Archives
/
iceraven-browser
mirror of https://github.com/fork-maintainers/iceraven-browser
2
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Uplift Fenix strings from main to releases_v117

Browse Source
fenix/117.0
github-actions[bot] 9 months ago committed by mergify[bot]
parent fa01af27bd
commit 4f9cf0d6cd
5 changed files with 175 additions and 139 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File

72
app/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -423,8 +423,6 @@
<!-- Text for cancel button indicating that cookie banner reduction is not supported for the current site, this is shown as part of the cookie banner details view. -->
<string name="cookie_banner_handling_details_site_is_not_supported_cancel_button">Annulearje</string>
<!-- Text for request support button indicating that cookie banner reduction is not supported for the current site, this is shown as part of the cookie banner details view. -->
<string name="cookie_banner_handling_details_site_is_not_supported_request_support_button" moz:RemovedIn="115" tools:ignore="UnusedResources">Stipe oanfreegje</string>
<!-- Text for request support button indicating that cookie banner reduction is not supported for the current site, this is shown as part of the cookie banner details view. -->
<string name="cookie_banner_handling_details_site_is_not_supported_request_support_button_2">Oanfraach ferstjoere</string>
<!-- Text for title indicating that cookie banner reduction is not supported for the current site, this is shown as part of the cookie banner details view. -->
<string name="cookie_banner_handling_details_site_is_not_supported_title_2">Stipe oanfreegje foar dizze side?</string>
@ -614,11 +612,17 @@
<!-- Text for classic wallpapers title. The first parameter is the Firefox name. -->
<string name="wallpaper_classic_title">Klassike %s</string>
<!-- Text for limited edition wallpapers title. -->
<string name="wallpaper_limited_edition_title">Beheinde edysje</string>
<string name="wallpaper_limited_edition_title" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Beheinde edysje</string>
<!-- Text for artist series wallpapers title. "Artist series" represents a collection of artist collaborated wallpapers. -->
<string name="wallpaper_artist_series_title">Keunstnersearje</string>
<!-- Description text for the limited edition wallpapers with learn more link. The first parameter is the learn more string defined in wallpaper_learn_more-->
<string name="wallpaper_limited_edition_description_with_learn_more">De nije kolleksje Independent Voices. %s</string>
<string name="wallpaper_limited_edition_description_with_learn_more" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">De nije kolleksje Independent Voices. %s</string>
<!-- Description text for the artist series wallpapers with learn more link. The first parameter is the learn more string defined in wallpaper_learn_more. "Independent voices" is the name of the wallpaper collection -->
<string name="wallpaper_artist_series_description_with_learn_more">De kolleksje Independent Voices. %s</string>
<!-- Description text for the limited edition wallpapers. -->
<string name="wallpaper_limited_edition_description">De nije kolleksje Independent Voices.</string>
<string name="wallpaper_limited_edition_description" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">De nije kolleksje Independent Voices.</string>
<!-- Description text for the artist series wallpapers. "Independent voices" is the name of the wallpaper collection -->
<string name="wallpaper_artist_series_description">De kolleksje Independent Voices.</string>
<!-- Wallpaper onboarding dialog header text. -->
<string name="wallpapers_onboarding_dialog_title_text">Probearje in bytsje kleur</string>
<!-- Wallpaper onboarding dialog body text. -->
@ -1204,7 +1208,9 @@
<!-- Text for standard error snackbar dismiss button. -->
<string name="standard_snackbar_error_dismiss">Slute</string>
<!-- Text for error message when printing a page and it fails. -->
<string name="unable_to_print_error">Kin net ôfdrukke</string>
<string name="unable_to_print_error" moz:removedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">Kin net ôfdrukke</string>
<!-- Text for error message when printing a page and it fails. -->
<string name="unable_to_print_page_error">Kin dizze side net ôfdrukke</string>
<!-- Text for the print feature in the share and browser menu -->
<string name="menu_print">Ofdrukke</string>
<!-- Sub-header in the dialog to share a link to another sync device -->
@ -1407,60 +1413,60 @@
<!-- Onboarding -->
<!-- Text for onboarding welcome header. -->
<string name="onboarding_header_2">Wolkom by in better ynternet</string>
<string name="onboarding_header_2" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Wolkom by in better ynternet</string>
<!-- Text for the onboarding welcome message. -->
<string name="onboarding_message">In browser dy’t boud is foar minsken, net foar winst.</string>
<string name="onboarding_message" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">In browser dy’t boud is foar minsken, net foar winst.</string>
<!-- Text for the Firefox account onboarding sign in card header. -->
<string name="onboarding_account_sign_in_header">Gean troch wêr’t jo bleaun wiene</string>
<string name="onboarding_account_sign_in_header" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Gean troch wêr’t jo bleaun wiene</string>
<!-- Text for the button to learn more about signing in to your Firefox account. -->
<string name="onboarding_manual_sign_in_description">Syngronisearje ljepblêden en wachtwurden op ferskate apparaten foar maklik wikseljen tusken skermen.</string>
<string name="onboarding_manual_sign_in_description" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Syngronisearje ljepblêden en wachtwurden op ferskate apparaten foar maklik wikseljen tusken skermen.</string>
<!-- Text for the button to manually sign into Firefox account. -->
<string name="onboarding_firefox_account_sign_in">Oanmelde</string>
<string name="onboarding_firefox_account_sign_in" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Oanmelde</string>
<!-- text to display in the snackbar once account is signed-in -->
<string name="onboarding_firefox_account_sync_is_on">Syngronisaasje is ynskeakele</string>
<!-- Text for the tracking protection onboarding card header -->
<string name="onboarding_tracking_protection_header">Standert privacybeskerming</string>
<string name="onboarding_tracking_protection_header" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Standert privacybeskerming</string>
<!-- Text for the tracking protection card description. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_tracking_protection_description_old">%1$s soarget der automatysk foar dat bedriuwen jo net stikem folgje op ynternet.</string>
<string name="onboarding_tracking_protection_description_old" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">%1$s soarget der automatysk foar dat bedriuwen jo net stikem folgje op ynternet.</string>
<!-- Text for the tracking protection card description. -->
<string name="onboarding_tracking_protection_description">Mei Totale cookiebeskerming om foar te kommen dat trackers cookies brûke om jo stikem op it ynternet te folgjen.</string>
<string name="onboarding_tracking_protection_description" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Mei Totale cookiebeskerming om foar te kommen dat trackers cookies brûke om jo stikem op it ynternet te folgjen.</string>
<!-- text for tracking protection radio button option for standard level of blocking -->
<string name="onboarding_tracking_protection_standard_button_2">Standert (standert)</string>
<string name="onboarding_tracking_protection_standard_button_2" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Standert (standert)</string>
<!-- text for standard blocking option button description -->
<string name="onboarding_tracking_protection_standard_button_description_3">Balansearre foar privacy en prestaasjes. Siden lade normaal.</string>
<string name="onboarding_tracking_protection_standard_button_description_3" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Balansearre foar privacy en prestaasjes. Siden lade normaal.</string>
<!-- text for tracking protection radio button option for strict level of blocking -->
<string name="onboarding_tracking_protection_strict_option">Strang</string>
<string name="onboarding_tracking_protection_strict_option" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Strang</string>
<!-- text for strict blocking option button description -->
<string name="onboarding_tracking_protection_strict_button_description_3">Blokkearret mear trackers, sadat siden rapper laden wurde, mar guon funksjonaliteit op in side wurket mooglik net.</string>
<string name="onboarding_tracking_protection_strict_button_description_3" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Blokkearret mear trackers, sadat siden rapper laden wurde, mar guon funksjonaliteit op in side wurket mooglik net.</string>
<!-- text for the toolbar position card header -->
<string name="onboarding_toolbar_placement_header_1">Kies jo arkbalkepleatsing</string>
<string name="onboarding_toolbar_placement_header_1" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Kies jo arkbalkepleatsing</string>
<!-- Text for the toolbar position card description -->
<string name="onboarding_toolbar_placement_description">Hâld him ûnderoan, of ferpleats him nei boppe.</string>
<string name="onboarding_toolbar_placement_description" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Hâld him ûnderoan, of ferpleats him nei boppe.</string>
<!-- Text for the privacy notice onboarding card header -->
<string name="onboarding_privacy_notice_header_1">Jo beheare jo gegevens</string>
<string name="onboarding_privacy_notice_header_1" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Jo beheare jo gegevens</string>
<!-- Text for the privacy notice onboarding card description. -->
<string name="onboarding_privacy_notice_description">Firefox jout jo kontrôle oer wat jo online diele en wat jo mei ús diele.</string>
<string name="onboarding_privacy_notice_description" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Firefox jout jo kontrôle oer wat jo online diele en wat jo mei ús diele.</string>
<!-- Text for the button to read the privacy notice -->
<string name="onboarding_privacy_notice_read_button">Lês ús privacyferklearring</string>
<string name="onboarding_privacy_notice_read_button" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Lês ús privacyferklearring</string>
<!-- Text for the conclusion onboarding message -->
<string name="onboarding_conclusion_header">Klear om in geweldich ynternet te iepenjen?</string>
<string name="onboarding_conclusion_header" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Klear om in geweldich ynternet te iepenjen?</string>
<!-- text for the button to finish onboarding -->
<string name="onboarding_finish">Begjinne mei sneupen</string>
<string name="onboarding_finish" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Begjinne mei sneupen</string>
<!-- Onboarding theme -->
<!-- text for the theme picker onboarding card header -->
<string name="onboarding_theme_picker_header">Kies jo tema</string>
<string name="onboarding_theme_picker_header" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Kies jo tema</string>
<!-- text for the theme picker onboarding card description -->
<string name="onboarding_theme_picker_description_2">Sparje jo batterij en jo eagen mei de donkere modus.</string>
<string name="onboarding_theme_picker_description_2" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Sparje jo batterij en jo eagen mei de donkere modus.</string>
<!-- Automatic theme setting (will follow device setting) -->
<string name="onboarding_theme_automatic_title">Automatysk</string>
<string name="onboarding_theme_automatic_title" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Automatysk</string>
<!-- Summary of automatic theme setting (will follow device setting) -->
<string name="onboarding_theme_automatic_summary">Past him oan jo apparaatynstellingen oan</string>
<string name="onboarding_theme_automatic_summary" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Past him oan jo apparaatynstellingen oan</string>
<!-- Theme setting for dark mode -->
<string name="onboarding_theme_dark_title">Donker tema</string>
<string name="onboarding_theme_dark_title" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Donker tema</string>
<!-- Theme setting for light mode -->
<string name="onboarding_theme_light_title">Ljocht tema</string>
<string name="onboarding_theme_light_title" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Ljocht tema</string>
<!-- Text shown in snackbar when multiple tabs have been sent to device -->
<string name="sync_sent_tabs_snackbar">Ljepblêden ferstjoerd!</string>
@ -1902,6 +1908,10 @@
<!-- Accessibility description for the form in which details about the custom search engine are entered -->
<string name="search_add_custom_engine_form_description">Details oanpaste sykmasine</string>
<!-- Label for the TextField in which user enters custom search engine suggestion URL -->
<string name="search_add_custom_engine_suggest_url_label">API foar syksuggestjes (opsjoneel)</string>
<!-- Placeholder text shown in the Search Suggestion String TextField before a user enters text -->
<string name="search_add_custom_engine_suggest_string_hint">API-URL foar syksuggestje</string>
<!-- The text for the "Save" button for saving a custom search engine -->
<string name="search_custom_engine_save_button">Bewarje</string>

64
app/src/main/res/values-kab/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -615,8 +615,12 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
<string name="wallpaper_artist_series_title">Asaru n ufennan</string>
<!-- Description text for the limited edition wallpapers with learn more link. The first parameter is the learn more string defined in wallpaper_learn_more-->
<string name="wallpaper_limited_edition_description_with_learn_more" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Tafrant tamaynut n tuɣac tilelliyin. %s</string>
<!-- Description text for the artist series wallpapers with learn more link. The first parameter is the learn more string defined in wallpaper_learn_more. "Independent voices" is the name of the wallpaper collection -->
<string name="wallpaper_artist_series_description_with_learn_more">Alqaḍ n tuɣac tilelliyin. %s</string>
<!-- Description text for the limited edition wallpapers. -->
<string name="wallpaper_limited_edition_description" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Tafrant tamaynut n tuɣac tilelliyin.</string>
<!-- Description text for the artist series wallpapers. "Independent voices" is the name of the wallpaper collection -->
<string name="wallpaper_artist_series_description">Alqaḍ n tuɣac tilelliyin.</string>
<!-- Wallpaper onboarding dialog header text. -->
<string name="wallpapers_onboarding_dialog_title_text">Ɛreḍ aṛuccu n yini</string>
<!-- Wallpaper onboarding dialog body text. -->
@ -1215,7 +1219,9 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
<!-- Text for standard error snackbar dismiss button. -->
<string name="standard_snackbar_error_dismiss">Zgel</string>
<!-- Text for error message when printing a page and it fails. -->
<string name="unable_to_print_error">Ur yizmir ara ad issigez</string>
<string name="unable_to_print_error" moz:removedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">Ur yizmir ara ad issigez</string>
<!-- Text for error message when printing a page and it fails. -->
<string name="unable_to_print_page_error">D awezɣi ad yettwasiggez usebtar-a</string>
<!-- Text for the print feature in the share and browser menu -->
<string name="menu_print">Siggez</string>
<!-- Sub-header in the dialog to share a link to another sync device -->
@ -1421,61 +1427,61 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
<!-- Onboarding -->
<!-- Text for onboarding welcome header. -->
<string name="onboarding_header_2">Ansuf ɣer internet ifazen</string>
<string name="onboarding_header_2" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Ansuf ɣer internet ifazen</string>
<!-- Text for the onboarding welcome message. -->
<string name="onboarding_message">D iminig i yettwafeṣṣlen i yimdanen, yerna baṭel.</string>
<string name="onboarding_message" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">D iminig i yettwafeṣṣlen i yimdanen, yerna baṭel.</string>
<!-- Text for the Firefox account onboarding sign in card header. -->
<string name="onboarding_account_sign_in_header">Kemmel seg wanida i tḥebseḍ</string>
<string name="onboarding_account_sign_in_header" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Kemmel seg wanida i tḥebseḍ</string>
<!-- Text for the button to learn more about signing in to your Firefox account. -->
<string name="onboarding_manual_sign_in_description">Mtawi accaren d wawalen uffiren gar yibenkan-ik·im i wakken add tɛeddiḍ seg ugdil ɣer wayeḍ s wudem afrawan.</string>
<string name="onboarding_manual_sign_in_description" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Mtawi accaren d wawalen uffiren gar yibenkan-ik·im i wakken add tɛeddiḍ seg ugdil ɣer wayeḍ s wudem afrawan.</string>
<!-- Text for the button to manually sign into Firefox account. -->
<string name="onboarding_firefox_account_sign_in">Kcem</string>
<string name="onboarding_firefox_account_sign_in" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Kcem</string>
<!-- text to display in the snackbar once account is signed-in -->
<string name="onboarding_firefox_account_sync_is_on">Amtawi yermed</string>
<!-- Text for the tracking protection onboarding card header -->
<string name="onboarding_tracking_protection_header">Ammesten n tudert tabaḍnit s wudem amezwer</string>
<string name="onboarding_tracking_protection_header" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Ammesten n tudert tabaḍnit s wudem amezwer</string>
<!-- Text for the tracking protection card description. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_tracking_protection_description_old">%1$s yessewḥal s wudem awurman tikebbaniyin ara ak-iḍefren deg web.</string>
<string name="onboarding_tracking_protection_description_old" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">%1$s yessewḥal s wudem awurman tikebbaniyin ara ak-iḍefren deg web.</string>
<!-- Text for the tracking protection card description. -->
<string name="onboarding_tracking_protection_description">Ammesten asemday mgal y inagan n tuqqna yessewḥal ineḍfaren ad sqedc inagan n tuqqna i wakken ad ak•akem-ḍefren deg web.</string>
<string name="onboarding_tracking_protection_description" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Ammesten asemday mgal y inagan n tuqqna yessewḥal ineḍfaren ad sqedc inagan n tuqqna i wakken ad ak•akem-ḍefren deg web.</string>
<!-- text for tracking protection radio button option for standard level of blocking -->
<string name="onboarding_tracking_protection_standard_button_2">Alugan (amezwer)</string>
<string name="onboarding_tracking_protection_standard_button_2" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Alugan (amezwer)</string>
<!-- text for standard blocking option button description -->
<string name="onboarding_tracking_protection_standard_button_description_3">Yerked gar tbaḍnit akked temlellit. ISebtar ad d-alin s wudem amagnu.</string>
<string name="onboarding_tracking_protection_standard_button_description_3" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Yerked gar tbaḍnit akked temlellit. ISebtar ad d-alin s wudem amagnu.</string>
<!-- text for tracking protection radio button option for strict level of blocking -->
<string name="onboarding_tracking_protection_strict_option">Uḥris</string>
<string name="onboarding_tracking_protection_strict_option" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Uḥris</string>
<!-- text for strict blocking option button description -->
<string name="onboarding_tracking_protection_strict_button_description_3">Isewḥal ugar n ineḍfaren akken isebtar ad d-allin s wudem aurad, maca kra n tmahilin n usebter zemrent ad rẓent.</string>
<string name="onboarding_tracking_protection_strict_button_description_3" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Isewḥal ugar n ineḍfaren akken isebtar ad d-allin s wudem aurad, maca kra n tmahilin n usebter zemrent ad rẓent.</string>
<!-- text for the toolbar position card header -->
<string name="onboarding_toolbar_placement_header_1">Fren adig n ufeggag-ik·im n yifecka</string>
<string name="onboarding_toolbar_placement_header_1" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Fren adig n ufeggag-ik·im n yifecka</string>
<!-- Text for the toolbar position card description -->
<string name="onboarding_toolbar_placement_description">Eǧǧ-it ukessar neɣ err-it d asawen</string>
<string name="onboarding_toolbar_placement_description" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Eǧǧ-it ukessar neɣ err-it d asawen</string>
<!-- Text for the privacy notice onboarding card header -->
<string name="onboarding_privacy_notice_header_1">Ad tiliḍ d aɛessas ɣef yisefka-k</string>
<string name="onboarding_privacy_notice_header_1" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Ad tiliḍ d aɛessas ɣef yisefka-k</string>
<!-- Text for the privacy notice onboarding card description. -->
<string name="onboarding_privacy_notice_description">Firefox ad yerr gar ifassen-ik·im ayen i tbeṭṭuḍ srid akked wayen tbeṭṭuḍ yid-neɣ.</string>
<string name="onboarding_privacy_notice_description" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Firefox ad yerr gar ifassen-ik·im ayen i tbeṭṭuḍ srid akked wayen tbeṭṭuḍ yid-neɣ.</string>
<!-- Text for the button to read the privacy notice -->
<string name="onboarding_privacy_notice_read_button">Ɣer tasertit-nneɣ n tbaḍnit</string>
<string name="onboarding_privacy_notice_read_button" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Ɣer tasertit-nneɣ n tbaḍnit</string>
<!-- Text for the conclusion onboarding message -->
<string name="onboarding_conclusion_header">Twejdeḍ ad teldiḍ internet issedhacen?</string>
<string name="onboarding_conclusion_header" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Twejdeḍ ad teldiḍ internet issedhacen?</string>
<!-- text for the button to finish onboarding -->
<string name="onboarding_finish">Bdu tunigin</string>
<string name="onboarding_finish" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Bdu tunigin</string>
<!-- Onboarding theme -->
<!-- text for the theme picker onboarding card header -->
<string name="onboarding_theme_picker_header">Fren asentel</string>
<string name="onboarding_theme_picker_header" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Fren asentel</string>
<!-- text for the theme picker onboarding card description -->
<string name="onboarding_theme_picker_description_2">Ḥreze tabatrit d wallen-ik s uskar aberkan.</string>
<string name="onboarding_theme_picker_description_2" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Ḥreze tabatrit d wallen-ik s uskar aberkan.</string>
<!-- Automatic theme setting (will follow device setting) -->
<string name="onboarding_theme_automatic_title">Awurman</string>
<string name="onboarding_theme_automatic_title" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Awurman</string>
<!-- Summary of automatic theme setting (will follow device setting) -->
<string name="onboarding_theme_automatic_summary">Ittṣeggim deg yiɣewwaṛen n yibenk-ik</string>
<string name="onboarding_theme_automatic_summary" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Ittṣeggim deg yiɣewwaṛen n yibenk-ik</string>
<!-- Theme setting for dark mode -->
<string name="onboarding_theme_dark_title">Asentel aberkan</string>
<string name="onboarding_theme_dark_title" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Asentel aberkan</string>
<!-- Theme setting for light mode -->
<string name="onboarding_theme_light_title">Asentel aceεlal</string>
<string name="onboarding_theme_light_title" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Asentel aceεlal</string>
<!-- Text shown in snackbar when multiple tabs have been sent to device -->
<string name="sync_sent_tabs_snackbar">Ttwaznen iccaren!</string>
@ -1915,6 +1921,12 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
<!-- Accessibility description for the form in which details about the custom search engine are entered -->
<string name="search_add_custom_engine_form_description">Talqayt ɣef umsedday n unadi udmawan</string>
<!-- Label for the TextField in which user enters custom search engine suggestion URL -->
<string name="search_add_custom_engine_suggest_url_label">API n yisumar n unadi (d afrayan)</string>
<!-- Placeholder text shown in the Search Suggestion String TextField before a user enters text -->
<string name="search_add_custom_engine_suggest_string_hint">URL n API n yisumar n unadi</string>
<!-- Description text for the Search Suggestion String TextField. The %s is part of the string -->
<string name="search_add_custom_engine_suggest_string_example" formatted="false">Semselsi tuttra s “%s”. Amedya:\nhttp://suggestqueries.google.com/complete/search?client=firefox&amp;q=%s</string>
<!-- The text for the "Save" button for saving a custom search engine -->
<string name="search_custom_engine_save_button">Sekles</string>

54
app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -1216,7 +1216,9 @@
<!-- Text for standard error snackbar dismiss button. -->
<string name="standard_snackbar_error_dismiss">Ignorer</string>
<!-- Text for error message when printing a page and it fails. -->
<string name="unable_to_print_error">Kan ikke å skrive ut</string>
<string name="unable_to_print_error" moz:removedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">Kan ikke å skrive ut</string>
<!-- Text for error message when printing a page and it fails. -->
<string name="unable_to_print_page_error">Kan ikke å skrive ut denne siden</string>
<!-- Text for the print feature in the share and browser menu -->
<string name="menu_print">Skriv ut</string>
<!-- Sub-header in the dialog to share a link to another sync device -->
@ -1418,65 +1420,65 @@
<!-- Onboarding -->
<!-- Text for onboarding welcome header. -->
<string name="onboarding_header_2">Velkommen til et bedre internett</string>
<string name="onboarding_header_2" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Velkommen til et bedre internett</string>
<!-- Text for the onboarding welcome message. -->
<string name="onboarding_message">En nettleser bygget for mennesker, ikke profitt.</string>
<string name="onboarding_message" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">En nettleser bygget for mennesker, ikke profitt.</string>
<!-- Text for the Firefox account onboarding sign in card header. -->
<string name="onboarding_account_sign_in_header">Fortsett der du sluttet</string>
<string name="onboarding_account_sign_in_header" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Fortsett der du sluttet</string>
<!-- Text for the button to learn more about signing in to your Firefox account. -->
<string name="onboarding_manual_sign_in_description">Synkroniser faner og passord på tvers av enheter for sømløs bytte av skjerm.</string>
<string name="onboarding_manual_sign_in_description" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Synkroniser faner og passord på tvers av enheter for sømløs bytte av skjerm.</string>
<!-- Text for the button to manually sign into Firefox account. -->
<string name="onboarding_firefox_account_sign_in">Logg inn</string>
<string name="onboarding_firefox_account_sign_in" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Logg inn</string>
<!-- text to display in the snackbar once account is signed-in -->
<string name="onboarding_firefox_account_sync_is_on">Synkroniseringen er på</string>
<!-- Text for the tracking protection onboarding card header -->
<string name="onboarding_tracking_protection_header">Personvernsbeskyttelse som standard</string>
<string name="onboarding_tracking_protection_header" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Personvernsbeskyttelse som standard</string>
<!-- Text for the tracking protection card description. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_tracking_protection_description_old">%1$s stopper selskaper automatisk fra å spore aktivitetene dine på nettet i det skjulte.</string>
<string name="onboarding_tracking_protection_description_old" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">%1$s stopper selskaper automatisk fra å spore aktivitetene dine på nettet i det skjulte.</string>
<!-- Text for the tracking protection card description. -->
<string name="onboarding_tracking_protection_description">Total beskyttelse mot infokapsler stopper sporere fra å bruke infokapsler for å forfølge deg på tvers av nettsteder.</string>
<string name="onboarding_tracking_protection_description" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Total beskyttelse mot infokapsler stopper sporere fra å bruke infokapsler for å forfølge deg på tvers av nettsteder.</string>
<!-- text for tracking protection radio button option for standard level of blocking -->
<string name="onboarding_tracking_protection_standard_button_2">Standard (standard)</string>
<string name="onboarding_tracking_protection_standard_button_2" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Standard (standard)</string>
<!-- text for standard blocking option button description -->
<string name="onboarding_tracking_protection_standard_button_description_3">Balansert mellom personvern og ytelse. Sider lastes normalt.</string>
<string name="onboarding_tracking_protection_standard_button_description_3" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Balansert mellom personvern og ytelse. Sider lastes normalt.</string>
<!-- text for tracking protection radio button option for strict level of blocking -->
<string name="onboarding_tracking_protection_strict_option">Streng</string>
<string name="onboarding_tracking_protection_strict_option" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Streng</string>
<!-- text for strict blocking option button description -->
<string name="onboarding_tracking_protection_strict_button_description_3">Blokkerer flere sporings-mekanismer. Sider lastes inn raskere, men enkelte sider fungerer kanskje ikke.</string>
<string name="onboarding_tracking_protection_strict_button_description_3" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Blokkerer flere sporings-mekanismer. Sider lastes inn raskere, men enkelte sider fungerer kanskje ikke.</string>
<!-- text for the toolbar position card header -->
<string name="onboarding_toolbar_placement_header_1">Velg plassering for verktøylinjen</string>
<string name="onboarding_toolbar_placement_header_1" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Velg plassering for verktøylinjen</string>
<!-- Text for the toolbar position card description -->
<string name="onboarding_toolbar_placement_description">Behold den på bunnen, eller flytt den til toppen.</string>
<string name="onboarding_toolbar_placement_description" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Behold den på bunnen, eller flytt den til toppen.</string>
<!-- Text for the privacy notice onboarding card header -->
<string name="onboarding_privacy_notice_header_1">Du kontrollerer dine data</string>
<string name="onboarding_privacy_notice_header_1" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Du kontrollerer dine data</string>
<!-- Text for the privacy notice onboarding card description. -->
<string name="onboarding_privacy_notice_description">Firefox gir deg kontroll over hva du deler på nettet og hva du deler med oss.</string>
<string name="onboarding_privacy_notice_description" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Firefox gir deg kontroll over hva du deler på nettet og hva du deler med oss.</string>
<!-- Text for the button to read the privacy notice -->
<string name="onboarding_privacy_notice_read_button">Les personvernmerknaden vår</string>
<string name="onboarding_privacy_notice_read_button" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Les personvernmerknaden vår</string>
<!-- Text for the conclusion onboarding message -->
<string name="onboarding_conclusion_header">Klar til å oppdage et fantastisk internett?</string>
<string name="onboarding_conclusion_header" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Klar til å oppdage et fantastisk internett?</string>
<!-- text for the button to finish onboarding -->
<string name="onboarding_finish">Start nettlesingen</string>
<string name="onboarding_finish" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Start nettlesingen</string>
<!-- Onboarding theme -->
<!-- text for the theme picker onboarding card header -->
<string name="onboarding_theme_picker_header">Velg tema</string>
<string name="onboarding_theme_picker_header" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Velg tema</string>
<!-- text for the theme picker onboarding card description -->
<string name="onboarding_theme_picker_description_2">Spar litt batteri og dine øyne med mørk modus.</string>
<string name="onboarding_theme_picker_description_2" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Spar litt batteri og dine øyne med mørk modus.</string>
<!-- Automatic theme setting (will follow device setting) -->
<string name="onboarding_theme_automatic_title">Automatisk</string>
<string name="onboarding_theme_automatic_title" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Automatisk</string>
<!-- Summary of automatic theme setting (will follow device setting) -->
<string name="onboarding_theme_automatic_summary">Tilpasser seg til din enhets innstillinger</string>
<string name="onboarding_theme_automatic_summary" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Tilpasser seg til din enhets innstillinger</string>
<!-- Theme setting for dark mode -->
<string name="onboarding_theme_dark_title">Mørkt tema</string>
<string name="onboarding_theme_dark_title" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Mørkt tema</string>
<!-- Theme setting for light mode -->
<string name="onboarding_theme_light_title">Lyst tema</string>
<string name="onboarding_theme_light_title" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Lyst tema</string>
<!-- Text shown in snackbar when multiple tabs have been sent to device -->
<string name="sync_sent_tabs_snackbar">Faner sendt!</string>

72
app/src/main/res/values-nl/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -428,8 +428,6 @@
<!-- Text for cancel button indicating that cookie banner reduction is not supported for the current site, this is shown as part of the cookie banner details view. -->
<string name="cookie_banner_handling_details_site_is_not_supported_cancel_button">Annuleren</string>
<!-- Text for request support button indicating that cookie banner reduction is not supported for the current site, this is shown as part of the cookie banner details view. -->
<string name="cookie_banner_handling_details_site_is_not_supported_request_support_button" moz:RemovedIn="115" tools:ignore="UnusedResources">Ondersteuning vragen</string>
<!-- Text for request support button indicating that cookie banner reduction is not supported for the current site, this is shown as part of the cookie banner details view. -->
<string name="cookie_banner_handling_details_site_is_not_supported_request_support_button_2">Aanvraag verzenden</string>
<!-- Text for title indicating that cookie banner reduction is not supported for the current site, this is shown as part of the cookie banner details view. -->
<string name="cookie_banner_handling_details_site_is_not_supported_title_2">Ondersteuning aanvragen voor deze website?</string>
@ -620,11 +618,17 @@
<!-- Text for classic wallpapers title. The first parameter is the Firefox name. -->
<string name="wallpaper_classic_title">Klassieke %s</string>
<!-- Text for limited edition wallpapers title. -->
<string name="wallpaper_limited_edition_title">Limited Edition</string>
<string name="wallpaper_limited_edition_title" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Limited Edition</string>
<!-- Text for artist series wallpapers title. "Artist series" represents a collection of artist collaborated wallpapers. -->
<string name="wallpaper_artist_series_title">Kunstenaarserie</string>
<!-- Description text for the limited edition wallpapers with learn more link. The first parameter is the learn more string defined in wallpaper_learn_more-->
<string name="wallpaper_limited_edition_description_with_learn_more">De nieuwe collectie Independent Voices. %s</string>
<string name="wallpaper_limited_edition_description_with_learn_more" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">De nieuwe collectie Independent Voices. %s</string>
<!-- Description text for the artist series wallpapers with learn more link. The first parameter is the learn more string defined in wallpaper_learn_more. "Independent voices" is the name of the wallpaper collection -->
<string name="wallpaper_artist_series_description_with_learn_more">De collectie Independent Voices. %s</string>
<!-- Description text for the limited edition wallpapers. -->
<string name="wallpaper_limited_edition_description">De nieuwe collectie Independent Voices.</string>
<string name="wallpaper_limited_edition_description" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">De nieuwe collectie Independent Voices.</string>
<!-- Description text for the artist series wallpapers. "Independent voices" is the name of the wallpaper collection -->
<string name="wallpaper_artist_series_description">De collectie Independent Voices.</string>
<!-- Wallpaper onboarding dialog header text. -->
<string name="wallpapers_onboarding_dialog_title_text">Probeer een vleugje kleur</string>
<!-- Wallpaper onboarding dialog body text. -->
@ -1217,7 +1221,9 @@
<!-- Text for standard error snackbar dismiss button. -->
<string name="standard_snackbar_error_dismiss">Sluiten</string>
<!-- Text for error message when printing a page and it fails. -->
<string name="unable_to_print_error">Kan niet afdrukken</string>
<string name="unable_to_print_error" moz:removedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">Kan niet afdrukken</string>
<!-- Text for error message when printing a page and it fails. -->
<string name="unable_to_print_page_error">Kan deze pagina niet afdrukken</string>
<!-- Text for the print feature in the share and browser menu -->
<string name="menu_print">Afdrukken</string>
<!-- Sub-header in the dialog to share a link to another sync device -->
@ -1422,60 +1428,60 @@
<!-- Onboarding -->
<!-- Text for onboarding welcome header. -->
<string name="onboarding_header_2">Welkom bij een beter internet</string>
<string name="onboarding_header_2" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Welkom bij een beter internet</string>
<!-- Text for the onboarding welcome message. -->
<string name="onboarding_message">Een browser gebouwd voor mensen, niet voor winst.</string>
<string name="onboarding_message" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Een browser gebouwd voor mensen, niet voor winst.</string>
<!-- Text for the Firefox account onboarding sign in card header. -->
<string name="onboarding_account_sign_in_header">Ga verder waar u was gebleven</string>
<string name="onboarding_account_sign_in_header" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Ga verder waar u was gebleven</string>
<!-- Text for the button to learn more about signing in to your Firefox account. -->
<string name="onboarding_manual_sign_in_description">Synchroniseer tabbladen en wachtwoorden op verschillende apparaten voor naadloos schakelen tussen schermen.</string>
<string name="onboarding_manual_sign_in_description" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Synchroniseer tabbladen en wachtwoorden op verschillende apparaten voor naadloos schakelen tussen schermen.</string>
<!-- Text for the button to manually sign into Firefox account. -->
<string name="onboarding_firefox_account_sign_in">Aanmelden</string>
<string name="onboarding_firefox_account_sign_in" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Aanmelden</string>
<!-- text to display in the snackbar once account is signed-in -->
<string name="onboarding_firefox_account_sync_is_on">Synchronisatie is ingeschakeld</string>
<!-- Text for the tracking protection onboarding card header -->
<string name="onboarding_tracking_protection_header">Standaard privacybescherming</string>
<string name="onboarding_tracking_protection_header" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Standaard privacybescherming</string>
<!-- Text for the tracking protection card description. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_tracking_protection_description_old">%1$s zorgt er automatisch voor dat bedrijven u niet stiekem volgen op internet.</string>
<string name="onboarding_tracking_protection_description_old" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">%1$s zorgt er automatisch voor dat bedrijven u niet stiekem volgen op internet.</string>
<!-- Text for the tracking protection card description. -->
<string name="onboarding_tracking_protection_description">Met Totale cookiebescherming om te voorkomen dat trackers cookies gebruiken om u stiekem op het internet te volgen.</string>
<string name="onboarding_tracking_protection_description" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Met Totale cookiebescherming om te voorkomen dat trackers cookies gebruiken om u stiekem op het internet te volgen.</string>
<!-- text for tracking protection radio button option for standard level of blocking -->
<string name="onboarding_tracking_protection_standard_button_2">Standaard (standaard)</string>
<string name="onboarding_tracking_protection_standard_button_2" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Standaard (standaard)</string>
<!-- text for standard blocking option button description -->
<string name="onboarding_tracking_protection_standard_button_description_3">Gebalanceerd voor privacy en prestaties. Pagina’s laden normaal.</string>
<string name="onboarding_tracking_protection_standard_button_description_3" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Gebalanceerd voor privacy en prestaties. Pagina’s laden normaal.</string>
<!-- text for tracking protection radio button option for strict level of blocking -->
<string name="onboarding_tracking_protection_strict_option">Streng</string>
<string name="onboarding_tracking_protection_strict_option" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Streng</string>
<!-- text for strict blocking option button description -->
<string name="onboarding_tracking_protection_strict_button_description_3">Blokkeert meer trackers, zodat pagina’s sneller worden geladen, maar sommige functionaliteit op een pagina werkt mogelijk niet.</string>
<string name="onboarding_tracking_protection_strict_button_description_3" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Blokkeert meer trackers, zodat pagina’s sneller worden geladen, maar sommige functionaliteit op een pagina werkt mogelijk niet.</string>
<!-- text for the toolbar position card header -->
<string name="onboarding_toolbar_placement_header_1">Kies uw werkbalkplaatsing</string>
<string name="onboarding_toolbar_placement_header_1" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Kies uw werkbalkplaatsing</string>
<!-- Text for the toolbar position card description -->
<string name="onboarding_toolbar_placement_description">Houd hem onderaan, of verplaats hem naar boven.</string>
<string name="onboarding_toolbar_placement_description" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Houd hem onderaan, of verplaats hem naar boven.</string>
<!-- Text for the privacy notice onboarding card header -->
<string name="onboarding_privacy_notice_header_1">U beheert uw gegevens</string>
<string name="onboarding_privacy_notice_header_1" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">U beheert uw gegevens</string>
<!-- Text for the privacy notice onboarding card description. -->
<string name="onboarding_privacy_notice_description">Firefox geeft u controle over wat u online deelt en wat u met ons deelt.</string>
<string name="onboarding_privacy_notice_description" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Firefox geeft u controle over wat u online deelt en wat u met ons deelt.</string>
<!-- Text for the button to read the privacy notice -->
<string name="onboarding_privacy_notice_read_button">Lees onze privacyverklaring</string>
<string name="onboarding_privacy_notice_read_button" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Lees onze privacyverklaring</string>
<!-- Text for the conclusion onboarding message -->
<string name="onboarding_conclusion_header">Klaar om een geweldig internet te openen?</string>
<string name="onboarding_conclusion_header" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Klaar om een geweldig internet te openen?</string>
<!-- text for the button to finish onboarding -->
<string name="onboarding_finish">Beginnen met surfen</string>
<string name="onboarding_finish" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Beginnen met surfen</string>
<!-- Onboarding theme -->
<!-- text for the theme picker onboarding card header -->
<string name="onboarding_theme_picker_header">Kies uw thema</string>
<string name="onboarding_theme_picker_header" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Kies uw thema</string>
<!-- text for the theme picker onboarding card description -->
<string name="onboarding_theme_picker_description_2">Spaar uw batterij en uw ogen met de donkere modus.</string>
<string name="onboarding_theme_picker_description_2" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Spaar uw batterij en uw ogen met de donkere modus.</string>
<!-- Automatic theme setting (will follow device setting) -->
<string name="onboarding_theme_automatic_title">Automatisch</string>
<string name="onboarding_theme_automatic_title" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Automatisch</string>
<!-- Summary of automatic theme setting (will follow device setting) -->
<string name="onboarding_theme_automatic_summary">Past zich aan uw apparaatinstellingen aan</string>
<string name="onboarding_theme_automatic_summary" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Past zich aan uw apparaatinstellingen aan</string>
<!-- Theme setting for dark mode -->
<string name="onboarding_theme_dark_title">Donker thema</string>
<string name="onboarding_theme_dark_title" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Donker thema</string>
<!-- Theme setting for light mode -->
<string name="onboarding_theme_light_title">Licht thema</string>
<string name="onboarding_theme_light_title" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Licht thema</string>
<!-- Text shown in snackbar when multiple tabs have been sent to device -->
<string name="sync_sent_tabs_snackbar">Tabbladen verzonden!</string>
@ -1915,6 +1921,10 @@
<!-- Accessibility description for the form in which details about the custom search engine are entered -->
<string name="search_add_custom_engine_form_description">Details aangepaste zoekmachine</string>
<!-- Label for the TextField in which user enters custom search engine suggestion URL -->
<string name="search_add_custom_engine_suggest_url_label">API voor zoeksuggesties (optioneel)</string>
<!-- Placeholder text shown in the Search Suggestion String TextField before a user enters text -->
<string name="search_add_custom_engine_suggest_string_hint">API-URL voor zoeksuggestie</string>
<!-- The text for the "Save" button for saving a custom search engine -->
<string name="search_custom_engine_save_button">Opslaan</string>

52
app/src/main/res/values-sl/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -613,6 +613,8 @@
<string name="wallpaper_classic_title">Klasični %s</string>
<!-- Text for limited edition wallpapers title. -->
<string name="wallpaper_limited_edition_title" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Omejena izdaja</string>
<!-- Text for artist series wallpapers title. "Artist series" represents a collection of artist collaborated wallpapers. -->
<string name="wallpaper_artist_series_title">Umetniška serija</string>
<!-- Description text for the limited edition wallpapers with learn more link. The first parameter is the learn more string defined in wallpaper_learn_more-->
<string name="wallpaper_limited_edition_description_with_learn_more" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Nova kolekcija Neodvisni glasovi. %s</string>
<!-- Description text for the artist series wallpapers with learn more link. The first parameter is the learn more string defined in wallpaper_learn_more. "Independent voices" is the name of the wallpaper collection -->
@ -1426,61 +1428,61 @@
<!-- Onboarding -->
<!-- Text for onboarding welcome header. -->
<string name="onboarding_header_2">Dobrodošli v boljšem internetu</string>
<string name="onboarding_header_2" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Dobrodošli v boljšem internetu</string>
<!-- Text for the onboarding welcome message. -->
<string name="onboarding_message">Brskalnik, razvit za ljudi, ne za dobiček.</string>
<string name="onboarding_message" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Brskalnik, razvit za ljudi, ne za dobiček.</string>
<!-- Text for the Firefox account onboarding sign in card header. -->
<string name="onboarding_account_sign_in_header">Nadaljujte, kjer ste končali</string>
<string name="onboarding_account_sign_in_header" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Nadaljujte, kjer ste končali</string>
<!-- Text for the button to learn more about signing in to your Firefox account. -->
<string name="onboarding_manual_sign_in_description">Sinhronizirajte zavihke in gesla med napravami za brezhibno preklapljanje med zasloni.</string>
<string name="onboarding_manual_sign_in_description" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Sinhronizirajte zavihke in gesla med napravami za brezhibno preklapljanje med zasloni.</string>
<!-- Text for the button to manually sign into Firefox account. -->
<string name="onboarding_firefox_account_sign_in">Prijava</string>
<string name="onboarding_firefox_account_sign_in" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Prijava</string>
<!-- text to display in the snackbar once account is signed-in -->
<string name="onboarding_firefox_account_sync_is_on">Sync je vklopljen</string>
<!-- Text for the tracking protection onboarding card header -->
<string name="onboarding_tracking_protection_header">Privzeta zaščita zasebnosti</string>
<string name="onboarding_tracking_protection_header" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Privzeta zaščita zasebnosti</string>
<!-- Text for the tracking protection card description. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_tracking_protection_description_old">%1$s samodejno prepreči, da bi vas podjetja skrivaj spremljala po spletu.</string>
<string name="onboarding_tracking_protection_description_old" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">%1$s samodejno prepreči, da bi vas podjetja skrivaj spremljala po spletu.</string>
<!-- Text for the tracking protection card description. -->
<string name="onboarding_tracking_protection_description">Vključuje popolno zaščito pred piškotki, ki sledilcem onemogoča, da bi vas s pomočjo piškotkov zalezovali po spletnih mestih.</string>
<string name="onboarding_tracking_protection_description" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Vključuje popolno zaščito pred piškotki, ki sledilcem onemogoča, da bi vas s pomočjo piškotkov zalezovali po spletnih mestih.</string>
<!-- text for tracking protection radio button option for standard level of blocking -->
<string name="onboarding_tracking_protection_standard_button_2">Običajno (privzeto)</string>
<string name="onboarding_tracking_protection_standard_button_2" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Običajno (privzeto)</string>
<!-- text for standard blocking option button description -->
<string name="onboarding_tracking_protection_standard_button_description_3">Uravnotežena zasebnost in učinkovitost delovanja. Strani bodo delovale običajno.</string>
<string name="onboarding_tracking_protection_standard_button_description_3" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Uravnotežena zasebnost in učinkovitost delovanja. Strani bodo delovale običajno.</string>
<!-- text for tracking protection radio button option for strict level of blocking -->
<string name="onboarding_tracking_protection_strict_option">Strogo</string>
<string name="onboarding_tracking_protection_strict_option" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Strogo</string>
<!-- text for strict blocking option button description -->
<string name="onboarding_tracking_protection_strict_button_description_3">Zavrača več sledilcev in pospeši nalaganje strani, vendar deli strani lahko nehajo delovati.</string>
<string name="onboarding_tracking_protection_strict_button_description_3" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Zavrača več sledilcev in pospeši nalaganje strani, vendar deli strani lahko nehajo delovati.</string>
<!-- text for the toolbar position card header -->
<string name="onboarding_toolbar_placement_header_1">Izberite postavitev orodne vrstice</string>
<string name="onboarding_toolbar_placement_header_1" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Izberite postavitev orodne vrstice</string>
<!-- Text for the toolbar position card description -->
<string name="onboarding_toolbar_placement_description">Naj bo na dnu ali pa jo premaknite na vrh.</string>
<string name="onboarding_toolbar_placement_description" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Naj bo na dnu ali pa jo premaknite na vrh.</string>
<!-- Text for the privacy notice onboarding card header -->
<string name="onboarding_privacy_notice_header_1">Vaši podatki pod vašim nadzorom</string>
<string name="onboarding_privacy_notice_header_1" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Vaši podatki pod vašim nadzorom</string>
<!-- Text for the privacy notice onboarding card description. -->
<string name="onboarding_privacy_notice_description">Firefox vam omogoča nadzor nad tem, kaj delite na spletu in kaj delite z nami.</string>
<string name="onboarding_privacy_notice_description" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Firefox vam omogoča nadzor nad tem, kaj delite na spletu in kaj delite z nami.</string>
<!-- Text for the button to read the privacy notice -->
<string name="onboarding_privacy_notice_read_button">Preberite naše obvestilo o zasebnosti</string>
<string name="onboarding_privacy_notice_read_button" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Preberite naše obvestilo o zasebnosti</string>
<!-- Text for the conclusion onboarding message -->
<string name="onboarding_conclusion_header">Pripravljeni na vstop v neverjeten internet?</string>
<string name="onboarding_conclusion_header" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Pripravljeni na vstop v neverjeten internet?</string>
<!-- text for the button to finish onboarding -->
<string name="onboarding_finish">Začnite brskati</string>
<string name="onboarding_finish" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Začnite brskati</string>
<!-- Onboarding theme -->
<!-- text for the theme picker onboarding card header -->
<string name="onboarding_theme_picker_header">Izberite si temo</string>
<string name="onboarding_theme_picker_header" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Izberite si temo</string>
<!-- text for the theme picker onboarding card description -->
<string name="onboarding_theme_picker_description_2">Prihranite nekaj baterije in sprostite oči s temnim načinom.</string>
<string name="onboarding_theme_picker_description_2" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Prihranite nekaj baterije in sprostite oči s temnim načinom.</string>
<!-- Automatic theme setting (will follow device setting) -->
<string name="onboarding_theme_automatic_title">Samodejno</string>
<string name="onboarding_theme_automatic_title" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Samodejno</string>
<!-- Summary of automatic theme setting (will follow device setting) -->
<string name="onboarding_theme_automatic_summary">Prilagodi se nastavitvam vaše naprave</string>
<string name="onboarding_theme_automatic_summary" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Prilagodi se nastavitvam vaše naprave</string>
<!-- Theme setting for dark mode -->
<string name="onboarding_theme_dark_title">Temna tema</string>
<string name="onboarding_theme_dark_title" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Temna tema</string>
<!-- Theme setting for light mode -->
<string name="onboarding_theme_light_title">Svetla tema</string>
<string name="onboarding_theme_light_title" moz:RemovedIn="118" tools:ignore="UnusedResources">Svetla tema</string>
<!-- Text shown in snackbar when multiple tabs have been sent to device -->
<string name="sync_sent_tabs_snackbar">Zavihki poslani!</string>

Write Preview
Loading…
Cancel
Save