diff --git a/app/src/main/res/values-dsb/strings.xml b/app/src/main/res/values-dsb/strings.xml index 8c61c95694..4ac9c71588 100644 --- a/app/src/main/res/values-dsb/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-dsb/strings.xml @@ -1193,6 +1193,8 @@ Synchronizacija jo zmóžnjona Pśizjawjenje njejo se raźiło + + Priwatnosć pśecej aktiwna Firefox awtomatiski pśedewześam zawoborujo, wam kšajźu pó webje slědowaś. @@ -1203,6 +1205,12 @@ Striktny (dopórucony) Striktny + + Blokěrujo dalšne pśeslědowaki, aby se boki malsnjej zacytali, ale někotare boki snaź korektnje njefunkcioněruju. + + Wubjeŕśo poziciju za swóju symbolowu rědku + + Pozicioněrujśo symbolowu rědku w swójej bliskosći. Wobchowajśo ju dołojce abo pśesuńśo ju górjej. Priwatnje pśeglědowaś @@ -1291,6 +1299,8 @@ Co se pśez standardny slědowański šćit blokěrujo? Striktny + + Blokěrujo dalšne pśeslědowaki, aby se boki malsnjej zacytali, ale někotare boki snaź korektnje njefunkcioněruju. Co se pśez striktny slědowański šćit blokěrujo? diff --git a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml index 2cb5a06a02..f32b5c700b 100644 --- a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml @@ -22,10 +22,6 @@ Tus pestañas privadas se mostrarán aquí. - - Baidu - - JD 1 pestaña abierta. Toca para cambiar de pestaña. @@ -186,6 +182,11 @@ Personalizar vista de lectura + + Añadir + + Editar + No se puede conectar. Esquema de URL irreconocible. @@ -1200,9 +1201,6 @@ ¿Ya tienes una cuenta? - - Conoce a %s Ver las novedades Obtén respuestas aquí - - Empieza a sincronizar marcadores, contraseñas y más con tu cuenta de Firefox. + + Sincronizar Firefox entre dispositivos - Saber más + Traer marcadores, historial y contraseñas a Firefox en este dispositivo. @@ -1222,8 +1220,8 @@ Sí, iniciar sesión Iniciando sesión… - - Iniciar sesión en Firefox + + Registrarse Mantenerme desconectado @@ -1231,26 +1229,23 @@ Error al iniciar sesión - Privacidad automática - - La configuración de privacidad y seguridad bloquea los rastreadores, los programas maliciosos y las compañías que te siguen. + Privacidad siempre activada + + Firefox bloquea automáticamente a las compañías que te siguen en secreto por la web. Estándar (predeterminado) - Bloquea menos rastreadores. Las páginas se cargarán con normalidad. + Equilibrado para privacidad y rendimiento. Las páginas se cargarán normalmente. Estricta (recomendada) Estricto - Bloquea más rastreadores, anuncios y ventanas emergentes. Las páginas se cargan más rápido, pero se puede perder cierta funcionalidad. - - Toma una posición + Bloquea más rastreadores para que las páginas se carguen más rápido, pero pueden fallar algunas funcionalidades de la página. + + Escoge la posición de la barra de herramientas - Prueba la navegación con una sola mano con la barra de herramientas inferior o muévela a la parte superior. + Pon la barra de herramientas a tu alcance. Mantenla abajo, o muévela hacia arriba. Navega de forma privada Tu privacidad + The first parameter is the name of the app (e.g. Firefox Preview) Substitute %s for long browser name. --> Hemos diseñado %s para darte el control sobre lo que compartes en línea y lo que compartes con nosotros. Lee nuestro aviso de privacidad @@ -1278,7 +1273,7 @@ Elige tu tema - Ahorra un poco de batería y descansa la vista activando el modo oscuro. + Ahorra un poco de batería y descansa la vista con el modo oscuro. Automático @@ -1334,13 +1329,13 @@ Estándar (predeterminado) - Bloquea menos rastreadores. Las páginas se cargarán con normalidad. + Equilibrado para privacidad y rendimiento. Las páginas se cargarán normalmente. Qué es lo que está bloqueado por la protección estándar contra el rastreo Estricto - Bloquea más rastreadores, anuncios y ventanas emergentes. Las páginas se cargan más rápido, pero se puede perder cierta funcionalidad. + Bloquea más rastreadores para que las páginas se carguen más rápido, pero pueden fallar algunas funcionalidades de la página. Qué es lo que está bloqueado por la protección estricta contra el rastreo @@ -1591,6 +1586,25 @@ Añadir tarjeta de crédito + + Añadir tarjeta + + Número de tarjeta + + Fecha de caducidad + + Nombre en la tarjeta + + Descripción de la tarjeta + + Eliminar tarjeta + + Guardar + + Guardar + + Cancelar + Añadir buscador diff --git a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml index bce2322427..e72591ac29 100644 --- a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml @@ -20,10 +20,6 @@ Ovdje će se prikazati tvoje privatne kartice. - - Baidu - - JD 1 otvorena kartica. Dodirni za prebacivanje kartica. @@ -181,6 +177,11 @@ Prilagodi prikaz za čitanje + + Dodaj + + Uredi + Nije se moguće povezati. Neprepoznatljiva URL shema. @@ -1172,9 +1173,6 @@ Dobro došao, dobro došla u %s! Već imaš račun? - - Upoznaj %s Pogledaj što je novo Potraži odgovore ovdje - - Počni sinkronizirati zabilješke, lozinke i ostalo sa svojim Firefox računom. + + Sinkroniziraj Firefox između uređaja - Saznaj više + Prenesi zabilješke, povijest i lozinke u Firefox na ovom uređaju. @@ -1194,8 +1192,8 @@ Da, prijavi me Prijava … - - Prijavi se na Firefox + + Registriraj se Ostani odjavljen/a @@ -1204,26 +1202,23 @@ Neuspjela prijava - Automatska privatnost - - Postavke za privatnost i sigurnost blokiraju softver za praćenje, zlonamjerni softver i tvrtke koje te prate. + Uvijek uključena privatnost + + Firefox automatski sprječava tvrtke da te potajno prate širom weba. Standardno (zadano) - Blokira manje softvera za praćenje. Stranice se učitavaju normalno. + Uravnotežena privatnost i performanse. Stranice se normalno učitavaju. Strogo (preporučeno) Strogo - Blokira više softvera za praćenje, oglasa i skočnih prozora. Stranice se brže učitavaju, ali neke značajke možda neće raditi. - - Odluči se + Blokira više programa za praćenje pa se stranice učitavaju brže, ali neke funkcionalnosti stranica možda će se slomiti. + + Odaberi položaj alatne trake - Pokušaj pregledavati jednom rukom s donjom alatnom trakom ili je pomakni na vrh. + Stavi alatnu traku na dohvat ruke. Zadrži ju na dnu ili premjesti na vrh. Pregledaj privatno + The first parameter is the name of the app (e.g. Firefox Preview) Substitute %s for long browser name. --> %s smo stvorili za jednostavno upravljanje podacima koje dijeliš na mreži i koje dijeliš s nama. Pročitaj naša pravila privatnosti @@ -1251,9 +1246,9 @@ Odaberi modus - - Štedi energiju i zaštiti oči pomoću tamne teme. + + Štedi bateriju i zaštiti oči pomoću tamne teme. Automatski @@ -1308,13 +1303,13 @@ Standardno (zadano) - Blokira manje softvera za praćenje. Stranice se učitavaju normalno. + Uravnotežena privatnost i performanse. Stranice se normalno učitavaju. Što se blokira standardnom zaštitom od praćenja Strogo - Blokira više softvera za praćenje, oglasa i skočnih prozora. Stranice se brže učitavaju, ali neke značajke možda neće raditi. + Blokira više programa za praćenje pa se stranice učitavaju brže, ali neke funkcionalnosti stranica možda će se slomiti. Što se blokira strogom zaštitom od praćenja @@ -1566,6 +1561,25 @@ Dodaj kreditnu karticu + + Dodaj karticu + + Broj kartice + + Datum valjanosti + + Ime na kartici + + Naziv kartice + + Izbriši karticu + + Spremi + + Spremi + + Odustani + Dodaj tražilicu diff --git a/app/src/main/res/values-hsb/strings.xml b/app/src/main/res/values-hsb/strings.xml index 35ca947301..5c327fa709 100644 --- a/app/src/main/res/values-hsb/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-hsb/strings.xml @@ -1197,6 +1197,8 @@ Synchronizacija je zmóžnjena Přizjewjenje njeje so poradźiło + + Priwatnosć přeco aktiwna Firefox awtomatisce zadźěwa tomu, zo předewzaća wam skradźu po webje slěduja. @@ -1207,6 +1209,12 @@ Striktny (doporučeny) Striktny + + Blokuje dalše přesćěhowaki, zo bychu so strony spěšnišo začitali, ale někotre strony snano korektnje njefunguja. + + Wubjerće poziciju za swoju symbolowu lajstu + + Pozicioněrujće symbolowu lajstu, zo móžeće ju lochko dosahnyć. Wobchowajće ju deleka abo přesuńće ju horje. Priwatnje přehladować Striktny + + Blokuje dalše přesćěhowaki, zo bych so strony spěšnišo začitali, ale někotre strony snano korektnje njefunguja. Što so přez striktny slědowanski škit blokuje? diff --git a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml index f36fecc26c..34e8fd736c 100644 --- a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml @@ -20,10 +20,6 @@ Čia bus rodomos jūsų privačiosios kortelės. - - Baidu - - JD 1 atverta kortelė. Bakstelėkite, norėdami pereiti tarp kortelių. @@ -182,6 +178,11 @@ Tinkinti skaitymo rodinį + + Įtraukti + + Keisti + Nepavyko prisijungti. Neatpažįstama URL schema. @@ -1171,9 +1172,6 @@ Sveiki, čia „%s“! Jau turite paskyrą? - - Susipažinkite su „%s“ Susipažinkite su naujovėmis @@ -1182,10 +1180,10 @@ Turite klausimų apie naująją „%s“? Norite sužinoti, kas pasikeitė? Atsakymus rasite čia - - Pradėkite sinchronizuoti adresyną, slaptažodžius, ir daugiau su savo „Firefox“ paskyra. + + Sinchronizuokite „Firefox“ duomenis tarp įrenginių - Sužinoti daugiau + Turėkite savo „Firefox“ adresyną, žurnalą, ir slaptažodžius šiame įrenginyje. @@ -1194,8 +1192,8 @@ Taip, prisijungti Prisijungiama… - - Prisijungti prie „Firefox“ + + Kurti paskyrą Likti neprisijungus @@ -1204,27 +1202,24 @@ Nepavyko prisijungti - Automatinis privatumas - - Privatumo ir saugumo nuostatos blokuoja stebėjimo elementus, kenkėjiškas programas, ir jus sekančias kompanijas. + Visada veikiantis privatumas + + „Firefox“ automatiškai blokuoja kompanijų bandymus sekti jūsų veiklą internete. Standartinė (numatytoji) - Blokuoja mažiau stebėjimo elementų. Tinklalapiai bus įkeliami įprastai. + Subalansuota privatumui ir našumui. Tinklalapiai įkeliami įprastai. Griežta (rekomenduojama) Griežta - - Blokuoja daugiau stebėjimo elementų, reklamų, ir iššokančių langų. Tinklalapiai bus įkeliami sparčiau, tačiau gali sutrikti jų veikimas. - - Pasirinkite poziciją + + Blokuojama daugiau stebėjimų elementų, tad tinklalapiai įkeliami sparčiau, tačiau gali sutrikti dalis funkcionalumo. + + Pasirinkite priemonių juostos vietą - Išbandykite naršymą viena ranka, kai priemonių juosta apačioje, arba perkelkite ją į viršų. + Pasidėkite priemonių juostą patogiai. Palikite ją apačioje, arba perkelkite į viršų. Naršykite privačiai Jūsų privatumas + The first parameter is the name of the app (e.g. Firefox Preview) Substitute %s for long browser name. --> Mes sukūrėme „%s“ siekdami jums suteikti pasirinkimą, kuo dalinatės internete, ir kuo su mumis. Mūsų privatumo pranešimas @@ -1251,9 +1246,9 @@ Pasirinkite apvalkalą - - Pataupykite bateriją ir savo regėjimą, įjungdami tamsią veikseną. + + Pataupykite bateriją ir savo regėjimą su tamsia veiksena. Automatinis @@ -1309,13 +1304,13 @@ Standartinė (numatytoji) - Blokuoja mažiau stebėjimo elementų. Tinklalapiai bus įkeliami įprastai. + Subalansuota privatumui ir našumui. Tinklalapiai įkeliami įprastai. Ką blokuoja numatytoji apsauga nuo stebėjimo Griežta - Blokuoja daugiau stebėjimo elementų, reklamų, ir iššokančių langų. Tinklalapiai bus įkeliami sparčiau, tačiau gali sutrikti jų veikimas. + Blokuojama daugiau stebėjimų elementų, tad tinklalapiai įkeliami sparčiau, tačiau gali sutrikti dalis funkcionalumo. Ką blokuoja griežta apsauga nuo stebėjimo @@ -1568,6 +1563,25 @@ Pridėti mokėjimo kortelę + + Pridėti kortelę + + Kortelės numeris + + Galiojimo data + + Vardas ant kortelės + + Kortelės pavadinimas + + Pašalinti kortelę + + Įrašyti + + Įrašyti + + Atsisakyti + Pridėti ieškyklę diff --git a/app/src/main/res/values-pa-rIN/strings.xml b/app/src/main/res/values-pa-rIN/strings.xml index 2c8bebf6ae..e6db8a9fc0 100644 --- a/app/src/main/res/values-pa-rIN/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pa-rIN/strings.xml @@ -20,10 +20,6 @@ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਟੈਬਾਂ ਨੂੰ ਇੱਥੇ ਵਿਖਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ। - - ਬਾਈਡੂ - - ਜੇਡੀ 1 ਟੈਬ ਖੁੱਲ੍ਹੀ। ਟੈਬਾਂ ਲਈ ਸਵਿੱਚ ਕਰਨ ਵਾਸਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ। @@ -189,6 +185,11 @@ ਪੜ੍ਹਨ ਝਲਕ ਨੂੰ ਕਸਟਮਾਈਜ਼ ਕਰੋ + + ਜੋੜੋ + + ਸੋਧੋ + ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਲਈ ਅਸਮਰੱਥ। ਬੇਪਛਾਣ URL ਸਕੀਮ। @@ -1187,9 +1188,6 @@ %s ਵਲੋਂ ਜੀ ਆਇਆਂ ਨੂੰ! ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਖਾਤਾ ਹੈ? - - %s ਬਾਰੇ ਜਾਣੋ ਵੇਖੋ ਕਿ ਨਵਾਂ ਕੀ ਹੈ ਜਵਾਬ ਇੱਥੇ ਲਵੋ - - ਆਪਣੇ Firefox ਖਾਤੇ ਨਾਲ ਬੁੱਕਮਾਰਕ, ਪਾਸਵਰਡ ਤੇ ਹੋਰਾਂ ਨੂੰ ਸਿੰਕ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ। + + ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਵਿਚਾਲੇ Firefox ਸਿੰਕ ਕਰੋ - ਹੋਰ ਜਾਣੋ + ਇਸ ਡਿਵਾਈਸ ਉੱਤੇ Firefox ਲਈ ਬੁੱਕਮਾਰਕ, ਅਤੀਤ ਅਤੇ ਪਾਸਵਰਡ ਲਿਆਓ। @@ -1209,8 +1207,6 @@ ਹਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰੋ …ਸਾਇਨ ਇਨ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ - - ਫਾਇਰਫਾਕਸ ‘ਚ ਸਾਇਨ ਇਨ ਕਰੋ ਸਾਈਨ ਆਉਟ ਰਹੋ @@ -1218,27 +1214,12 @@ ਸਿੰਕ ਚਾਲੂ ਹੈ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਲਈ ਅਸਫ਼ਲ - - ਆਪਣੇ-ਆਪ ਪਰਦੇਦਾਰੀ - - ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਟਰੈਕਾਂ, ਮਾਲਵੇਅਰ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਕਾਪੀਆਂ ਉੱਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਸਟੈਂਡਰਡ (ਮੂਲ) - - ਕੁਝ ਕੁ ਟਰੈਕਰਾਂ ਉੱਤੇ ਰੋਕ ਲਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਸਫ਼ੇ ਆਮ ਵਾਂਗ ਲੋਡ ਹੋਣਗੇ। ਸਖ਼ਤ (ਸਿਫਾਰਸ਼ੀ) ਸਖ਼ਤ - - ਬਹੁਤੇ ਟਰੈਕਰਾਂ, ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਤੇ ਪੋਪਅੱਪ ਉੱਤੇ ਰੋਕ ਲਗਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਸਫ਼ੇ ਵੱਧ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਲੋਡ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਕੁਝ ਚੀਜ਼ਾਂ ਠੀਕ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। - - ਪੱਖ ਲਵੋ - - ਹੇਠਲੀ ਟੂਲਬਾਰ ਨਾਲ ਇੱਕ-ਹੱਥ ਰਾਹੀਂ ਬਰਾਊਜ਼ ਕਰਕੇ ਵੇਖੋ ਜਾਂ ਇਸ ਨੂੰ ਉੱਤੇ ਲੈ ਜਾਓ। ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਢੰਗ ਨਾਲ ਬਰਾਊਜ਼ ਕਰੋ ਤੁਹਾਡੀ ਪਰਦੇਦਾਰੀ + The first parameter is the name of the app (e.g. Firefox Preview) Substitute %s for long browser name. --> ਅਸੀਂ %s ਨੂੰ ਇੰਝ ਬਣਾਇਆ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਪੂਰਾ ਕੰਟਰੋਲ ਹੋਵੇ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਨਲਾਈਨ ਕੀ ਸਾਂਝਾ ਕਰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਕੀ ਸਾਂਝਾ ਕਰਦੇ ਹੋ। @@ -1266,8 +1247,6 @@ ਆਪਣਾ ਸਰੂਪ ਚੁਣੋ - - ਗੂੜ੍ਹਾ ਮੋਡ ਸਮਰੱਥ ਕਰਨ ਨਾਲ ਕੁਝ ਬੈਟਰੀ ਅਤੇ ਆਪਣੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਨੂੰ ਬਚਾਓ। ਆਪਣੇ-ਆਪ @@ -1321,14 +1300,10 @@ ਹੋਰ ਸਿੱਖੋ ਸਟੈਂਡਰਡ (ਮੂਲ) - - ਕੁਝ ਕੁ ਟਰੈਕਰਾਂ ਉੱਤੇ ਰੋਕ ਲਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਸਫ਼ੇ ਆਮ ਵਾਂਗ ਲੋਡ ਹੋਣਗੇ। ਮਿਆਰੀ ਟਰੈਕਿੰਗ ਸੁਰੱਖਿਆ ਰਾਹੀਂ ਕਿਸ ਉੱਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਾਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਸਖ਼ਤ - - ਬਹੁਤੇ ਟਰੈਕਰਾਂ, ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਤੇ ਪੋਪਅੱਪ ਉੱਤੇ ਰੋਕ ਲਗਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਸਫ਼ੇ ਵੱਧ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਲੋਡ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਕੁਝ ਚੀਜ਼ਾਂ ਠੀਕ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਸਖ਼ਤ ਟਰੈਕਿੰਗ ਸੁਰੱਖਿਆ ਰਾਹੀਂ ਕਿਸ ਉੱਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਾਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml index 1e72fe03fb..86aad5ae3c 100644 --- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -975,6 +975,10 @@ Todas as ações Usado recentemente + + Conectado como %1$s + + Entrar para sincronizar Entrar no Sync diff --git a/app/src/main/res/values-tg/strings.xml b/app/src/main/res/values-tg/strings.xml index 39470ac411..e211a9899f 100644 --- a/app/src/main/res/values-tg/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-tg/strings.xml @@ -1205,6 +1205,8 @@ Firefox маъракаҳоеро ба таври худкор қатъ мекунад, ки шуморо дар атрофи веб пинҳонӣ пайгирӣ мекунанд. Стандартӣ (пешфарз) + + Мутаносиб барои махфият ва самаранокӣ. Саҳифаҳо ба таври муқаррар бор карда мешаванд. Ҷиддӣ (тавсия дода мешавад) diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml index 12cc41e3b9..8116e523f0 100644 --- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml @@ -985,6 +985,10 @@ Недавно використані + + Ви увійшли як %1$s + + Увійти до синхронізації Увійти до Синхронізації