറ്റ് തീം + + + ടാബുകൾ അയച്ചു! + + ടാബ് അയച്ചു! + + അയയ്ക്കാനായില്ല + + വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക + + കോഡ് സ്കാൻ ചെയ്യുക + + https://firefox.com/pair എന്നതിലേക്ക് പോകുക]]> + + സ്കാൻ ചെയ്യാൻ തയ്യാറാണ് + + താങ്കളുടെ ക്യാമറ ഉപയോഗിച്ച് പ്രവേശിക്കുക + + പകരം ഇമെയിൽ ഉപയോഗിക്കുക + + + താങ്കളുടെ അക്കൗണ്ടുമായി സമന്വയിപ്പിക്കുന്നത് ഫയർഫോക്സ് നിർത്തും പക്ഷേ ഈ ഉപകരണത്തിലുള്ള താങ്കളുടെ ബ്രൗസിങ്ങ് ഡാറ്റയൊന്നും നീക്കം ചെയ്യില്ല. + + താങ്കളുടെ അക്കൗണ്ടുമായി സമന്വയിപ്പിക്കുന്നത് %s നിർത്തും പക്ഷേ ഈ ഉപകരണത്തിലുള്ള താങ്കളുടെ ബ്രൗസിങ്ങ് ഡാറ്റയൊന്നും നീക്കം ചെയ്യില്ല. + + വിച്ഛേദിക്കുക + + റദ്ദാക്കുക + + + തനതു ഫോള്‍ഡറുകൾ എഡിറ്റ് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല + + + + പരിരക്ഷാ ക്രമീകരണങ്ങൾ + + മെച്ചപ്പെട്ട ട്രാക്കിംഗ് പരിരക്ഷണം + + പിന്തുടരപ്പെടാതെ ബ്രൗസുചെയ്യുക + + താങ്കളുടെ ഡാറ്റ താങ്കളുടേത് മാത്രമായി സൂക്ഷിക്കുക. ഓൺലൈനിൽ പിന്തുടരുന്ന മിക്ക ട്രാക്കറുകളിൽ നിന്നും %s താങ്കളെ പരിരക്ഷിക്കുന്നു. + + കൂടുതല്‍ അറിയുക + + + സ്റ്റാൻഡേർഡ് (തനതായിട്ടുള്ളത്) + + കുറച്ച് ട്രാക്കറുകൾ തടയുന്നു. പേജുകൾ സാധാരണ പോലെ ലോഡുചെയ്യും. + + സ്റ്റാൻഡേർഡ് ട്രാക്കിംഗ് പരിരക്ഷണം എന്തെല്ലാം തടഞ്ഞു + + കർശനം + + കൂടുതൽ ട്രാക്കറുകൾ, പരസ്യങ്ങൾ, പോപ്പ്അപ്പുകൾ എന്നിവ തടയുന്നു. പേജുകൾ വേഗത്തിൽ ലോഡുചെയ്യുന്നു, പക്ഷേ ചില പ്രവർത്തനങ്ങൾ ലഭ്യമായേക്കില്ല. + + കർശന ട്രാക്കിംഗ് സംരക്ഷണം എന്തെല്ലാം തടയുന്നു + + ഇച്ഛാനുസൃതം + + തടയേണ്ട ട്രാക്കറുകളെയും സ്ക്രിപ്റ്റുകളെയും തിരഞ്ഞെടുക്കുക. + + ഇഷ്‌ടാനുസൃത ട്രാക്കിംഗ് സരക്ഷണം എന്തെല്ലാം തടയുന്നു + + + കുക്കികള്‍ + + ക്രോസ്-സൈറ്റ്, സോഷ്യൽ മീഡിയ ട്രാക്കറുകൾ + + സന്ദർശിക്കാത്ത സൈറ്റുകളിൽ നിന്നുള്ള കുക്കികൾ + + + എല്ലാ മൂന്നാം കക്ഷി കുക്കികളും (വെബ്‌സൈറ്റുകൾ തകരാൻ കാരണമായേക്കാം) + + എല്ലാ കുക്കികളും (വെബ്‌സൈറ്റുകൾ തകരാൻ ഇടയാക്കും) + + ട്രാക്ക് ചെയ്യുന്ന ഉള്ളടക്കം + + എല്ലാ ടാബുകളിലും + + സ്വകാര്യ ടാബുകളിൽ മാത്രം + + ഇച്ഛാനുസൃത ടാബുകളിൽ മാത്രം + + ക്രിപ്റ്റോമൈനേഴ്സ് + + വിരലടയാളങ്ങൾ + തടഞ്ഞവ + + അനുവദിച്ചത് + + സമൂഹ മാധ്യമ ട്രാക്കറുകൾ + + വെബിലുടനീളം താങ്കളുടെ ബ്രൗസിങ്ങ് പ്രവർത്തനം പിന്തുടരാനുള്ള സോഷ്യൽ നെറ്റ്‌വർക്കുകളുടെ കഴിവ് പരിമിതപ്പെടുത്തുന്നു. + + ക്രോസ്-സൈറ്റ് പിന്തുടരൽ കുക്കികൾ + + താങ്കളുടെ ബ്രൗസിങ്ങ് ഡാറ്റ സമാഹരിക്കാൻ നിരവധി സൈറ്റുകളിൽ പരസ്യ ശൃംഘലകളും അനലിറ്റിക്സ് കമ്പനികളും ഉപയോഗിക്കുന്ന കൂക്കികളെ തടയുന്നു. + + ക്രിപ്റ്റോമൈനേഴ്സ് + + ഡിജിറ്റൽ പണത്തിന്റെ ഖനനത്തിനായി താങ്കളുടെ ഉപകരണത്തിലേക്ക് പ്രവേശനം നേടുന്ന ക്ഷുദ്ര സ്‌ക്രിപ്റ്റുകളെ തടയുന്നു. + + വിരലടയാളങ്ങൾ + + പിന്തുടരുന്നതിനായി താങ്കളുടെ ഉപകരണത്തിനെ വേർതിരിച്ചറിയാൻ സാധിക്കുന്ന ഡാറ്റയെ ശേഖരിക്കപ്പെടുന്നതിൽ നിന്നും വിലക്കുന്നു. + + പിന്തുടരുന്ന ഉള്ളടക്കം + + പിന്തുടരൽ കോഡ് അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന പുറത്തുനിന്നുള്ള പരസ്യങ്ങൾ, വീഡിയോകൾ, മറ്റ് ഉള്ളടക്കം എന്നിവയുടെ ലഭ്യമാക്കൽ നിർത്തുന്നു. ചില വെബ്‌സൈറ്റ് പ്രവർത്തനങ്ങളെ ബാധിച്ചേക്കാം. + + പരിചയ്ക്ക് പർപ്പിൾ നിറമാകുമ്പോളെല്ലാം, %s ഒരു സൈറ്റിലെ ട്രാക്കറുകളെ തടഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്കായി അമർത്തുക. + + ഈ സൈറ്റിനായി പരിരക്ഷകൾ ഓണാണ് + + ഈ സൈറ്റിനായി പരിരക്ഷകൾ ഓഫാണ് + + ഈ വെബ്സൈറ്റുകളിൽ അധിക പിന്തുടരൽ സുരക്ഷ ഓഫാണ് + + പുറകോട്ട് പോവുക + + താങ്കളുടെ അവകാശങ്ങള്‍ + + ഞങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഓപ്പൺ സോഴ്‌സ് ലൈബ്രറികൾ + + %s- ൽ പുതിയതെന്താണ് + + %s| സ്വതന്ത്ര ലൈബ്രറികൾ + + + പിന്തുണ + + തകരാറുകള്‍ + + സ്വകാര്യതാ അറിയിപ്പ് + + നിങ്ങളുടെ അവകാശങ്ങള്‍ അറിയുക + + ലൈസന്‍സ് വിവരം + + ഞങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന ലൈബ്രറികൾ + + ഡീബഗ് മെനു: പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാൻ %1$d ക്ലിക്ക് അവശേഷിക്കുന്നു + ഡീബഗ് മെനു പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി + + + 1 ടാബ് + + %d ടാബുകൾ + + + + പകര്‍ത്തുക + + പകർത്തി തുടരുക + + പതിക്കുക + + URL ക്ലിപ്ബോർഡിലേക്ക് പകർത്തി + + + ഹോം സ്‌ക്രീനിലേക്ക് ചേർക്കുക + + റദ്ദാക്കുക + + ചേർക്കൂ + + വെബ്‌സൈറ്റിലേക്ക് തുടരുക + + കുറുക്കുവഴിയുടെ പേര് + + + പെട്ടെന്ന് ലഭ്യമാവാനും ഒരു ആപ്പ്-പോലുള്ള അനുഭവത്തോടെ വേഗത്തിൽ ബ്രൗസ് ചെയ്യാനും ഈ വെബ്സൈറ്റിനെ താങ്കളുടെ ഫോണിന്റെ പൂമുഖത്തേക്ക് എളുപ്പത്തിൽ ചേർക്കാവുന്നതാണ്. + + + ലോഗിനുകളും പാസ്‌വേഡുകളും + + ലോഗിനുകളും പാസ്‌വേഡുകളും സംരക്ഷിക്കുക + + സൂക്ഷിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടുക + + ഒരിക്കലും സൂക്ഷിക്കേണ്ട + + സ്വയം പൂരിപ്പിക്കുക + + ലോഗിനുകൾ സമന്വയിപ്പിക്കുക + + ഓണ്‍ + + ഓഫ് + + വീണ്ടും ബന്ധിപ്പിക്കുക + + സമന്വയിപ്പിക്കാനായി പ്രവേശിക്കുക + + സൂക്ഷിച്ചിട്ടുള്ള പ്രവേശനങ്ങള്‍ + + നിങ്ങൾ സംരക്ഷിച്ച അല്ലെങ്കിൽ %s ലേക്ക് സമന്വയിപ്പിക്കുന്ന ലോഗിനുകൾ ഇവിടെ ദൃശ്യമാകും. + + സമന്വയത്തെ കുറിച്ച് കൂടുതല്‍ മനസ്സിലാക്കുക. + + വിട്ടുവീഴ്ചകള്‍ + + സംരക്ഷിക്കാത്ത ലോഗിനുകളും രഹസ്യവാക്കുകളും ഇവിടെ കാണിക്കും. + + ഈ സൈറ്റുകൾക്കായി ലോഗിനുകളും രഹസ്യവാക്കുകളും സംരക്ഷിക്കില്ല. + + ലോഗിനുകളിൽ തിരയുക + + അക്ഷരമാലാക്രമത്തില്‍ + + സമീപകാലത്ത് ഉപയോഗിച്ചവ + + സൈറ്റ്‌ + + ഉപയോക്തൃനാമം + + രഹസ്യവാക്ക് + + നിങ്ങളുടെ പിൻ വീണ്ടും നൽകുക + + നിങ്ങളുടെ സംരക്ഷിച്ച ലോഗിനുകൾ കാണാൻ അൺലോക്കുചെയ്യുക + + ഈ ബന്ധം സുരക്ഷിതമല്ല. ഇവിടെ നല്‍കിയ പ്രവേശനങ്ങളിൽ വിട്ടുവീഴ്ചകള്‍ ഉണ്ടായിട്ടുണ്ടാകാം + + കൂടുതല്‍ അറിയുക + + താങ്കൾക്ക് %s ഈ ലോഗിൻ സംരക്ഷിക്കണമെന്നുണ്ടോ? + + സംരക്ഷിക്കുക + + സംരക്ഷിക്കേണ്ട + + ക്ലിപ്പ്ബോര്‍ഡിലേക്കു് രഹസ്യവാക്ക് പകര്‍ത്തി + + ഉപയോക്തൃനാമം ക്ലിപ്പ്ബോർഡിലേക്ക് പകർത്തി + + സൈറ്റ് ക്ലിപ്പ്ബോർഡിലേക്ക് പകർത്തിയിരിക്കുന്നു + + രഹസ്യവാക്ക് പകര്‍ത്തുക + + ഉപയോക്തൃനാമം പകര്‍ത്തുക + + സൈറ്റ് പകർത്തുക + + രഹസ്യവാക്ക് കാണിക്കുക + + രഹസ്യവാക്ക് മറയ്ക്കുക + + നിങ്ങളുടെ സംരക്ഷിച്ച ലോഗിനുകൾ കാണാൻ അൺലോക്കുചെയ്യുക + + നിങ്ങളുടെ ലോഗിനുകളും രഹസ്യവാക്കുകളും സുരക്ഷിതമാക്കുക + + മറ്റൊരാളുടെ കയ്യിൽ താങ്കളുടെ ഉപകരണം കിട്ടിയാലും താങ്കളുടെ സംരക്ഷിച്ച ലോഗിനുകളും രഹസ്യവാക്കുകളും ലഭ്യമാകുന്നതിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കുന്നതിന് ഉപകരണം പൂട്ടാനുള്ള ഒരു അടയാളം, പിൻ, അല്ലെങ്കിൽ രഹസ്യവാക്ക് സജ്ജമാക്കുക. + + പിന്നീട് + + ഇപ്പോൾ സജ്ജമാക്കുക + + താങ്കളുടെ ഉപകരണത്തിന്റെ പൂട്ട് തുറക്കുക + + എല്ലാ വെബ്‌സൈറ്റുകളിലും സൂം ചെയ്യുക + + + പിഞ്ച് ചെയ്ത് സൂം ചെയ്യുന്നത് തടയുന്ന വെബ്സൈറ്റുകളിൽ പോലും അവ അനുവദിക്കാൻ സജ്ജമാക്കുക. + + പേര് (A-Z) + + അവസാനം ഉപയോഗിച്ചത് + + ലോഗിൻ മെനു അടുക്കുക + + + തിരച്ചിൽ യന്ത്രം ചേർക്കുക + + തിരച്ചിൽ എഞ്ചിൻ തിരുത്തുക + + ചേർക്കുക + + സൂക്ഷിക്കുക + + തിരുത്തുക + + നീക്കം ചെയ്യുക + + + മറ്റുള്ളവ + + പേര് + + തിരയാനുള്ള വാചകം + + അന്വേഷണ വാചകത്തിന് പകരം “%s” എന്നത് ഉപയോഗിക്കുക. ഉദാഹരണം: \nhttps://www.google.com/search?q=%s + + കൂടുതല്‍ അറിയുക + + + ഇഷ്‌ടാനുസൃത തിരച്ചിൽ എഞ്ചിന്റെ വിശദാംശങ്ങൾ + + കൂടുതലറിയാനുള്ള കണ്ണി + + + തിരച്ചിൽ എഞ്ചിൻ പേര് നൽകുക + + “%s” എന്ന പേരിലുള്ള തിരച്ചിൽ എഞ്ചിൻ ഇതിനകം നിലവിലുണ്ട്. + + തിരയുന്നതിനായി ഒരു വാചകം നൽകുക + + തിരച്ചിൽ വാചകം ഉദാഹരണ ഘടനയുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നുണ്ടോ എന്ന് പരിശോധിക്കുക + + “%s” ലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കന്നതിൽ പിശക് + + %s സൃഷ്ടിച്ചു + + %s സൂക്ഷിച്ചു + + %s നീക്കം ചെയ്തു + + + ഏറ്റവും നവീനമായ %s ലേക്ക് സ്വാഗതം + + ഓൺലൈനിൽ കൂടുതൽ കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യുന്നതിന് താങ്കളെ സഹായിക്കുന്നതിനു വേണ്ടിയുള്ള സവിശേഷതകളും മികച്ച പ്രവർത്തനക്ഷമതയുമുള്ള പൂർണ്ണമായും നവീകരിക്കപ്പെട്ട ഒരു ബ്രൗസർ കാത്തിരിക്കുന്നു.\n\n താങ്കളുടെ താഴെ പറയുന്ന ഉള്ളടക്കങ്ങളോട് കൂടി ഞങ്ങൾ %s പുതുക്കുന്നത് വരെ ദയവായി കാത്തിരിക്കൂ + + %s പുതുക്കുന്നു… + + %s തുടങ്ങുക + + സ്ഥലം മാറ്റം പൂർത്തിയായി + + രഹസ്യവാക്കുകൾ + + + ഇത് അനുവദിക്കുന്നതിന്: + + + 1. ആൻഡ്രോയിഡ് ക്രമീകരണങ്ങളിലേക്ക് പോകുക + + അനുമതികൾ അമർത്തുക]]> + + %1$s ഓണാക്കുക]]> + + + സുരക്ഷിത കണക്ഷന്‍ + + സുരക്ഷിതമല്ലാത്ത കണക്ഷന്‍ + + എല്ലാ സൈറ്റുകളിലെയും എല്ലാ അനുമതികളും മായ്‌ക്കണമെന്ന് താങ്കൾക്ക് ഉറപ്പാണോ? + + ഈ സൈറ്റിനായുള്ള എല്ലാ അനുമതികളും മായ്‌ക്കണമെന്ന് താങ്കൾക്ക് ഉറപ്പാണോ? + + ഈ സൈറ്റിനായുള്ള ഈ അനുമതി മായ്‌ക്കണമെന്ന് താങ്കൾക്ക് ഉറപ്പാണോ? + + സൈറ്റ് ഒഴിവാക്കലുകളൊന്നുമില്ല + + മികച്ച ലേഖനങ്ങൾ + + ഈ അടയാളക്കുറിപ്പ് നീക്കം ചെയ്യണമെന്ന് താങ്കൾക്ക് ഉറപ്പാണോ? + + മികച്ച സൈറ്റുകളിലേക്ക് ചേർക്കുക + + പരിശോധിച്ചത്: %1$s + + നീക്കം ചെയ്യുക + + തിരുത്തുക + + ഈ ലോഗിൻ നീക്കം ചെയ്യണമെന്ന് താങ്കൾക്ക് ഉറപ്പാണോ? + + നീക്കം ചെയ്യുക + + ലോഗിൻ ഐച്ഛികങ്ങൾ + + ലോഗിനിന്റെ വെബ് വിലാസത്തിനായുള്ള തിരുത്താനാകുന്ന ടെക്സ്റ്റ് ഫീൽഡ്. + + ലോഗിനിന്റെ ഉപയോക്തൃനാമത്തിനായുള്ള തിരുത്താനാകുന്ന ടെക്സ്റ്റ് ഫീൽഡ്. + + ലോഗിനിന്റെ രഹസ്യവാക്കിനായുള്ള തിരുത്താനാകുന്ന ടെക്സ്റ്റ് ഫീൽഡ്. + + ലോഗിനിലുള്ള മാറ്റങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുക. + + മാറ്റങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കുക + + തിരുത്തുക + + രഹസ്യവാക്ക് ആവശ്യമാണു് + + ശബ്ദം ഉപയോഗിചു് തിരയുക + + ഇപ്പോള്‍ സംസാരിക്കൂ + + അതെ പേരിൽ മറ്റൊരു ഉപയോക്താവ് നിലവിലുണ്ട് + + + + ഫയർഫോക്സ് അക്കൗണ്ടുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുക. + + മറ്റൊരു ഉപകരണം ബന്ധിപ്പിക്കുക. + + ദയവായി പുനഃപ്രമാണീകരിക്കുക + + ടാബ് സമന്വയിപ്പിക്കൽ പ്രാപ്തമാക്കുക. + + താങ്കളുടെ മറ്റ് ഉപകരണങ്ങളിൽ ഫയർഫോക്സിൽ ടാബുകളൊന്നും തുറന്നതായിട്ടില്ല. + + നിങ്ങളുടെ മറ്റ് ഉപകരണങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ടാബുകളുടെ ഒരു ലിസ്റ്റ് കാണുക. + + സമന്വയിപ്പിക്കാനായി പ്രവേശിക്കുക + + + + മികച്ച സൈറ്റുകളുടെ പരിധി കഴിഞ്ഞു + + ഒരു പുതിയ മികച്ച സൈറ്റ് ചേർക്കാൻ, ഒരെണ്ണം നീക്കംചെയ്യുക. സൈറ്റ് ദീർഘനേരം അമർത്തി നീക്കംചെയ്യുക എന്നത് തിരഞ്ഞെടുക്കുക. + + ശരി, മനസ്സിലായി + + diff --git a/app/src/main/res/values-mr/strings.xml b/app/src/main/res/values-mr/strings.xml index 547cc1d90..e752cf54f 100644 --- a/app/src/main/res/values-mr/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-mr/strings.xml @@ -13,22 +13,31 @@ खाजगी ब्राउझिंग अक्षम करा शोधा किंवा पत्ता द्या - - कुठलेही उघडे टॅब नाही आपले उघडे टॅब येथे दाखविले जातील. + + आपल्या खाजगी टॅब येथे दाखविल्या जातील. + + + 1 टॅब उघडी. टॅब स्विच करण्यासाठी टॅप करा. + + %1$s टॅब उघड्या. टॅब स्विच करण्यासाठी टॅप करा. + %1$s Mozilla द्वारा निर्मित केले गेले आहे. आपण खाजगी सत्रात आहात + + जेव्हा आपण त्यांना बंद करता किंवा अॅप सोडता %1$s खाजगी टॅब मधून आपले शोध आणि ब्राउझिंग इतिहास साफ करते. हे जरी आपल्याला वेबसाईट करिता किंवा आपल्या इंटरनेट सेवा प्रदात्यापासून अनामिक बनवत नसले, तरी ज्या व्यक्ती हा डिव्हाईस वापरणाऱ्यांपासून आपण ऑनलाईन काय करता हे खाजगी ठवणे सोपे करते. खाजगी ब्राउझिंग बद्दल सामान्य समजुती सत्र हटवा - + आपल्या मुख्यस्क्रीनवरून खाजगी टॅब उघडण्यासाठी शॉर्टकट जोडा. @@ -36,6 +45,15 @@ नाही धन्यवाद + + + Firefox पर्यंत लवकर पोहोचा. आपल्या मुख्य स्क्रीन वर एक विजेट जोडा. + + विजेट जोडा + + + आता नाही + नवीन टॅब @@ -79,6 +97,8 @@ मुख्य पृष्ठाला जोडा स्थापित करा + + समकालीत टॅब पृष्ठात शोधा @@ -87,8 +107,6 @@ नवीन टॅब संग्रहात जतन करा - - साईटची त्रुटी कळवा शेअर करा @@ -102,8 +120,10 @@ %1$s द्वारे समर्थित - + रीडर दृश्य + + वाचक मोड बंद करा ॲपमध्ये उघडा @@ -247,6 +267,8 @@ शोध शॉर्टकट दर्शवा शोध सूचना दाखवा + + व्हॉईस शोध दाखवा खाजगी सत्रांमध्ये दर्शवा @@ -273,6 +295,8 @@ वाचनखूणा लॉगिन + + टॅब उघडा साइन आउट @@ -365,7 +389,7 @@ - fireforx.com/pair ला भेट द्या.]]> + firefox.com/pair वर दाखवलेला QR कोड स्कॅन करा]]> कॅमेरा उघडा @@ -406,12 +430,12 @@ इतर वाचनखूणा इतिहास + + समकालीत टॅब वाचन यादी शोधा - - लायब्ररी सेटिंग @@ -429,6 +453,26 @@ टॅब जोडा + + खाजगी टॅब जोडा + + खाजगी + + उघडे टॅब + + संग्रहात जतन करा + + सर्व टॅब सामायिक करा + + सर्व टॅब बंद करा + + नवीन टॅब + + मुखपृष्ठावर जा + + टॅब मोड टॉगल करा + + संग्रहामधून टॅब काढा टॅब बंद करा @@ -440,7 +484,7 @@ टॅब शेअर करा - संग्रहात जतन करा + संग्रहात टॅब जतन करा टॅब मेनू @@ -464,11 +508,18 @@ काढून टाका + + %1$s (खाजगी मोड) + इतिहास नष्ट करा आपला ब्राऊझिंग इतिहास नक्की पुसायचा का? + + इतिहास पुसला + + %1$s हटविले पुसून टाका @@ -524,6 +575,10 @@ वाचनखूण संपादीत करा फोल्डर निवडा + + आपल्याला हे फोल्डर नक्की हटवायचे का? + + %1$s हटविले फोल्डर जोडा @@ -578,6 +633,8 @@ %1$s हटविले + + वाचनखूण हटविल्या पूर्ववत् करा @@ -641,16 +698,14 @@ बंद - - आपल्यासाठी महत्त्वाच्या असलेल्या गोष्टी गोळा करा. प्रारंभ करण्यासाठी, उघडलेले टॅब नवीन संग्रहात जतन करा. संग्रह संग्रह मेनू - कुठलाही संग्रह नाही - - आपले संग्रह येथे दाखवले जातील. + आपल्यासाठी महत्त्वाच्या असलेल्या गोष्टी गोळा करा + + नंतर जलद अॅक्सेस करिता सारखे शोध, साइट आणि टॅब एकत्रितपणे गटबद्ध करा. टॅब निवडा @@ -680,6 +735,9 @@ जतन करा + + दृष्य + संग्रह %d @@ -793,15 +851,14 @@ अक्षराचा आकार - स्वयंचलित शब्दांचा आकार बदलणे - + फाँट आकार स्वयंचलित बदलणे फॉन्ट आकार आपल्या Android सेटिंगशी जुळेल. येथे फॉन्ट आकार व्यवस्थापित करणे अक्षम करा. ब्राउझिंग डेटा काढून टाका - उघडे टॅब + टॅब उघडा %d टॅब @@ -833,8 +890,6 @@ आपण मुख्य मेनूमधून "बाहेर पडा" निवडता तेव्हा ब्राउझिंग डेटा स्वयंचलितपणे हटवितो आपण मुख्य मेनूमधून \"बाहेर पडा\" निवडता तेव्हा ब्राउझिंग डेटा स्वयंचलितपणे हटवितो - - ब्राउझिंग इतिहास बाहेर पडा @@ -855,8 +910,11 @@ Firefox Preview आता Firefox Nightly आहे - - Mozilla Firefox वेब ब्राऊझर मिळवा + + Firefox Nightly प्रत्येक रात्री अद्यतनित होते आणि त्यात प्रायोगिक नवीन वैशिष्ट्ये असतात. + तरी, ते कमी स्थिर असू शकते. अधिक स्थिर अनुभवासाठी आमचा बिटा ब्राउझर डाउनलोड करा. + + Android बिटा करिता Firefox मिळवा Firefox Nightly हलले आहे @@ -896,19 +954,8 @@ सिंक चालू आहे साइन इन करण्यात अयशस्वी - - स्वतःचे रक्षण करा - - %s संकेतस्थळांना आपला ऑनलाईन मागोवा घेण्यापासून रोखते. - - प्रमाणित - - कमी ट्रॅकर्स अवरोधित करते परंतु पृष्ठे सामान्यपणे लोड करण्यास अनुमती देते कठोर (सुचवलेले) - - चांगले संरक्षण आणि कार्यक्षमतेसाठी अधिक ट्रॅकर्स अवरोधित करते, परंतु काही साइट योग्यरित्या कार्य करू शकत नाहीत @@ -933,6 +980,9 @@ आमचे गोपनीयता धोरण वाचा + + बंद + ब्राउझिंग सुरु करा @@ -992,32 +1042,14 @@ आपला डेटा आपल्यापाशीच ठेवा. आपण ऑनलाईन काय करता याचा पागोवा घेणाऱ्या बहुतांश ट्रॅकर पासून %s आपला बचाव करते. अधिक जाणा - - प्रमाणित - - प्रमाणित (सुचवलेले) - - संरक्षण आणि कार्यक्षमतेसाठी संतुलित. - - पृष्ठे सामान्यपणे लोड होतील परंतु कमी ट्रॅकर्स अवरोधित करतील. प्रमाणित ट्रॅकिंग संरक्षणाद्वारे काय अवरोधित केले आहे काटेकोर - - कठोर (पूर्वनिर्धारीत) - - मजबूत ट्रॅकिंग संरक्षण आणि वेगवान कार्यप्रदर्शन, परंतु काही साइट योग्य प्रकारे कार्य करू शकणार नाहीत. - - कठोर (सुचवलेले) - - मजबूत संरक्षण, परंतु कदाचित काही साइट्स किंवा मजकूर खंडित होऊ शकतो. कठोर ट्रॅकिंग संरक्षणाद्वारे काय अवरोधित केले आहे स्वपसंत - - कोणते ट्रॅकर आणि स्क्रिप्ट अवरोधित करायची ते निवडा सानुकूल ट्रॅकिंग संरक्षणाद्वारे काय अवरोधित केले आहे @@ -1066,8 +1098,6 @@ ट्रॅकिंग मजकूर ट्रॅकिंग कोड असलेल्या बाह्य जाहिराती, व्हिडिओ आणि इतर मजकूर लोड करण्यापासून थांबवा. वेबसाइटच्या कार्यक्षमतेवर परिणाम होऊ शकतो. - - जेव्हा ढाल जांभळी असते, %s या साईट वरचे ट्रॅकर अवरोधित करत असतो. काय अवरोधित केले आहे ते पाहण्यासाठी टॅप करा. या संकेतस्थळासाठी संरक्षण चालू आहे @@ -1090,6 +1120,8 @@ मदत + + क्रॅश गोपनीयता सूचना @@ -1220,6 +1252,13 @@ या कृतीला प्रतिबंध करणार्‍या वेबसाइटवर देखील चिमट आणि झूमला अनुमती देण्यास सक्षम करा. + + नाव (A-Z) + + शेवटचा वापर + + लॉगिन मेनूची क्रमवारी लावा + शोध इंजीन जोडा @@ -1317,4 +1356,15 @@ आपल्याला हे लॉगिन नक्की हटवायचे का? काढून टाका - + + लॉगिन पर्याय + + लॉगिनमध्ये बदल जतन करा. + + बदल रद्द करावे + + संपादित करा + + संकेतशब्द आवश्यक + + diff --git a/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml index 8a223584f..e70e2e0b0 100644 --- a/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml @@ -894,8 +894,6 @@ Sletter nettlesardata automatisk når du vel «Avslutt» frå hovudmenyen Slettar nettlesardata automatisk når du vel «Avslutt» frå hovudmenyen - - Nettlesarhistorikk Avslutt @@ -980,17 +978,17 @@ Automatisk personvern - Innstillingar for personvern og sikkerheit blokkerer sporfølgjarar, skadeleg kode og selskap som følgjer deg. + Innstillingar for personvern og sikkerheit blokkerer sporarar, skadeleg kode og selskap som følgjer deg. Standard (standard) - Blokkerer færre sporfølgjarar. Sider vert lasta normalt. + Blokkerer færre sporarar. Sider vert lasta normalt. Streng (tilrådd) Streng - Blokkerer fleire sporfølgjarar, reklamer og sprettoppvindauge. Sider vert lasta raskere, men nokre funksjonar fungerer kanskje ikkje. + Blokkerer fleire sporarar, reklamer og sprettoppvindauge. Sider vert lasta raskere, men nokre funksjonar fungerer kanskje ikkje. @@ -1079,19 +1077,19 @@ Standard (standard) - Blokkerer færre sporfølgjarar. Sider vert lasta normalt. + Blokkerer færre sporarar. Sider vert lasta normalt. Kva er blokkert av standard sporingsvern Streng - Blokkerer fleire sporfølgjarar, reklamer og sprettoppvindauge. Sider vert lasta raskere, men nokre funksjonar fungerer kanskje ikkje. + Blokkerer fleire sporarar, reklamer og sprettoppvindauge. Sider vert lasta raskere, men nokre funksjonar fungerer kanskje ikkje. Kva er blokkert av strengt sporingsvern? Tilpassa - Vel kva for sporfølgjarar og skript som skal blokkerast. + Vel kva for sporarar og skript som skal blokkerast. Kva er blokkert av tilpassa sporingsvern @@ -1141,7 +1139,7 @@ Stoppar innlasting av eksterne annonsar, videoar og anna innhald, då dei kan innehalde sporingskode. Kan påverke visse nettstadfunksjonar. - Kvar gong skjoldet er lilla, har %s blokkert sporfølgjarar på ein nettstad. Trykk for meir info. + Kvar gong skjoldet er lilla, har %s blokkert sporarar på ein nettstad. Trykk for meir info. Vern er slått PÅ for denne nettstaden diff --git a/app/src/main/res/values-oc/strings.xml b/app/src/main/res/values-oc/strings.xml index 951bb4c14..19b8fd9b1 100644 --- a/app/src/main/res/values-oc/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-oc/strings.xml @@ -13,17 +13,47 @@ Desactivar la navigacion privada. Recèrca o adreça - - Cap d’onglet pas dobèrt + + Vòstres onglets dobèrts seràn visibles aquí. + + + Los onglets privats se mostraràn aquí. + + 1 onglet dobèrt. Tocatz per i bascular. + + + %1$s onglets dobèrts. Tocatz per cambiar d’onglet. + + + %1$s es produch per Mozilla. + + + + Sètz en una session privada + + %1$s escafa vòstre istoric de recèrcas e de navegacion quand quitatz l’aplicacion o tampatz totes los onglets e fenèstras de navegacion privada. Malgrat qu’aquò vos faga pas venir anonim pels sites web o vòstre provesidor Internet, fa venir mai simple de gardar privat çò que fasètz en linha pels autres qu’utilizan aqueste ordenador. + Mites màgers de la navegacion privada Suprimir la session + + + Apondre un acorchi per dobrir d’onglets privats de l’ecran d’acuèlh estant. Apondre un acorchi Non, mercé + + + Accedissètz mai rapidament a Firefox. Ajustatz un widget a l’ecran d’acuèlh. + + Apondre lo widget + + Pas ara + Onglet novèl @@ -31,6 +61,9 @@ Novèl onglet de nav. privada + + Mai visitats + Onglets dobèrts @@ -40,12 +73,16 @@ Pagina seguenta Actualizar + + Arrestar Marcapagina Modificar lo marcapagina Moduls + + Cap d’extension aquí Ajuda @@ -60,12 +97,16 @@ Apondre a l’ecran d’acuèlh Installar + + Onglets sincronizats Recercar dins la pagina Onglet privat Onglet novèl + + Salvar a la colleccion Partejar @@ -80,6 +121,12 @@ The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix) --> Fonciona gràcia a %1$s + + Mòde lectura + + Tampar la vista de lectura + + Dobrir amb l’aplicacion Aparéncia @@ -93,18 +140,27 @@ Cercar una lenga + + + Escanerizar Acorchis + + Paramètres del motor de recèrca Recercar amb Aqueste còp, recercar amb : + + Utilizar lo ligam del quichapapièr Autorizar Autorizar pas Autorizar las suggestions de recèrca en navegacion privada ? + + %s enviarà tot çò que picatz dins la barra d’adreça al motor de recèrca Ne saber mai @@ -114,6 +170,9 @@ Recercar sul web + + Recèrca a la votz + Paramètres @@ -124,27 +183,51 @@ A prepaus - Motor de cerca per defaut + Motor de recèrca per defaut Recèrca Barra d‘adreça Ajuda + + Valorar sus Google Play + + Donar vòstre vejaire A prepaus de %1$s + + Vòstres dreches Senhals + + Cartas de crèdit e adreças + + Definir coma navegador per defaut Avançat Vida privada Vida privada e seguretat + + Autorizacions de site + + Navegacion privada + + Dobrir los ligams en navigacion privada + + Permetre las capturas d’ecran en navegacion privada + + Ajustar un acorchi per la navegacion privada Accessibilitat + + Servidor de compte Firefox personalizat + + Servidor Sync personalizat Compte @@ -154,24 +237,52 @@ Tèma - Personalizar + Personalizacion + + Sincronizatz los marcapaginas, l’istoric e encara mai amb vòstre compte Firefox. Compte Firefox + + Tornatz vos connectar per reprendre la sincronizacion Lenga + + Donadas collectadas + + Culhida de donadas + + Politica de confidencialitat Aisinas pels desvolopaires + + Desbugatge distant per USB + + Mostrar los acorchis de recèrca + + Mostrar las suggestions de recèrca + + Mostrar la recèrca a la votz + + Mostrar en navegacion privada + + Mostrar las suggestions del quicha-papièr + + Recercar dins l’istoric de navegacion Cercar dins los marcapaginas Paramètres del compte + + Dobrir los ligams dins las aplicacions Moduls complementaris Sincronizar ara + + Causir qué sincronizar Istoric @@ -179,6 +290,8 @@ Identificants + + Onglets dobèrts Desconnexion @@ -188,11 +301,18 @@ Sincronizacion… + + La sincronizacion a fracassat. Darrièra sincronizacion corrècta : %s Darrièra sincronizacion : %s Darrièra sincr. : pas jamai + + %1$s sus %2$s %3$s + Onglets recebuts @@ -208,23 +328,68 @@ Proteccion contra lo seguiment Proteccion contra lo seguiment + + Bloca lo contengut e los scripts que vos pistan en linha Excepcions + + La proteccion contra lo seguiment es desactivada per aquestes sites + + Activar per totes los sites + + Las excepcions permeton de desactivar la proteccion contra lo seguiment per de sites seleccionats. Ne saber mai + + Telemetria + + Donadas marketing + + Experimentacions + + + Permet a Mozilla d’installar e reculhir de donadas de foncionalitats experimentalas + + Raportador de plantatge + + Servici de localizacion de Mozilla + + Rapòrt de santat de %s + + + + Activar la sincronizacion + + Connexion Suprimir lo compte + + + firefox.com/pair]]> + + Dobrir la camèra Anullar + + + Naut + + Bas + Clar Fosc + + Definit per l’estalviador de batariá + + Segon lo tèma del periferic + Sessions @@ -244,12 +409,16 @@ Autres marcapaginas Istoric + + Onglets sincronizats Lista de lectura Recercar Paramètres + + Menú dels elements de l’istoric Tampar @@ -261,11 +430,41 @@ Onglets privats - Apondre un onlget + Apondre un onglet + + Dobrir onglet privat + + Privat + + Onglets dobèrts + + Salvar a la colleccion + + Partejar totes los onglets + + Tampar totes los onglets + + Onglet novèl + + Acuèlh + + Bascular de mòde d’onglets + + Suprimir l’onglet de la colleccion Tampar l’onglet Tampar l’onglet %s + + Dobrir lo menú dels onglets + + Tampar totes los onglets + + Partejar los onglets + + Enregistrar los onglets dins la colleccion + + Menú de l’onglet Partejar aqueste onglet @@ -275,13 +474,49 @@ Partejar + + Imatge de la session actuala + + Enregistrar dins una colleccion + + Suprimir la colleccion + + Renomenar la colleccion + + Onglets dobèrts Suprimir + + %1$s (mòde privat) + + + + Escafar l’istoric + + Volètz vertadièrament netejar l’istoric ? + + Istoric escafat + + %1$s suprimit Escafar + + Copiar + + Partejar + + Dobrir dins un onglet novèl + + Dobrir en navigacion privada Suprimir + + %1$d seleccionats + + Suprimir %1$d elements Las darrièras 24 oras @@ -291,30 +526,114 @@ Mai ancian + + Cap d’istoric + + + + %1$s a pas pogut cargar aquesta pagina. + + Podètz ensajar de restablir o de tampar l’onglet seguent. + + Enviar un senhalament de bug a Mozilla Tampar l’onglet Restablir l’onglet + + Opcions de session + + + Partejar la session + + + + Menú dels marcapaginas + + Modificar lo marcapagina + + Seleccionar un dossièr + + Volètz vertadièrament suprimir aqueste dorsièr ? + + %1$s suprimit + + Apondre un dossièr + + Marcapagina creat. + + Marcapagina apondut ! + + MODIFICAR + + Modificar + + Seleccionar Copiar Partejar + + Dobrir dins un onglet novèl + + Dobrir en navigacion privada Suprimir Enregistrar + + %1$d seleccionats + + Modificar lo marcapagina + + Modificar lo dossièr URL + + DOSSIÈR NOM + + Apondre un dossièr + + Seleccionar un dossièr + + Deu aver un títol URL invalida + + I a pas cap de marcapagina aquí + + %1$s suprimit + + Marcapagina suprimit + + + ANULLAR + + + + Permissions Anar als paramètres + + Recomandat + + Gerir las autorizacions de site + + Escafar las permissions + + Escafar la permission + + Escafar las permissions de totes los sites + + Lectura automatica Camèra @@ -324,11 +643,82 @@ Notificacion + + Demandar per autorizar + + Blocat + + Autorizat + + Blocat per Android + + Excepcions + + + Activada + + Desactivada + + Autorizar l’àudio e la vidèo + + + Blocar solament l’àudio e la vidèo amb una connexion mobil + + L’àudio e la vidèo seràn legits amb una connexion Wi-Fi + + Blocar sonque l’àudio + + Blocar l’àudio e la vidèo + + Activat + + Desactivat + + + + Colleccions + + Menú de colleccion + + Amassatz çò que compta per vos + + Seleccionar d’onglets + + Seleccionar una colleccion + + Nom de la colleccion + + Ajustar una colleccion nòva + + Seleccionar tot + + O desseleccionar tot + + Seleccionatz los onglets d’enregistrar + + %d onglets seleccionats + + %d onglet seleccionat + + Onglets enregistrats ! + + Onglet enregistrat ! Tampar Enregistrar + + Veire + + + Colleccion %d + + + + Enviar e partejar Partejar Enviar al periferic + + Totas las accions + + Utilizats fa res + + Se connectar a Sync Enviar a totes los periferics + + Tornar connectar a Sync Fòra linha + + Connectar un periferic mai + + Comprés ! + + Partatge impossible amb aquesta aplicacion Enviar al periferic Cap de periferic pas connectat - + + Connectar un autre periferic… + + + + Session de navegacion privada + + Suprimir los onglets privats + + Tampar los onglets privats + + Dobrir + + Suprimir e dobrir + + Fonciona amb + + Colleccion suprimida + + Colleccion renomenada + + Onglet suprimit + + Onglets suprimits + + Onglet tampat + + Onglets tampats + + Ajustat als sites principals + + Onglet privat tampat + + Onglets privats tampats + + Onglets privats suprimits + + ANULLAR + + Site suprimit + + Anullar + + Confirmar + + Autorizar %1$s a dobrir %2$s + + AUTORIZAR + + REFUSAR + + Volètz vertadièrament suprimir %1$s ? + + Suprimir + + Anullar + + + Mòde plen ecran actiu + + URL copiada + + + Talha de poliça + + + Talha de poliça automatica + + + Suprimir las donadas de navegacion + + Onglets dobèrts + + %d onglets + + Istoric de navegacion e donadas de sites + + %d adreças + + Istoric + + %d paginas + + Cookies + + La session de la màger part dels sites se tamparà + + Imatges e fichièrs en cache + + Permissions dels sites + + Suprimir las donadas de navegacion + + Suprimir las donadas de navegacion en quitant + + Sortir + + + Aquò suprimirà totas las donadas de navegacion. + + Anullar + + + Suprimir + + + Donadas de navegacion suprimidas + + Supression de las donadas de navegacion… + + + + Firefox Preview ara es Firefox Nightly + + + Installar Firefox per Android Beta + + + Firefox Nightly a mudat los catons + + + Firefox Nightly a mudat los catons + + Obténer lo novèl Nightly + + + + La benvenguda a %s ! + + Avètz ja un compte ? + + Descobrissètz %s + + Descobrissètz las novetats + + Trobatz de responsas aquí + + Ne fasètz mai amb %s. + + Òc, connectatz-me + + Connexion… + + Se connectar a Firefox + + Demorar desconnectat + + Sincro. activada + + Fracàs de connexion + + Los paramètres de confidencialitat e de seguretat blocan los traçadors, los logicials malvolents e las entrepresas que vos pistan. + + Estandard (per defaut) + + Bloca mens de traçadors. Las paginas se cargan normalament. + + Estricte (recomandat) + + Estricte + + Bloca mai d’elements de seguiment, publicitats e fenèstras sorgissentas. Las paginas se cargament rapidament, mas pòt arribar que d’unas foncionalitats sián copadas. + + Prenètz posicion + + Dobrir los paramètres + + Vòstra vida privada + + Tampar + + + Començar de navegar + + + + Causissètz vòstre tèma + + Automatic + + S’adapta als paramètres del periferic + + Tèma fosc + + Tèma clar + + + Onglets enviats ! + + Onglet enviat ! + + Mandadís impossible + + TORNAR ENSAJAR + + Escanerizatz lo còdi QR + + https://firefox.com/pair]]> + + Prèst a numerizar + + Connectatz-vos amb la camèra + + Utilizar una adreça electronica allòc + + Se desconectar + + Anullar + + + Modificacion del dossièr per defaut impossibla + + + + Paramètres de proteccion + + Proteccion renfortida contra lo seguiment + + Navegatz sens èsser seguit + + Ne saber mai + + Estandarda (per defaut) + + Çò que la proteccion contra lo seguiment estandarda bloca + + Estricte + + Çò que la proteccion contra lo seguiment estricta bloca + + Personalizada + + Causissètz quines traçadors e scripts cal blocar. + + Çò que la proteccion contra lo seguiment personalizada bloca + + + Cookies + + Traçadors intersites e de malhums socials + + Cookies dels sites pas visitats + + Totes los cookies tèrces (d’unes sites pòdon quitar de foncionar) + + Totes los cookies (pòt arribar que d’unes sites quitan de foncionar) + + Contengut utilizat pel seguiment + + + Dins totes los onglets + + Sonque en navegacion privada + + Sonque dins os onglets personalizats + + Minaires de criptomonedas + + Generadors d’emprentas numericas + Blocat + + Autorizat + + Traçadors de malhums socials + + Cookies de seguiment entre sites + + Minaires de criptomonedas + + Generadors d’emprentas numericas + + Contengut utilizat pel seguiment + + + Quand l’escut es violet, %s a blocat de traçadors sus aqueste site. Tocatz aquí per ne saber mai. + + Las proteccions son activadas per aqueste site + + Las proteccions son desactivadas per aqueste site + + La proteccion renfortida contra lo seguiment es desactivada per aquestes sites + + Tornar + + Vòstres dreches + + Bibliotècas liuras qu’utilizam + + Qu’es nòu dins %s + + + Assisténcia + + + Plantatges + + Entresenhas sus la licéncia + + + Bibliotècas qu’utilizam + + Menú de desbugatge activat + + + 1 onglet + + %d onglets + + + + Copiar + + Pegar e anar + + Pegar + + URL copiada dins lo quichapapièrs. + + + Apondre a l’ecran d’acuèlh + + Anullar + + + Apondre + + Contunhar cap al site web + + + Nom de l’acorchi + + + Identificants e senhals + + Salvar los identificants e senhals + + Demandar per salvar + + Salvar pas jamai + + Emplenament automatic + + Sincronizar los identificants + + Activat + + Desactivat + + Se reconnectar + + Se connectar a Sync + + Identificants salvats + + Aquí se mòstran los identificants que salvatz o sincronizatz amb %s. + + Per ne saber mai sus Sync. + + Excepcions + + Recercar d’identificants + + Òrdre alfabetic + + Utilizats recentament + + Site + + Nom d’utilizaire + + Senhal + + Tornatz picar lo PIN + + Aquesta connexion es pas segura. Los identificant picats aquí poirián èsser divulgats. + + Ne saber mai + + Volètz que %s enregistre aqueste identificant ? + + Enregistrar + + Enregistrar pas + + Senhal copiat al quichapapièrs + + Nom d’utilizaire copiat al quichapapièrs + + Site copiat al quichapapièrs + + Copiar lo senhal + + Copiar lo nom d’utilizaire + + Copiar lo site + + Mostrar lo senhal + + Amagar lo senhal + + + Mai tard + + O configurar ara + + Nom (A-Z) + + Darrièra utilizacion + + + Apondre un motor de recèrca + + Modificar lo motor de recèrca + + Apondre + + Enregistrar + + Modificar + + Suprimir + + + Autre + + Nom + + Cadena de recèrca d’utilizar + + Remplaçar los tèrmes de la recèrca per « %s ». Per exemple :\nhttps://www.google.com/search?q=%s + + Ne saber mai + + + Ligam per ne saber mai + + + Picatz lo nom del motor de recèrca + + Existís ja un motor de recèrca amb lo nom « %s ». + + Picatz una cadena de recèrca + + Error de connexion a « %s » + + %s creat + + %s enregistrat + + %s : supression realizada + + + La benvenguda a un tot nòu %s + + Un navegador complètament repensat vos espèra, amb de performanças e foncionalitats melhoradas per vos ajudar a ne far mai en linha.\n\nVolgatz esperar un bocin del temps qu’actualizam %s amb : + + Mesa a jorn de %s… + + Aviar %s + + La migracion a acabat + + Senhals + + + Per l’autorizar : + + + 1. Anar als paramètres Android + + Permissions]]> + + %1$s sus ACTIVAT]]> + + + Connexion segura + + Connexion pas segura + + Volètz vertadièrament suprimir totas las autorizacions per totes los sites ? + + Volètz vertadièrament suprimir totas las autorizacions per aqueste site ? + + Volètz vertadièrament suprimir aquesta autorizacion per aqueste site ? + + Cap d’excepcions de site + + Articles principals + + Sètz segur que volètz suprimir aqueste marcapagina ? + + Apondre als sites populars + + Verificat per : %1$s + + Suprimir + + Modificar + + Sètz segur que volètz suprimir aqueste identificant ? + + Suprimir + + + Opcions de l’identificant + + Enregistratz las modificacions de l’identificant. + + Anullar las modificacions + + Modificar + + Senhal requesit + + Recèrca a la votz + + Parlatz ara + + + + Connectatz-vos amb un compte Firefox + + Connectatz un autre periferic. + + Se connectar a Sync + + + + Arribat a la limita dels sites principals + + Òc, plan comprés + + diff --git a/app/src/main/res/values-pa-rIN/strings.xml b/app/src/main/res/values-pa-rIN/strings.xml index 4e4a12c1b..a6f579f6d 100644 --- a/app/src/main/res/values-pa-rIN/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pa-rIN/strings.xml @@ -31,6 +31,11 @@ ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਸ਼ੈਸ਼ਨ ‘ਚ ਹੋ + + ¶ + ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੀਆਂ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਟੈਬਾਂ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਐਪ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਜਾਂਦੇ ਹੋ ਤਾਂ %1$s ਤੁਹਾਡੀ ਖੋਜ ਅਤੇ ਬਰਾਊਜ਼ਿੰਗ ਅਤੀਤ ਨੂੰ ਸਾਫ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵੈਬਸਾਈਟਾਂ ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਲਈ ਅਣਪਛਾਤਾ ਨਹੀਂ ਬਣਾਉਂਦਾ, ਪਰ ਇਸ ਨਾਲ +ਇਸ ਡਿਵਾਈਸ ਨੂੰ ਵਰਤੇ ਵਾਲੇ ਕਿਸੇ ਤੋਂ ਵੀ ਤੁਹਾਡੇ ਵਲੋਂ ਆਨਲਾਈਨ ਕੀਤੇ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਰੱਖਣਾ ਹੋਰ ਸੌਖਾ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਟੈਬਾਂ ਬਾਰੇ ਆਮ ਫ਼ਰਜ਼ੀ ਗੱਲਾਂ @@ -231,6 +236,8 @@ ਕਸਟਮ ਫਾਇਰਫਾਕਸ ਖਾਤਾ ਸਰਵਰ ਪਸੰਦੀਦਾ ਸਿੰਕ ਸਰਵਰ + + Firefox ਖਾਤਾ/ਸਿੰਕ ਸਰਵਰ ਸੋਧਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਲਈ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਜਾਓ… ਖਾਤਾ @@ -387,6 +394,9 @@ ਖਾਤਾ ਹਟਾਓ + + + firefox.com/pair ਉੱਤੇ ਵਿਖਾਏ QR ਕੋਡ ਨੂੰ ਸਕੈਨ ਕਰੋ]]> ਕੈਮਰਾ ਖੋਲ੍ਹੋ @@ -467,6 +477,8 @@ ਨਵੀਂ ਟੈਬ ਮੁੱਖ ਸਫ਼ੇ ਉੱਤੇ ਜਾਓ + + ਟੈਬ ਢੰਗ ਨੂੰ ਬਦਲੋ ਟੈਬ ਨੂੰ ਭੰਡਾਰ ਵਿੱਚੋਂ ਹਟਾਓ @@ -700,6 +712,8 @@ ਭੰਡਾਰ ਮੇਨੂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਇਕੱਤਰ ਕਰੋ, ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹਨ + + ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਫ਼ੌਰੀ ਵਰਤਣ ਲਈ ਰਲਦੀਆਂ ਖੋਜਾਂ, ਸਾਈਤਾਂ ਤੇ ਟੈਬਾਂ ਨੂੰ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਇਕੱਠੀਆਂ ਕਰੋ। ਟੈਬਾਂ ਚੁਣੋ @@ -886,8 +900,6 @@ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਮੁੱਖ ਮੇਨੂ ਤੋਂ "ਬਾਹਰ" ਨੂੰ ਚੁਣਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਬਰਾਊਜ਼ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਡਾਟਾ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਹਟਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਮੁੱਖ ਮੇਨੂ ਰਾਹੀਂ \"ਬਾਹਰ\" ਨੂੰ ਚੁਣਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਬਰਾਊਜ਼ ਕੀਤੇ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਹਟਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ - - ਬਰਾਊਜ਼ਿੰਗ ਅਤੀਤ ਬਾਹਰ @@ -908,17 +920,26 @@ ਫਾਇਰਫਾਕਸ ਪ੍ਰੀਵਿਊ ਹੁਣ ਫਾਇਰਫਾਕਸ ਨਾਈਟਲੀ ਹੈ + + Firefox Nightly ਹਰ ਰਾਤ ਅੱਪਡੇਟ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਤਜਰਬੇ ਅਧੀਨ ਨਵੇਂ ਫ਼ੀਚਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੀ ਹੈ। + ਪਰ ਸਥਿਤ ਘੱਟ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਵੱਧ ਸਥਿਰ ਤਜਰਬੇ ਵਾਸਤੇ ਸਾਡੇ ਬੀਟਾ ਬਰਾਊਜ਼ਰ ਨੂੰ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ। ਐਂਡਰਾਇਡ ਬੀਟਾ ਲਈ ਫਾਇਰਫਾਕਸ ਲਵੋ Firefox Nightly ਬਦਲਿਆ + + ਇਹ ਐਪ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅੱਪਡੇਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗੀ। ਇਹ ਐਪ ਨੂੰ ਵਰਤਣਾ ਛੱਡ ਕੇ ਨਵੇਂ ਨਾਈਟਲੀ (Nightly ਨੂੰ ਵਰਤੋਂ। + \n\nਆਪਣੇ ਬੁੱਕਮਾਰਕਾਂ, ਲਾਗਇਨਾਂ ਅਤੇ ਅਤੀਤ ਨੂੰ ਹੋਰ ਐਪ ਉੱਤੇ ਤਬਦੀਲ ਕਰਨ ਲਈ ਫਾਇਰਫਾਕਸ ਖਾਤਾ ਬਣਾਓ। ਨਵੇਂ ਨਾਈਟਲੀ ਲਈ ਬਦਲੋ Firefox Nightly ਬਦਲਿਆ + + ਇਹ ਐਪ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅੱਪਡੇਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗੀ। ਇਹ ਐਪ ਨੂੰ ਵਰਤਣਾ ਛੱਡ ਕੇ ਨਵੇਂ ਨਾਈਟਲੀ (Nightly ਨੂੰ ਵਰਤੋਂ। + \n\nਆਪਣੇ ਬੁੱਕਮਾਰਕਾਂ, ਲਾਗਇਨਾਂ ਅਤੇ ਅਤੀਤ ਨੂੰ ਹੋਰ ਐਪ ਉੱਤੇ ਤਬਦੀਲ ਕਰਨ ਲਈ ਫਾਇਰਫਾਕਸ ਖਾਤਾ ਬਣਾਓ। ਨਵਾਂ ਨਾਈਟਲੀ ਲਵੋ @@ -960,6 +981,9 @@ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਲਈ ਅਸਫ਼ਲ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਪਰਦੇਦਾਰੀ + + ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਟਰੈਕਾਂ, ਮਾਲਵੇਅਰ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਕਾਪੀਆਂ ਉੱਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਸਟੈਂਡਰਡ (ਮੂਲ) @@ -1034,6 +1058,8 @@ ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ ਈਮੇਲ ਵਰਤੋਂ ਫਾਇਰਫਾਕਸ ਤੁਹਾਡੇ ਖਾਤੇ ਨਾਲ ਸਿੰਕ ਕਰਨਾ ਰੋਕੇਗਾ, ਪਰ ਇਸ ਡਿਵਾਈਸ ਤੋਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤੁਹਾਡੇ ਬਰਾਊਜ਼ਰ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਹਟਾਏਗਾ। + + %s ਤੁਹਾਡੇ ਖਾਤੇ ਨਾਲ ਸਿੰਕ ਕਰਨਾ ਰੋਕ ਦੇਵੇਗਾ, ਪਰ ਇਸ ਡਿਵਾਈਸ ਉੱਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਬਰਾਊਜ਼ ਕੀਤੇ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਹਟਾਏਗਾ ਨਹੀਂ। ਡਿਸ-ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ @@ -1116,6 +1142,8 @@ ਸਮੱਗਰੀ ਟਰੈਕ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਬਾਹਰੀ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ, ਵਿਡੀਓ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਰੋਕਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ‘ਚ ਟਰੈਕ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਕੋਡ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਕੁਝ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ ਦਾ ਕੰਮਕਾਜ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। + + ਜਦੋਂ ਵੀ ਢਾਲ ਜਾਮਨੀ ਰੰਗ ਦੀ ਹੋਵੇ ਤਾਂ %s ਨੇ ਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਟਰੈਕਰਾਂ ਉੱਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਾਈ ਹੋਵੇਗੀ। ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਛੂਹੋ। ਇਸ ਸਾਈਟ ਲਈ ਸੁਰੱਖਿਆ ਚਾਲੂ ਹੈ @@ -1148,6 +1176,11 @@ ਲਾਇਬਰੇਰੀਆਂ, ਜੋ ਅਸੀਂ ਵਰਤਦੇ ਹਾਂ + + ਡੀਬੱਗ ਮੇਨੂ: ਸਮਰੱਥ ਕਰਨ ਲਈ %1$d %1$d ਖੱਬੇ ਕਲਿੱਕ + ਡੀਬੱਗ ਮੇਨੂ ਸਮਰੱਥ ਕੀਤਾ + 1 ਟੈਬ @@ -1175,6 +1208,9 @@ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਨਾਂ + + ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਨੂੰ ਸੌਖੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਆਪਣੀ ਫ਼ੋਨ ਦੀ ਮੁੱਖ ਸਕਰੀਨ ‘ਤੇ ਜੋੜ ਸਕਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਕਿ ਐਪ ਵਰਗੇ ਤਜਰਬੇ ਵਾਸਤੇ ਤੁਰੰਤ ਪਹੁੰਚ ਅਤੇ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਬਰਾਊਜ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕੇ। + ਲਾਗਇਨ ਅਤੇ ਪਾਸਵਰਡ @@ -1374,6 +1410,12 @@ ਲਾਗਇਨ ਚੋਣਾਂ + + ਲਾਗਇਨ ਦੇ ਵੈੱਬ ਐਡਰੈਸ ਲਈ ਸੋਧਣਯੋਗ ਲਿਖਤ ਖੇਤਰ ਹੈ। + + ਲਾਗਇਨ ਦੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰ-ਨਾਂ ਲਈ ਸੋਧਣਯੋਗ ਲਿਖਤ ਖੇਤਰ ਹੈ। + + ਲਾਗਇਨ ਦੇ ਪਾਸਵਰਡ ਲਈ ਸੋਧਣਯੋਗ ਲਿਖਤ ਖੇਤਰ ਹੈ। ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਨੂੰ ਲਾਗਇਨ ਲਈ ਸੰਭਾਲੋ। @@ -1396,9 +1438,20 @@ ਹੋਰ ਡਿਵਾਈਸ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ। ਮੁੜ-ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕਰੋ। + + ਟੈਬ ਨੂੰ ਸਿੰਕ ਕਰਨਾ ਸਮਰੱਥ ਕਰੋ। + + ਤੁਹਾਡੇ ਹੋਰ ਡਿਵਾਈਸ ਉੱਤੇ ਫਾਇਰਫਾਕਸ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਵੀ ਖੋਲ੍ਹੀ ਹੋਈ ਟੈਬ ਨਹੀਂ ਹੈ। + + ਤੁਹਾਡੇ ਹੋਰ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਤੋਂ ਟੈਬਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਵੇਖੋ। ਸਿੰਕ ਕਰਨ ਲਈ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰੋ + + + ਸਿਖਰਲੀ ਸਾਈਟ ਦੀ ਲਿਮਟ ਅੱਪੜੀ + + ਨਵੀਂ ਸਿਖਰਲੀ ਸਾਈਟ ਜੋੜਨ ਲਈ ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਕ ਨੂੰ ਹਟਾਓ। ਸਾਈਟ ਨੂੰ ਲੰਮਾ ਸਮਾਂ ਦਬਾਓ ਤੇ ਹਟਾਓ ਨੂੰ ਚੁਣੋ। ਠੀਕ ਹੈ, ਸਮਝ ਗਏ diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml index 9fef11b9a..d7167c0c5 100644 --- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml @@ -370,7 +370,7 @@ Eksperymenty - Pozwala Mozilli instalować i zbierać dane dla funkcji eksperymentalnych + Pozwala Mozilli instalować i zbierać dane dla funkcji eksperymentalnych. Zgłaszanie awarii @@ -892,8 +892,6 @@ Automatycznie usuwa dane przeglądania po wybraniu „Zakończ” z głównego menu Automatycznie usuwa dane przeglądania po wybraniu „Zakończ” z głównego menu - - Historia przeglądania Zakończ diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml index ce32f8d82..063da93c1 100644 --- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -41,7 +41,7 @@ - Adiciona um atalho na tela inicial para abrir abas privativas. + Adicione um atalho na tela inicial para abrir abas privativas. Adicionar atalho @@ -151,7 +151,7 @@ Atalhos - Configurações do mecanismo de pesquisa + Configurações de mecanismos de pesquisa Pesquisar com @@ -221,7 +221,7 @@ Navegação privativa - Abrir links em uma aba privativa + Abrir links em abas privativas Permitir capturas de tela na navegação privativa @@ -700,7 +700,7 @@ Menu de coleções - Colete o que é importante para você + Colecione o que é importante para você Agrupe pesquisas, sites e abas semelhantes para acesso rápido mais tarde. @@ -853,7 +853,7 @@ Usar a configuração do Android de tamanho de fontes de caracteres. Desative para definir aqui o tamanho. - Excluir dados de navegação + Limpar dados de navegação Abas abertas @@ -880,9 +880,9 @@ Permissões de sites - Excluir dados de navegação + Limpar dados de navegação - Excluir dados de navegação ao sair + Limpar dados de navegação ao sair Excluir dados de navegação automaticamente ao selecionar "Sair" no menu principal. @@ -911,7 +911,7 @@ No entanto, pode ser menos estável. Instale nosso navegador beta se quiser uma experiência de uso mais estável. - Instale o Firefox para Android Beta + Instale o Firefox Beta para Android O Firefox Nightly mudou @@ -1297,7 +1297,7 @@ Nome (A-Z) - Usados por último + Data de uso Menu de ordenação de contas diff --git a/app/src/main/res/values-rm/strings.xml b/app/src/main/res/values-rm/strings.xml index d80181991..8349f9197 100644 --- a/app/src/main/res/values-rm/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-rm/strings.xml @@ -1,9 +1,9 @@ - - Firefox Preview privat - - Firefox Preview (privat) + + %s privat + + %s (privat) Ulteriuras opziuns @@ -13,23 +13,31 @@ Deactivar il modus privat Tschertgar u endatar in\'adressa - - Nagins tabs averts Tabs averts vegnan mussads qua. + + Tabs privats averts vegnan mussads qua. + + + 1 tab avert. Tutgar per midar tab. + + %1$s tabs averts. Tutgar per midar tab. + + + %1$s vegn sviluppà da Mozilla. + Ti ta chattas en ina sesida privata - %1$s stizza tia cronologia da tschertga e navigaziun cura che ti termineschas l\'applicaziun u serras tut ils tabs privats. Cumbain che quai na ta renda betg anonim visavi websites u tes purschider dad internet, èsi in instrument util per - impedir che autras persunas che utiliseschan quest apparat vegnian ad infurmaziuns davart tias activitads online. + %1$s stizza tia cronologia da tschertga e navigaziun da tabs privats cura che ti als serras u termineschas l\'applicaziun. Cumbain che quai na ta renda betg anonim visavi websites u tes purschider d\'internet, èsi in instrument util per impedir che autras persunas che utiliseschan quest apparat vegnian ad infurmaziuns davart tias activitads online. Mitus frequents areguard il modus privat Stizzar questa sesida - + Agiuntar ina scursanida per avrir tabs privats directamain sin la pagina da partenza. @@ -37,12 +45,23 @@ Na, grazia + + + Avra Firefox anc pli spert. Agiuntescha in widget al visur principal. + + Agiuntar il widget + + Betg ussa + Nov tab Nov tab privat + + Paginas preferidas + Tabs averts @@ -76,6 +95,8 @@ Agiuntar al visur da partenza Installar + + Tabs sincronisads Tschertgar en la pagina @@ -84,8 +105,6 @@ Nov tab Memorisar en ina collecziun - - Rapportar in problem cun la pagina Cundivider @@ -99,13 +118,19 @@ Cun tecnologia da %1$s - + Modus da lectura + + Serrar la vista da lectura Avrir en ina app Apparientscha + + Impussibel da connectar. Schema dad URL nunenconuschent. + Lingua tschernida @@ -146,6 +171,9 @@ Tschertgar en il web + + Tschertga vocala + Parameters @@ -190,10 +218,18 @@ Modus privat Avrir colliaziuns en in tab privat + + Permetter maletgs dal visur en il modus privat Agiuntar ina scursanida al modus privat Accessibladad + + Server persunalisà per tes conto da Firefox + + Server persunalisà per Sync + + Il server per il conto da Firefox/Sync è vegnì modifitgà. L\'applicaziun vegn serrada per applitgar las midadas… Conto @@ -226,6 +262,8 @@ Mussar las scursanidas per tschertgas Mussar propostas da tschertga + + Mussar la tschertga vocala Mussar en sesidas privatas @@ -253,6 +291,8 @@ Segnapaginas Infurmaziuns d\'annunzia + + Tabs averts Sortir @@ -269,10 +309,11 @@ Ultima sincronisaziun: %s Ultima sincronisaziun: anc mai + - %s sin %s %s + %1$s sin %2$s %3$s @@ -343,7 +384,7 @@ - firefox.com/pair en Firefox sin tes computer per vesair tes code QR.]]> + firefox.com/pair]]> Avrir la camera @@ -384,12 +425,12 @@ Auters segnapaginas Cronologia + + Tabs sincronisads Glista da lectura Tschertgar - - Biblioteca Parameters @@ -406,6 +447,26 @@ Tabs privats Agiuntar in tab + + Agiuntar in tab privat + + Privat + + Tabs averts + + Memorisar en ina collecziun + + Cundivider tut ils tabs + + Serrar tut ils tabs + + Nov tab + + Ir a la pagina da partenza + + Midar il modus da tab + + Allontanar il tab da la collecziun Serrar il tab @@ -417,7 +478,7 @@ Cundivider tabs - Memorisar en ina collecziun + Memorisar ils tabs en ina collecziun Menu dal tab @@ -441,13 +502,28 @@ Allontanar + + %1$s (modus privat) + Stizzar la cronologia Vuls ti propi stizzar tia cronologia? + + Stizzà la cronologia + + Stizzà %1$s Stizzar + + Copiar + + Cundivider + + Avrir en in nov tab + + Avrir en in tab privat Stizzar Tscherner in ordinatur + + Vuls ti propi stizzar quest ordinatur? + + Stizzà %1$s Agiuntar in ordinatur @@ -545,7 +625,7 @@ The first parameter is the host part of the URL of the bookmark deleted, if any --> Stizzà %1$s - Stizzar ils segnapaginas tschernids + Stizzà ils segnapaginas REVOCAR @@ -608,16 +688,14 @@ Deactivà - - Rimna quai ch\'è impurtant per tai. Per cumenzar, memorisescha ils tabs averts en ina nova collecziun. Collecziuns Menu da la collecziun - Naginas collecziuns - - Tias collecziuns vegnan mussadas qua. + Rimnar las chaussas che t\'èn impurtantas + + Gruppescha retschertgas, paginas e tabs sumegliants per pli tard pudair acceder pli svelt. Tscherner tabs @@ -647,6 +725,9 @@ Memorisar + + Mussar + Collecziun %d @@ -761,14 +842,14 @@ Grondezza da scrittira - Adattaziun automatica da la grondezza da scrittira + Adattaziun automatica da la grondezza da scrittira La grondezza da la scrittira correspunda als parameters dad Android. Deactivar per administrar qua la grondezza da la scrittira. Stizzar las datas da navigaziun - Tabs averts + Tabs averts %d tabs @@ -801,8 +882,6 @@ Stizza automaticamain las datas da navigaziun cura che ti tschernas «Terminar» en il menu principal Stizza automaticamain las datas da navigaziun cura che ti tschernas «Terminar» en il menu principal - - Cronologia da navigaziun Terminar @@ -819,6 +898,31 @@ Stizzar las datas da navigaziun… + + + Firefox Preview è ussa Firefox Nightly + + Firefox Nightly vegn actualisà mintga notg e cuntegna novas funcziuns experimentalas. + L\'applicaziun pudess dentant esser main stabla. Telechargia la versiun da beta dal navigatur sche ti prefereschas in conturn pli stabel. + + Va per Firefox per Android Beta + + + Firefox Nightly è vegnì spustà + + Questa app na retschaiva naginas actualisaziuns da segirezza pli. Igl è recumandabel da betg pli utilisar questa app e midar al nov Nightly. + \n\nPer dischlocar tes segnapaginas, tias datas d\'annunzia e tia cronologia en in\'autra app, creescha in conto da Firefox. + + Midar al nov Nightly + + + Firefox Nightly è vegnì spustà + + Questa app na retschaiva naginas actualisaziuns da segirezza pli. Va per il nov Nightly e n\'utilisescha betg pli questa app. + \n\nPer transferir tes segnapaginas, tias datas d\'annunzia e tia cronologia en in\'autra app, creescha in conto da Firefox. + + Installar il nov Nightly + @@ -854,20 +958,22 @@ Sync è activà Annunzia betg reussida - - Ta protegia + + Protecziun da datas automatica - %s gida ad impedir che websites ta fastizian online. + Ils parameters per la protecziun da datas e segirezza blocheschan fastizaders, malware e firmas che ta persequiteschan online. - Standard + Standard (predefinì) - Blochescha damain fastizaders ma pussibilitescha a paginas da chargiar a moda normala + Blochescha main fastizaders. Paginas vegnan chargiadas normal. Restrictiv (recumandà) + + Restrictiv - Blochescha dapli fastizaders per dapli protecziun e prestaziun, ma ha eventualmain per consequenza che tschertas paginas na funcziunan betg pli endretg + Blochescha dapli fastizaders, reclamas e pop-ups. Paginas vegnan chargiadas pli spert, i po dentant capitar che tschertas paginas na funcziunan betg correctamain. @@ -893,6 +999,9 @@ Legia nossas directivas per la protecziun da datas + + Serrar + Cumenzar a navigar @@ -930,6 +1039,8 @@ Utilisar l\'e-mail Firefox chala da sincronisar cun tes conto, ma las datas da navigaziun restan sin quest apparat. + + %s chala da sincronisar tes conto, ma las datas da navigaziun restan sin quest apparat. Deconnectar @@ -949,33 +1060,23 @@ Tegna per tai tias datas. %s ta protegia da blers dals fastizaders ils pli frequents che registreschan tias activitads online. Ulteriuras infurmaziuns + - Standard - - Standard (recumandà) + Standard (predefinì) - Equilibrà tranter protecziun e prestaziun. - - Paginas vegnan chargiadas normal, ma damain fastizaders èn bloccads. - + Blocchescha main fastizaders. Paginas vegnan chargiar sco normal. Quai che vegn bloccà da la protecziun normala cunter il fastizar Restrictiv - - Restrictiv (standard) - Ina protecziun pli severa cunter il fastizar e meglra prestaziun, ma tschertas paginas na funcziunan eventualmain betg endretg. - - Restrictiv (recumandà) - - Ina protecziun pli severa, ma eventualmain na funcziunan tschertas websites u tscherts cuntegns betg pli. + Blochescha dapli fastizaders, reclamas e pop-ups. Paginas vegnan chargiadas pli spert, i po dentant capitar che tschertas paginas na funcziunan betg correctamain. Quai che vegn bloccà da la protecziun restrictiva cunter il fastizar Persunalisà - Tscherna ils fastizaders ed ils scripts che duain vegnir bloccads + Tscherna ils fastizaders ed ils scripts che duain vegnir bloccads. Quai che vegn bloccà da la protecziun persunalisada cunter il fastizar @@ -1028,13 +1129,16 @@ Impedescha che reclamas, videos ed auter cuntegn extern cun code che fastizescha vegnia chargià. Quai po dentant avair per consequenza che tschertas parts da la website na funcziunan betg endretg. - %s blochescha fastizaders sin questa pagina sch\'il scut è violet. Clicca sisura per vesair tge ch\'è bloccà. + Adina sch\'il scut è violet ha %s bloccà fastizaders sin ina pagina. Tutgar per ulteriuras infurmaziuns. Protecziuns èn ACTIVADAS per questa pagina Protecziuns èn DEACTIVADAS per questa pagina La protecziun avanzada cunter il fastizar è deactivada per questas websites + + Turnar Tes dretgs @@ -1048,6 +1152,8 @@ Agid + + Collaps Infurmaziuns davart la protecziun da datas @@ -1057,6 +1163,12 @@ Bibliotecas utilisadas + + Menu da debugadi: anc %1$d clic(s) per activar + + Activà il menu da debugar + 1 tab @@ -1078,9 +1190,14 @@ Interrumper Agiuntar + + Cuntinuar vers la website Num da la scursanida + + Ti pos agiuntar a moda simpla questa website al visur da partenza da tes telefonin per avair access direct e navigar pli svelt, sco sch\'i fiss ina app. + Infurmaziuns d\'annunzia e pleds-clav @@ -1175,6 +1292,13 @@ Activar per permetter da zoomar cun dus dets era sin paginas che impedeschan quest gest. + + Num (A-Z) + + Ultima utilisaziun + + Zavrar il menu da las datas d\'annunzia + Agiuntar ina maschina da tschertgar @@ -1267,8 +1391,59 @@ Verifitgà da: %1$s Stizzar + + Modifitgar Vuls ti propi stizzar questa infurmaziun d\'annunzia? Stizzar + + + Opziuns per datas d\'annunzia + + Il champ modifitgabel per l\'adressa web da las datas d\'annunzia. + + Il champ modifitgabel per il num d\'utilisader da las datas d\'annunzia. + + Il champ modifitgabel per il pled-clav da las datas d\'annunzia. + + Memorisar las midadas da las datas d\'annunzia. + + Sbittar las midadas + + Modifitgar + + Pled-clav obligatoric + + Tschertga vocala + + Discurra ussa + + Datas d\'annunzia cun quest num d\'utilisader existan gia + + + + Connectar cun in conto da Firefox. + + Colliar in auter apparat. + + Re-autentifitgescha per plaschair. + + Activescha p.pl. la sincronisaziun da tabs. + + Ti n\'has nagins tabs da Firefox averts sin auters apparats. + + Mussar ina glista dals tabs da tes auters apparats. + + + S\'annunziar tar Sync + + + + Cuntanschì la limita da paginas preferidas + + Per agiuntar ina nova pagina preferida stos ti l\'emprim allontanar in\'autra. Smatga ditg sin ina pagina e tscherna «Allontanar». + + OK, chapì + diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml index 19c1fd955..9844559eb 100644 --- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml @@ -398,7 +398,7 @@ - firefox.com/pair]]> + firefox.com/pair]]> Открыть камеру @@ -917,8 +917,6 @@ Автоматически удаляет данные веб-сёрфинга, когда вы выбираете «Выйти» в главном меню Автоматически удаляет данные веб-сёрфинга, когда вы выбираете \"Выйти\" в главном меню - - История веб-сёрфинга Выйти @@ -940,9 +938,8 @@ Firefox Preview теперь стал Firefox Nightly - ¶ - · Firefox Nightly обновляется каждую ночь и включает в себя новые, экспериментальные возможности.¶ - · Однако, он может быть менее стабилен. Если вы хотите более стабильной работы, загрузите нашу бета-версию браузера. + Firefox Nightly обновляется каждую ночь и включает в себя новые, экспериментальные возможности. + Однако, он может быть менее стабилен. Если вы хотите более стабильной работы, загрузите нашу бета-версию браузера. Загрузить Firefox для Android Бета @@ -950,18 +947,16 @@ Firefox Nightly переехал - ¶ - · Это приложение больше не будет получать обновлений безопасности. Прекратите использование этого приложения и переключитесь на новый Nightly.¶ - · \n\nЧтобы переместить ваши закладки, логины и историю в другое приложение, создайте аккаунт Firefox. + Это приложение больше не будет получать обновлений безопасности. Прекратите использование этого приложения и переключитесь на новый Nightly. + \n\nЧтобы переместить ваши закладки, логины и историю в другое приложение, создайте аккаунт Firefox. Переключиться на новый Nightly Firefox Nightly переехал - ¶ - · Это приложение больше не будет получать обновлений безопасности. Получите новый Nightly и прекратите использование этого приложения.¶ - · \n\nЧтобы переместить ваши закладки, логины и историю в другое приложение, создайте аккаунт Firefox. + Это приложение больше не будет получать обновлений безопасности. Загрузите новый Nightly и прекратите использование этого приложения. + \n\nЧтобы переместить ваши закладки, логины и историю в другое приложение, создайте аккаунт Firefox. Получить новый Nightly @@ -1070,11 +1065,11 @@ ПОВТОРИТЬ - Просканируйте QR-код + Сканирование QR-кода https://firefox.com/pair]]> - Готов к сканированию + Сканировать QR-код Войти с распознаванием лица diff --git a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml index 48a68a9ba..00d2d95a6 100644 --- a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml @@ -20,6 +20,12 @@ Vaše súkromné karty budú zobrazené tu. + + 1 otvorená karta. Ťuknutím prepnete karty. + + + 1 otvorených kariet. Ťuknutím prepnete karty. + %1$s vyvíja Mozilla. @@ -120,6 +126,8 @@ Zobrazenie Čítačka + + Zavrieť zobrazenie Čítačka Otvoriť v aplikácii @@ -294,6 +302,8 @@ Záložky Prihlasovacie údaje + + Otvorené karty Odhlásiť sa @@ -450,8 +460,24 @@ Súkromné karty Pridať kartu + + Pridať súkromnú kartu + + Súkromná + + Otvorené karty + + Uložiť do kolekcie + + Zobraziť všetky karty + + Zavrieť všetky karty Nová karta + + Domov + + Prepnúť režim kariet Odstrániť kartu z kolekcie @@ -464,6 +490,8 @@ Zavrieť všetky karty Zdieľať karty + + Uložiť karty do kolekcie Ponuka kariet @@ -682,6 +710,10 @@ Ponuka kolekcií + + Zbierajte veci, na ktorých vám záleží + + Zoskupte podobné vyhľadávania, weby a karty, aby ste k nim mali rýchly prístup neskôr. Výber kariet @@ -865,8 +897,6 @@ Automaticky odstráni údaje o prehliadaní po stlačení tlačidla „Ukončiť“ v hlavnej ponuke Automaticky odstráni údaje o prehliadaní po stlačení tlačidla „Ukončiť“ v hlavnej ponuke - - História prehliadania Ukončiť @@ -891,6 +921,9 @@ Firefox Nightly je aktualizovaný každý deň a obsahuje experimentálne funkcie. Môže však byť menej stabilný. Ak chcete stabilnejší prehliadač, prevezmite si beta verziu. + + Prevezmite si Firefox pre Android Beta + Firefox Nightly sa presunul @@ -942,10 +975,21 @@ Synchronizácia je zapnutá Prihlásenie zlyhalo + + Automatické súkromie + + Nastavenie ochrany súkromia a zabezpečenia, ktoré blokuje sledovacie prvky, malvér a spoločnosti, ktoré vás sledujú. + + Štandardná (predvolené nastavenie) + + Blokuje menej sledovacích prvkov. Stránky sa načítajú normálne. Prísna (odporúčaná) Prísna + + Blokuje viac sledovacích prvkov, reklám a vyskakovacích okien. Stránky sa načítavajú rýchlejšie, no môže byť obmedzené ich fungovanie. @@ -1032,14 +1076,22 @@ %s vás chráni pred mnohými sledovacími prvkami, ktoré zbierajú informácie o tom, čo robíte na internete. Ďalšie informácie + + Štandardná (predvolené nastavenie) + + Blokuje menej sledovacích prvkov. Stránky sa načítajú normálne. Čo blokuje štandardná ochrana pred sledovaním Prísna + + Blokuje viac sledovacích prvkov, reklám a vyskakovacích okien. Stránky sa načítavajú rýchlejšie, no môže byť obmedzené ich fungovanie. Čo blokuje prísna ochrana pred sledovaním Vlastná + + Vyberte sledovacie prvky a skripty, ktoré chcete blokovať. Čo blokuje vlastná ochrana pred sledovaním @@ -1088,6 +1140,8 @@ Sledovací obsah Blokuje načítanie reklám, videí a ďalšieho obsahu, ktorý obsahuje sledovací kód. To môže ovplyvniť fungovanie niektorých webových stránok. + + Vždy, keď je štít fialový, %s na danej stránke zablokoval sledovací prvok. Ťuknutím sem získate ďalšie informácie. Ochrana je na tejto stránke zapnutá @@ -1371,6 +1425,9 @@ Hovorte teraz + + Prihlasovacie údaje s týmto používateľským menom už existujú + Prepojiť s účtom Firefox. @@ -1381,6 +1438,16 @@ Prosím, zapnite synchronizovanie kariet. + + Vo Firefoxe na svojich ďalších zariadeniach nemáte otvorené žiadne karty. + + Zobraziť zoznam kariet z ostatných zariadení. + + Prihlásiť sa k službe Sync + + + + Bol dosiahnutý limit top stránok Ak chcete pridať novú top stránku, musíte jednu odstrániť. Podržte na nej prst a vyberte možnosť Odstrániť. diff --git a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml index 8f6ffd76a..48e1a9269 100644 --- a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml @@ -20,6 +20,11 @@ Tu bodo prikazani vaši zasebni zavihki. + + 1 odprt zavihek. Tapnite za preklop zavihkov. + + Odprtih zavihkov: %1$s. Tapnite za preklop zavihkov. + %1$s izdeluje Mozilla. @@ -291,6 +296,8 @@ Zaznamki Prijave + + Odprti zavihki Odjava @@ -452,6 +459,10 @@ Dodaj zavihek Dodaj zasebni zavihek + + Zasebno + + Odprti zavihki Shrani v zbirko @@ -460,6 +471,10 @@ Zapri vse zavihke Nov zavihek + + Domov + + Preklopi način zavihkov Odstrani zavihek iz zbirke @@ -472,6 +487,8 @@ Zapri vse zavihke Deli zavihke + + Shrani zavihke v zbirko Meni zavihka @@ -691,6 +708,10 @@ Zbirke Meni zbirk + + Zbirajte stvari, ki vam kaj pomenijo + + Združite podobna iskanja, spletne strani in zavihke za hitrejši dostop. Izberi zavihke @@ -720,6 +741,9 @@ Shrani + + Prikaži + Zbirka %d @@ -895,6 +919,9 @@ Firefox Nightly se posodablja vsak dan in vsebuje poskusne nove možnosti. Njegovo delovanje je lahko nezanesljivo. Za zanesljivejše brskanje prenesite različico beta našega brskalnika. + + Prenesite Firefox za Android Beta + Firefox Nightly se je preselil @@ -948,6 +975,9 @@ Prijava ni uspela Samodejna zasebnost + + Nastavitve zasebnosti in varnosti zavračajo sledilce, zlonamerno programsko opremo in podjetja, ki vam sledijo. Običajno (privzeto) @@ -1418,6 +1448,14 @@ Oglejte si seznam zavihkov drugih naprav. + + Prijava v Sync + + + + Omejitev glavnih strani je dosežena + + Če želite dodati novo glavno stran, eno odstranite. Podržite prst na njej in izberite "Odstrani". V redu, razumem diff --git a/app/src/main/res/values-su/strings.xml b/app/src/main/res/values-su/strings.xml index 078790394..983a3183c 100644 --- a/app/src/main/res/values-su/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-su/strings.xml @@ -1,12 +1,66 @@ + + %s nyamuni + + %s (Nyamuni) + + + Pilihan séjén + + Hurungkeun langlangan pribadi + + Pareuman langlangan pribadi Paluruh atawa asupkeun alamat + + Sakur tab anu muka bakal ditémbongkeun di dieu. + + Sakur tab pribadi anjeun bakal ditémbongkeun di dieu. + + 1 tab muka. Toél pikeun ngagilir tab. + + %1$s tab muka. Toél pikeun ngagilir tab. + + + %1$s dihasilkeun ku Mozilla. + + + + Anjeun keur dina rintakan nyamuni + + %1$s meresihan jujutan sungsian jeung pamaluruhan ti tab pribadi nalika anjeun nutup jeung kaluar ti aplikasi. Najan henteu matak anonim ka raramatloka atawa panyadia layanan internét anjeun, bakal leuwih gampang pikeun ngajaga anu dipigawé jering tetep nyamuni ti batur nu maké ieu piranti. + Mitos umum ngeunaan langlangan nyamuni Hapus rintakan + + + Tambah takulan ka tab pribadi nu muka ti layar Tepas. + + Tambah takulan + + Teu, nuhun + + + + Muka Firefox leuwih gancang. Tambahan émboh kana layar Tepas. + + Tambihkeun widget + + Moal waka + + + + Tab anyar + + Tab nyamuni anyar + + Loka kawentar + Buka Tab @@ -26,6 +80,8 @@ Émboh + + Teu aya add-on di dieu Pitulung @@ -40,6 +96,8 @@ Tambahkeun ka layar Tepas Pasang + + Tab singkron Panggihan dina kaca @@ -49,10 +107,10 @@ Simpen kana koléksi - - Laporkeun masalah loka Bagikeun + + Bagikeun sareng… Buka di %1$s @@ -62,15 +120,26 @@ Dijalankeun ku %1$s - + Pidangan baca + + Tutup panémbong pamaca Buka di aplikasi Pidangan + + Teu bisa nyambung. Skéma URL teu dipikawanoh. + + + + Basa anu dipilih Paluruh + + Tuturkeun basa piranti Paluruh basa @@ -105,34 +174,99 @@ Paluruh raramat + + Sungsi sora + + + + Setélan + + Dasar + + Umum + + Ngeunaan Mesin pamaluruh baku Paluruh Palang alamat + + Pitulung + + Peunteun dina Google Play + + Béré pangdeudeul + + Ngeunaan %1$s + + Hak Anjeun + + Kecap sandi + + Kartu kiridit jeung alamat Jadikeun panyungsi baku + + Terusan + + Salindungan + + Salindungan jeung kaamanan + + Idin loka Nyungsi nyamuni + + Buka tutumbu di tab nyamuni + + Ngidinan layar dina langlangan nyamuni Tambahan tarabas nyungsi nyamuni + + Aksésibilitas Serper Firefox Account biasa + + Serper Sync kustom + + Serper Firefox Account/Sync geus dirobah. Kaluar ti aplikasi pikeun nerapkeun parobahan… Akun Asup + + Tulbar + + Téma + + Sesuaikeun Singkronkeun markah, jujutan, jeung nu lianna maké Firefox Account anjeun Akun Firefox Sambungkeun deui pikeun neruskeun nyingkronkeun + + Basa + + Pilihan data + + Koléksi data + + Wawar privasi + + Parabot pamekar + + Debugging ti kajauhan liwat USB Témbongkeun takulan pamaluruhan Témbongkeun anjuran maluruh + + Tampilkeun panyungsi sora Témbongkeun dina rintakan nyamuni @@ -146,26 +280,146 @@ Setélan akun + + Buka tutumbu dina aplikasi + + Émbohan + Singkronkeun ayeuna + + Pilih nu rék disingkronkeun + + Jujutan Markah + + Login + + Buka tab + + Kaluar + + Ngaran parangkat + + Ngaran piranti teu bisa kosong. + + Nyingkronkeun… + + + Gagal Sync. Panungtung laksana: %s + + Gagal Sync. Panungtung laksana: can kungsi + + Singkronan panungtung: %s + + Singkronan panungtung: acan pernah + + %1$s dina %2$s %3$s + + + + Tab nu katampa + + Iber pikeun tab anu katampa ti séjén piranti Firefox. + + Tab Katampa + + Tab Katampa + + Tab ti %s + + + + Kilung Palacakan + + Kilung Palacakan + + Peungpeuk kontén jeung skrip anu ngalacak anjeun jering + + Iwal Kilung Palacakan pikeun ieu loka ayeuna pareum + + Hurungkeun pikeun sakabéh loka + + Pangiwalan bisa dipaké mareuman protéksi palacakan pikeun loka anu dipilih. + + Lenyepan + + + Dipareuman sacara global, buka Setélan pikeun ngahurungkeun. + + + Telemétri + + Data pamakéan jeung téknis + + Bagikeun kinerja, pamakéan, data hadwér jeung kustomisasi ngeunaan pamaluruh anjeun ka Mozilla pikeun mantuan sangkan %1$s leuwih hadé + + Data pamasaran + + Bagikeun data ngeunaan fitur naon baé anu dipaké di %1$s ka Leanplum, péndor pamasaran ider kami. + + Éksperimén + + Ngidinan Mozilla masang sareng ngumpulkeun data kanggo fitur ékspérimén + + Laporan karuksakan + + Layanan perenah Mozilla + + Laporan kaséhatan %s + + + + Hurungkeun Sync Pinday sandi papasangan dina Firefox déstop Asup + + Asup pikeun nyambungkeun deui Cabut akun + + + firefox.com/pair]]> + + Buka Kaméra Bolay + + + Luhur + + Handap + + + + Caang + + Poék + + Atur ku Pangirit Batré + + Turutan téma paranti + + + + Sesi + + Téwakan layar + + Undeuran Markah @@ -176,16 +430,109 @@ Palang Parabot Markah Markah Lianna + + Jujutan + + Tab singkron + + Daptar Bacaeun Paluruh + + Setélan + + Menu barang jujutan + + Tutup + + + + Buka tab + + Sesi nyamuni + + Tab nyamuni + + Tambah tab + + Tambah tab nyamuni + + Salindungan + + Buka Tab + + Simpen kana koléksi + + Bagikeun sadaya tab + + Tutup kabéh tab + + Tab anyar + + Mulang + + Mode tab pindah + + Cabut tab tina koléksi + + Tutup tab + + Tutup tab %s + + Buka menu tab + + Tutup kabéh tab + + Bagikeun tab + + Simpen tab kana koléksi + + Menu tab + + Bagikeun tab + + Pupus + + Teundeun + + Bagikeun + + Gambaran sési kiwari + + Simpen kana koléksi + + Hapus koléksi + + Ganti ngaran koléksi + + Buka tab + + Piceun + + %1$s (Mode Nyamuni) + Hapus jujutan Yakin rék meresihan jujutan anjeun? + + Mupus jujutan + + Mupus %1$s Beresihan + + Tiron + + Bagikeun + + Buka dina tab anyar + + Buka dina tab nyamuni + + Pupus %1$d dipilih @@ -193,6 +540,36 @@ is a digit showing the number of items you have selected --> Hapus %1$d item + + 24 jam terakhir + + + 7 dinten kapungkur + + 30 dinten kapungkur + + Lawas + + Teu aya jujutan di dieu + + + + Hampura. %1$s teu tiasa nyungsi ieu kaca. + + Anjeun bisa nyoba mulangkeun deui atawa nutup tab di handap. + + Kirim laporan nu ruksak ka Mozilla + + Tutup tab + + Malikkeun tab + + + Pilihan sési + + + Bagikeun sési + Menu markah @@ -200,6 +577,10 @@ Édit markah Pilih map + + Yakin anjeun rék mupus ieu folder? + + Mupus %1$s Tambah map @@ -250,9 +631,27 @@ Euweuh markah di dieu + + Mupus %1$s + + Mupus markah BEDO + + + Idin + + Buka Setélan + + Sepré sétélan gancang + + Disarankeun + + Ngatur idin loka Beresihan idin @@ -260,6 +659,8 @@ Beresihan idin di sadaya loka + + Autoplay Kaméra @@ -268,14 +669,121 @@ Lokasi Iber + + Nyuhunkeun diidinan + + Dipeungpeuk + + Idinan + + Diblokir ku Android Iwal + + Hurung + + Pareum + + Ngidinan sora jeung pidéo + + Blokir sora jeung pidéo dina data sélulér wungkul + + Sora jeung pidéo bakal dimaénkeun dina Wi-Fi + + Blokir sora hungkul + + Blokir sora jueng pidéo Hurung Pareum + + + Koléksi + + Menu koléksi + + Kumpulkeun hal anu penting pikeun anjeun + + Ngagabungkeun pamaluruhan, loka sareng tab anu sami pikeun aksés gancang engké. + + Pilih Tab + + Pilih koléksi + + Ngaran koléksi + + Nambihkeun koléksi anyar + + Pilih Kabéh + + Ulah Pilih Kabéh + + Pilih tab pikeun diteundeun + + %d tab dipilih + + %d tab dipilih + + Tab diteundeun! + + Tab disimpen! + + Tutup + + Teundeun + + + Témbong + + + Koléksi %d + + + + Kirim jeung Bagikeun + + Bagikeun + + Bagikeun + + Bagikeun tutumbu + + Kirim ka parangkat + + Sadaya lampah + + Anyar dianggo + + Asup ka Sync + + Kirim ka sadaya parangkat + + Sambungkeun deui ka Sync + + Luring + + Sambungkeun parangkat séjén + + Pikeun ngirim tab, asup ka Firefox sahanteuna sakali di piranti nu séjén. + + Ngarti + + Teu bisa ngabagi ka aplikasi ieu + + Kirim ka parangkat + + Teu aya parangkat nyambung + + Diajar Ngeunaan Ngirim Tab… + + Sambungkeun Parangkat Séjén… + Rintakan nyungsi nyamuni @@ -287,6 +795,36 @@ Buka Hapus jeung Buka + + Ditanagaan ku + + Mupus koléksi + + Koléksi dingaranan + + Mupus tab + + Mupus tab + + Tab ditutup + + Tab ditutup + + Ditambahkeun kana loka kawentar! + + Tab nyamuni ditutup + + Tab nyamuni ditutup + + Mupus tab nyamuni + + BEDO + + Loka dipiceun + + Bedo + + Sahkeun Idinan %1$s muka %2$s @@ -294,11 +832,34 @@ IDINAN HULAG + + Anjeun yakin rék mupus %1$s? + + Pupus Bolay + + Asup ka mode layar pinuh + + URL ditiron + + Ieu mangrupikeun conto téks. Di dieu pikeun nunjukkeun kumaha téks bakal némbongan nalika anjeun ningkatkeun atanapi ngirangan ukuran dina sétélan ieu. + + Jadikeun tulisan dina raramatloka leuwih badag atawa leuwih leutik + + Ukuran font + + + Ukuran font otomatis + + + Ukuran aksara bakal nyaluyukeun jeung setélan Android anjeun. Pareuman pikeun ngatur ukuran tulisan di dieu. + Hapus data sungsian + + Buka tab %d tab @@ -317,6 +878,8 @@ Anjeun bakal kaluar log ti kalolobaan loka + + Berkas jeung gambar dina telih Bébaskeun rohang panyimpenan @@ -329,8 +892,6 @@ Otomatis mupus data nyungsi nalika anjeun milih tombol "Kaluar" ti menu utama Otomatis mupus data nyungsi nalika anjeun milih \"Kaluar\" ti menu utama - - Jujutan nyungsi Kaluar @@ -344,8 +905,57 @@ Pupus + + Data panyungsi pupus + + + Mupus data sungsian… + + + + Firefox Sawangan téh ayeuna Firefox Nightly + + Firefox Nightly diapdét unggal peuting sarta mibanda fitur anyar uji coba. + Ngan, bisa jadi kurang stabil. Undeur pamaluruh béta pikeun pangalaman anu leuwih stabil. + + Manggih Firefox Android Béta + + + Firefox Nightly parantos ngalih + + Ieu aplikasi moal nampa deui apdét kaamanan. Eureunan maké ieu aplikasi sarta pindah ka Nightly nu anyar. + \n\nPikeun mindahkeun markah, login, jeung jujutan anjeun ka séjén aplikasi, jieun rekening Firefox. + + Ngalih ka Nightly anyar + + + Firefox Nightly parantos ngalih + + Ieu aplikasi moal nampa deui apdét kaamanan. Undeur Nightly nu anyar sarta eureunan maké ieu aplikasi. + + \n\nPikeun mindahkeun markah, login, jeung jujutan anjeun ka séjén aplikasi, jieun rekening Firefox. + + Manggih Nightly anyar + + + + Wilujeng sumping di %s! Geus boga akun? + + Ngenalkeun %s + + Tingali naon nu anyar + + Boga patalekan ngeunaan rarancang anyar %s? Hoyong uninga naon anu robah? + + Kéngingkeun waleran di dieu + + Maksimalkeun %s. @@ -363,17 +973,123 @@ Gagal asup + + Salindungan otomatis + + Setélan kawijakan privasi jeung kaamanan meungpeuk palacak, malwér, jeung maskapé anu nunutur anjeun. + + Baku (bawaan) + + Peungpeuk palacak leuwih saeutik. Kaca bakal muka leuwih normal. + + Pereketkeun (pijeujeuh) + + Pereketkeun + + Peungpeuk palacak, iklan, jeung popup leuwih loba. Kaca muka leuwih gancang, tapi sababaraha pungsionalitas bisa teu jalan. + + Pilih posisi + + Cobian maluruh saleungeun maké tulbar di handap atawa pindahkeun ka luhur. + + Nyungsi nyamuni + + Buka tab nyamuni sakali: Toél ikon %s. + + Unggal buka tab nyamuni: Anyarkeun sétélan langlangan nyamuni anjeun. + + Buka setélan + + Salindungan anjeun + + Kami geus ngarancang %s sangkan anjeun bisa ngatur naon anu dibagikeun + jering jeung naon anu dibagikeun ka kami. + + Maca wawaran salindungan kami + + Tutup + + + Mitembeyan nyungsi + + + + Pilih téma anjeun + + Irit batré jeung jaga kaséhatan panon ku ngahurungkeun mode poék. + + Otomatis + + Luyukeun jeung setélan paranti + + Téma poék + + Téma caang + + + Tab dikirim! + + Tab dikirim! + + Teu tiasa ngirim + + COBA DEUI Pinday sandi + + https://firefox.com/pair]]> + + Siap mindai + + Asup maké kaméra anjeun + + Maké surél wéh Firefox bakal eureun nyingkronkeun jeung akun anjeun, ngan moal mupus sakur data langlangan anjeun dina ieu alat. + + %s bakal eureun nyingkronkeun jeung akun anjeun, ngan moal mupus sakur data langlangan anjeun dina ieu parangkat. Pegatkeun Bolay + + Teu bisa ngédit folder baku + + + + Setélan Kilung + + Protéksi Palacakan Tingkat Lanjut + + Nyungsi bari teu dituturkeun + + Jaga data anjeun keur sorangan. %s ngajaga anjeun ti kalolobaan palacak anu nunutur lalampahan anjeun jering. Lenyepan + + Baku (bawaan) + + Peungpeuk palacak leuwih saeutik. Kaca bakal muat normal. + + Naon anu dipeungpeuk ku perlindungan pelacakan baku + + Pereketkeun + + Peungpeuk palacak, iklan, jeung popup. Kaca muka leuwih gancang, tapi sababaraha pungsionalitas bisa teu jalan. + + Naon anu dipeungpeuk ku perlindungan palacak rékép + + Sakahayang + + Pilih palacak jeung skrip mana anu rék dipeungpeuk. + + Naon anu dipeungpeuk ku perlindungan palacakan sakahayang Réréméh @@ -385,15 +1101,89 @@ Sakabéh réréméh pihak katilu (bisa ngabalukarkeun raramatloka jadi teu bener) Sakabéh réréméh (bakal ngabalukarkeun raramatloka jadi teu bener) + + Kontén palacak + + Dina sadaya tab + + Ngan dina tab Nyamuni + + Ukur dina tab Sakahayang + + Gurandil kripto + + Sidik ramo + Dipeungpeuk + + Idinan + + Palacak Media Sosial + + Ngawatesan kabisa jaringan sosial pikeun ngalacak kagiatan pamaluruhan anjeun di sakuliah raramat. Réréméh Palacak Meuntas-Loka Meungpeuk réréméh anu dipaké ku maskapé jaringan iklan jeung analitika pikeun ngumpulkeun data langlangan anjeun di loka anu kaanjangan. + + Gurandil kripto + + Nyegah skrip bahya nyokot aksés kana paranti anjeun pikeun ngagali mata uang digital. + + Sidik ramo + + Ngeureunan data idéntifikasi unik paranti anjeun anu bisa dipaké pikeun tujuan ngalacak. + + Kontén palacak Eureunan iklan, pidéo, jeung kontén lianna anu ngandung sandi palacak. Bisa mangaruhan fungsionalitas sababaraha raramatloka. + + Nalika taméngna bungur, %s geus meungpeuk palacak dina loka. Toél pikeun iber leuwih lengkep. + + Perlindungan ON pikeun ieu loka + + Perlindungan OFF pikeun ieu loka + + Protéksi Palacakan Tingkat Lanjut pareum dina ieu loka + + Mundur + + Hak anjeun + + Pabukon sumber nembrak anu dipaké + + Nu anyar di %s + + + %s | Pabukon OSS + + + Pangrojong + + Karuksakan + + Wawar privasi + + Ieu hak anjeun + + Émbaran lisensi + + + Pabukon anu dipaké + + Menu debug: %1$d klik deui pikeun ngahurungkeun + Menu debug geus hurung + + + 1 tab + + %d tab + Tiron @@ -404,12 +1194,120 @@ URL ditiron kana papan klip + + Tambahkeun ka layar Tepas Bolay + + Tambah + + Teruskeun ka loka + + + Ngaran takulan + + Anjeun bisa kalawan gampang nambahkeun ieu raramatloka kana layar Tepas ponsél pikeun aksés instan sarta maluruh leuwih gancang kawas muka aplikasi. + + + Login jeung kecap sandi + + Teundeun login jeung kecap sandi + + Naros keur neundeun + + Ulah diteundeun + + Eusi otomatis + + Singkronkeun login + + Hurung + + Pareum + + Sambungkeun deui + + Asup ka Sync + + Login nu disimpen + + Login anu diteundeun atawa disingkronkeun ka %s bakal némbongan di dieu. + + Leuwih jéntré ngeunaan Sync. + + Iwal + + Login jeung kecap sandi anu teu diteundeun bakal ditémbongkeun di dieu. + + Login jeung kecap sandi moal diteundeun pikeun ieu loka. Paluruh login + + Sacara abjad + + Anyar dianggo + + Loka + + Sandiasma + + Kecap sandi + + Asupkeun deui PIN anjeun + + Buka konci pikeun nempo login anu diteundeun + + Ieu sambungan teu aman. Login anu diasupkeun ka dieu rawan. + + Lenyepan + + Loginna badé disimpen di %s? + + Teundeun + + Ulah diteundeun + + Kecap sandi ditiron kana papan klip + + Sandiasma ditiron kana papan klip + + Loka ditiron kana papan klip + + Niron sandi + + Niron sandiasma + + Niron loka + + Témbongkeun sandi + + Sumputkeun sandi + + Buka konci pikeun nempo login anu diteundeun + + Amankeun login jeung kecap sandi anjeun + + Jieun pola konci paranti, PIN, atawa kecap sandi pikeun ngajaga login jeung kecap sandi anu diteundeun bisi paranti anjeun dipaké batur. + + Engké + + Setél ayeuna + + Buka konci paranti anjeun + + Gedéan di sakabéh raramatloka + + Hurungkeun ngarah bisa niron jeung ngabadagan, najan dina raramatloka anu nyegah ieu pungsi. + + Ngaran (A-Z) + + + Panungtun dipaké + + Runtuykeun menu login + Tambah mesin pamaluruh @@ -434,6 +1332,11 @@ Lenyepan + + Wincikan mesin pamaluruh sakahayang + + Lenyepan tutumbu lianna + Asupkeun ngaran mesin pamaluruh @@ -454,13 +1357,103 @@ Wilujeng sumping ka %s anyar + + Pamaluruh wanda anyar geus nungguan, kalawan kinerja anu ngaronjat sarta pitur anu mantuan jering anjeun leuwih loba.\n\nMangga tungguan sabot kami ngapdét %s anjeun + + Mutahirkeun %s… + + Mimitan %s + + Migrasi réngsé + + Kecap sandi + + + Ngarah bisa: + + 1. Buka Setélan Android + + Idin]]> + + %1$s ka ON]]> + + + Sambungan Aman + + Sambungan Teu Aman Yakin rék ngaberesihan sadaya idin di sadaya loka? Yakin rék ngaberesihan sadaya idin di ieu loka? Yakin rék ngaberesihan ieu idin di ieu loka? + + Taya pengecualian loka + + Artikel Top Yakin anjeun rék mupus ieu markah? - + + Tambahkeun ka loka kawentar + + + Dipéripikasi ku: %1$s + + Pupus + + Édit + + Yakin rék mupus ieu login? + + Pupus + + Pilihan asup log + + Widang téks éditeun pikeun alamat raramat login. + + Widang téks éditeun pikeun sandiasma login. + + Widang téks éditeun pikeun kecap sandi login. + + Teundeun parobahan login. + + Piceun parobahan + + Édit + + Butuh kecap sandi + + Sungsi sora + + Nyarios ayeuna + + + Login maké éta sandiasma geus aya + + + + Sambungkeun maké Firefox Account. + + Sambungkeun séjén paranti. + + Mangga oténtikasi ulang. + + Mangga hurungkeun singkronan tab. + + Anjeun teu miboga tab anu muka dina Firefox di séjén paranti anjeun. + + Témbongkeun béréndélan tab ti séjén paranti anjeun. + + Asup pikeun nyingkronkeun + + + + Wates loka top geus kahontal + + Pikeun nambah loka top anyar, piceun hiji. Pencét lila lokana sarta pilih piceun. + + Okéh, Ngarti + + diff --git a/app/src/main/res/values-ta/strings.xml b/app/src/main/res/values-ta/strings.xml index 4281eed74..0b8875de5 100644 --- a/app/src/main/res/values-ta/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ta/strings.xml @@ -1,39 +1,68 @@ - - தனிப்பட்ட பயர்பாக்சு முன்னோட்டம் + + கமுக்க %s + + %s (கமுக்க) கூடுதல் தேர்வுகள் கமுக்க உலாவல் முறை செயலில் - கமுக்க உலாவல் முறையை முடுக்கு + கமுக்க உலாவல் முறை முடக்கத்தில் தேடு/முகவரியை உள்ளிடு - - திறந்த கீற்றுகள் இல்லை உங்கள் திறந்த கீற்றுகள் இங்கே காண்பிக்கப்படும். + + கமுக்கக் கீற்றுகள் இங்கே காண்பிக்கப்படும். + + + 1 கீற்றைத் திற. கீற்றுகளிடையே மாறத் தட்டவும். + + திறந்த %1$s கீற்றுகள். கீற்றுகளிடையே மாறத் தட்டவும். + + + %1$s மொசில்லாவால் தயாரிக்கப்படுகிறது. + - நீங்கள் ஒரு தனிப்பட்ட அமர்வில் இருக்கிறீர்கள் + நீங்கள் ஒரு கமுக்க அமர்வில் இருக்கிறீர்கள் + + நீங்கள் கமுக்கக் கீற்றுகளை மூடும்போது அல்லது செயலியை விட்டு வெளியேறும் போது உங்கள் தேடல், உலாவல் வரலாற்றை %1$s துடைக்கிறது. இது வலைத்தளங்கள் அல்லது இணைய சேவை வழங்குநர்களிடமிருந்து உங்களை அடையாளமற்றவராக மாற்றாது, ஆனால் இந்தக் கணினியைப் பயன்படுத்தும் மற்றவர்களிடமிருந்தும் இயங்கலையில் நீங்கள் செய்பவற்றை கமுக்கமாக வைப்பதை எளிதாக்குகிறது. + கமுக்க உலாவல் பற்றிய பொதுவான தொன்மங்கள் அமர்வை நீக்கு + + + உங்கள் முகப்புத் திரையிலிருந்து கமுக்கக் கீற்றுகளைத் திறக்கக் குறுக்குவழியைச் சேர்க்கவும். குறுக்குவழியைச் சேர்க்கவும் பரவாயில்லை நன்றி + + + பயர்பாக்சை வேகமாக அடைய. உங்கள் முகப்புத் திரையில் ஒரு சட்டகத்தைச் சேர். + + சட்டகத்தைச் சேர்க்கவும் + + இப்போதில்லை + புதிய கீற்று - புதிய தனிப்பயன் கீற்று + புதிய கமுக்கக் கீற்று + + + சிறந்த தளங்கள் @@ -50,27 +79,35 @@ புத்தகக்குறி புத்தகக்குறியை திருத்து + + துணை நிரல்கள் + + இங்கே துணை நிரல்கள் இல்லை உதவி + + புதியவை என்ன - அமைப்புகள் + அமைவுகள் - உங்கள் நூலகம் + நூலகம் + + மேசைக்கணினி தளம் முகப்பு திரையில் சேர் நிறுவுக + + ஒத்திசைவு கீற்றுகள் பக்கத்தில் தேடு - தனிப்பட்ட கீற்று + கமுக்கக் கீற்று புதிய கீற்று - சேகரிப்பில் சேமிக்கவும் - - தள சிக்கலைப் புகாரளிக்கவும் + திரட்டில் சேமி பகிர் @@ -81,11 +118,32 @@ %1$s ஆல் இயக்கப்படுகிறது - + + %1$s மூலம் இயக்கப்படுகிறது + வாசகர் பார்வை + + வாசிப்பு தோற்றத்தை மூடு + + செயலியில் திற தோற்றம் + + இணைக்க முடியவில்லை. அடையாளம் காண முடியாத URL திட்டம். + + + + தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட மொழி + + தேடல் + + சாதன மொழியைப் பின்பற்று + + மொழியைத் தேடவும் + வருடு @@ -93,10 +151,22 @@ குறுக்குவழிகள் - தேடுபொறி அமைப்புகள் + தேடுபொறி அமைவுகள் + + இதனுடன் தேடு: + + இந்த நேரத்தில், இதனுடன் தேடுங்கள்: + + ஒட்டுபலகையிலிருந்து இணைப்பை நிரப்புக அனுமதி + + அனுமதிக்காதே + + கமுக்க அமர்வுகளில் தேடல் பரிந்துரைகளை அனுமதிக்கவா? + + நீங்கள் முகவரி பட்டையில் உள்ளிடும் அனைத்தையும் %s உங்கள் இயல்புநிலை தேடுபொறியுடன் பகிர்ந்து கொள்ளும். மேலும் அறிய @@ -106,11 +176,16 @@ இணையத்தில் தேடு + + குரலைத் தேடு + அமைவுகள் அடிப்படை + + பொது அறிமுகம் @@ -121,6 +196,8 @@ முகவரி பட்டை உதவி + + கூகுள் கடையில் மதிப்பிடுக கருத்து தெரிவிக்க கடன் அட்டைகள் மற்றும் முகவரிகள் + + இயல்புநிலை உலாவியாக அமைக்கவும் மேம்பட்டவை தனியுரிமை + + தனியுரிமை மற்றும் பாதுகாப்பு தள அனுமதிகள் + + கமுக்க உலாவல் - இணைப்பைக் கமுக்க கீற்றில் திறக்க + இணைப்பைக் கமுக்கக் கீற்றில் திறக்க + + + கமுக்க உலாவலில் திரைப்பிடிப்பை அனுமதி + + கமுக்க உலாவல் குறுக்குவழியைச் சேர்க்கவும் + + அணுகுத்திறன் + + தனிப்பயன் பயர்பாக்சு கணக்குச் சேவையகம் + + தனிப்பயன் ஒத்திசைவு சேவையகம் + + பயர்பாக்சு கணக்கு/ஒத்திசைவு சேவையகம் மாற்றப்பட்டது. மாற்றங்களைச் செயல்படுத் செயலியிலிருந் வெளியேறுகிற… + + கணக்கு + + + புகுபதிகை + + கருவிப்பட்டி + + கருப்பொருள் + + தனிப்பயனாக்கு + + உங்கள் பயர்பாக்சு கணக்குடன் புத்தகக்குறிகள், கடவுச்சொற்கள், மற்றும் பலவற்றை ஒத்திசைக்கத் தொடங்குங்கள். + + பயர்பாக்சு கணக்கு + + ஒத்திசைவை மீள்தொடங்க மீண்டும் இணைக்கவும் + + மொழி + + தரவுத் தேர்வுகள் + + தரவுச் சேகரிப்பு + + தனியுரிமை அறிவிப்பு + + உருவாக்குநர் கருவிகள் + + USB மூலமாகத் தொலைநிலை வழுநீக்கல் + + தேடல் குறுக்குவழிகளைக் காட்டு + + தேடல் பரிந்துரைகளைக் காட்டு + + + குரல் தேடலைக் காட்டு + + கமுக்க அமர்வுகளில் காட்டு + + ஒட்டுப்பலகைப் பரிந்துரைகளைக் காட்டு + + உலாவல் வரலாற்றைத் தேடு + + புத்தகக்குறிகளைத் தேடு + + கணக்கு அமைவுகள் + + + இணைப்புகளைத் செயலியில் திறக்கவும் + + + துணை நிரல்கள் + + + + இப்போது ஒத்திசை + + ஒத்திசைக்க வேண்டியதைத் தேர் + + வரலாறு + + புத்தகக்குறிகள் + + புகுபதிகைகள் + + திறந்த கீற்றுகள் + + விடுபதிகை + + சாதனப் பெயர் + + சாதனப் பெயர் காலியாக இருக்க முடியாது. + + ஒத்திசைக்கிறது… + + ஒத்திசைவு தோல்வி. கடைசியாக வெற்றியடைந்தது: %s + + ஒத்திசைவு தோல்வி. கடைசியாக ஒத்திசைக்கப்பட்டது: இல்லை + + கடைசி ஒத்திசைவு: %@ + + கடைசி ஒத்திசைவு: இல்லை + + + %2$s %3$s இல் %1$s + + + + பெறப்பட்ட கீற்றுகள் + + + பிற பயர்பாக்சு சாதனங்களிலிருந்து பெறப்பட்ட கீற்றுகளுக்கான அறிவிப்புகள். + + கீற்று பெறப்பட்டது + + கீற்றுகள் பெறப்பட்டன + + + %s இலிருந்து கீற்று + + + + தடமறியல் பாதுகாப்பு + + தடமறியல் பாதுகாப்பு + + உங்களை இயங்கலையில் பின்தொடரும் உள்ளடக்கம் மற்றும் நிரல்களைத் தடு + + விதிவிலக்குகள் + + இத்தளங்களில் தடமறியல் பாதுகாப்பு முடக்கப்பட்டுள்ளது + + எல்லா தளங்களுக்கும் இயக்கு + + தேர்ந்த தளங்களுக்கான தடமறி பாதுகாப்பை முடக்க விதிவிலக்குகள் உங்களை அனுமதிக்கின்றன. + + மேலும் அறிய + + + மொத்தமாக அணைக்கப்பட்டது, அதை இயக்க அமைப்புகளுக்குச் செல்லவும். + + + தொலைத்தகவல் + + பயனளவு மற்றும் தொழில்நுட்ப தரவு + + %1$s உலாவியைச் சிறந்ததாக்க உங்களுடைய உலாவிப் பற்றிய செயல்திறன், பயனளவு, வன்பொருள் மற்றும் தனிப்பயனாக்க தரவுகளை மொசில்லாவுடன் பகிர்கிறது + + சந்தைப்படுத்தல் தரவு + + நீங்கள் %1$s உலாவில் பயன்படுத்தும் அம்சங்களைப் பற்றிய தரவை, எங்களின் கைப்பேசிக்கான சந்தைப்படுத்தல் விற்பனையாளரான லீன்ப்ளமுடன் பகிர்ந்து கொள்கிறது. + + சோதனைகள் + + சோதனை அம்சங்களுக்காக மொசில்லாவை நிறுவித் தகவலைத் திரட்ட அனுமதி + + செயலிழப்பு அறிக்கையாளர் + + மொசில்லா புவியிடச்சேவை + + + %s நிலவர அறிக்கை + + + + ஒத்திசைவை இயக்கு + + மேசைத்தள பயர்பாக்சில் பிணைவதற்குறிய குறியீட்டை வருடிச் சேர்க்கவும் + + புகுபதிகை + + மறுஇணைக்க புகுபதியுங்கள் + + கணக்கை அகற்று + + + + firefox.com/pair தளத்தில் குறியீட்டை வருடிச் சேர்]]> + + படக்கருவியைத் திற + + இரத்து + + + + மேல் + + கீழ் + + + + வெளிர் + + கருமை + + மின்கலச்சேமிப்பான் அமைத்தது + + சாதனக் கருப்பொருளைப் பின்பற்று + + + + அமர்வுகள் + + திரைப்பிடிப்புகள் + + பதிவிறக்கங்கள் + + புத்தகக்குறிகள் + + மேசைக்கணினி புத்தகக்குறிகள் + + புத்தகக்குறிகள் பட்டி + + புத்தகக்குறிகள் கருவிப்பட்டை + + பிற புத்தகக்குறிகள் + + வரலாறு + + ஒத்திசைத் கீற்றுகள் + + வாசிப்புப் பட்டியல் + + தேடல் + + அமைவுகள் + + வரலாறு உருப்படி பட்டி + + மூடு + + + + திறந்த கீற்றுகள் + + கமுக்க அமர்வு + + கமுக்கக் கீற்றுகள் + + கீற்றைச் சேர் + + கமுக்கக் கீற்றைச் சேர் + + கமுக்கம் + + திறந்த கீற்றுகள் + + திரட்டில் சேமி + + கீற்றுகளைப் பகிர் + + எல்லாக் கீற்றுகளையும் மூடு + + புதிய கீற்று + + முகப்பிற்கு செல் + + கீற்று முறையை நிலைமாற்று + + திரட்டிலிருந்து கீற்றை நீக்கு + + கீற்றை மூடு + + %s கீற்றை மூடு + + கீற்றுப் பட்டியைத் திற + + எல்லாக் கீற்றுகளையும் மூடு + + கீற்றுகளைப் பகிர் + + கீற்றுகளைத் திரட்டில் சேமி + + கீற்றுப் பட்டி + + தரவைப் பகிர் + + நீக்கு + + சேமி + + பகிர் + + தற்போதைய அமர்வுப் படம் + + திரட்டில் சேமி + + திரட்டை நீக்கு + + திரட்டை மறுபெயரிடு + + கீற்றுகளைத் திற + + + நீக்கு + + %1$s (கமுக்க முறை) + + + + வரலாற்றை அழி + + கண்டிப்பாக உங்கள் வரலாற்றை அழிக்க விரும்புகிறீர்களா? + + வரலாறு அழிக்கப்பட்டது + + %1$s அழிக்கப்பட்டது + + துடை + + நகலெடு + + பகிர் + + புதிய கீற்றில் திற + + கமுக்கக் கீ்ற்றில் திற + + அழி + + %1$d தேர்ந்த + + %1$d உருப்படிகளை அழி + + கடந்த 24 மணிநேரம் + + கடந்த 7 நாட்கள் + + கடந்த 30 நாட்கள் + + பழையவை + + வரலாறு ஏதுமில்லை + + + + மன்னிக்கவும். %1$s பக்கத்தை ஏற்ற முடியாது. + + கீழேயுள்ள இத்தாவலை மீட்டெடுக்க (அ) மூடச் செய்யலாம். + + + செயலிழப்பு அறிக்கையை மொசில்லாவுக்கு அனுப்பு + + கீற்றை மூடு + + கீற்றுகளை மீளமை + + + அமர்வு விருப்பங்கள் + + + அமர்வைப் பகிர் + + + + புத்தகக்குறி பட்டி + + புத்தகக்குறியை தொகு + + அடைவைத் தேர் + + நீங்கள் இக்கோப்புறையை நீக்குவதில் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா? + + %1$s அழிக்கப்பட்டது + + கோப்புறையைச் சேர் + + புத்தகக்குறி சேர்க்கப்பட்டது + + புத்தகக்குறி சேமிக்கப்பட்டது + + தொகு + + தொகு + + தேர்வு செய் + + நகலெடு + + பகிர் + + புதிய கீற்றில் திற + + கமுக்கக் கீற்றில் திற + + அழி + + சேமி + + %1$d தேர்ந்தது + + புத்தகக்குறியை தொகு + + + அடைவைத் தொகு + + + ஒத்திசைத் புத்தகக்குறிகளை காண உள்நுழைக + + உரளி + + அடைவு + + பெயர் + + அடைவைச் சேர் + + அடைவைத் தேர் + + ஒரு தலைப்பு வேண்டும் + + முறையற்ற முகவரி + + புத்தகக்குறிகள் இல்லை + + %1$s அழிக்கப்பட்டது + + புத்தகக்குறி அழிக்கப்பட்டது + + செயல்தவிர் + + + + அனுமதிகள் + + அமைவுகளுக்கு செல் + + விரைவான அமைவுகள் தாள் + + பரிந்துரைக்கப்பட்டது + + தள அனுமதிகளை நிர்வகிக்கவும் + + அனுமதிகளை துடை + + அனுமதியை துடை + + எல்லா தளங்களிலும் அனுமதிகளை துடைக்கவும் + + தானியக்கம் + + படக்கருவி + + ஒலிவாங்கி + + இருப்பிடம் + + அறிவிப்பு + + அனுமதிக்க கேள் + + தடுக்கப்பட்டது + + அனுமதித்தவை + + ஆண்ட்ராய்டால் தடுக்கப்பட்டது + + விதிவிலக்குகள் + + இயக்கு + + அணை + + + ஒலி மற்றும் காணொளியை அனுமதி + + கைப்பேசி பிணையத்தில் மட்டும் ஒலி மற்றும் காணொளியைத் தடு + + வை-பை இணையத்தில் ஒலி மற்றும் காணொளியை இயக்கு + + ஒலியை மட்டும் த + + ஒலி மற்றும் காணொளியை த + + இயக்கு + + முடக்கு + + + + திரட்டுகள் + + திரட்டு பட்டி + + உங்களுக்கு முக்கியமான விடயங்களைச் சேகரியுங்கள் + + விரைவான அணுகலுக்காக ஒத்த தேடல்கள், தளங்கள், கீற்றுகளை ஒன்றிணையுங்கள். + + கீற்றுகளைத் தேர் + + திரட்டைத் தேர் + + திரட்டைப் பெயரிடு + + புதிய திரட்டைச் சேர் + + அனைத்தையும் தேர் + + தேர்வனைத்தையும் நீக்கு + + + சேமிக்க கீற்றுகளைத் தேர் + + கீற்றுகள் தேர்ந்தன + + %d கீற்று தேர்ந்தது + + கீற்றுகள் சேமிக்கப்பட்டன! + + கீற்று சேமிக்கப்பட்டது! + + மூடு + + சேமி + + பார் + + + திரட்டு %d + + + + அனுப்பு மற்றும் பகிர் + + பகிர் + + பகிர் + + தொடுப்பைப் பகிர் + + சாதனத்திற்கு அனுப்பு + + + + சமீபத்தில் பாவித்தவை + + ஒத்திசைக்க உள்நுழை + + அ.சாதனங்களுக்கும் அனுப்பு + + ஒத்திசைவுக்கு மீண்டும் இணை + + முடங்கலை + + மற்றொரு சாதனத்தை இணை + + ஒரு கீற்றை அனுப்ப, குறைந்தது ஒரு சாதனத்திலாவது பயர்பாக்சில் உள்நுழைக. + + புரிந்தது + + இச்செயலியுடன் பகிர முடியாது + + சாதனத்திற்கு அனுப்பு + + சாதனங்கள் இல்லை + + கீற்றுகளை அனுப்புவது பற்றி அறிக… + + மற்றொரு சாதனத்தை இணை… + + + + கமுக்க உலாவல் அமர்வு + + கமுக்கக் கீற்றுகளை அழி + + கமுக்கக் கீற்றுகளை மூடு + + திற + + நீக்கித் திற + + மூலம் இயக்கப்படுகிறது + + திரட்டு அழிக்கப்பட்டது + + + திரட்டு மறுபெயரிடப்பட்டது + + கீற்று அழிக்கப்பட்டது + + கீற்றுகள் அழிக்கப்பட்டன + + கீற்று மூடப்பட்டது + + கீற்றுகள் மூடப்பட்டன + + சிறந்த தளங்களில் சேர்க்கப்பட்டன! + + கமுக்கக் கீற்று மூடப்பட்டது + + கமுக்கக் கீற்றுகள் மூடப்பட்டன + + கமுக்கக் கீற்றுகள் அழிக்கப்பட்டன + + செயல்தவிர் + + பக்கம் நீக்கப்பட்டது + + செயல்தவிர் + + உறுதிசெய் + + %2$s திறக்க %1$s செயலியை அனுமதி + + அனுமதி + + மறு + + %1$s அழிக்க விரும்புகிறீர்களா? + + அழி + + ரத்து + + முழு திரை பயன்முறையில் நுழைகிறது + + தொடுப்பு நகலெடுக்கப்பட்டது + + இது மாதிரி உரை. இந்த அமைவைக் கொண்டு உரையின் அளவை அதிகரிக்கும்போதும் அல்லது குறைக்கும்போதும் எவ்வாறு தோன்றும் என்பதைக் காண்பிக்க உள்ளது. + + + வலைத்தளங்களில் உரையைப் பெரிதாக அல்லது சிறியதாக மாற்று + + எழுத்துரு அளவு + + + தானியிக்க எழுத்துரு அளவு + + எழுத்துரு அளவு உங்கள் ஆண்டராய்டு அமைவுகளுடன் பொருந்தும். எழுத்துரு அளவை நிர்வகிக்க இங்கே முடக்கு. + + + உலாவி வரலாற்றை அழி + + கீற்றுகளைத் திற + + %d கீற்றைகள் + + உலாவல் வரலாறு மற்றும் தள தரவு + + + %d முகவரிகள் + + வரலாறு + + %d பக்கங்கள் + + நினைவிகள் + + பெரும்பாலான தளங்களிலிருந்து வெளியேறுவீர்கள் + + தற்காலிக படங்கள் மற்றும் கோப்புகள் + + சேமிப்பிடத்தை விடுவிக்கிறது + + தள அனுமதிகள் + + உலாவி வரலாற்றை அழி + + வெளியேறும்போது உலாவல் தரவை அழி + + பிரதான பட்டியிலிருந்து "விலகு" என்பதைத் தேரும்போது உலாவல் தரவைத் தானாக நீக்குகிறது + + பிரதான பட்டியிலிருந்து \"விலகு\" என்பதைத் தேரும்போது உலாவல் தரவைத் தானாக நீக்குகிறது + + விலகு + + + இது உங்கள் உலாவல் தரவு அனைத்தையும் அழிக்கும். + + தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட உலாவல் தரவை %s செயலி நீக்கும். + + ரத்து + + அழி + + உலாவல் தரவு அழிக்கப்பட்டது + + உலாவி வரலாற்றை அழிக்கிறது… + + + + முன்னோட்ட பயர்பாக்சு இப்போது இராக்கால பயர்பாக்சு + + + ஒவ்வொரு இரவும் இராக்கால பயர்பாக்சு மேம்படுத்தப்பட்டு புதிய அம்சங்களைக் கொண்டு வெளியிடப்படுகிறது. + எப்படியாகினும், நிலைப்புத்தன்மை குறைந்திருக்கலாம். மேலும் நல்ல அனுபவத்திற்கு எங்கள் பீட்டா உலாவியைப் பதிவிறக்கவும். + + பீட்டா ஆண்ட்ராய்டு பயர்பாக்சைப் பெறுக + + + இராக்கால பயர்பாக்சு நகர்ந்தது + + + இனி இச்செயலி பாதுகாப்பு புதுப்பிப்புகளைப் பெறாது. இச்செயலியை பாவிப்பதை நிறுத்திவிட்டு புதிய இராக்கால செயலிக்கு மாறவும். + \n\nஉங்களின் புத்தகக்குறிகள், உள்நுழைவுகள் மற்றும் வரலாற்றை மற்றொரு செயலிக்கு மாற்ற, பயர்பாக்சு கணக்கை உருவாக்கவும். + + புதிய இராக்கால உலாவிக்கு மாறவும் + + + இராக்கால பயர்பாக்சு நகர்ந்தது + + இனி இச்செயலி பாதுகாப்பு புதுப்பிப்புகளைப் பெறாது. இச்செயலியை பாவிப்பதை நிறுத்திவிட்டு புதிய இராக்கால செயலிக்கு மாறவும். + \n\nஉங்களின் புத்தகக்குறிகள், உள்நுழைவுகள் மற்றும் வரலாற்றை மற்றொரு செயலிக்கு மாற்ற, பயர்பாக்சு கணக்கை உருவாக்கவும். + + புதிய இராக்கால உலாவியைப் பெறுங்கள் + + + + %s செயலிக்கு வருக! + + ஏற்கனவே கணக்கு வைத்திருக்கிறீர்களா? + + %s செயலியை அறிந்துக்கொள்ளுங்கள் + + புதிய வரவுகள் + + மறுவடிவமைக்கப்பட்ட %s பற்றி கேள்விகள் உள்ளனவா? மாற்றங்களை அறிய விரும்புகிறீர்களா? + + பதில்களை இங்கு பெறுங்கள் + + %s இலிருந்து ஆக அதிகமானதைப் பெறுங்கள். + + இந்தத் தொலைபேசியில் மற்றொரு பயர்பாக்சு உலாவியில் %s பெயரில் உள்நுழைந்துள்ளீர்கள். இக்கணக்கில் உள்நுழைய விரும்புகிறீர்களா? + + ஆம், புகுபதி + + புகுபதிகிறது… + + பயர்பாக்சில் உள்நுழை + + விடுபதிந்தே இரு + + ஒத்திசைவு இயக்கத்தில் + + புகுபதிகை தோல்வி + + தானியங்கு தனியுரிமை + + + தனியுரிமை மற்றும் பாதுகாப்பு அமைவுகள் உங்களைப் பின்தொடரும் தடமறிவான்கள், தீம்பொருள், நிறுவனங்களைத் தடுக்கிறது. + + நிலையான (இயல்புநிலை) + + குறைந்த தடமறிவான்களைத் தடுக்கிறது. பக்கங்கள் சாதாரணமாக ஏற்றப்படும். + + கண்டிப்பான (பரிந்துரைத்தது) + + கண்டிப்பான + + கூடுதல் தடமறிவான்கள், விளம்பரங்கள், துள்ளல்களைத் தடுக்கிறது. பக்கங்கள் வேகமாக ஏற்றப்படும், ஆனால் சில செயல்பாடுகள் வேலை செய்யாமல் போகலாம். + + ஒரு நிலையை எடுங்கள் + + + கீழ் கருவிப்பட்டையுடன் ஒரு-கை உலாவலை முயற்சியுங்கள் அல்லது அதை மேல்புறம் நகர்த்துங்கள். + + கமுக்கமாக உலாவுங்கள் + + கமுக்கக் கீற்றை ஒருமுறை திறக்க: %s சின்னத்தைத் தட்டுங்கள். + + ஒவ்வொரு முறையும் கமுக்கக் கீற்றுகளைத் திறக்க: உங்கள் கமுக்க உலாவல் அமைவுகளைப் புதுப்பியுங்கள். + + அமைவுகளைத் திற + + உங்கள் தனியுரிமை + + நீங்கள் பகிர்பவற்றின் மீதான கட்டுப்பாட்டை உங்களுக்கு வழங்க %s ஐ வடிவமைத்துள்ளோம் + இயங்கலையிலும் எங்களுடனும். + + எங்கள் தனியுரிமை அறிவிக்கையைப் படிக்க + + மூடு + + + உலாவத் தொடங்குக + + + + உங்கள் கருப்பொருளைத் தேர்க + + கருமை முறையைச் செயற்படுத்தி மின்கலனையும் உங்கள் விழியொளியையும் சேமியுங்கள். + + தானியக்கம் + + உங்கள் சாதன அமைவுகளுக்கு தகவமைக்கும் + + கருமை + + வெளிர் + + + கீற்றுகள் அனுப்பப்பட்டன! + + கீற்று அனுப்பப்பட்டது! + + அனுப்ப முடியவில்லை + + மறுமுயற்சி + + குறியீட்டை வருடு + + + https://firefox.com/pair பக்கத்திற்கு செல்லவும்]]> + + வருடத் தயார் + + உங்கள் படக்கருவியால் புகுபதிக + + பதிலாக மின்னஞ்சல் பயன்படுத்துக + + பயர்பாக்சு உங்கள் கணக்குடன் ஒத்திசைவு செய்யாது, அதே சமயம் உங்கள் சாதனத்தில் உள்ள எந்த உலாவல் தரவையும் அழிக்காது. + + %s உங்கள் கணக்குடன் ஒத்திசைவை நிறுத்தும், ஆனால் இச்சாதனத்திலுள்ள உங்கள் உலாவல் தரவை அழிக்காது. + + இணைப்பைநீக்கு + + இரத்துசெய் + + இயல்நிலை கோப்புறைகளைத் திருத்த முடியாது + + + + பாதுகாப்பு அமைவுகள் + + மேம்படுத்தப்பட்ட தடமறியல் பாதுகாப்பு + + பின்தொடரப்படாமல் உலாவுக + + உங்கள் தரவை உங்களிடமே வைத்திருங்கள். இயங்கலையில் உங்களைப் பின்தொடரும் மிகப்பொதுவான தடமறிவான்களிடமிருந்து %s உங்களைப் பாதுகாக்கிறது. + + மேலும் அறிய + + நிலையான (இயல்புநிலை) + + குறைந்த தடமறிவான்களைத் தடுக்கிறது. பக்கங்கள் சாதாரணமாக ஏற்றப்படும். + + நிலையான தடமறியல் பாதுகாப்பால் தடுக்கப்படுபவை + + கண்டிப்பான + + கூடுதல் தடமறிவான்கள், விளம்பரங்கள், துள்ளல்களைத் தடுக்கிறது. பக்கங்கள் வேகமாக ஏற்றப்படும், ஆனால் சில செயல்பாடுகள் வேலை செய்யாமல் போகலாம். + + கண்டிப்பான தடமறியல் பாதுகாப்பால் தடுக்கப்படுபவை + + தனிப்பயன் + + எந்தெந்த தடமறிவான்களையும் சிறுநிரல்களையும் தடுக்க வேண்டுமெனத் தேர்வுசெய்க. + + தனிப்பயன் தடமறியல் பாதுகாப்பால் தடுக்கப்படுபவை + + + நினைவிகள் + + பிற தள மற்றும் சமூக ஊடக கண்காணிப்பாளர்கள் + + பார்வையிடாத தளங்களிலிருந்து நினைவிகள் + + அனைத்து மூன்றாம் தரப்பு நினைவிகளும் (வலைத்தளங்களை உடைக்கக்கூடும்) + + + அனைத்து நினைவிகளும் (வலைத்தளங்களை உடைக்கக்கூடும்) + + உள்ளடக்கத்தைக் கண்காணித்தல் + + அனைத்து கீற்றுகளிலும் + + கமுக்க கீ்ற்றுகளில் மட்டும் + + தனிப்பயன் கீற்றுகளில் மட்டுமே + + + இரகசியபரிவர்த்தனையாளர்கள் + + கைரேகையாளர்கள் + தடுக்கப்பட்டவை + + அனுமதித்தவை + + சமூக பின்தொடரிகள் + + இணையத்தில் உங்களின் உலாவல் செயல்பாட்டைக் கண்காணிக்க சமூக பிணையங்களின் திறனைக் கட்டுப்படுத்துகிறது. + + பிற தள பின்தொடரி நினைவீகள் + + பல தளங்களில் உங்கள் உலாவல் தரவைத் தொகுக்க விளம்பர பிணையங்கள் மற்றும் பகுப்பாய்வு நிறுவனங்கள் பாவிக்கும் நினைவிகளைத் தடுக்கிறது. + + இரகசியபரிவர்த்தனையாளர்கள் + + மின்னியல் நாணயத்தை அறுவடைச் செய்யவல்ல தீங்கிழைக்கும் மென்பொருள் உங்கள் சாதனத்தை அணுகுவதிலிருந்து தடுக்கிறது. + + கைரேகையர்கள் + + + உங்கள் சாதனத்தைப் பற்றிய தனித்தனியாக அடையாளம் காணக்கூடிய கண்காணிப்பு நோக்கங்களுக்காகப் பயன்படுத்தக்கூடிய தரவு சேகரிப்பை நிறுத்துகிறது. + + உள்ளடக்கப் பின்தொடரல் + + பின்தொடரி குறியீட்டைக் கொண்ட விளம்பரங்கள், காணொளிகள் மற்றும் பிற உள்ளடக்கங்களை ஏற்றுவதிலிருந்து நிறுத்துகிறது. வலைத்தள செயல்பாட்டைப் பாதிக்கலாம். + + + கவசம் எப்போதும் ஊதா நிறமாக இருக்கிறது, ஒரு தளத்தில் பின்தொடரிகளை %s தடுத்த. மேலும் தகவலுக்குத் தட்டவும். + + இத்தளத்திற்கான பாதுகாப்புகள் இயக்கத்தில் உள்ளன + + இத்தளத்திற்கான பாதுகாப்புகள் முடக்கப்பட்டுள்ளன + + இத்தளத்திற்கு மேம்பட்ட தடமறி பாதுகாப்பு முடக்கப்பட்டுள்ளது. + + மீண்டும் செல்லவும் + + உங்கள் உரிமைகள் + + நாம் பயன்படுத்தும் திறந்த மூல மென்பொருகள் + + %s பக்கத்தில் புதியது என்ன + + %s |OSS நூலகங்கள் + + + ஆதரவு + + செயலிழப்புகள் + + தனியுரிமை அறிவுப்பு + + உங்கள் உரிமையை அறியவும் + + உரிம தகவல் + + நாம் பயன்படுத்தும் நூலகங்கள் + + பிழைத்திருத்த பட்டி: இயக்க %1$d இடது சொடுக்கவும் + பிழைத்திருத்த பட்டி இயக்கப்பட்டது + + + 1 கீற்று + + %d கீற்றுகள் + + + + நகலெடு + + ஒட்டிச் செல் + + ஒட்டு + + + URL ஒட்டுப்பலகையில் நகலெடுத்தது + + + முகப்பு திரையில் சேர் + + ரத்து + + சேர் + + தளத்திற்குத் தொடர் + + குறுக்குவழி பெயர் + + + விரைவான அணுகலுக்கும் மற்றும் செயலி போன்ற அனுபவத்துடனும் விரைவாக உலாவ நீங்கள் இந்த வலைப்பக்கத்தை உங்கள் முகப்பு திரையில் எளிதில் சேர்க்கலாம். + + + புகுபதிகைககளும் கடவுச்சொற்களும் + + புகுபதிகைகளியையும் கடவுச்சொற்களையும் சேமிக்கவும் + + சேமிக்கச் சொல்லுங்கள் + + எப்போதும் சேமிக்காதே + + தானாகநிரப்பு + + உள்நுழைவுகளை ஒத்திசைக்கவும் + + இயக்கு + + முடக்கு + + மீண்டும் இணை + + ஒத்திசைக்க உள்நுழை + + சேமிக்கப்பட்ட புகுபதிகைகள் + + நீங்கள் சேமித்த அல்லது %s உடன் ஒத்திசைக்கும் உள்நுழைவுகள் இங்கே காண்பிக்கப்படும். + + ஒத்திசைவு பற்றி மேலும் அறிய + + விதிவிலக்குகள் + + + சேமிக்கப்படாத உள்நுழைவுகள் மற்றும் கடவுச்சொற்கள் இங்கே காண்பிக்கப்படும். + + இந்த தளங்களுக்கு உள்நுழைவுகள் மற்றும் கடவுச்சொற்கள் சேமிக்கப்படாது. + + புகுபதிகைகளைத் தேடு + + அகரவரிசையின்படி + + சமீபத்தில் பாவித்தவை + + தளம் + + பயனர்பெயர் + + கடவுச்சொல் + + உங்கள் குறியீடை மீண்டும் உள்ளிடவும் + + நீங்கள் சேமித்த உள்நுழைவுகளைக் காண திறக்கவும் + + இத்தளத்துடனான இணைப்பு பாதுகாப்பற்றது. இங்கு உள்ளிட்ட உள்நுழைவுகளைச் சமரசம் செய்ய முடியும். + + மேலும் அறிய + + + உள்நுழைவைச் %s சேமிக்க வேண்டுமா? + + சேமி + + சேமிக்க வேண்டாம் + + கடவுச்சொல் ஒட்டுப்பலகைக்கு நகலெடுக்கப்பட்டது + + பயனர் ஒட்டுப்பலகைக்கு நகலெடுக்கப்பட்டது + + தளம் ஒட்டுப்பலகைக்கு நகலெடுக்கப்பட்டது + + கடவுச்சொல்லை நகலெடு + + பயனர் பெயரை நகலெடு + + தளத்தை நகலெடு + + கடவுச்சொல்லை காட்டு + + கடவுச்சொல்லை மறை + + நீங்கள் சேமித்த உள்நுழைவுகளைக் காண திறக்கவும் + + உங்கள் உள்நுழைவுகளையும் கடவுச்சொற்களையும் பாதுகாக்கவும் + + + உங்கள் சாதனம் பிறரிடம் இருக்கும்போது சேமித்த புகுபதிகைகளையும் கடவுச்சொற்களையும் அணுகுவதிலிருந்து பாதுகாக்க சாதனப் பூட்டு வடிவம், பின், அல்லது கடவுச்சொல்லை அமையுங்கள். + + பிறகு + + இப்போதே அமை + + உங்கள் சாதனத்தைத் திறக்க + + எல்லாத் தளங்களிலும் பெரிதாக்கம் + + இச்சைகையைத் தடுக்கும் தளங்களில் கூட நுள்ளிப் பெரிதாக்குவதை அனுமதிக்க செயற்படுத்துங்கள். + + பெயர் (A-Z) + + கடைசி பயன்பாடு + + புகுபதிகைகள் வரிசைப்படுத்தல் பட்டி + + + தேடுபொறியைச் சேர் + + தேடுபொறியைத் திருத்து + + சேர் + + சேமி + + திருத்து + + நீக்கு + + + மற்றவை + + பெயர் + + பயன்படுத்த வேண்டிய தேடல் தொடர் + + வினவலை “%s” ஆக மாற்றுக. எ.கா:\nhttps://www.google.com/search?q=%s + + மேலும் அறிய + + தனிப்பயன் தேடுபொறி விவரங்கள் + + மேலும் அறிய தொடுப்பு + + + தேடுபொறி பெயரை உள்ளிடுக + + “%s” பெயருடன் தேடுபொறி ஏற்கனவே உள்ளது. + + ஒரு தேடல் தொடரை உள்ளிடுக + + தேடல் தொடர் எ.கா வடிவத்தை ஒத்துள்ளதா எனப் பாருங்கள் + + “%s” உடன் இணைப்பதில் பிழை + + %s உருவாக்கப்பட்டது + + %s சேமிக்கப்பட்டது + + %s நீக்கப்பட்டது + + + புத்தம் புதிய %s க்கு வருக + + இயங்கலையில் சிறப்பாகச் செயல்பட உங்களுக்கு உதவும் மேம்பட்ட செயல்திறன், அம்சங்களுடன் முற்றிலும் மறுவடிவமைக்கப்பட்ட உலாவி உங்களுக்காகக் காத்திருக்கிறது.\n\n நாங்கள் %s புதுப்பிக்கும் வரை காத்திருங்கள் + + %s புதுப்பிக்கிறது… + + %s தொடங்குக + + பெயர்வு முடிந்தது + + கடவுச்சொற்கள் + + + அனுமதிக்க: + + 1. ஆண்ட்ராய்டு அமைவுகளுக்குச் செல்க + + அனுமதிகளைத் தட்டுக]]> + + %1$s ஐ இயக்கத்திற்கு மாற்றுக]]> + + + பாதுகாப்பான இணைப்பு + + பாதுகாப்பற்ற இணைப்பு + + + அனைத்து தளங்களிலும் எல்லா அனுமதிகளையும் நீக்க விரும்புகிறீர்களா? + + இந்தத் தளத்திற்கான எல்லா அனுமதிகளையும் நீக்க விரும்புகிறீர்களா? + + இந்தத் தளத்திற்கான இந்த அனுமதியை நீக்க விரும்புகிறீர்களா? + + தள விதிவிலக்குகள் இல்லை + + முதன்மை கட்டுரைகள் + + இந்தப் புத்தகக்குறியை அழிக்க விரும்புகிறீர்களா? + + முதன்மைத் தளங்களில் சேர் + + சரிபார்த்தது: %1$s + + நீக்கு + + திருத்து + + இந்தப் புகுபதிகையை நீக்க விரும்புகிறீர்களா? + + நீக்கு + + புகுபதிகை விருப்பங்கள் + + திருத்தக்கூடிய உரை களம் புகுபதிகைக்கான வலை முகவரிக்கானது. + + திருத்தக்கூடிய உரை களம் புகுபதிகைக்கான பயனர் பெயருக்கானது. + + திருத்தக்கூடிய உரை களம் புகுபதிகைக்கான கடவுச்சொல்லுக்கானது. + + புகுபதிகையில் மாற்றங்களைச் சேமி. + + மாற்றங்களைக் கைவிடு + + திருத்து + + கடவுச்சொல் தேவை + + குரல் தேடல் + + இப்போது பேசுக + + அந்தப் பயனர்பெயருடன் ஒரு புகுபதிகை ஏற்கனவே உள்ளது + + + + ஒரு பயர்பாக்சு கணக்குடன் இணை. + + மற்றொரு சாதனத்தை இணைக்க. + + + மறு-அங்கீகரியுங்கள். + + கீற்று ஒத்திசைவைச் செயற்படுத்துங்கள். + + உங்களின் மற்ற சாதனங்களின் பயர்பாக்சில் திறந்த கீற்றுகள் ஏதுமில்லை. + + உங்கள் மற்ற கருவிகளிலிருந்து கீற்றுகளின் பட்டியலைப் பார்க்க. + + ஒத்திசைக்க புகுபதிக + + + + முதன்மை தள வரம்பை அடைந்தது + + புதிய முதன்மை தளத்தைச் சேர்க்க, ஒன்றை அகற்றுங்கள். தளத்தை நெடுநேரம் அழுத்தி அகற்று என்பதைத் தேர்ந்தெடுங்கள். + + சரி, புரிந்தது - + diff --git a/app/src/main/res/values-te/strings.xml b/app/src/main/res/values-te/strings.xml index 833c24378..da34254b5 100644 --- a/app/src/main/res/values-te/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-te/strings.xml @@ -8,19 +8,57 @@ మరిన్ని ఎంపికలు + + అంతరంగిక విహరణను చేతనించు + + అంతరంగిక విహరణను అచేతనించు వెతకండి లేదా చిరునామా ఇవ్వండి - తెరిచివున్న ట్యాబులు ఇక్కడ కనిపిస్తాయి. + మీ తెరిచివున్న ట్యాబులు ఇక్కడ కనిపిస్తాయి. మీ అంతరంగిక ట్యాబులు ఇక్కడ కనిపిస్తాయి. + + 1 తెరిచివున్న ట్యాబు. ట్యాబుల మధ్య మారడానికి తాకండి. + + + %1$s తెరిచివున్న ట్యాబులు. ట్యాబుల మధ్య మారడానికి తాకండి. + + + %1$s‌ని తయారుచేసినది మొజిల్లా. + + + + మీరు అంతరంగిక సెషన్‌లో ఉన్నారు + + మీరు అంతరంగిక ట్యాబులను మూసివేసినప్పుడు లేదా అనువర్తనం నుండి నిష్క్రమించినప్పుడు మీ వెతుకుడు, విహరణ చరిత్రను %1$s తుడిచివేస్తుంది. ఇది మిమ్మల్ని వెబ్‌సైట్లకు లేదా మీ ఇంటర్నెట్ సర్వీస్ ప్రొవైడర్‌కు అనామకంగా చేయనప్పటికీ, ఈ పరికరాన్ని వాడే ఇతరుల నుండి మీ ఆన్‌లైన్ కార్యకలాపాన్ని అంతరంగికంగా ఉంచుకోవడంలో తోడ్పడుతుంది. + అంతరంగిక విహారణ గురించి సామాన్య అపోహలు + + సెషనును తొలగించు + + + + మీ ముంగిలి తెర నుండి అంతరంగిక ట్యాబులను తెరవడానికి సత్వరమార్గాన్ని చేర్చుకోండి. + + సత్వరమార్గాన్ని చేర్చు + + ఫరవాలేదు వద్దు + + + + Firefoxకి వేగంగా చేరుకోడానికి మీ ముంగిలి తెరకు విడ్జెట్టును చేర్చుకోండి. + + విడ్జెటును చేర్చు ఇప్పుడు కాదు కొత్త ట్యాబు + + కొత్త అంతరంగిక ట్యాబు మేటి సైట్లు @@ -29,30 +67,114 @@ తెరిచివున్న ట్యాబులు వెనుకకు + + ముందుకు + + రీఫ్రెష్ చేయి + + ఆపివేయి + + ఇష్టాంశం చేయి + + ఇష్టాంశాన్ని సవరించు + + పొడగింతలు + + ఇక్కడ పొడగింతలేమీ లేవు సహాయం కొత్తవి ఏమిటి అమరికలు + + గ్రంథాలయం + + డెస్క్‌టాప్ సైటు + + ముంగిలి తెరకు చేర్చు స్థాపించు + + సింకైన ట్యాబులు + + పేజీలో వెతుకు + + అంతరంగిక ట్యాబు కొత్త ట్యాబు + + సేకరణకు భద్రపరుచు + + పంచుకోండి + + దీనితో పంచుకో… + + %1$sలో తెరువు + + %1$s‌చే శక్తిమంతం + + %1$sచే శక్తిమంతం + + చదివే వీక్షణ + + చదివే వీక్షణను మూసివేయి + + అనువర్తనంలో తెరువు రూపురేఖలు + + అనుసంధానమవ్వలేక పోతున్నాం. గుర్తించేలేని URL పథకం. + ఎంచుకున్న భాష + + వెతకండి + + పరికరపు భాషను అనుసరించు + + భాషను వెతకండి + + + + స్కాన్ చేయి + + సత్వరమార్గాలు + + శోధన యంత్ర అమరికలు + + దీనితో వెతుకు + + ఈసారి దీనితో వెతుకు: + + క్లిప్‌బోర్డ్ నుండి లంకెను పూరించు అనుమతించు అనుమతించవద్దు + + అంతరంగిక సెషన్లలో వెతుకుడు సలహాలను అనుమతించాలా? + + చిరునామా పట్టీలో మీరు వ్రాసిన ప్రతిదాన్ని %s మీ అప్రమేయ శోధన యంత్రంతో పంచుకుంటుంది. ఇంకా తెలుసుకోండి + + + వెతకండి + + జాలంలో వెతకండి + + + స్వర శోధన + అమరికలు @@ -62,12 +184,18 @@ సాధారణం గురించి + + అప్రమేయ శోధన యంత్రం వెతకడం చిరునామా పట్టీ సహాయం + + Google Playలో రేటు చేయండి + + అభిప్రాయాన్ని తెలియజేయండి %1$s గురించి @@ -77,6 +205,8 @@ సంకేతపదాలు క్రెడిట్ కార్డులు, చిరునామాలు + + అప్రమేయ విహారిణిగా చేయి ఉన్నతం @@ -87,10 +217,36 @@ సైటు అనుమతులు అంతరంగిక విహారణ + + లంకెలను అంతరంగిక ట్యాబులో తెరువు + + అంతరంగిక విహరణలో తెరపట్లను అనుమతించు + + అంతరంగిక విహరణ సత్వరమార్గాన్ని చేర్చు + + ప్రాప్యత + + అభిమత Firefox ఖాతా సర్వరు + + అభిమత సింక్ సర్వరు + + Firefox ఖాతా/సింక్ సర్వరు మార్చబడింది. మార్పులను వర్తింపజేయడానికి అనువర్తనం నుండి నిష్క్రమిస్తున్నాం… ఖాతా + + ప్రవేశించండి + + పనిముట్ల పట్టీ అలంకారం + + అభిమతీకరణ + + మీ Firefox ఖాతాతో ఇష్టాంశాలను, సంకేతపదాలను, ఇంకా మరెన్నిటినో సింక్ చేసుకోండి + + Firefox ఖాతా + + సింక్ చేయడాన్ని కొనసాగించడానికి అనుసంధానించండి భాష @@ -99,9 +255,40 @@ + + అంతరంగికతా విధానం + + డెవలపర్ పనిముట్లు + + USB ద్వారా రిమోట్ డీబగ్గింగ్ + + శోధన సత్వరమార్గాలను చూపించు + + వెతుకుడు సలహాలను చూపించు + + స్వర శోధన చూపించు + + అంతరంగిక సెషన్లలో చూపించు + + క్లిప్‌బోర్డు సలహాలను చూపించు + + విహరణ చరిత్రలో వెతుకు + + ఇష్టాంశాలలో వెతుకు ఖాతా అమరికలు + + లంకెలను అనువర్తనాల్లో తెరువు + + + పొడగింతలు + + + + ఇప్పుడు సింక్ చేయి + + ఏమి సింక్ చేయాలో ఎంచుకోండి చరిత్ర @@ -115,18 +302,96 @@ పరికరం పేరు + + పరికరం పేరు ఖాళీగా ఉండకూడదు. + + సింక్ అవుతూంది… + + సింక్ విఫలమైంది. చివరిగా విజయవంతమైనది: %s + + సింక్ విఫలమైంది. చివరిగా విజయవంతమైనది: ఇంకా లేదు + + చివరిగా సింక్ అయినది: %s + + చివరిగా సింక్ అయ్యినది: ఇంకా లేదు + + %2$s %3$sలో %1$s + అందుకన్న ట్యాబులు + + ఇతర Firefox పరికరాల నుంచి వచ్చిన ట్యాబుల గమనింపులు. + + ట్యాబు వచ్చింది + + ట్యాబులు వచ్చాయి + + %s నుండి ట్యాబు + + + + ట్రాకింగ్ సంరక్షణ + + ట్రాకింగ్ సంరక్షణ + + ఆన్‌లైన్లో నా జాడను గుర్తించే విషయాన్ని, స్క్రిప్టులను నిరోధించు మినహాయింపులు + + ఈ వెబ్‌సైట్లకు ట్రాకింగ్ సంరక్షణ అచేతనంగా ఉంటుంది + + సైట్లన్నిటికీ చేతనం చేయి + + మినహాయింపులు మీరు ఎంచుకున్న సైట్లకు ట్రాకింగ్ సంరక్షణను అచేతనం చేసుకోనిస్తాయి. ఇంకా తెలుసుకోండి + + సర్వత్రా అచేనంగా ఉంది, దీన్ని చేతనించుకోడానికి అమరికలకు వెళ్ళండి. + + + టెలీమెట్రీ + + వాడుక, సాంకేతిక డేటా + + %1$s‌ను మెరుగుపరచడంలో తోడ్పడటానికి మీ విహారిణి గురించిన పనితనం, వాడుక, హార్డ్‌వేరు, అభిమతీకరణల డేటాను మొజిల్లాతో పంచుకుంటుంది + + మార్కెటింగ్ డేటా + + %1$sలో మీరు ఏయే సౌలభ్యాలు వాడుకుంటున్నారనే డేటాను మా మొబైలు మార్కెటింగ్ విక్రేత లిన్‌ప్లమ్‌తో పంచుకుంటుంది. ప్రయోగాలు + + ప్రయోగాత్మక సౌలభ్యాలను స్థాపించడానికి, వాటి డేటాను సేకరించడానికి మొజిల్లాను అనుమతిస్తుంది + + క్రాష్ నివేదికలు + + మొజిల్లా స్థాన సేవ + + %s ఆరోగ్య నివేదిక + + + + సింక్‌ను చేతనించు + + జతపరిచే కోడును డెస్క్‌టాప్ Firefoxలో స్కాన్ చేయండి + + ప్రవేశించండి + + మళ్ళీ అనుసంధానించడానికి ప్రవేశించండి + + ఖాతాను తొలగించు + + + + firefox.com/pair వద్దం చూపించే QR కోడునును స్కాన్ చేయండి]]> + + కెమెరా తెరువు రద్దుచేయి @@ -142,6 +407,14 @@ చీకటి + + బ్యాటరీ సేవర్ అమర్చినది + + పరికరపు అలంకారాన్ని అనుసరించు + + + + సెషనులు తెరపట్లు @@ -150,76 +423,321 @@ ఇష్టాంశాలు డెస్క్‌టాప్ ఇష్టాంశాలు + + ఇష్టాంశాల మెనూ + + ఇష్టాంశాల పనిముట్లపట్టీ ఇతర ఇష్టాంశాలు చరిత్ర + + సింకైన ట్యాబులు + + చదువుతూన్న జాబితా + + వెతకండి అమరికలు + + చరిత్ర అంశపు మెనూ మూసివేయి తెరిచివున్న ట్యాబులు + + అంతరంగిక సెషను + + అంతరంగిక ట్యాబులు + + ట్యాబును చేర్చు + + అంతరంగిక ట్యాబును చేర్చు + + అంతరంగికం తెరిచివున్న ట్యాబులు + + సేకరణకు భద్రపరుచు + + అన్ని ట్యాబులను పంచుకో ట్యాబులన్నీ మూసివేయి కొత్త ట్యాబు + + ముంగిలికి వెళ్ళు + + ట్యాబు రీతిని మార్చు + + ట్యాబును సేకరణ నుండి తీసివేయి ట్యాబును మూసివేయి %s ట్యాబును మూసివేయి + + తెరిచివున్న ట్యాబుల మెనూ ట్యాబులన్నీ మూసివేయి + + ట్యాబులను పంచుకోండి + + ట్యాబులను సేకరణకు భద్రపరచు + + ట్యాబు మెనూ + + ట్యాబును పంచుకోండి తొలగించు భద్రపరుచు + + పంచుకోండి + + ప్రస్తుత సెషను చిత్రం + + సేకరణకు భద్రపరుచు + + సేకరణను తొలగించు + + సేకరణ పేరుమార్చు + + తెరిచివున్న ట్యాబులు తీసివేయి + + %1$s (అంతరంగిక రీతి) + చరిత్రను తొలగించు + + మీరు నిజంగానే మీ చరిత్రను తుడిచివేయాలనుకుంటున్నారా? చరిత్ర తొలగించబడింది + + %1$s తొలగించబడింది + + తుడిచివేయి + + కాపీచేయి + + పంచుకోండి + + కొత్త ట్యాబులో తెరువు + + అంతరంగిక ట్యాబులో తెరువు తొలగించు + + %1$d ఎంచుకున్నారు %1$d అంశాలను తొలగించు + + గత 24 గంటలు + + గత 7 రోజులు + + గత 30 రోజులు + + పాతవి + + ఇక్కడ చరిత్రేమీ లేదు + + + + క్షమించండి. %1$s ఆ పేజీని లోడు చేయలేకుంది. + + మీరు ఈ ట్యాబును పునరుద్ధరించడానికి లేదా మూసివేయడానికి ప్రయత్నించవచ్చు. + + క్రాష్ నివేదికను మొజిల్లాకు పంపు ట్యాబును మూసివేయి + + ట్యాబును పునరుద్ధరించు + + + సెషను ఎంపికలు + + + సెషనును పంచుకోండి + + + + ఇష్టాంశాల మెనూ + + ఇష్టాంశ సవరణ + + సంచయపు ఎంపిక + + మీరు నిజంగానే ఈ సంచయాన్ని తొలగించాలనుకుంటున్నారా? + + %1$s తొలగించబడింది + + సంచయం చేర్చు + + ఇష్టాంశం సృష్టించబడింది. + + ఇష్టాంశం భద్రమయింది! + + మార్చు + + మార్చు + + ఎంచుకోండి + + కాపీచేయి + + పంచుకోండి + + కొత్త ట్యాబులో తెరువు + + అంతరంగిక ట్యాబులో తెరువు తొలగించు భద్రపరుచు + + %1$d ఎంచుకున్నారు + + ఇష్టాంశ సవరణ + + సంచయాన్ని సవరించు + + సింకైన ఇష్టాంశాలను చూడడానికి ప్రవేశించండి + + చిరునామా సంచయం పేరు + + సంచయం చేర్చు + + సంచయపు ఎంపిక + + శీర్షిక తప్పనిసరిగా ఉండాలి + + చెల్లని URL + + + ఇక్కడ ఇష్టాంశాలేమీ లేవు + + %1$s తొలగించబడింది + + ఇష్టాంశాలు తొలగించబడ్డాయి + + + చర్య రద్దు + అనుమతులు + + అమరికలకు వెళ్లు + + త్వరిత అమరికల పత్రం + + సిఫార్సు చేయబడింది + + సైటు అనుమతులను నిర్వహించండి + + అనుమతులని తుడిచివేయి + + అనుమతిని తుడిచివేయి + + అన్ని వెబ్‌సైట్లలోని అనుమతులను తుడిచివేయి + + స్వయంచలితం + + కెమెరా + + మైక్రోఫోను స్థానం + + గమనింపులు + + అనుమతిని అడుగు + + నిరోధించబడినది + + అనుమతించబడినది + + Android ద్వారా నిరోధించబడింది మినహాయింపులు + + చేతనం + + అచేతనం + + ఆడియో, వీడియోలను అనుమతించు + + ఆడియో, వీడియోలను సెల్యులార్ డేటాని వాడుతున్నప్పుడు మాత్రమే నిరోధించు + + ఆడియో, వీడియోలు వై-ఫైలో ఉన్నప్పుడు మాత్రమే ఆడతాయి + + ఆడియోను మాత్రమే నిరోధించు + + ఆడియో, వీడియోలను నిరోధించు + + + చేతనం + + అచేతనం + సేకరణలు + + సేకరణ మెనూ + + మీకు ముఖ్యమైన విషయాలను సేకరించండి + + తర్వాత త్వరితంగా చేరుకోడానికి వీలుగా సంబంధింత వెతుకులాటలను, సైట్లను, ట్యాబులను సమూహంగా చేసుకోండి. + + ట్యాబుల ఎంపిక + + సేకరణ ఎంపిక + + సేకరణకు పేరు పెట్టడం + + కొత్త సేకరణను చేర్చు + + అన్నిటినీ ఎంచుకో + + అన్నిటి ఎంపికను రద్దుచేయి + + భద్రపరచాల్సిన ట్యాబులను ఎంచుకోండి + + %d ట్యాబులు ఎంచుకున్నారు + + %d ట్యాబు ఎంచుకున్నారు + + ట్యాబులు భద్రమయ్యాయి! + + ట్యాబు భద్రమయింది! మూసివేయి @@ -228,20 +746,131 @@ చూడండి + + సేకరణ %d + + + + పంపించడం, పంచుకోవడం + + + + పంచుకోండి + + లంకెను పంచుకోండి + + పరికరానికి పంపించు + + అన్ని చర్యలు + + ఇటీవల వాడినవి + + Sync లోనికి ప్రవేశించండి + + పరికరాలన్నిటికీ పంపించు + + Syncకి మళ్ళీ అనుసంధానమవ్వండి + + ఆఫ్‌లైన్ + + మరొక పరికరాన్ని అనుసంధానించు + + ట్యాబును పంపడానికి, కనీసం మరొక పరికరంలో Firefox లోనికి ప్రవేశించండి. + + అర్థమైంది + + ఈ అనువర్తనంతో పంచుకోలేము + + పరికరానికి పంపించు + + పరికరాలేమీ అనుసంధానం కాలేదు + + ట్యాబులు పంపడం గురించి తెలుసుకోండి… + + మరొక పరికరాన్ని అనుసంధానించు… + + + + అంతరంగిక విహరణ సెషను + + అంతరంగిక ట్యాబులను తొలగించు + + అంతరంగిక ట్యాబులను మూసివేయి తెరువు + + తొలగించి, తెరువు + + దీనితో శక్తిమంతం + + సేకరణ తొలగించబడింది + + సేకరణ పేరు మార్చబడింది + + ట్యాబు తొలగించబడింది + + ట్యాబులు తొలగించబడ్డాయి + + ట్యాబు మూసివేయబడింది + + ట్యాబులు మూసివేయబడ్డాయి + + మేటి సైట్లకు చేర్చబడింది! + + అంతరంగిక ట్యాబు మూసివేయబడింది + + అంతరంగిక ట్యాబులు మూసివేయబడ్డాయి + + అంతరంగిక ట్యాబులు తొలగించబడ్డాయి + + చర్య రద్దుచేయి + + సైటు తీసివేయబడింది + + చర్య రద్దుచేయి + + నిర్ధారించు + + %2$s తెరవడానికి %1$s‌ను అనుమతించు అనుమతించు + + తిరస్కరించు + + మీరు నిజంగానే %1$s‌ను తొలగించాలనుకుంటున్నారా? తొలగించు రద్దుచేయి + + నిండు తెర రీతిలోకి వెళ్తున్నారు + + URL కాపీ అయ్యింది + + ఇది నమూనా పాఠ్యం. ఈ అమరిక‌తో మీరు పరిమాణాన్ని పెంచినప్పుడు లేదా తగ్గించినప్పుడు పాఠ్యం ఎలా కనిపిస్తుందో చూపించడానికి ఇది ఇక్కడ ఉంది. + + వెబ్‌సైట్లలో వచనాన్ని పెద్దదిగా లేదా చిన్నదిగా చేయండి + + ఫాంటు పరిమాణం + + + స్వయంచాలక ఖతి పరిమాణ మార్పు + + + ఖతి పరిమాణం మీ ఆండ్రాయిడ్ అమరికలకు సరితూచబడుతుంది. ఖతి పరిమాణాన్ని ఇక్కడ నిర్వహించుకోడానికి దీన్ని అచేతనం చేసుకోండి. + + + విహరణ డేటాను తొలగించు తెరిచివున్న ట్యాబులు %d ట్యాబులు + + విహరణ చరిత్ర, సైటు డేటా %d చిరునామాలు @@ -253,45 +882,584 @@ కుకీలు + + మీరు చాలా సైట్ల నుండి లాగౌట్ చేయబడతారు + + క్యాషె చేసిన బొమ్మలు, ఫైళ్ళు + + నిల్వ జాగాని ఖాళీ చేస్తుంది + + సైటు అనుమతులు + + + విహరణ డేటా తొలగించు + + నిష్క్రమించినప్పుడు విహరణ డేటాను తొలగించు + + ప్రధాన మెనూలో "నిష్క్రమించు" ఎంచుకొన్నప్పుడు స్వయంచాలకంగా విహరణ డేటాను తొలగిస్తుంది + + ప్రధాన మెనూలో \"నిష్క్రమించు\" ఎంచుకొన్నప్పుడు స్వయంచాలకంగా విహరణ డేటాను తొలగిస్తుంది + + నిష్క్రమించు + + + ఇది మీ విహరణ డేటా అంతటినీ తొలగించివేస్తుంది. + + ఎంచుకున్న డేటాను %s తొలగిస్తుంది. రద్దుచేయి తొలగించు + + విహరణ డేటా తొలగించబడింది + + + విహరణ డేటా తొలగింపబడుతూంది… + + + + Firefox Preview ఇప్పుడు Firefox Nightly అయింది + + Firefox నైట్లీ ప్రతి రాత్రీ కొత్త ప్రయోగాత్మక సౌలభ్యాలతో తాజాకరించబడుతుంది. + అయితే, ఇదంత స్థిరంగా ఉండకపోవచ్చు. మరి కొతం సుస్థిరమైన అనుభవం కోసం మా బీటా విహారిణిని దించుకోండి. + + ఆండ్రాయిడ్ కోసం Firefox బీటాను పొందండి + + + Firefox నైట్లీ తరలించబడింది + + ఈ అనువర్తనానికి ఇకపై భద్రతా తాజాకరణలు రావు. ఈ అనువర్తనాన్ని వాడటం మానివేసి, కొత్త నైట్లీకి మారండి. + \n\nమీ ఇష్టాంశాలను, ప్రవేశాలను, చరిత్రను మరో అనువర్తనానికి బదిలీ చేయడానికి, ఒక Firefox ఖాతాను సృష్టించుకోండి. + + కొత్త నైట్లీకి మారండి + + + Firefox నైట్లీ తరలించబడింది + + ఈ అనువర్తనానికి ఇకపై భద్రతా తాజాకరణలు రావు. కొత్త నైట్లీని తెచ్చుకొని, ఈ అనువర్తనాన్ని వాడటం మానివేయండి. + \n\nమీ ఇష్టాంశాలను, ప్రవేశాలను, చరిత్రను మరో అనువర్తనానికి బదిలీ చేయడానికి, ఒక Firefox ఖాతాను సృష్టించుకోండి. + + కొత్త నైట్లీని పొందండి + + + + %sకి స్వాగతం! + + ఇప్పటికే ఖాతా ఉందా? + + %s గురించి తెలుసుకోండి + + కొత్తవేమిటో చూడండి + + పునఃరూపకల్పన చేసిన %s గురించి ప్రశ్నలు ఉన్నాయా? ఏమి మార్చబడిందో తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నారా? + + ఇక్కడ సమాధానాలు పొందండి + + %s నుండి ఎక్కువ పొందండి. + + ఈ ఫోను లోని మరో Firefox విహారిణిలో మీరు %s‌గా ప్రవేశించారు. మీరు అదే ఖాతాతో ప్రవేశించాలనుకుంటున్నారా? + + అవును, నన్ను ప్రవేశింపజేయి + + ప్రవేశింపజేస్తూంది… + + Firefox లోనికి ప్రవేశించండి + + నిష్క్రమించే ఉండు + + సింక్ చేతనంగా ఉంది + + ప్రవేశం విఫలమైంది + + స్వయంచాలక గోప్యత + + మిమ్మల్ని అనుసరించే ట్రాకర్లను, మాల్‌వేర్లను, కంపెనీలను అంతరంగిక, భద్రతా అమరికలు నిరోధిస్తాయి. + + ప్రామాణికం (అప్రమేయం) + + తక్కువ ట్రాకర్లను నిరోధిస్తుంది. పేజీలు మామూలుగానే తెరుచుకుంటాయి. + + కఠినం (సిఫార్సు చేయబడింది) + + కఠినం + + ఎక్కువ ట్రాకర్లను, ప్రకటనలను, పాప్అప్లను నిరోధిస్తుంది. పేజీలు వేగంగా తెరుచుకుంటాయి, కానీ కొన్ని సౌలభ్యాలు పనిచేయకపోవచ్చు. + + ఒక పక్షాన నిలబడండి + + పనిముట్ల పట్టీని అడుగున ఉంచి ఒక-చేతి విహరణను ప్రయత్నించండి లేదా పైన అమర్చుకోండి. + + అంతరంగికంగా విహరించండి + + అంతరంగిక ట్యాబును ఒకసారి తెరవండి: %s చిహ్నాన్ని తాకండి. + + ప్రతిసారీ అంతరంగిక ట్యాబులనే తెరవండి: మీ అంతరంగిత విహరణ అమరికలను తాజాకరించుకోండి. + + అమరికలను తెరువు + + మీ అంతరంగికత + + మీరు ఆన్‌లైనులోనూ, మాతోనూ ఏమేం పంచుకుంటారన్నదానిపై + మీకు నియంత్రణ ఇవ్వడానికి మేము %s‌ని రూపొందించాము. + + మా గోప్యతా నోటీసును చదవండి మూసివేయి + + విహరించడం మొదలుపెట్టండి + + + + మీ అలంకారాన్ని ఎంచుకోండి + + + నల్లని రీతిని చేనించుకోవడం ద్వరా కొంత బ్యాటరీని, మీ కంటిచూపును కాపాడుకోండి. + + ఆటోమెటిక్ + + మీ పరికర అమరికలకు తగ్గట్టు మారుతుంది + + + నల్లని అలంకారం + + లేత అలంకారం + + + ట్యాబులు పంపబడ్డాయి! + + ట్యాబు పంపబడింది! + + పంపించలేకపోయాం + + మళ్లీ ప్రయత్నించు + + కోడును స్కాను చేయండి + + https://firefox.com/pairకు వెళ్లండి]]> + + స్కాన్ చేయడానికి సిద్ధంగా ఉంది + + మీ కెమెరాతో ప్రవేశించండి + + లేదా ఈమెయిలు వాడండి + + Firefox మీ ఖాతాను సింక్రనించడం ఆపివేస్తుంది, కానీ ఈ పరికరంలోని మీ విహరణ డేటాను తొలగించదు. + + %s మీ ఖాతాను సింక్రనించడం ఆపివేస్తుంది, కానీ ఈ పరికరంలోని మీ విహరణ డేటాను తొలగించదు. + + అనుసంధానం తెంచు రద్దుచేయి + + అప్రమేయ సంచయాలను సవరించలేరు + + + + సంరక్షణ అమరికలు + + మెరుగైన ట్రాకింగ్ సంరక్షణ + + అనుసరింపబడకుండా విహరించండి + + మీ డేటాను మీ వద్దనే ఉంచుకోండి. ఆన్‌లైన్‌లో మీ జాడ తెలుసుకునే చాలా సామాన్య ట్రాకర్ల నుండి %s మిమ్మల్ని రక్షిస్తుంది. + + ఇంకా తెలుసుకోండి + + ప్రామాణికం (అప్రమేయం) + + తక్కువ ట్రాకర్లను నిరోధిస్తుంది. పేజీలు మామూలుగానే తెరుచుకుంటాయి. + + ప్రామాణిక ట్రాకింగ్ సంరక్షణ ద్వారా నిరోధించబడినవి + + కఠినం + + ఎక్కువ ట్రాకర్లను, ప్రకటనలను, పాప్అప్లను నిరోధిస్తుంది. పేజీలు వేగంగా తెరుచుకుంటాయి, కానీ కొన్ని సౌలభ్యాలు పనిచేయకపోవచ్చు. + + కఠిన ట్రాకింగ్ సంరక్షణ ద్వారా నిరోధించబడినవి + + అభిమతం + + ఏ ట్రాకర్లు, స్క్రిప్టులను నిరోధించాలో ఎంచుకోండి. + + అభిమత ట్రాకింగ్ సంరక్షణ ద్వారా నిరోధించబడినవి కుకీలు + + క్రాస్-సైటు, సామాజిక మాధ్యమాల ట్రాకర్లు + + చూడని వెబ్‌సైట్ల కుకీలు + + మూడవ-పక్ష కుకీలన్నీ (కొన్ని వెబ్‌సైట్లు పనిచేయకపోవచ్చు) + + కుకీలన్నీ (వెబ్‌సైట్లు పనిచేయకపోడానికి కారణమవుతుంది) + + ట్రాకింగ్ విషయం + + అన్ని ట్యాబులలోనూ + + అంతరంగిక ట్యాబులలో మాత్రమే + + అభిమత సంరక్షణ ట్యాబులలో మాత్రమే + + క్రిప్టోమైనర్లు + + ఫింగర్‌ప్రింటర్లు + నిరోధించబడినవి + + అనుమతించినవి + + సామాజిక మాధ్యమాల ట్రాకర్లు + + జాలంలో మీ విహరణ కార్యకలాపాల జాడ తెలుసుకునే సామాజిక మాధ్యమాల సామర్థ్యాన్ని పరిమితం చేస్తుంది. + + క్రాస్ -సైట్ ట్రాకింగ్ కుకీలు + + అనేక సైట్ల నుండి మీ విహరణ డేటాను సంకలనించానికి ప్రకటన నెట్‌వర్కులు, విశ్లేషక కంపెనీలు వాడే కుకీలను నిరోధిస్తుంది. + + క్రిప్టోమైనర్లు + + మీ పరికరం లోనికి దూరి డిజిటల్ కరెన్సీని తవ్వాలనుకునే హానికరమైన స్క్రిప్టులను నియంత్రిస్తుంది. + + ఫింగర్‌ప్రింటర్లు + + + మీ పరికరం గురించి ప్రత్యేకంగా గుర్తించగలిగే డేటాను సేకరించకుండా అపుతుంది. ఈ డేటాను ట్రాకింగ్ ఉద్దేశాలకు వాడుకోగలరు. + + ట్రాకింగ్ విషయం + + ట్రాకింగ్ సంకేతం కలిగివున్న బయటి ప్రకటనలను, వీడియోలను, ఇతర విషయాలను నిలిపివేస్తుంది. కొన్ని వెబ్‌సైట్ల పనితీరు ప్రభావితం కావచ్చు. + + %s ఒక సైటులో ట్రాకర్లను నిరోధించినప్పుడల్లా, షీల్డు ఉదా రంగులోకి మారుతుంది. మరింత సమాచారం కోసం తట్టండి. + + సంరక్షణలు ఈ సైటులో చేతనంగా ఉన్నాయి + + సంరక్షణలు ఈ సైటులో అచేతనంగా ఉన్నాయి + + ఈ వెబ్‌సైట్లకు మెరుగైన ట్రాకింగ్ సంరక్షణ అచేతనమై ఉంటుంది + + వెనక్కి వెళ్ళు + + మీ హక్కులు + + మేము వాడుతున్న ఓపెన్ సోర్స్ లైబ్రరీలు + + %s‌లో కొత్తవి ఏమిటి + + + %s| OSS లైబ్రరీలు + తోడ్పాటు + + క్రాషులు + + గోప్యతా నోటీసు మీ హక్కులు తెలుసుకోండి లైసెన్సింగ్ సమాచారం + + మేము వాడే లైబ్రరీలు + + + డీబగ్ మెనూ: చేతనించడానికి %1$d నొక్కు(లు) మిగిలి ఉన్నాయి + డీబగ్ మెనూ చేతనించబడింది + 1 ట్యాబు %d ట్యాబులు + + + కాపీచేయి + + + అతికించు & వెళ్ళు + + అతికించు + + చిరునామా క్లిప్‌బోర్డుకి కాపీ అయ్యింది + + + ముంగిలి తెరకు చేర్చు రద్దుచేయి + + చేర్చు + + వెబ్‌సైట్‌కు కొనసాగు + + + సత్వరమార్గం పేరు + + + తక్షణం చేరుకొని, అనువర్తనం-వంటి అనుభూతితో వేగంగా విహరించడానికి, ఈ వెబ్‌సైటును మీ చరవాణి ముంగిలి తెరకు తేలికగా చేర్చుకోవచ్చు. + + + ప్రవేశాలు, సంకేతపదాలు + + ప్రవేశాలను, సంకేతపదాలను భద్రపరచు + + భద్రపరచమని అడుగు + + ఎప్పుడూ భద్రపరచవద్దు + + స్వయంపూరణ + + ప్రవేశాలను సింక్ చేయి + + చేతనం + + అచేతనం + + మళ్లీ అనుసంధానించు + + Sync లోనికి ప్రవేశించండి + + భద్రపరచిన ప్రవేశాలు + + మీరు భద్రపరచిన లేదా %sలో సింక్రనించిన ప్రవేశాలు ఇక్కడ కనిపిస్తాయి. + + సింక్ గురించి మరింత తెలుసుకోండి. + + మినహాయింపులు + + భద్రపరచని ప్రవేశాలు, సంకేతపదాలు ఇక్కడ కనిపిస్తాయి. + + ఈ సైట్ల ప్రవేశాలు, సంకేతపదాలు భద్రపరచబడవు. + + ప్రవేశాలను వెతకండి + + అక్షరక్రమంలో + + ఇటీవల వాడినవి + + సైటు + + వాడుకరి పేరు + + సంకేతపదం + + మీ పిన్‌ను మళ్ళీ ఇవ్వండి + + + భద్రపరచిన మీ ప్రవేశాలను చూడడానికి తాళంతీయండి + + ఈ అనుసంధానం సురక్షితం కాదు. ఇక్కడ ఇచ్చిన ప్రవేశ వివరాలు రాజీ పడవచ్చు. + + ఇంకా తెలుసుకోండి + + ఈ ప్రవేశాన్ని %s భద్రపరచాలని అనుకుంటున్నారా? + + భద్రపరుచు + + భద్రపరచవద్దు + + సంకేతపదం క్లిప్‌బోర్డుకి కాపీ అయ్యింది + + వాడుకరి పేరు క్లిప్‌బోర్డ్‌కు కాపీ అయ్యింది + + సైటు క్లిప్‌బోర్డుకి కాపీ అయ్యింది + + సంకేతపదాన్ని కాపీచెయ్యి + + వాడుకరి పేరుని కాపీచెయ్యి + + సైటును కాపీచెయ్యి + + సంకేతపదాన్ని చూపించు + + సంకేతపదాన్ని దాచు + + + భద్రపరచిన మీ ప్రవేశాలను చూడడానికి తాళంతీయండి + + ప్రవేశాలను, సంకేతపదాలను కాపాడుకోండి + + మీ ఫోను ఎవరివద్దనైనా ఉన్నప్పుడు మీ ప్రవేశాలను, సంకేతపదాలను చూడకుండా సంరక్షించుకోడానికి పరికరానికి తాళపు సరళిని, పిన్, లేదా సంకేతపదాన్ని అమర్చుకోండి. + + తర్వాత + + ఇప్పుడే అమర్చుకోండి + + మీ పరికరపు తాళంతీయండి + + వెబ్‌సైట్లన్నిటి లోనూ జూమ్ చేయనివ్వు + + పించ్, జూమ్ సైగను కూడదనే వెబ్‌సైట్లలో కూడా పించ్ జూమ్ అనుమతించడానికి చేతనంచేసుకోండి. + + పేరు (A-Z) + + చివరి వాడుక + + ప్రవేశాల క్రమబద్ధీకరణ మెనూ + + + శోధన యంత్రం చేర్పు + + శోధన యంత్రాన్ని సవరించు + + చేర్చు + + భద్రపరచు + + మార్చు తొలగించు + + ఇతరాలు + + పేరు + + వాడాల్సిన శోధన పదబంధం + + వెతుకుడు పదాన్ని “%s”తో పూరించండి. ఉదాహరణ:\nhttps://www.google.com/search?q=%s + + ఇంకా తెలుసుకోండి + + అభిమత శోధన యంత్ర వివరాలు + + మరింత తెలుసుకోడానికి లంకె + + + శోధన యంత్రం పేరును ఇవ్వండి + + “%s” పేరుతో శోధన యంత్రం ఇప్పటికే ఉంది. + + + శోధన పదాన్ని ఇవ్వండి + + శోధన పదం ఉదహరించిన ఆకృతిలో ఉండేలా సరిచూడండి + + “%s”కి అనుసంధానించడంలో తప్పిదం + + %s సృష్టించబడింది + + %s భద్రమయ్యింది + + %s తొలగించబడింది + + + పూర్తి సరికొత్త %s‌కి స్వాగతం + + మెరుగైన పనితీరుతో, ఆన్‌లైనులో మరింత చేయడానికి మీకు తోడ్పడే సౌలభ్యాలతో పూర్తిగా మళ్ళీ రూపకల్పన చేయబడ్డ విహారిణి సిద్ధంగా ఉంది.\n\nమేము %s‌ని దీనితో తాజాకరించేవరకూ వేచివుండండి: మీ + + %s తాజాకరించబడుతోండి… + + %sను మొదలుపెట్టు + + తరలింపు పూర్తయింది + + సంకేతపదాలు + + + దీనిని అనుమతించడానికి: + + 1. ఆండ్రాయిడ్ అమరికలకు వెళ్లండి + + అనుమతులును తాకండి]]> + + %1$sను ఎంచుకోండి]]> + + + సురక్షిత అనుసంధానం + + అరక్షిత అనుసంధానం + + నిజంగానే సైట్లన్నిటిలోనూ అనుమతులన్నింటినీ తుడిచివేయాలనుకుంటున్నారా? + + నిజంగానే ఈ సైటుకున్న అనుమతులన్నింటినీ తుడిచివేయాలనుకుంటున్నారా? + + నిజంగానే ఈ సైటుకున్న ఈ అనుమతిని తుడిచివేయాలనుకుంటున్నారా? + + సైటు మినహాయింపులేమీ లేవు + + మేటి వ్యాసాలు + + ఈ ఇష్టాంశాన్ని మీరు నిజంగానే తొలగించాలనుకుంటున్నారా? + + మేటి సైట్లకు చేర్చు + + తనిఖీ చేసినవారు: %1$s తొలగించు + + మార్చు + + నిజంగానే ఈ ప్రవేశాన్ని తొలగించాలనుకుంటున్నారా? తొలగించు + + ప్రవేశ ఎంపికలు + + ప్రవేశపు జాల చిరునామా కోసం మార్చదగ్గ పాఠ్య ఖాళీ. + + ప్రవేశపు వాడుకరి పేరు కొరకు మార్చదగ్గ పాఠ్య ఖాళీ. + + ప్రవేశపు సంకేతపదం కొరకు మార్చదగ్గ పాఠ్య ఖాళీ. + + ప్రవేశంలో మార్పులను భద్రపరుచు. + + మార్పులను విస్మరించు + + మార్చు + + సంకేతపదం తప్పనిసరి + + స్వర శోధన + + ఇప్పుడు మాట్లాడండి + + + ఆ వాడుకరి పేరుతో ఒక ప్రవేశం ఇప్పటికే ఉంది + + + + Firefox ఖాతాతో అనుసంధానమవ్వండి. + + మరొక పరికరాన్ని అనుసంధానించండి. + + దయచేసి పునరధీకరణ చేయండి. + + దయచేసి ట్యాబు సింకింగును చేతనం చేయండి. + + మీ ఇతర పరికరాల్లో తెరిచివున్న Firefox ట్యాబులు ఏమీ లేవు. + + మీ ఇతర పరికరాల నుండి ట్యాబుల జాబితాను చూడండి. + + సింక్ చేయడానికి ప్రవేశించండి + + + + మేటి సైట్ల పరిమితి చేరుకున్నారు + + కొత్త మేటి సైటును చేర్చడానికి, ఒకదాన్ని తీసివేయండి. సైటు మీద ఎక్కువసేపు తట్టి, తీసివేయిను ఎంచుకోండి. సరే, అర్థమయ్యింది diff --git a/app/src/main/res/values-th/strings.xml b/app/src/main/res/values-th/strings.xml index 68c9d17b8..90cd8a840 100644 --- a/app/src/main/res/values-th/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-th/strings.xml @@ -19,6 +19,11 @@ แท็บส่วนตัวของคุณจะถูกแสดงที่นี่ + + 1 แท็บที่เปิด แตะเพื่อสลับไปยังแท็บ + + %1$s แท็บที่เปิด แตะเพื่อสลับไปยังแท็บ + %1$s ผลิตขึ้นโดย Mozilla @@ -693,6 +698,10 @@ ชุดสะสม เมนูชุดสะสม + + รวบรวมสิ่งที่สำคัญสำหรับคุณ + + จัดกลุ่มการค้นหา ไซต์ และแท็บที่คล้ายกันเพื่อการเข้าถึงอย่างรวดเร็วในภายหลัง เลือกแท็บ @@ -954,10 +963,19 @@ ไม่สามารถเข้าสู่ระบบ ความเป็นส่วนตัวอัตโนมัติ + + ตั้งค่าความเป็นส่วนตัวและความปลอดภัยป้องกันตัวติดตาม มัลแวร์ และบริษัทที่ตามคุณ + + มาตรฐาน (ค่าเริ่มต้น) + + ปิดกั้นตัวติดตามน้อยลง หน้าเว็บจะโหลดตามปกติ เข้มงวด (แนะนำ) เข้มงวด + + ปิดกั้นตัวติดตาม โฆษณา และป๊อปอัปมากขึ้น เว็บโหลดเร็วขึ้น แต่ฟังก์ชั่นบางอย่างอาจไม่ทำงาน @@ -1043,14 +1061,22 @@ เก็บข้อมูลของคุณไว้กับตัวคุณเอง %s ปกป้องคุณจากตัวติดตามที่พบบ่อยที่สุดซึ่งติดตามสิ่งที่คุณทำทางออนไลน์ เรียนรู้เพิ่มเติม + + มาตรฐาน (ค่าเริ่มต้น) + + ปิดกั้นตัวติดตามน้อยลง หน้าเว็บจะโหลดตามปกติ สิ่งที่ถูกปิดกั้นโดยการป้องกันการติดตามแบบมาตรฐาน เข้มงวด + + ปิดกั้นตัวติดตาม โฆษณา และป๊อปอัปมากขึ้น เว็บโหลดเร็วขึ้น แต่ฟังก์ชั่นบางอย่างอาจไม่ทำงาน สิ่งที่ถูกปิดกั้นโดยการป้องกันการติดตามแบบเข้มงวด กำหนดเอง + + เลือกตัวติดตามหรือสคริปต์ที่ต้องการปิดกั้น สิ่งที่ถูกปิดกั้นโดยการป้องกันการติดตามแบบกำหนดเอง @@ -1100,6 +1126,8 @@ หยุดไม่ให้โหลดโฆษณาภายนอก, วิดีโอ, และเนื้อหาอื่น ๆ ที่มีรหัสการติดตาม อาจส่งผลต่อฟังก์ชันการทำงานของบางเว็บไซต์ + + ทุกครั้งที่โล่เป็นสีม่วง %s ได้ทำการปิดกั้นตัวติดตามบนไซต์ แตะเพื่ออ่านข้อมูลเพิ่มเติม การป้องกันถูก เปิด สำหรับไซต์นี้ @@ -1365,6 +1393,14 @@ ลบ ตัวเลือกการเข้าสู่ระบบ + + ช่องข้อความที่แก้ไขได้สำหรับที่อยู่เว็บของการเข้าสู่ระบบ + + + + + + บันทึกการเปลี่ยนแปลงเพื่อเข้าสู่ระบบ ละทิ้งการเปลี่ยนแปลง @@ -1376,15 +1412,31 @@ พูดเลย + + การเข้าสู่ระบบที่มีชื่อผู้ใช้นี้มีอยู่แล้ว + เชื่อมต่อกับบัญชี Firefox เชื่อมต่ออุปกรณ์อื่น + + โปรดรับรอบความถูกต้องอีกครั้ง + + โปรดเปิดใช้งานซิงค์แท็บ + + คุณไม่มีแท็บใด ๆ ที่เปิดอยู่ใน Firefox บนอุปกรณ์อื่น ๆ ของคุณ + + ดูรายการแท็บจากอุปกรณ์อื่น ๆ ของคุณ ลงชื่อเข้าใช้เพื่อซิงค์ + + + ถึงขีดจำกัดของไซต์เด่นแล้ว + + การเพิ่มไซต์ยอดนิยมต้องลบอันเก่าออก แตะค้างที่ไซต์และเลือกลบ ตกลง เข้าใจแล้ว diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml index 6a506efb1..3bc20595b 100644 --- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml @@ -13,7 +13,7 @@ Gizli gezintiyi kapat - Arama yapın veya adres yazın + Arama yap veya adres yaz Açık sekmeleriniz burada gösterilecek. @@ -887,8 +887,6 @@ Ana menüden "Çık"ı seçtiğinizde gezinti verilerini otomatik olarak siler Ana menüden \"Çık\"ı seçtiğinizde gezinti verilerini otomatik olarak siler - - Gezinti geçmişi Çık @@ -950,7 +948,7 @@ Yanıtlar burada - %s’dan en iyi şekilde yararlanın. + %s tarayıcınızdan en iyi şekilde yararlanın. diff --git a/app/src/main/res/values-trs/strings.xml b/app/src/main/res/values-trs/strings.xml index 9afcbc3d9..ca74fd9e7 100644 --- a/app/src/main/res/values-trs/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-trs/strings.xml @@ -21,6 +21,11 @@ Hiūj nan nāruguì\’ nej rakïj ñanj huì nīkājt. + + 1 nā\'nïn rakïj ñanj. Gūru\'man ra\'a da\' nādūnāt rakïj ñanj. + + %1$s nā\'nïn nej rakïj ñanj. Gūru\'man ra\'a da\' nādūnāt nej rakïj ñanj. + %1$s huin \’ngō sa giri Mozilla. @@ -305,6 +310,8 @@ Nej riña ayi\'ìt sēsiûn + + Nej Rakïj ñanj huā nî\'nïnj ïn Nārán riña sēsiûn @@ -494,6 +501,8 @@ Dūyinga\' nej rakïj ñanj + + Na\'nïnj sà\' nej rakïj ñanj riña màn si yi\'nïnj Si menû rakïj ñanj @@ -1249,12 +1258,93 @@ Gāyi\'ì sēsiûn riña Sync Sa gayi\'ìt sesiûn ngà naginu sà\' + + Nej riña gayi\'ìt sēsiûn asi rña nagi\'iaj nūguà\'ànt man ngà %s gūruguì\' hiūj nan gīni\'iājt. + + Gāhuin chrūn doj rayi\'î Sync. + + Sa huā gi\'iát + + Hiūj nan gūruguì\' nej riña gayì\'ìt sēsiûn ngà nej da\'nga\' huì na\'nïn sà\'t. + + Sê sī nānun sà\' nej riña gayi\'ît sēsiûn nī nej da\'nga\' huìi guiendâ nej sitiô nan. + + Nānà\'uì\' nej riña gayi\'ît sēsiûn + + Dàj rû\' hua alfabêto + + Hīaj garâj sun nākàt + + Sîtio + + Si yūguî rè\' + + Da\'nga\' huìi + + Nāchrūn ñû PIN nīkājt + + Gā\'nïn riñanj da\' ga\'ue ni\'iājt nej riña gayì\'ìt sēsiûn na\'nïn sà\'t + + Huā ahī kōneksiûn nan. Gā\'ue gīni\'iāj nej si riña nej ña gayì\'ìt sēsiûn duguatûjt hiūj nan. Gāhuin chrūn doj + + Gā\'nïnt sisī %s nà\'nïnj sà\'aj riña gayì\'ìt sēsiûn nan anj. Nā\'nïnj sà\' + + Sī na\'nïn sà\'t + + Ngà nañû da\'nga\' huìi riña portapapel + + + Ngà nañû si yūguît riña portapapel + + Ngà nañû sîtio riña portapapel + + Gūxūn da\'nga\' huìi nī nāchrūnt a\'ngô hiūj u + + Gūxūn si yūguît nī nāchrūnt a\'ngô hiūj u + + Gūxūn sîtio nī nāchrūnt a\'ngô hiūj u + + Nādīgân da\'nga\' huìi + + + Da\'nga\' huì huā huìi + + Gā\'nïn riñanj da\' ga\'ue ni\'iājt nej riña gayì\'ìt sēsiûn na\'nïn sà\'t + + Nāgi\'iaj ran riña gayì\'ìt sēsiûn nī nej da\'nga\' huì nīkājt + + + Nāchrūn \'ngō da\'nga\' huì duyâ ra\'ât riña si āgâ\'t, \'ngō PIN asi \'ngō da\'nga\' huì achrûnt da\' si ga\'ue gīni\'iāj nej duguî\' riñā rûgûñu\'ūnjt si āgâ\'t nej riña gayì\'ìt sēsiûn asi nej da\'nga\' huì màn sà\' \'iát. + + Ne\' rūkù doj + + + À\' \'ngō nāgi\'iát riñanj + + + Nā\'nïn riña si āgâ\'t + + Zoom riña daran\' nej sîtio + + Nāchrūn sa huā nan da\' ga\'ue duyâ ra\'ât nī gi\'iát zoom, nda riña nej sitiô nu a\'nïnj sa huā dānanj. + + Si yūgui (A-Z) + + Āmān garâj sun rūkù nï\'t + + + Nāgi\'iaj hue\'ê riña menú gayì\'ìt sēsiûn + + + Nūtà\' a\'ngô sa riñā nānà\'uì\'t + + Nāgi\'iaj riña sa riñā nānà\'uì\'t Nūtà\' @@ -1270,21 +1360,134 @@ Si yugui + + Kadenâ nana\'ui\' huū gārasunt + + Nādūnā sa nana\'uî\'t ngà “%s”. dàj rû\':\nhttps://www.google.com/search?q=%s Gāhuin chrūn doj + + Sa huā riña sa nana\'uî\'t nagi\'iaj man\'ânt + + Lînk gātūt da\' gāhuin chrūnt doj + + + Gāchrūn si yūgui riña sā nana\'uî\'t + + Ngà huā \'ngō sa riñā nana\'uî\'t gū\'nàj “%s”. + + Gāchrūn \'ngō kādenâ nanà\'uì\'t + + Gīni\'iāj sisī dàj rû\' hua kādenâ \'na\' diganj hua si kādenât + + Na\'ue gi\'iaj kōnektandoj ngà “%s” + + + %s ngà nahuij gahui + + Ngà nanun sà\' %s + + Ngà nare\' %s + + + Guruhuât gunumât riña %s \'ngō sa hìaj gahui nākàt chre huin + + Ānà\'uìj \'ngō sa nana\'uî\' nahuin nākà ta\'u sò\', hue\'ê nī hìo doj \'iaj sun da\' rūgûña\'un doj sò\' nga aché nunt.\n\nGāna\'uìj hìaj nï\' nagi\'iaj nākà ñunj %s ngà si + + Hīaj nagi\'iaj nākaj %s… + + Gāyi\'ì %s + + Ngà nahuij gachinj Nej da\'nga\' huìi + + Da\' ga\'ue gā\'nïn: + + 1. Gūij riña ga\'ue nāgi\'iát Android + + nej sa achín nì\'iát]]> + + + %1$s]]> + + + Kōneksiûn huā sà\'a + + Kōneksiûn huā a\'nan\'an + + Huin hīa ruhuât nādurê\' nej sa achín nì\'iaj nīkāj daran\' nej sitio aj. + + Huin hīa ruhuât nādurê\' daran\' nej sa achín nì\'iaj nīkāj sitiô nan anj. + + Huin hīa ruhuât nādurê\' sa achín nì\'iaj nīkāj sitiô nan anj. + + Nitāj à\'ngō nej sîtio gūnàj + + Nej artikulô ña\'ān doj + + Huā yītïnj ruhuât nādure\'t markadô nan anj. + + Nūtà\' riña nej sitiô nīhià\' ruhuât doj + + Ngà ganatsij sa gu\'nàj: %1$s Nādūre\' Nāgi\'iaj riñaj + + Huā yītïnj ruhuât nādure\'t riña gayì\'ìt sēsiûn nan anj Nādūre\' + + A\'ngô sa ga\'ue gī\'iát da\' ga\'ue gāyi\'ìt sēsiûn + + Hūaj ga\'ue nāchrūnt nuguan\'an riña direksiûn web gayi\'ìt sēsiûn. + + Hūaj ga\'ue nāchrūnt nuguan\'an riña si yūgui riña gayi\'ìt sēsiûn. + + Hūaj ga\'ue nāchrūnt nuguan\'an riña da\'nga\' huì riña gayi\'ìt sēsiûn. + + Nā\'nïnj sà\' sa nadunâ riña gayì\'ìt sēsiûn. + + Dūnâj dàj rû\' gaj Nāgi\'iaj riñaj + + Achin da\'nga\' huìi + + Nānà\'uì\' ngà nanèt + + + Gā\'mīn hìaj + + Ngà huā \'ngō riña gayì\'ìt sēsiûn gù\'nàj dàdanj + + + + Gātū ngà a\'ngô kuendâ Firefox + + Gātū ngà a\'ngô aga\'a. + + Gi\'iaj sunūj u, nādigân ñû si huê hīat huin. + + Gi\'iaj sunūj u, nāchrūn sa nāgi\'iaj nūguàn\'ànt nej rakïj ñanj. + + Nitāj à\'ngō rakïj ñanj huā nî\'nïnj riña Firefox riña a\'ngô nej si āgâ\'t. + + Gīni\'iāj \'ngō dukuán rakïj ñanj nīkāj a\'ngô nej si āgâ\'t. + + Gāyi\'ì sēsiûn riña sync + + + + Ngà guchî\'t riña da\'uît gūchì\'t guendâ nej sitiô ña’ān doj + + Guendâ gānatà\' \'ngō sitiô arâj sun nīchrà\'t doj, nādure\' \'ngòj. Gūru\'man ra\'a riña sitio nī gūru\'man ra\'a nādurê\'. Ga\'ue, ngà garâj da\'nga\' ruhuâj diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml index d1f2b34c1..e00860230 100644 --- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml @@ -818,7 +818,7 @@ Вкладки закрито - Додано до найпопулярніших сайтів! + Додано до популярних сайтів! Приватну вкладку закрито @@ -897,8 +897,6 @@ Автоматично видаляє дані перегляду при виборі "Вихід" в головному меню Автоматично видаляє дані перегляду при виборі \"Вихід\" в головному меню - - Історія перегляду Вихід @@ -1402,7 +1400,7 @@ Ви впевнені, що хочете видалити цю закладку? - Додати до найпопулярніших сайтів + Додати до популярних сайтів Засвідчено: %1$s @@ -1444,7 +1442,7 @@ Під’єднати інший пристрій. - Необхідно повторно авторизуватись. + Повторіть автентифікацію. Увімкніть синхронізацію вкладок. diff --git a/app/src/main/res/values-uz/strings.xml b/app/src/main/res/values-uz/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..1097f7c84 --- /dev/null +++ b/app/src/main/res/values-uz/strings.xml @@ -0,0 +1,343 @@ + + + + Maxfiy %s + + %s (Maxfiy) + + + Boshqa parametrlar + + Maxfiy koʻrish rejimini yoqish + + Maxfiy koʻrishni oʻchirish + + + Qidiring yoki manzilni kiriting + + Ochiq varaqlar shu yerda koʻrinadi. + + Maxfiy varaqlar shu yerda koʻrinadi. + + 1 ta ochiq varaq. Boshqa varaqqa oʻtish uchun bosing. + + %1$s ta ochiq varaq. Boshqa varaqqa oʻtish uchun bosing. + + + %1$s brauzerini Mozilla ishlab chiqqan. + + + + Maxfiy seansdasiz + + Maxfiy koʻrish haqidagi umumiy afsonalar + + Seansni oʻchirish + + + + Bosh ekrandan maxfiy varaqlarni ochish uchun tezkor buyruq qoʻshing. + + Tezkor buyruq qoʻshish + + Kerak emas + + + + Firefoxdan tezkor foydalaning. Bosh ekranga vidjet qoʻshing. + + Vidjet qoʻshish + + Hozir emas + + + + Yangi varaq + + Yangi maxfiy varaq + + Mashhur saytlar + + + + Varaqlarni ochish + + Orqaga + + Oldinga + + Yangilash + + Toʻxtatish + + Xatchoʻp + + Xatchoʻpni tahrirlash + + + Qoʻshimcha dasturlar + + + Hech qanday qoʻshimcha dastur mavjud emas + + Yordam + + Yangi xususiyatlar + + Sozlamalar + + Kutubxona + + + Saytning kompyuter versiyasi + + + Bosh ekranga qoʻshish + + Oʻrnatish + + Sinxronlangan varaqlar + + Sahifadan topish + + Maxfiy varaq + + Yangi varaq + + Toʻplamga saqlash + + Ulashish + + Ulashish ... + + %1$s bilan ochish + + %1$s orqali yaratilgan + + %1$s orqali yaratilgan + + Oʻqish rejimi + + Oʻqish rejimini yopish + + Ilovada ochish + + Koʻrinish + + Ulanmadi. Nomaʼlum URL sxemasi. + + + + Tanlangan til + + Qidirish + + Qurilma tiliga amal qilish + + Tilni izlash + + + + Tekshirish + + Yorliqlar + + Qidiruv tizimi sozlamalari + + Izlash: + + Bu safar quyidagi bilan izlash: + + Havolani klipboarddan olish + + Ruxsat berish + + Ruxsat berilmasin + + Maxfiy seanslarda qidiruv tavsiyalariga ruxsat berish + + + %s manzil satriga kiritgan barcha maʼlumotlaringizni standart qidiruv tizimingiz bilan baham koʻradi. + + + Batafsil maʼlumot + + + + Izlash + + + Internetdan izlash + + Ovozli qidiruv + + + + Sozlamalar + + Asosiy + + Umumiy + + Haqida + + Standart qidiruv tizimi + + Izlash + + Manzil paneli + + Yordam + + "Google Play"da baholash + + Mulohaza bildirish + + %1$s haqida + + Huquqlaringiz + + Parollar + + Kredit kartalar va manzillar + + Asosiy brauzer sifatida sozlash + + Qoʻshimcha + + Maxfiylik + + Maxfiylik va xavfsizlik + + Sayt ruxsatlari + + Maxfiy koʻrish + + Havolalarni maxfiy varaqda ochish + + Maxfiy koʻrish rejimida skrinshot olishga ruxsat berish + + Maxfiy koʻrish tezkor buyrugʻini qoʻshish + + Qulaylik + + Boshqa Firefox hisobi serveri + + Boshqa Sync serveri + + + Qurilma nomi boʻsh boʻlishi mumkin emas. + + Sinxronlanmoqda… + + Sinxronlanmadi. Oxirgi amalga oshgan sinxronizatsiya: %s + + Sinxronlanmadi. Oxirgi sinxronizatsiya: hech qachon + + + Oxirgi sinxronizatsiya: %s + + Oxirgi sinxronizatsiya: hech qachon + + + %1$s, %2$s %3$s + + + Koʻchirish tugadi + + Parollar + + + Ruxsat berish uchun: + + 1. Android Sozlamalarini oching + + Ruxsatlar ustiga bosing]]> + + %1$sYONIQ ustiga bosing]]> + + + Xavfsiz ulanish + + Xavfli ulanish + + Barcha saytlarga berilgan barcha ruxsatlarni olib tashlashni xoxhlaysizmi? + + Bu saytga berilgan barcha ruxsatlarni olib tashlashni xoxhlaysizmi? + + Bu saytga berilgan shu ruxsatni olib tashlashni xoxhlaysizmi? + + Hech qanday sayt istisnolarisiz + + Mashhur maqolalar + + Bu xatchoʻpni oʻchirishni xohlaysizmi? + + Mashhur saytlarga qoʻshish + + Tekshiruvchi: %1$s + + Oʻchirish + + Tahrirlash + + Bu loginni oʻchirishni xohlaysizmi? + + Oʻchirish + + Login parametrlari + + Login veb manzili uchun tahrirlash mumkin boʻlgan matn maydonchasi + + + Loginning foydalanuvchi nomi uchun tahrirlash mumkin boʻlgan matn maydonchasi + + Loginning paroli uchun tahrirlash mumkin boʻlgan matn maydonchasi + + Oʻzgarishlarni loginga saqlash + + Oʻzgarishlarni bekor qilish + + Tahrirlash + + Parol kiritish kerak + + Ovozli qidiruv + + Hozir gapiring + + Shu nomdagi login oldindan bor + + + + Firefox hisobi bilan ulanish + + Boshqa qurilmani ulash + + Qaytadan haqiqiylikni tekshiring. + + Varaq sinxronizatsiyasini yoqing + + Boshqa qurilmlaringizdagi Firefoxda hech qanday varaq ochiq emas. + + Boshqa qurilmalaringizdagi varaqlar roʻyxatini koʻrish. + + Sinxronlash uchun hisobingizga kiring + + + + Mashhur sayt uchun cheklov tugadi + + Yangi mashhur sayt qoʻshish uchun sayt ustiga bosib turing va olib tashlashni tanlang. + + OK, tushundim + + diff --git a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml index 106463fca..5d2534f8c 100644 --- a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml @@ -157,7 +157,7 @@ Lần này, tìm kiếm với: - Điền liên kết từ clipboard + Điền liên kết từ bộ nhớ tạm Cho phép @@ -271,7 +271,7 @@ Hiển thị trong phiên riêng tư - Hiển thị đề xuất clipboard + Hiển thị đề xuất bộ nhớ tạm Tìm kiếm lịch sử duyệt web @@ -882,8 +882,6 @@ Tự động xóa dữ liệu duyệt khi bạn chọn "Thoát" từ menu chính Tự động xóa dữ liệu duyệt khi bạn chọn \"Thoát\" từ menu chính - - Lịch sử duyệt web Thoát @@ -1178,7 +1176,7 @@ Dán - Đã sao chép URL vào clipboard + Đã sao chép URL vào bộ nhớ tạm Thêm vào màn hình chính @@ -1253,11 +1251,11 @@ Không lưu - Đã sao chép mật khẩu vào clipboard + Đã sao chép mật khẩu vào bộ nhớ tạm - Đã sao chép tên người dùng vào clipboard + Đã sao chép tên người dùng vào bộ nhớ tạm - Đã sao chép URL trang web vào clipboard + Đã sao chép trang web vào bộ nhớ tạm Sao chép mật khẩu diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml index 0a6bbfa8b..919c11e20 100644 --- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -260,7 +260,7 @@ 重新连接以恢复同步 - 语言(地区) + 语言 数据反馈 @@ -926,8 +926,6 @@ 从主菜单中选择“退出”时，自动删除浏览数据 从主菜单中选择“退出”时，自动删除浏览数据 - - 浏览历史 退出 @@ -947,7 +945,7 @@ - Firefox Preview 即为现在的 Firefox Nightly + Firefox Preview 已迁移至 Firefox Nightly Firefox Nightly 每日获得更新，包含实验性的新功能。 但可能不够稳定，您可以下载我们的 Beta 版浏览器以获得更稳定的体验。 diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml index 4d40f2888..fc4c5b7a3 100644 --- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -464,7 +464,7 @@ 開新隱私瀏覽分頁 - 隱私 + 隱私分頁 開啟分頁 @@ -919,8 +919,6 @@ 當您點擊主選單當中的「離開」時，自動刪除瀏覽資料 點擊主選單中的「離開」時，自動清除上網資料 - - 瀏覽紀錄 離開 @@ -940,9 +938,9 @@ - Firefox Nightly 已被 Firefox Preview 取代 + Firefox Nightly 已接手原 Firefox Preview 功能 - Firefox Nightly 每天都會更新一次，當中包含實驗中的新功能，然而這些新功能可能會較不穩定。若須有較穩定的使用體驗，請下載我們的 Beta 測試版。 + Firefox Nightly 每天都會更新，當中包含實驗中的新功能，然而這些新功能可能會較不穩定。\n\n若想要有較穩定的使用體驗，請下載 Beta 測試版。 下載 Firefox for Android Beta 測試版 @@ -950,14 +948,14 @@ Firefox Nightly 版本更新 - 此應用程式不會再收到安全性更新。請改用新版的 Nightly 並停用此應用程式。\n\n請註冊 Firefox 帳號，即可快速移轉書籤、登入資訊、瀏覽紀錄到新版本當中。 + 此應用程式不會再收到安全性更新。請改用新版的 Nightly 並停止使用此版應用程式。\n\n註冊 Firefox 帳號，即可快速移轉書籤、登入資訊、瀏覽紀錄到新版本。 改用新版 Nightly Firefox Nightly 版本更新 - 此應用程式不會再收到安全性更新。請下載新版的 Nightly 並停用此應用程式。\n\n請註冊 Firefox 帳號，即可快速移轉書籤、登入資訊、瀏覽紀錄到新版本當中。 + 此應用程式不會再收到安全性更新。請改用新版的 Nightly 並停止使用此版應用程式。\n\n註冊 Firefox 帳號，即可快速移轉書籤、登入資訊、瀏覽紀錄到新版本。 下載新版 Nightly @@ -1150,7 +1148,7 @@ 加密貨幣採礦程式 - 防止有害的指令碼，使用您的裝置來為數位貨幣「採礦」。 + 防止有害指令碼使用您的裝置來為數位貨幣「採礦」。 數位指紋追蹤程式