diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index 02800ad9f..7e4a14da9 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -19,10 +19,6 @@
ستظهر الألسنة الخاصة هنا.
-
- بايدو
-
- JD
لسان واحد مفتوح. انقر لتبديل الألسنة.
@@ -184,6 +180,11 @@
خصّص منظور القارئ
+
+ أضِف
+
+ حرّر
+
تعذّر الاتصال، لم أتعرّف على مخطّط المسار.
@@ -978,6 +979,10 @@
كل الإجراءات
المستخدمة حديثًا
+
+ ولجت باسم %1$s
+
+ لِج كي تبدأ المزامنة
لِج إلى «المزامنة»
@@ -1168,9 +1173,6 @@
مرحبًا بك في %s!
ألديك حساب؟
-
- تعرف على %s
اعرف ما الجديد
ستجد هنا إجابات أسئلتك
-
- اشرع الآن بمزامنة العلامات وكلمات السر وغيرها الكثير عبر حساب Firefox.
- اطّلع على المزيد
+ اسحب العلامات والتأريخ وكلمات السر إلى Firefox على هذا الجهاز.
@@ -1190,8 +1190,8 @@
نعم، سألج بنفس الحساب
تَلج الآن…
-
- لِج إلى Firefox
+
+ سجّل حسابًا
لا تلج
@@ -1199,26 +1199,23 @@
فشل الولوج
- خصوصية تلقائية
-
- تحجب إعدادات الخصوصية والأمان المتعقّبات والبرمجيات الخبيثة والشركات التي تحاول تعقّبك.
+ خصوصية دائمة
+
+ يُوقف Firefox تلقائيًا الشركات من تعقّبك خفيةً في أرجاء الوِب.
القياسي (المبدئي)
- احجب عددًا أقل من المتعقّبات. ستُحمّل الصفحات كما الطبيعي.
+ يوازن بين الخصوصية والأداء. ستتحمّل الصفحات كالعادة.
صارم (مستحسن)
صارم
- احجب متعقّبات وإعلانات ومنبثقات أكثر. ستُحمّل الصفحات بسرعة أكبر، ولكن قد لا تعمل بعض المزايا.
-
- اختر جهةً
+ يحجب متعقّبات أكثر فتتحمّل الصفحات أسرع، ولكن قد تعطب بعض المزايا في الصفحات.
+
+ اختر مكان شريط الأدوات كما تريد
- جرّب التصفّح بيد واحدة باستعمال شريط الأدوات بالأسفل، أو انقله إلى أعلى.
+ ضَع شريط الأدوات في متناول اليد. أبقِه في الأسفل، أو انقله إلى الأعلى.
تصفّح بخصوصية
خصوصيتك
+ The first parameter is the name of the app (e.g. Firefox Preview) Substitute %s for long browser name. -->
صمّمنا لك %s لتقدر على التحكّم فيما تُشاركه عبر الشبكة، وما تُشاركه معنا.
اقرأ تنويه الخصوصية
@@ -1246,7 +1243,7 @@
اختر السمة
- وفّر طاقة الطارية واحمِ نظرك بتفعيل الوضع الداكن.
+ وفّر طاقة البطارية واحمِ نظرك مع الوضع الداكن.
آلي
@@ -1303,13 +1300,13 @@
القياسي (المبدئي)
- احجب عددًا أقل من المتعقّبات. ستُحمّل الصفحات كما الطبيعي.
+ يوازن بين الخصوصية والأداء. ستتحمّل الصفحات كالعادة.
ما يحجبه أسلوب الحماية ضد التعقّب المعياري
صارم
- احجب متعقّبات وإعلانات ومنبثقات أكثر. ستُحمّل الصفحات بسرعة أكبر، ولكن قد لا تعمل بعض المزايا.
+ يحجب متعقّبات أكثر فتتحمّل الصفحات أسرع، ولكن قد تعطب بعض المزايا في الصفحات.
ما يحجبه أسلوب الحماية ضد التعقّب الصارم
@@ -1557,6 +1554,25 @@
أضِف بطاقة ائتمان
+
+ أضِف بطاقة
+
+ رقم البطاقة
+
+ تاريخ الانتهاء
+
+ الاسم على البطاقة
+
+ الاسم المستعار للبطاقة
+
+ احذف البطاقة
+
+ احفظ
+
+ احفظ
+
+ ألغِ
+
أضِف محرك بحث
diff --git a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
index 1e9019fd1..086fb48cb 100644
--- a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
@@ -177,6 +177,11 @@
Aspeutu
+
+ Amestar
+
+ Editar
+
Nun ye posible conectase porque nun se reconoz l\'esquema de la URL.
@@ -944,6 +949,10 @@
Usóse apocayá
+
+ Aniciesti sesión como %1$s
+
+ Aniciar sesión pa sincronizar
Aniciar sesión en Sync
@@ -1507,8 +1516,16 @@ en llinia y con nós.
Tarxetes de creitu
- Los datos tán cifraos
-
+ Cífrense los datos
+
+
+ Sincronizar les tarxetes en tolos preseos
+
+ Amestar una tarxeta de creitu
+
+ Xestionar les tarxetes guardaes
+
+ Amiestu d\'una tarxeta
Númberu de la tarxeta
@@ -1526,6 +1543,9 @@ en llinia y con nós.
Encaboxar
+
+ Tarxetes guardaes
+
Amestar un motor de busca
diff --git a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
index 3237b3f84..bfcec8041 100644
--- a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
@@ -21,6 +21,10 @@
Поверителните раздели ще бъдат показани тук.
+
+ Baidu
+
+ JD
1 отворен раздел. Докоснете за превключване на раздели.
@@ -99,7 +103,7 @@
Към настройки
- Отхвърляне
+ Прекратяване
@@ -978,6 +982,8 @@
Разделите са затворени
Разделите са затворени!
+
+ Преглед
Поверителният раздел е затворен
diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index f3adf80b1..ebbda1641 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -619,6 +619,8 @@
Přidat anonymní panel
Anonymní
+
+ Synchronizace
Otevřené panely
@@ -1573,6 +1575,8 @@
Přidat platební kartu
+
+ Správa uložených karet
Přidat kartu
@@ -1592,6 +1596,9 @@
Zrušit
+
+ Uložené karty
+
Přidat vyhledávač
diff --git a/app/src/main/res/values-cy/strings.xml b/app/src/main/res/values-cy/strings.xml
index ee2968e06..64ac77826 100644
--- a/app/src/main/res/values-cy/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cy/strings.xml
@@ -609,6 +609,8 @@
Ychwanegu tab preifat
Preifat
+
+ Cydweddu
Agor Tabiau
@@ -1553,6 +1555,8 @@ Fodd bynnag, gall fod yn llai sefydlog. Llwythwch ein porwr Beta i gael profiad
Ychwanegu cerdyn credyd
+
+ Rheoli cardiau wedi’u cadw
Ychwanegu cerdyn
@@ -1572,6 +1576,9 @@ Fodd bynnag, gall fod yn llai sefydlog. Llwythwch ein porwr Beta i gael profiad
Diddymu
+
+ Cardiau wedi’u cadw
+
Ychwanegu peiriant chwilio
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index f75945da7..ba945e101 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -620,6 +620,8 @@
Privaten Tab hinzufügen
Privat
+
+ Synchronisieren
Offene Tabs
@@ -1586,6 +1588,8 @@
Kreditkarte hinzufügen
+
+ Gespeicherte Karten verwalten
Karte hinzufügen
@@ -1605,6 +1609,9 @@
Abbrechen
+
+ Gespeicherte Karten
+
Suchmaschine hinzufügen
diff --git a/app/src/main/res/values-dsb/strings.xml b/app/src/main/res/values-dsb/strings.xml
index 9d75892ec..70fce6b96 100644
--- a/app/src/main/res/values-dsb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-dsb/strings.xml
@@ -603,12 +603,16 @@
Priwatne pósejźenje
Priwatne rejtariki
+
+ Synchronizěrowane rejtarki
Rejtarik pśidaś
Priwatny rejtarik pśidaś
Priwatny
+
+ Snychronizěrowaś
Wócynjone rejtariki
@@ -1555,6 +1559,8 @@
Kreditowu kórtu pśidaś
+
+ Skłaźone kórty zastojaś
Kórtu pśidaś
@@ -1574,6 +1580,9 @@
Pśetergnuś
+
+ Skłaźone kórty
+
Pytnicu pśidaś
diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
index ce37d7ebf..dbb30218e 100644
--- a/app/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -620,6 +620,8 @@
Προσθήκη ιδιωτικής καρτέλας
Ιδιωτική
+
+ Συγχρονισμός
Ανοικτές καρτέλες
@@ -985,6 +987,8 @@
Όλες οι ενέργειες
Πρόσφατη χρήση
+
+ Έγινε σύνδεση ως %1$s
Σύνδεση για συγχρονισμό
@@ -1192,6 +1196,10 @@
Έχετε ερωτήσεις σχετικά με το επανασχεδιασμένο %s; Θέλετε να μάθετε τι έχει αλλάξει;
Λάβετε απαντήσεις εδώ
+
+ Συγχρονισμός Firefox μεταξύ συσκευών
+
+ Μεταφέρετε σελιδοδείκτες, ιστορικό και κωδικούς πρόσβασης στο Firefox αυτής της συσκευής.
@@ -1209,14 +1217,24 @@
Αποτυχία σύνδεσης
+
+ Μόνιμη προστασία απορρήτου
Το Firefox εμποδίζει την καταγραφή της διαδικτυακής δραστηριότητάς σας από εταιρείες.
Τυπική (προεπιλογή)
+
+ Ισορροπία μεταξύ ιδιωτικότητας και επιδόσεων. Οι σελίδες φορτώνονται κανονικά.
Αυστηρή (προτείνεται)
Αυστηρή
+
+ Φραγή περισσότερων ιχνηλατών για ταχύτερη φόρτωση σελίδων. Ορισμένες λειτουργίες της σελίδας ενδέχεται να δυσλειτουργούν.
+
+ Επιλέξτε την τοποθεσία της γραμμής εργαλείων σας
+
+ Τοποθετήστε τη γραμμή εργαλείων σε κοντινή απόσταση. Κρατήστε την στο κάτω μέρος, ή μετακινήστε την στο πάνω μέρος.
Ιδιωτική περιήγηση
Επιλογή θέματος
+
+ Εξοικονομήστε μπαταρία και προστατέψτε τα μάτια σας με τη σκοτεινή λειτουργία.
Αυτόματο
@@ -1297,10 +1317,14 @@
Μάθετε περισσότερα
Τυπική (προεπιλογή)
+
+ Ισορροπία μεταξύ ιδιωτικότητας και επιδόσεων. Οι σελίδες φορτώνονται κανονικά.
Τι αποκλείει η τυπική προστασία από καταγραφή
Αυστηρή
+
+ Φραγή περισσότερων ιχνηλατών για ταχύτερη φόρτωση σελίδων. Ορισμένες λειτουργίες της σελίδας ενδέχεται να δυσλειτουργούν.
Τι αποκλείει η αυστηρή προστασία από καταγραφή
@@ -1551,6 +1575,8 @@
Προσθήκη πιστωτικής κάρτας
+
+ Διαχείριση αποθηκευμένων καρτών
Προσθήκη κάρτας
@@ -1570,6 +1596,9 @@
Ακύρωση
+
+ Αποθηκευμένες κάρτες
+
Προσθήκη μηχανής αναζήτησης
@@ -1747,7 +1776,7 @@
Ομαδοποιήστε παρόμοιες αναζητήσεις, σελίδες και καρτέλες για γρήγορη πρόσβαση αργότερα.
- Έχετε συνδεθεί ως %s σε άλλο πρόγραμμα περιήγησης Firefox σε αυτό το τηλέφωνο. Θέλετε να συνδεθείτε με αυτό το λογαριασμό;
+ Έχετε συνδεθεί ως %s σε άλλο πρόγραμμα περιήγησης Firefox σε αυτό το τηλέφωνο. Θέλετε να συνδεθείτε με αυτό τον λογαριασμό;
Μπορείτε εύκολα να προσθέσετε αυτή την ιστοσελίδα στην αρχική οθόνη για άμεση πρόσβαση και ταχύτερη περιήγηση, σαν να ήταν εφαρμογή.
diff --git a/app/src/main/res/values-en-rCA/strings.xml b/app/src/main/res/values-en-rCA/strings.xml
index 113fc0b19..8418570c5 100644
--- a/app/src/main/res/values-en-rCA/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-en-rCA/strings.xml
@@ -606,6 +606,8 @@
Add private tab
Private
+
+ Sync
Open Tabs
@@ -968,6 +970,10 @@
All actions
Recently used
+
+ Signed in as %1$s
+
+ Sign in to sync
Sign in to Sync
@@ -1537,6 +1543,8 @@
Add credit card
+
+ Manage saved cards
Add card
@@ -1556,6 +1564,9 @@
Cancel
+
+ Saved cards
+
Add search engine
diff --git a/app/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml b/app/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml
index fb84b3f96..71f62d245 100644
--- a/app/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -607,6 +607,8 @@
Add private tab
Private
+
+ Sync
Open Tabs
@@ -1544,6 +1546,8 @@
Add credit card
+
+ Manage saved cards
Add card
@@ -1563,6 +1567,9 @@
Cancel
+
+ Saved cards
+
Add search engine
diff --git a/app/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml
index f7a76fe30..c0a860f64 100644
--- a/app/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml
@@ -623,6 +623,8 @@
Agregar pestaña privada
Privado
+
+ Sincronizar
Abrir pestañas
@@ -1573,6 +1575,8 @@
Agregar tarjeta de crédito
+
+ Administrar tarjetas guardadas
Agregar tarjeta
@@ -1592,6 +1596,9 @@
Cancelar
+
+ Tarjetas guardadas
+
Agregar buscador
diff --git a/app/src/main/res/values-es-rCL/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rCL/strings.xml
index c9e2e0ec4..2826de7fd 100644
--- a/app/src/main/res/values-es-rCL/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es-rCL/strings.xml
@@ -19,10 +19,6 @@
Tus pestañas privadas se mostrarán aquí.
-
- Baidu
-
- JD
1 pestaña abierta. Toca para cambiar de pestaña.
@@ -181,6 +177,11 @@
Personalizar la vista del lector
+
+ Añadir
+
+ Editar
+
No se puede conectar. Esquema de URL irreconocible.
@@ -971,6 +972,10 @@
Todas las acciones
Por uso reciente
+
+ Conectado como %1$s
+
+ Conectarse para sincronizar
Conectarse para sincronizar
@@ -1161,9 +1166,6 @@
¡Te damos la bienvenida a %s!
¿Ya tienes una cuenta?
-
- Descubre %s
Revisa que hay de nuevo
Obtenga respuestas aquí
-
- Empieza a sincronizar marcadores, contraseñas y más con tu cuenta de Firefox.
+
+ Sincroniza Firefox entre dispositivos
- Aprender más
+ Trae marcadores, historial y contraseñas a Firefox en este dispositivo.
@@ -1184,8 +1186,8 @@
Sí, conectarme
Conectando…
-
- Conectarse a Firefox
+
+ Registrarse
Mantenerse conectado
@@ -1193,26 +1195,23 @@
No se pudo conectar
- Privacidad automática
-
- La configuración de privacidad y seguridad bloquea los rastreadores, el malware y las compañías que te siguen.
+ Privacidad siempre activa
+
+ Firefox automáticamente detiene a las compañías que te siguen en secreto por la web.
Estándar (por defecto)
- Bloquea menos rastreadores. Las páginas se cargarán normalmente.
+ Equilibrado para privacidad y rendimiento. Las páginas se cargan de forma normal.
Estricta (recomendada)
Estricto
- Bloquea más rastreadores, publicidades y ventanas emergentes. Las páginas cargan más rápido, pero algunas funcionalidades podrían fallar.
-
- Toma una posición
+ Bloquea más rastreadores para que las páginas se carguen más rápido, pero algunas funcionalidades de la página pueden fallar.
+
+ Elige la ubicación de la barra de herramientas
- Prueba la navegación a una mano con la barra de herramientas inferior o muévela para arriba.
+ Coloca la barra de herramientas al alcance de la mano. Mantenla en la parte inferior o muévela hacia arriba.
Navega de forma privada
+ The first parameter is the name of the app (e.g. Firefox Preview) Substitute %s for long browser name. -->
Hemos diseñado %s para darte el control sobre lo que compartes en línea y lo que compartes con nosotros.
Lee nuestro aviso de privacidad
@@ -1241,7 +1240,7 @@
Elige tu tema
- Ahorra un poco de batería y descansa la vista activando el modo oscuro.
+ Ahorra un poco de batería y descansa la vista con el modo oscuro.
Automático
@@ -1297,13 +1296,13 @@
Estándar (por defecto)
- Bloquea menos rastreadores. Las páginas se cargarán normalmente.
+ Equilibrado para privacidad y rendimiento. Las páginas se cargan de forma normal.
Qué bloquea la protección de seguimiento estándar
Estricta
- Bloquea más rastreadores, publicidades y ventanas emergentes. Las páginas cargan más rápido, pero algunas funcionalidades podrían fallar.
+ Bloquea más rastreadores para que las páginas se carguen más rápido, pero algunas funcionalidades de la página pueden fallar.
Qué bloquea la protección de seguimiento estricta
@@ -1552,6 +1551,25 @@
Añadir tarjeta de crédito
+
+ Añadir tarjeta
+
+ Número de tarjeta
+
+ Fecha de expiración
+
+ Nombre en la tarjeta
+
+ Apodo de la tarjeta
+
+ Eliminar tarjeta
+
+ Guardar
+
+ Guardar
+
+ Cancelar
+
Añadir motor de búsqueda
diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
index b156328d1..1f11179e1 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -619,6 +619,8 @@
Lisää yksityinen välilehti
Yksityinen
+
+ Synkronoi
Avoimet välilehdet
@@ -1568,6 +1570,8 @@
Lisää luottokortti
+
+ Hallinnoi tallennettuja kortteja
Lisää kortti
@@ -1587,6 +1591,9 @@
Peruuta
+
+ Tallennetut kortit
+
Lisää hakukone
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 5543359c7..6afe7530d 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -619,6 +619,8 @@
Ouvrir un nouvel onglet privé
Onglet privé
+
+ Synchronisation
Onglets ouverts
@@ -1000,6 +1002,10 @@
Toutes les actions
Récemment utilisés
+
+ Connecté·e en tant que %1$s
+
+ Se connecter pour synchroniser
Se connecter à Sync
@@ -1583,6 +1589,8 @@ Cependant, il peut être moins stable. Téléchargez la version bêta de notre n
Ajouter une carte de paiement
+
+ Gérer les cartes enregistrées
Ajouter une carte
@@ -1602,6 +1610,9 @@ Cependant, il peut être moins stable. Téléchargez la version bêta de notre n
Annuler
+
+ Cartes enregistrées
+
Ajouter un moteur de recherche
diff --git a/app/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml b/app/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml
index 65db48beb..bcb1a7d56 100644
--- a/app/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml
@@ -19,10 +19,6 @@
Jo priveeljepblêden wurde hjir werjûn.
-
- Baidu
-
- JD
1 iepen ljepblêd. Tik om tusken ljepblêden te wikseljen.
@@ -185,6 +181,11 @@
Lêzerwerjefte oanpasse
+
+ Tafoegje
+
+ Bewurkje
+
Net yn steat te ferbinen. Unkenbere URL-skema.
@@ -610,6 +611,8 @@
Priveeljepblêd tafoegje
Privee
+
+ Syngronisearje
Iepen ljeplêden
@@ -973,6 +976,10 @@
Alle aksjes
Koartlyn brûkt
+
+ Oanmeld as %1$s
+
+ Oanmelde om te syngronisearjen
Oanmelde by Sync
@@ -1165,9 +1172,6 @@
Wolkom by %s!
Hawwe jo al in account?
-
- Kom yn \'e kunde mei %s
Besjoch wat der nij is
Hjir fine jo antwurden
-
- Start mei syngronisearjen fan blêdwizers, wachtwurden en mear mei jo Firefox-account.
+
+ Syngronisearje Firefox tusken apparaten
- Mear ynfo
+ Bring blêdwizers, skiednis en wachtwurden nei Firefox op dit apparaat.
@@ -1187,8 +1191,8 @@
Ja, my oanmelde
Oanmelde…
-
- Oanmelde by Firefox
+
+ Registrearje
Ofmeld bliuwe
@@ -1196,26 +1200,23 @@
Oanmelden mislearre
- Automatyske privacy
-
- Privacy- en befeiligingsynstellingen blokkearje trackers, malware en bedriuwen dy\'t jo folgje.
+ Privacy dy\'t altyd oan stiet
+
+ Firefox soarget der automatysk foar dat bedriuwen jo net stikem folgje op ynternet.
Standert (standert)
- Blokkearret minder trackers. Siden wurde normaal laden.
+ Balansearre foar privacy en prestaasjes. Siden lade normaal.
Strang (oanrekommandearre)
Strang
- Blokkearret mear trackers, advertinsjes en pop-ups. Siden wurden flugger laden, mar guon funksjes wurkje mooglik net.
-
- Nim in posysje
+ Blokkearret mear trackers, sadat siden rapper laden wurde, mar guon funksjonaliteit op in side wurket mooglik net.
+
+ Kies jo arkbalkepleatsing
- Probearje sneupjen mei ien hân mei de arkbalke ûnderyn, of ferpleats dizze nei boppe.
+ Pleats de arkbalke binnen hânberik. Hâld him ûnderoan of ferpleats him nei boppe.
Sneup privee
Jo privacy
+ The first parameter is the name of the app (e.g. Firefox Preview) Substitute %s for long browser name. -->
Wy hawwe %s ûntwurpen om jo kontrôle te jaan oer wat jo online diele en wat jo mei ús diele.
@@ -1245,7 +1246,7 @@
Kies jo tema
- Sparje jo batterij en jo eagen troch de donkere modus yn te skeakeljen.
+ Sparje jo batterij en jo eagen mei de donkere modus.
Automatysk
@@ -1300,13 +1301,13 @@
Standert (standert)
- Blokkearret minder trackers. Siden wurde normaal laden.
+ Balansearre foar privacy en prestaasjes. Siden lade normaal.
Wat wurdt blokkearre troch standert beskerming tsjin folgjen
Strang
- Blokkearret mear trackers, advertinsjes en pop-ups. Siden wurden flugger laden, mar guon funksjes wurkje mooglik net.
+ Blokkearret mear trackers, sadat siden rapper laden wurde, mar guon funksjonaliteit op in side wurket mooglik net.
Wat wurdt blokkearre troch strange beskerming tsjin folgjen
@@ -1554,6 +1555,31 @@
Creditcard tafoegje
+
+ Bewarre kaarten beheare
+
+ Kaart tafoegje
+
+
+ Kaartnûmer
+
+ Ferrindatum
+
+ Namme op kaart
+
+ Kaart-bynamme
+
+ Kaart fuortsmite
+
+ Bewarje
+
+ Bewarje
+
+ Annulearje
+
+
+ Bewarre kaarten
+
Sykmasine tafoegje
diff --git a/app/src/main/res/values-gn/strings.xml b/app/src/main/res/values-gn/strings.xml
index fb8261c77..ef1812cca 100644
--- a/app/src/main/res/values-gn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gn/strings.xml
@@ -620,6 +620,8 @@
Embojuaju tendayke ñemigua
Ñemigua
+
+ Mbojuehe
Embojuruja tendayke
@@ -1199,6 +1201,10 @@
¿Ereko porandu %s jejapojey rehegua? ¿Eikuaase mba’épa iñambuéra’e?
Umi ñembohovái oĩ ápe
+
+ Embojuehe Firefox mba’e’oka pa’ũme
+
+ Egueru techaukaha, tembiasakue ha ñe’ẽñemi Firefox-pe ko mba’e’okápe.
@@ -1217,12 +1223,22 @@
Tembiapo ñepyrũ ojavy
Tekoñemi hendymeme
+
+ Firefox ojoko ijehegui umi atyguasúpe ani ohapykueho ñanduti rupive kañyhápe.
Ypyguaite (ijypygua)
+
+ Imbytéva ñemo’ã ha tembiapokuépe g̃uarã. Umi kuatiarogue henyhẽta hekoitépe.
Mbaretépe (jeroviaháva)
Mbaretépe
+
+ Ejoko tapykuehoha kuatiarogue henyhẽ pya’évape g̃uarã, hákatu ojavykuaáva peteĩva kuatiarogue rembiapoite.
+
+ Eiporavo tembipuru renda oĩha
+
+ Emoĩ tembipuru renda nde ykére. Eguereko yvy gotyo, térã emongu’e yvate gotyo.
Eikundaha ñemi
Eiporavo ne téma
+
+ Eipuru’ive batería ha emombytu’u nde resa iñypytũvévape.
ijeheguietéva
@@ -1305,10 +1323,14 @@
Ypyguaite (ijypygua)
+
+ Imbytéva ñemo’ã ha tembiapokuépe g̃uarã. Umi kuatiarogue henyhẽta hekoitépe.
Mba’e umi ojokóva tapykuehoha moãha ypyguáva renondépe
Mbaretépe
+
+ Ejoko tapykuehoha kuatiarogue henyhẽ pya’eve hag̃ua, hákatu ojavykuaa peteĩva kuatiarogue rembiapoite.
Mba’e umi ojokóva tapykuehoha mo’ãha imbaretéva
@@ -1564,10 +1586,20 @@
Embojuaju kuatia’atã ñemurã
+
+ Eñangareko kuatia’atã ñongatupyrére
Embojuaju kuatia’atã
Kuatia’atã papy
+
+ Arange opaha
+
+ Kuatia’atã réra
+
+ Kuatia’atã je’erã
+
+ Emboguete kuatia’atã
Ñongatu
@@ -1575,6 +1607,9 @@
Heja
+
+ Kuatia’atã ñongatupyre
+
Embojuaju hekaha
diff --git a/app/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml b/app/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml
index 5e972d85c..f14d093bc 100644
--- a/app/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml
@@ -20,8 +20,6 @@
आपके निजी टैब यहाँ दिखाए जाएंगे।
-
- JD
1 खुला टैब। टैब स्विच करने के लिए टैप करें।
@@ -75,12 +73,26 @@
सेटिंग पर जाएं
+
+ खारिज
+
सेटिंग पर जाएं
+
+ खारिज
+
+
+ विकल्प देखें
+
+ खारिज
+
सेटिंग पर जाएं
+
+ खारिज
+
नया टैब
@@ -107,6 +119,8 @@
बुकमार्क संपादित करें
ऐड-ऑन्स
+
+ विस्तार
यहां कोई ऐड-ऑन नहीं है
@@ -156,6 +170,9 @@
उपस्थिति
+
+ जोड़ें
+
कनेक्ट होने में अक्षम। अनजान URL प्रकार।
@@ -772,15 +789,15 @@
बंद करें
-
+
ऑडियो और वीडियो की अनुमति दें
केवल सेल्युलर डेटा पर ही ऑडियो एवं वीडियो को अवरुद्ध करें
ऑडियो और वीडियो वाई-फाई पर चलेंगे
-
+
सिर्फ ऑडियो को ब्लॉक करें
-
+
ऑडियो और वीडियो ब्लॉक करें
चालू करें
@@ -1036,9 +1053,6 @@
%s में आपका स्वागत हैं!
पहले से ही एक खाता है?
-
- %s को जाने
नया क्या है, देखें
यहां उत्तर पाएं
-
- अधिक जानें
हां, मुझे साइन इन करें
साइन इन हो रहा है…
-
- Firefox में साइन इन करें
साइन आउट रहें
सिंक चालू है
लॉगिन करने में असफल
-
- स्वचालित गोपनीयता
-
- गोपनीयता और सुरक्षा सेटिंग ट्रैकर्स, मैलवेयर और कंपनियों को रोकती हैं जो आपके द्वारा अनुसरण करती हैं।
मानक (तयशुदा)
-
- कुछ ट्रैकर्स को ब्लॉक करता है। पेज सामान्य रूप से लोड होंगे।
सख़्त (अनुशंसित)
सख़्त
-
- अधिक ट्रैकर, विज्ञापन और पॉपअप ब्लॉक करता है। पेज तेज़ी से लोड होते हैं, लेकिन कुछ कार्यक्षमता काम नहीं कर सकती है।
-
- कोई पक्ष लें
-
- नीचे टूलबार के साथ ब्राउज़िंग की कोशिश करें या इसे शीर्ष पर ले जाएं।
निजी तौर पर ब्राउज़ करें
अपनी थीम चुनें
-
- डार्क मोड सक्षम करके कुछ बैटरी और आंखों की रोशनी बचाएं।
स्वचालित
@@ -1160,14 +1153,10 @@
अधिक जानें
मानक (तयशुदा)
-
- कुछ ट्रैकर्स को ब्लॉक करें। पेज सामान्य रूप से लोड होंगे।
मानक ट्रैकिंग सुरक्षा द्वारा क्या ब्लॉक किया गया
सख़्त
-
- अधिक ट्रैकर, विज्ञापन और पॉपअप ब्लॉक करें। पेज तेज़ी से लोड होंगे, लेकिन कुछ कार्यक्षमता काम नहीं कर सकती है।
सख्त ट्रैकिंग सुरक्षा द्वारा क्या ब्लॉक किया गया
diff --git a/app/src/main/res/values-hsb/strings.xml b/app/src/main/res/values-hsb/strings.xml
index 48f3776b4..bca5993c9 100644
--- a/app/src/main/res/values-hsb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hsb/strings.xml
@@ -607,12 +607,16 @@
Priwatne posedźenje
Priwatne rajtarki
+
+ Synchronizowane rajtarki
Rajtark přidać
Priwatny rajtark přidać
Priwatny
+
+ Synchronizować
Wočinjene rajtarki
@@ -1557,6 +1561,8 @@
Kreditnu kartu přidać
+
+ Składowane karty rjadować
Kartu přidać
@@ -1576,6 +1582,9 @@
Přetorhnyć
+
+ Składowane karty
+
Pytawu přidać
diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index 51600037a..329706753 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -614,6 +614,8 @@
Privát lap hozzáadása
Privát
+
+ Szinkronizálás
Nyitott lapok
@@ -980,6 +982,10 @@
Összes művelet
Nemrég használt
+
+ Bejelentkezve mint %1$s
+
+ Jelentkezzen be a szinkronizálásba
Jelentkezzen be a Syncbe
@@ -1561,6 +1567,8 @@
Bankkártya hozzáadása
+
+ Mentett kártyák kezelése
Kártya hozzáadása
@@ -1580,6 +1588,9 @@
Mégse
+
+ Mentett kártyák
+
Keresőszolgáltatás hozzáadása
diff --git a/app/src/main/res/values-ia/strings.xml b/app/src/main/res/values-ia/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..60b6765ca
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-ia/strings.xml
@@ -0,0 +1,1399 @@
+
+
+
+
+
+ %s anonyme
+
+ %s (nav. anonyme)
+
+
+
+
+
+ No, gratias
+
+
+ Ir a parametros
+
+ Dimitter
+
+
+ Accesso al camera necessari. Vade a parametros de Android, tocca permissos e tocca permitter.
+
+ Vade a parametros
+
+ Dimitter
+
+
+
+ Predefinir schedas aperte pro clauder automaticamente los que non ha essite revidite in le passate die, septimana o mense.
+
+ Vider optiones
+
+ Dimitter
+
+
+ Cambio le disposition de schedas aperte. Vade a parametros e selige grillia sub le scheda vider.
+
+ Vade a parametros
+
+ Dimitter
+
+
+
+ Nove scheda
+
+ Nove scheda anonyme
+
+ Sitos popular
+
+
+
+ Schedas aperte
+
+ Retro
+
+ Avante
+
+ Actualisar
+
+ Stoppar
+
+ Marcapaginas
+
+ Rediger le marcapaginas
+
+
+ Additivos
+
+ Extensiones
+
+ Nulle additivos hic
+
+ Adjuta
+
+ Novas
+
+ Parametros
+
+ Bibliotheca
+
+ Sito del scriptorio
+
+ Adder al pagina initial
+
+ Installar
+
+ Schedas synchronisate
+
+ Re-synchronisar
+
+ Trovar in le pagina
+
+ Scheda anonyme
+
+ Salvar al collection
+
+ Compartir
+
+ Compartir con…
+
+ Aperir in %1$s
+
+
+
+ POTENTIATE PER %1$s
+
+ Potentiate per %1$s
+
+ Vista de lectura
+
+ Clauder le vista de lectura
+
+ Aperir in app
+
+ Apparentia
+
+ Personalisar le vista de lectura
+
+ Adder
+
+ Rediger
+
+
+ Connexion impossibile. Schema de URL non recognoscibile
+
+
+
+ Lingua seligite
+
+ Cercar
+
+ Sequer le lingua de apparato
+
+ Cercar le lingua
+
+
+
+ Scander
+
+ Motor de recerca
+
+ Parametros de motor de recerca
+
+ Iste vice, cercar per:
+
+ Plenar ligamine ab le area de transferentia
+
+ Permitter
+
+ Non permitter
+
+ Permitter suggestiones de recerca in sessiones anonyme?<
+
+
+
+ %s compartira toto lo que tu insere le barra de adresse con tu motor de recerca predefinite.
+
+ Saper plus
+
+ Cercar in %s
+
+ Cercar directemente per le barra de adresse
+
+
+
+ Aperir un nove scheda Firefox
+
+ Cercar
+
+ Cercar in le Web
+
+ Recerca vocal
+
+
+
+
+
+ Basic
+
+ General
+
+ A proposito
+
+ Motor de recerca predefinite
+
+ Cercar
+
+ Barra de adresses
+
+ Adjuta
+
+ Frequentia sur Google Play
+
+ Da tu opinion
+
+ A proposito de %1$s
+
+ Tu derectos
+
+ Contrasignos
+
+ Cartas de credito e adresses
+
+ Eliger como navigator predefinite
+
+ Avantiate
+
+ Confidentialitate
+
+ Confidentialitate e securitate
+
+ Permissos del sito
+
+
+
+ Navigation anonyme
+
+ Aperi le ligamines in un scheda anonyme
+
+ Permitte instantaneos in navigation anonyme
+
+ Si consentite, le schedas anonyme essera alsi visibile quando plure applicationes es aperte
+
+ Adder via-breve de navigation anonyme
+
+ Accessibilitate
+
+ Servitores de Firefox Account personalisate
+
+ Servitor del Sync personalisate
+
+ Servitor de Firefox Account/Sync modificate. Quitante le application pro applicar cambiamentos…
+
+ Conto
+
+ Aperir session
+
+ Barra de instrumentos
+
+ Thema
+
+ Initio
+
+ Gestos
+
+ Personalisar
+
+ Synchronisa marcapaginas, chronologia e altero ancora con tu Firefox Account
+
+ Firefox Account
+
+
+
+ Reconnecte te pro resumer le synchronisation
+
+ Lingua
+
+ Selectiones de datos
+
+ Collection de datos
+
+ Notification de confidentialitate
+
+ Instrumentos de developpator
+
+ Depuration remote via USB
+
+ Monstrar motores de recerca
+
+ Monstrar suggestiones de recerca
+
+ Monstrar recerca vocal
+
+ Monstrar in sessiones anonyme
+
+ Monstrar suggestiones de area de transferentia
+
+ Cercar chronologia de navigation
+
+ Cercar in le marcapaginas
+
+ Cercar in le schedas synchronisate
+
+ Parametros de conto
+
+ Auto-completar URLs
+
+ Aperir ligamines in apps
+
+ Gestor de discargamento externe
+
+ Additivos
+
+ Notificationes
+
+
+
+ Collection de additivos personalisate
+
+ OK
+
+ Cancellar
+
+ Nomine del collection
+
+
+
+ Proprietario del collection (ID de usator)
+
+ Collection de additivos modificate. Quitante le application pro applicar cambiamentos…
+
+
+
+ Le additivo non es supportate
+
+
+
+
+
+ Synchronisar ora
+
+ Elige lo que synchronisar
+
+ Chronologia
+
+ Marcapaginas
+
+ Credentiales
+
+ Schedas aperte
+
+ Clauder session
+
+ Nomine de apparato
+
+ Le nomine de apparato non pote esser vacue.
+
+ Synchronisation…
+
+ Synchronisar fallite, ultime successo: %s
+
+
+ Synchronisar fallite. Ultime synchronisate: jammais
+
+ Ultime synchronisation: %s
+
+ Ultime synchronisation: jammais
+
+ %1$s sur %2$s %3$s
+
+
+
+ Schedas recipite
+
+ Notificationes pro schedas recipite de altere apparatos Firefox.
+
+
+
+ Scheda recipite
+
+ Schedas recipite
+
+ Scheda veniente de %s
+
+
+
+ Protection contra le traciamento
+
+ Protection contra le traciamento
+
+ Bloca contento e scripts que te tracia online
+
+ Exceptiones
+
+
+
+ Le protection contra le traciamento es inactive pro iste sitos web
+
+ Activar pro tote le sitos
+
+ Exceptiones te permitte de disactivar le protection de traciamento pro sitos eligite.
+
+ Saper plus
+
+
+ Disactivate globalmente, vade a parametros pro activar lo.
+
+
+ Telemetria
+
+ Uso e datos technic
+
+
+
+ Comparti prestationes, uso, datos hardware e personalisationes re tu navigator con Mozilla pro adjutar nos a render %1$s melior
+
+ Datos de mercato
+
+
+
+ Comparti datos re le functionalitates que tu usa in %1$s con Leanplum, nostre venditor de mercato mobile.
+
+ Studios
+
+ Consenti Mozilla installar e exequer studios
+
+ Experimentos
+
+ Consenti Mozilla installar e colliger datos pro functionalitates experimental
+
+ Reportator de crash
+
+ Servicio de ubication de Mozilla
+
+
+
+ %s reporto de salute
+
+
+
+ Activar Sync
+
+ Scander le codice de accopulamento in Firefox scriptorio
+
+
+
+ Aperir session
+
+ Authenticar se pro reconnecter se
+
+ Remover le conto
+
+
+
+ firefox.com/par]]>
+
+ Aperir Camera
+
+ Cancellar
+
+
+
+
+ Apice
+
+ Basso
+
+
+
+ Clar
+
+ Obscur
+
+ Predefinite per sparniator de batteria
+
+ Sequer le thema del apparato
+
+
+
+
+ Tirar pro actualisar
+
+ Rolar pro celar le barra del instrumentos
+
+
+
+ Glissa lateralmente le barra del instrumentos pro mutar schedas
+
+
+
+ Glissa verso le alto le barra del instrumentos pro aperir le schedas
+
+
+
+ Sessiones
+
+ Instantaneos
+
+ Discargamentos
+
+ Marcapaginas
+
+ Marcapaginas del scriptorio
+
+ Menu de marcapaginas
+
+ Barra de marcapaginas
+
+ Altere marcapaginas
+
+ Chronologia
+
+ Nove scheda
+
+ Trovar in le pagina
+
+ Schedas synchronisate
+
+ Lista de lectura
+
+ Cercar
+
+ Parametros
+
+
+
+ Menu del chronologia
+
+ Clauder
+
+
+ Schedas claudite recentemente
+
+ Monstrar chronologia complete
+
+ %d schedas
+
+ %d scheda
+
+ Nulle schedas claudite recentemente hic
+
+
+
+ Schedas
+
+ Vista del schedas
+
+ Lista
+
+ Grillia
+
+ Clauder le schedas
+
+ Manualmente
+
+ Depost un die
+
+ Depost un septimana
+
+ Depost un mense
+
+
+ Clauder manualmente
+
+ Clauder depost un die
+
+ Clauder depost un septimana
+
+ Clauder depost un mense
+
+
+
+ Schedas aperte
+
+ Session anonyme
+
+ Schedas anonyme
+
+
+
+ Adder un scheda
+
+ Adder scheda anonyme
+
+ Anonyme
+
+ Synchronisar
+
+ Schedas aperte
+
+ Salvar al collection
+
+ Seliger
+
+ Compartir tote le schedas
+
+ Schedas claudite recentemente
+
+ Parametros del schedas
+
+ Clauder tote le schedas
+
+ Nove scheda
+
+ Ir al initio
+
+ Modo mutation de scheda
+
+
+
+ Marcapaginas
+
+ Clauder
+
+ Compartir schedas eligite
+
+
+
+ Menu del schedas eligite
+
+ Remover le scheda ex le collection
+
+ Eliger schedas
+
+ Clauder scheda
+
+ Clauder scheda %s
+
+ Aperir le menu del schedas
+
+ Clauder tote le schedas
+
+ Compartir schedas
+
+ Salvar schedas al collection
+
+ Menu de schedas
+
+ Compartir scheda
+
+ Deler
+
+ Salvar
+
+ Compartir
+
+ Imagine del session actual
+
+
+
+ Salvar al collection
+
+
+
+ Deler le collection
+
+ Renominar le collection
+
+ Aperir le schedas
+
+ Nomine del collection
+
+ Renominar
+
+ Remover
+
+ Deler del chronologia
+
+ %1$s (Modo anonyme)
+
+ Salvar
+
+
+
+ Deler le chronologia
+
+ Desira tu vermente clarar tu chronologia?
+
+ Chronologia delite
+
+ Delite %1$s
+
+ Vacuar
+
+ Copiar
+
+ Compartir
+
+ Aperir un nove scheda
+
+ Aperi in scheda anonyme
+
+ Deler
+
+ %1$d seligite
+
+ Deler %1$d elementos
+
+ Hodie
+
+ Heri
+
+
+
+ Ultime 24 horas
+
+ Ultime 7 dies
+
+ Ultime 30 dies
+
+ Plus vetere
+
+ Nulle chronologia hic
+
+
+
+ Deler le discargamentos
+
+ Desira tu vermente vacuar tu discargamentos?
+
+ Discargamentos removite
+
+ Removite %1$s
+
+ Nulle files discargate
+
+ %1$d seligite
+
+ Aperir
+
+ Remover
+
+
+
+
+ Desolate. %1$s non pote cargar iste pagina.
+
+ Tu pote tentar de restaurar o clauder iste scheda infra.
+
+ Inviar reporto de crash a Mozilla
+
+ Clauder le scheda
+
+ Restaurar le scheda
+
+
+ Optiones del session
+
+
+ Compartir session
+
+
+
+ Menu de marcapaginas
+
+ Rediger le marcapaginas
+
+ Eliger le plica
+
+ Desira tu vermente deler iste plica?
+
+ %s delera le elementos eligite.
+
+ Delite %1$s
+
+ Adder plica
+
+ Marcapagina create.
+
+ Marcapagina salvate!
+
+ REDIGER
+
+ Rediger
+
+ Seliger
+
+ Copiar
+
+ Compartir
+
+ Aperir in un nove scheda
+
+
+ Aperi in scheda anonyme
+
+ Deler
+
+ Salvar
+
+ %1$d seligite
+
+ Rediger le marcapaginas
+
+ Rediger plicas
+
+ Authenticar se pro vider le marcapaginas synchronisate
+
+ URL
+
+
+ PLICA
+
+
+ NOMINE
+
+ Adder plica
+
+ Eliger plica
+
+ Illo debe haber un titulo
+
+ URL non valide
+
+ Nulle marcapaginas hic
+
+ Delite %1$s
+
+ Marcapaginas delite
+
+ Deletion del plicas eligite
+
+ DISFACER
+
+
+
+ Permissos
+
+ Ir a configurationes
+
+ Folio rapide de parametros
+
+ Recommendate
+
+ Gere le permissos de sito
+
+ Clarar permissos
+
+ Clarar permisso
+
+ Clarar permissos sur tote le sitos
+
+ Autoreproduction
+
+ Camera
+
+ Microphono
+
+ Ubication
+
+ Notification
+
+ Memoria persistente
+
+ Contento protegite per DRM
+
+ Demandar pro permitter
+
+ Blocate
+
+ Permittite
+
+ Blocate per Android
+
+ Exceptiones
+
+ Active
+
+ Inactive
+
+ Permitter audio e video
+
+ Permitter audio e video
+
+
+ Blocar audio e video solo sur datos mobile de cellula
+
+ On reproducera audios e videos solo sur wi-fi
+
+ Blocar solo audio
+
+ Blocar solo audio
+
+ Blocar audio e video
+
+ Blocar audio e video
+
+ Active
+
+ Inactive
+
+
+
+ Collectiones
+
+ Menu del collection
+
+ Collige le objectos que te importa.\nGruppa insimul recercas simile, sitos e schedas pro acceder rapidemente plus tarde.
+
+
+ Eliger schedas
+
+ Eliger un collection
+
+ Denominar le collection
+
+ Adder nove collection
+
+ Seliger toto
+
+
+ Deseliger toto
+
+ Elige le schedas a salvar
+
+
+ %d schedas eligite
+
+ %d scheda seligite
+
+ Schedas salvate!
+
+ Collection salvate!
+
+ Scheda salvate!
+
+ Clauder
+
+ Salvar
+
+ Vider
+
+
+ Collection %d
+
+
+
+ Inviar e compartir
+
+ Compartir
+
+ Compartir
+
+
+ Compartir un ligamine
+
+ Inviar a un apparato
+
+ Tote le actiones
+
+ Usate recentemente
+
+
+ Authenticate como %1$s
+
+ Accede pro synchronisar
+
+ Authenticar se a Sync
+
+ Inviar a tote le apparatos
+
+ Reconnecter se a Sync
+
+ Foras de linea
+
+ Connecter un altere apparato
+
+ Pro inviar un scheda, authenticar se a Firefox sur al minus un altere apparato.
+
+ Comprendite
+
+ Impossibile compartir con iste app
+
+ Inviar a un apparato
+
+ Nulle apparatos connexe
+
+
+ Saper plus sur le invio de schedas…
+
+ Connecter un altere apparato…
+
+
+
+ Session de navigation anonyme
+
+ Deler schedas anonyme
+
+ Clauder schedas anonyme
+
+ Aperir
+
+ Deler e aperir
+
+
+ Potentiate per
+
+ Collection delite
+
+ Collection renominate
+
+ Scheda delite
+
+ Schedas delite
+
+ Scheda claudite
+
+ Schedas claudite
+
+ Schedas claudite!
+
+ Marcapaginas salvate!
+
+ Vider
+
+ Addite a sitos principal!
+
+ Scheda anonyme claudite
+
+ Schedas anonyme claudite
+
+ Schedas anonyme delite
+
+
+ DISFACER
+
+ Sito removite
+
+ Disfacer
+
+ Confirmar
+
+ Permitte a %1$s aperir %2$s
+
+ PERMITTER
+
+ NEGAR
+
+ Desira tu vermente deler %1$s?
+
+ Le deletion de iste scheda delera tote le collection. Tu pote crear nove collectiones sempre.
+
+ Deler %1$s?
+
+ Deler
+
+ Cancellar
+
+ Entrante in modo plen schermo
+
+ URL copiate
+
+ Isto es texto exemplo. Illo es hic pro monstrar como le texto apparera quando tu accrescera o decrescera le dimension con iste parametro.
+
+ Rende le texto sur sitos web plus o minus grande
+
+ Dimension del characteres
+
+
+ Dimensionamento automatic del characteres
+
+
+ Le dimension del characteres cercara le concordantias in tu parametros de Android. Disactiva hic le gestion del dimension del characteres.
+
+
+ Deler datos de navigation
+
+ Aperir le schedas
+
+ %d schedas
+
+
+ Datos de chronologia de navigation e de sitos
+
+ %d adresses
+
+ Chronologia
+
+ %d paginas
+
+ Cookies
+
+ Tu essera disconnexe del major parte del sitos
+
+ Imagines e files in cache
+
+ Libera spatio de immagazinage
+
+ Permissos del sito
+
+ Discargamentos
+
+ Deler datos de navigation
+
+
+ Deler datos de navigation al congedo
+
+ Dele automaticamente le datos de navigation quando tu lo selige "Quitar" del menu principal
+
+ Dele automaticamente le datos de navigation quando tu lo selige \"Quitar"\ del menu principal
+
+ Quitar
+
+
+ Isto delera tote tu datos de navigation.
+
+ %s delera le datos de navigation eligite.
+
+
+ Cancellar
+
+ Deler
+
+ Datos de navigation delite
+
+ Deletion del datos de navigation…
+
+
+
+ Firefox Preview es ora Firefox Nightly
+
+
+
+ Firefox Nightly es actualisate cata nocte e ha nove functionalitates experimental.
+ Totevia, illo pote esser minus stabile. Discarga nostre version beta del navigator pro un plus stabile experientia.
+
+ Installa Firefox pro Android Version beta
+
+
+ Firefox Nightly ha movite
+
+ Passar al nove Nightly
+
+
+ Firefox Nightly ha movite
+
+
+
+ Benvenite a %s!
+
+ Ha tu ja un conto?
+
+ Vide le novas
+
+ Synchronisar Firefox inter apparatos
+
+ Apporta marcapaginas, chronologia e contrasignos de Firefox sur iste dispositivo.
+
+ Inscribe te
+
+ Confidentialitate sempre active
+
+ Firefox automaticamente impedi le companias de sequer secretemente tu movimentos circum le Web.
+
+ Standard (predefinite)
+
+ Equilibrio inter confidentialitate e prestation. Le paginas carga normalmente.
+
+ Stricte
+
+ Bloca plus traciatores assi que le paginas se carga plus veloce, ma alcun functionalitate sur le pagina pote corrumper se.
+
+
+ Aperir le parametros
+
+ Tu confidentialitate
+
+ Clauder
+
+
+ Comenciar a navigar
+
+
+
+ Elige tu thema
+
+ Sparnia un poco de batteria e tu vista con modo obscur.
+
+
+ Automatic
+
+
+ Scheda inviate!
+
+ RETENTAR
+
+
+ Preste a scander
+
+ Disconnecter
+
+ Cancellar
+
+
+
+ Parametros de protection
+
+ Protection antitraciamento reinfortiate
+
+ Naviga sin lassar te sequer
+
+ Saper plus
+
+ Standard (predefinite)
+
+ Equilibrio inter confidentialitate e prestation. Le paginas carga normalmente.
+
+ Stricte
+
+ Bloca plus traciatores assi que le paginas se carga plus veloce, ma alcun functionalitate sur le pagina pote corrumper se.
+
+
+ Personalisate
+
+
+ Cookies
+
+ Contento traciante
+
+ Cryptominatores
+
+ Dactylogrammatores
+ Blocate
+
+ Permittite
+
+ Traciatores de retes social
+
+ Cryptominatores
+
+ Dactylogrammatores
+
+ Contento traciante
+
+
+ Supporto
+
+ Crashes
+
+ Aviso de confidentialitate
+
+ Prende acto de tu derectos
+
+
+
+ Copiar
+
+ Collar e ir
+
+ Collar
+
+ URL copiate al area de transferentia
+
+
+ Adder al pagina initial
+
+ Cancellar
+
+ Adder
+
+ Continuar al sito web
+
+
+ Active
+
+ Inactive
+
+ Reconnecter
+
+ Authenticar se a Sync
+
+ Authenticationes salvate
+
+ Apprender plus re Sync.
+
+ Exceptiones
+
+ Sito
+
+ Nomine de usator
+
+ Contrasigno
+
+ Saper plus
+
+ Salvar
+
+ Non salvar
+
+ Contrasigno copiate in le area de transferentia
+
+ Copiar le contrasigno
+
+ Copiar le nomine de usator
+
+ Monstrar contrasigno
+
+ Celar contrasigno
+
+
+
+ Nomine (A-Z)
+
+
+
+ Cartas de credito
+
+ Datos es cryptate
+
+ Synchronisar cartas inter apparatos
+
+
+ Adde un carta de credito
+
+ Adder carta
+
+ Numero del carta
+
+ Data de expiration
+
+ Nomine sur le carta
+
+ Pseudonymo del carta
+
+ Salvar
+
+ Salvar
+
+ Cancellar
+
+
+ Adder
+
+ Salvar
+
+ Rediger
+
+
+ Deler
+
+
+ Altere
+
+ Nomine
+
+ Saper plus
+
+
+ Saper plus ligamines
+
+
+ Create %s
+
+ Salvate %s
+
+ Delite %s
+
+
+ Contrasignos
+
+
+ Connexion secur
+
+ Connexion non secur
+
+ Principal articulos
+
+ Deler
+
+ Rediger
+
+ Deler
+
+ Refusar le modificationes
+
+ Rediger
+
+
+ Contrasigno requirite
+
+ Recerca vocal
+
+ Parla ora
+
+
+ Nomine
+
+ OK
+
+ Cancellar
+
+
+ Remover
+
+
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 169677b29..b9a781f22 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -623,6 +623,8 @@
Aggiungi scheda anonima
Anonima
+
+ Sincronizza
Schede aperte
@@ -1003,6 +1005,10 @@
Tutte le azioni
Utilizzate di recente
+
+ Accesso effettuato come %1$s
+
+ Accedi per sincronizzare
Accedi a Sync
@@ -1587,6 +1593,8 @@
Aggiungi una carta di credito
+
+ Gestione carte salvate
Aggiungi carta
@@ -1607,6 +1615,9 @@
Annulla
+
+ Carte salvate
+
Aggiungi motore di ricerca
diff --git a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
index 9d0818fc7..04c8d250d 100644
--- a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -95,6 +95,8 @@
סגירה
+
+ ניתן לשנות את הפריסה של הלשוניות הפתוחות. יש לעבור להגדרות ולבחור ברשת תחת תצוגת לשוניות.
מעבר להגדרות
@@ -610,6 +612,8 @@
הוספת לשונית פרטית
פרטית
+
+ סנכרון
לשוניות פתוחות
@@ -1556,6 +1560,8 @@
הוספת כרטיס אשראי
+
+ ניהול כרטיסים שמורים
הוספת כרטיס
@@ -1575,6 +1581,9 @@
ביטול
+
+ כרטיסים שמורים
+
הוספת מנוע חיפוש
diff --git a/app/src/main/res/values-kk/strings.xml b/app/src/main/res/values-kk/strings.xml
index 3c622845e..170093128 100644
--- a/app/src/main/res/values-kk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-kk/strings.xml
@@ -19,10 +19,6 @@
Сіздің жекелік беттеріңіз осында көрсетілетін болады.
-
- Baidu
-
- JD
1 ашық бет. Беттерді ауыстыру үшін шертіңіз.
@@ -178,6 +174,11 @@
Сыртқы түрі
Оқу режимін баптау
+
+ Қосу
+
+ Түзету
+
Байланысу мүмкін емес. URL схемасы белгісіз.
@@ -601,6 +602,8 @@
Жекелік бетін қосу
Жеке
+
+ Синхрондау
Ашық беттер
@@ -965,6 +968,10 @@
Барлық әрекеттер
Жуырда қолданылған
+
+ %1$s ретінде кірген
+
+ Синхрондау ішіне кіру
Синхрондау ішіне кіру
@@ -1159,9 +1166,6 @@
%s өніміне қош келдіңіз!
Тіркелгіңіз бар ма?
-
- %s өнімімен таныс болыңыз
Жаңалықтарын біліңіз
Осы жерден жауап алыңыз
-
- Firefox тіркелгісімен бетбелгілер, парольдер және т.б. синхрондауды бастаңыз.
+
+ Firefox-ты құрылғылар арасында синхрондау
- Көбірек білу
+ Осы құрылғыдағы Firefox-қа бетбелгілер, шолу тарихын және парольдерді әкелу.
@@ -1181,8 +1185,8 @@
Иә, авторизациялау
Кіру…
-
- Firefox ішіне кіру
+
+ Тіркелу
Жүйеге кірмей тұра беру
@@ -1191,26 +1195,23 @@
Кіру сәтсіз аяқталды
- Автоматты жекелік
-
- Жекелік және қауіпсіздік баптаулары сіздің соңыңыздан еретін трекерлер, зиянкес бағдарламалар және компанияларды бұғаттайды.
+ Үздіксіз құпиялылық
+
+ Firefox компанияларды интернетте сізді жасырын түрде бақылауын автоматты түрде тоқтатады.
Стандартты (бастапқы)
- Азырақ трекерлерді бұғаттайды. Беттер қалыпты түрде жүктеледі.
+ Жекелік және өнімділік теңгерімі. Беттер әдеттегідей жүктеледі.
Қатаң (ұсынылады)
Қатаң
- Көбірек трекерлер, жарнама және қалқымалы терезелерді бұғаттайды. Беттер жылдамырақ жүктеледі, бірақ, кейбір мүмкіндіктер жұмыс істемеуі мүмкін.
-
- Таңдауыңызды жасаңыз
+ Беттерді тезірек жүктеу үшін көбірек трекерлерді блоктайды, бірақ кейбір беттер функционалдылығы бұзылуы мүмкін.
+
+ Құралдар панелінің орналасуын таңдау
- Төмендегі құралдар панелі көмегімен бір қолмен шолуды қолданып көріңіз, немесе оны жоғарыға жылжытыңыз.
+ Құралдар панелін қолжетімді жерге орнату. Оны төменгі жағында ұстаңыз немесе оны жоғарыға қарай жылжытыңыз.
Жекелік түрде шолыңыз
Сіздің жекелігіңіз
+ The first parameter is the name of the app (e.g. Firefox Preview) Substitute %s for long browser name. -->
Біз %s өнімін сіз желіде және бізбен немен бөлісетіңізді басқаруды өз қолыңызға беретіндей етіп жасадық.
Біздің жекелік ескертуімізді оқыңыз
@@ -1237,7 +1238,7 @@
Теманы таңдау
- Күңгірт режимді іске қосу арқылы батареяны және көздің көру қабілетін үнемдеңіз.
+ Күңгірт режимді көмегімен батареяны және көздің көру қабілетін үнемдеңіз.
Автоматты түрде
@@ -1294,14 +1295,14 @@
Стандартты (бастапқы)
- Азырақ трекерлерді бұғаттайды. Беттер қалыпты түрде жүктеледі.
+ Жекелік және өнімділік теңгерімі. Беттер әдеттегідей жүктеледі.
Бақылаудан қалыпты қорғаныс нені бұғаттайды
Қатаң
- Көбірек трекерлер, жарнама және қалқымалы терезелерді бұғаттайды. Беттер жылдамырақ жүктеледі, бірақ, кейбір мүмкіндіктер жұмыс істемеуі мүмкін.
+ Беттерді тезірек жүктеу үшін көбірек трекерлерді блоктайды, бірақ кейбір беттер функционалдылығы бұзылуы мүмкін.
Бақылаудан қатаң қорғаныс нені бұғаттайды
@@ -1549,6 +1550,30 @@
Несиелік картаны қосу
+
+ Сақталған карталарды басқару
+
+ Картаны қосу
+
+ Карта нөмірі
+
+ Мерзімнің біту күні
+
+ Картадағы аты
+
+ Картаның бүркеншік аты
+
+ Картаны өшіру
+
+ Сақтау
+
+ Сақтау
+
+ Бас тарту
+
+
+ Сақталған карталар
+
Іздеу жүйесін қосу
diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index f2aa7372f..c253bb28c 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -619,12 +619,16 @@
사생활 보호 세션
사생활 보호 탭
+
+ 동기화된 탭
탭 추가
사생활 보호 탭 추가
사생활 보호
+
+ Sync
탭 열기
@@ -1602,6 +1606,8 @@
신용 카드 추가
+
+ 저장된 카드 관리
카드 추가
@@ -1622,6 +1628,9 @@
취소
+
+ 저장된 카드
+
검색 엔진 추가
diff --git a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
index 34e8fd736..1d05457a5 100644
--- a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
@@ -611,6 +611,8 @@
Pridėti privačiąją kortelę
Privačioji
+
+ Sinchronizuoti
Atvertos kortelės
@@ -979,6 +981,10 @@
Visi veiksmai
Paskiausiai naudota
+
+ Prisijungėte kaip %1$s
+
+ Prisijungti sinchronizavimui
Prisijungti prie „Sync“
@@ -1563,6 +1569,8 @@
Pridėti mokėjimo kortelę
+
+ Tvarkyti įrašytas korteles
Pridėti kortelę
@@ -1582,6 +1590,9 @@
Atsisakyti
+
+ Įrašytos kortelės
+
Pridėti ieškyklę
diff --git a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
index 7e38f2d39..977bdd219 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
@@ -529,7 +529,7 @@
Økter
- Skjermdumper
+ Skjermbilder
Nedlastinger
@@ -618,6 +618,8 @@
Legg til privat fane
Privat
+
+ Synkroniser
Åpne faner
@@ -1211,6 +1213,8 @@
Kunne ikke logge inn
+
+ Firefox stopper selskaper automatisk fra å spore aktivitetene dine på nettet det skjulte.
Standard (standard)
@@ -1559,6 +1563,29 @@
Legg til betalingskort
+
+ Behandle lagrede kort
+
+ Legg til kort
+
+ Kortnummer
+
+ Utløpsdato
+
+ Navn på kort
+
+ Kallenavn på kort
+
+ Slett kort
+
+ Lagre
+
+ Lagre
+
+ Avbryt
+
+ Lagrede kort
+
Legg til søkemotor
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 1237fc622..e43230a2d 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -612,12 +612,16 @@
Privésessie
Privétabbladen
+
+ Gesynchroniseerde tabbladen
Tabblad toevoegen
Privétabblad toevoegen
Privé
+
+ Synchroniseren
Open tabbladen
@@ -1563,6 +1567,8 @@
Creditcard toevoegen
+
+ Opgeslagen kaarten beheren
Kaart toevoegen
@@ -1582,6 +1588,9 @@
Annuleren
+
+ Opgeslagen kaarten
+
Zoekmachine toevoegen
diff --git a/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml
index 10ee09d6a..418d11f45 100644
--- a/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml
@@ -617,6 +617,8 @@
Legg til privat fane
Privat
+
+ Synkroniser
Opne faner
@@ -1570,6 +1572,8 @@
Legg til betalingskort
+
+ Handter lagra kort
Legg til betalingskort
@@ -1589,6 +1593,9 @@
Avbryt
+
+ Lagra bankkort
+
Legg til søkjemotor
diff --git a/app/src/main/res/values-oc/strings.xml b/app/src/main/res/values-oc/strings.xml
index 54d5e38f5..bd2351469 100644
--- a/app/src/main/res/values-oc/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-oc/strings.xml
@@ -615,6 +615,8 @@
Dobrir onglet privat
Privat
+
+ Sincronizar
Onglets dobèrts
@@ -986,6 +988,10 @@
Totas las accions
Utilizats fa res
+
+ Identificat coma %1$s
+
+ Se connectar per sincronizar
Se connectar a Sync
@@ -1537,12 +1543,20 @@
Apondre una cartas de crèdit
+
+ Gerir las cartas enregistradas
+
+ Apondre una carta
Numèro de carta
Data d’expiracion
Titular
+
+ Nom de la carta
+
+ Suprimir la carta
Enregistrar
@@ -1550,6 +1564,9 @@
Anullar
+
+ Cartas enregistradas
+
Apondre un motor de recèrca
diff --git a/app/src/main/res/values-pa-rIN/strings.xml b/app/src/main/res/values-pa-rIN/strings.xml
index 826662ea9..e73a5effd 100644
--- a/app/src/main/res/values-pa-rIN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pa-rIN/strings.xml
@@ -625,6 +625,8 @@
ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਟੈਬ ਜੋੜੋ
ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ
+
+ ਸਿੰਕ
ਟੈਬਾਂ ਖੋਲ੍ਹੋ
@@ -1575,6 +1577,8 @@
ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਵਿਚਾਲੇ ਕਾਰਡਾਂ ਨੂੰ ਸਿੰਕ ਕਰੋ
ਕਰੈਡਿਟ ਕਾਰਡ ਜੋੜੋ
+
+ ਸੰਭਾਲੇ ਹੋਏ ਕਾਰਡਾਂ ਦਾ ਇੰਤਜ਼ਾਮ ਕਰੋ
ਕਾਰਡ ਜੋੜੋ
@@ -1594,6 +1598,9 @@
ਰੱਦ ਕਰੋ
+
+ ਸੰਭਾਲੇ ਹੋਏ ਕਾਰਡ
+
ਖੋਜ ਇੰਜਣ ਜੋੜੋ
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 1d146cc41..37e351367 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -20,10 +20,6 @@
Tutaj będą wyświetlane prywatne karty.
-
- Baidu
-
- JD
Otwarte karty: 1. Stuknij, aby przełączyć karty.
@@ -185,6 +181,11 @@
Dostosuj widok poprawionej czytelności
+
+ Dodaj
+
+ Edytuj
+
Nie można się połączyć. Nieznany protokół adresu URL.
@@ -614,6 +615,8 @@
Otwórz prywatną kartę
Prywatna
+
+ Synchronizuj
Otwarte karty
@@ -980,6 +983,10 @@
Wszystkie działania
Ostatnio używane
+
+ Zalogowano jako %1$s
+
+ Zaloguj się do synchronizacji
Zaloguj się do synchronizacji
@@ -1175,9 +1182,6 @@
Witamy w przeglądarce %s!
Masz już konto?
-
- Poznaj przeglądarkę %s
Wypróbuj nowości
Tutaj znajdziesz odpowiedzi
-
- Zacznij synchronizować zakładki, hasła i nie tylko za pomocą konta Firefoksa.
+
+ Synchronizuj Firefoksa między urządzeniami
- Więcej informacji
+ Przenieś zakładki, historię i hasła do Firefoksa na tym urządzeniu.
@@ -1197,8 +1201,8 @@
Tak, zaloguj mnie
Logowanie…
-
- Zaloguj się w Firefoksie
+
+ Utwórz konto
Nie chcę się zalogować
@@ -1206,26 +1210,23 @@
Logowanie się nie powiodło
- Automatyczna prywatność
-
- Ustawienia prywatności i bezpieczeństwa blokują elementy śledzące, złośliwe oprogramowanie oraz firmy chcące Cię śledzić.
+ Zawsze włączona prywatność
+
+ Firefox automatycznie uniemożliwia firmom potajemne śledzenie Cię w Internecie.
Standardowa (domyślna)
- Blokuje mniej elementów śledzących. Strony będą działać bez problemów.
+ Równowaga między prywatnością a szybkością wczytywania stron. Strony działają bez problemów.
Ścisła (zalecana)
Ścisła
- Blokuje więcej elementów śledzących, reklam i wyskakujących okien. Strony wczytują się szybciej, ale część funkcji może nie działać.
-
- Wybierz swoje miejsce
+ Blokuje więcej elementów śledzących, dzięki czemu strony wczytują się szybciej, ale część ich funkcji może nie działać.
+
+ Wybierz położenie paska narzędzi
- Wypróbuj przeglądanie stron jedną ręką za pomocą paska narzędzi na dole, albo przenieś go na górę.
+ Miej pasek narzędzi zawsze pod ręką. Zostaw go na dole lub przenieś na górę.
Przeglądaj prywatnie
Twoja prywatność
+ The first parameter is the name of the app (e.g. Firefox Preview) Substitute %s for long browser name. -->
%s został zaprojektowany tak, aby dać Ci kontrolę nad tym, co udostępniasz w sieci i czym dzielisz się z nami.
Poznaj nasze zasady ochrony prywatności
@@ -1253,7 +1254,7 @@
Wybierz motyw
- Oszczędzaj baterię i swój wzrok, włączając tryb ciemny.
+ Oszczędzaj baterię i swój wzrok dzięki trybowi ciemnemu.
Automatyczny
@@ -1309,13 +1310,13 @@
Standardowa (domyślna)
- Blokuje mniej elementów śledzących. Strony będą działać bez problemów.
+ Równowaga między prywatnością a szybkością wczytywania stron. Strony działają bez problemów.
Co jest blokowane przez standardową ochronę przed śledzeniem
Ścisła
- Blokuje więcej elementów śledzących, reklam i wyskakujących okien. Strony wczytują się szybciej, ale część funkcji może nie działać.
+ Blokuje więcej elementów śledzących, dzięki czemu strony wczytują się szybciej, ale część ich funkcji może nie działać.
Co jest blokowane przez ścisłą ochronę przed śledzeniem
@@ -1563,6 +1564,29 @@
Dodaj kartę płatniczą
+
+ Zarządzaj zachowanymi kartami
+
+ Dodaj kartę
+
+ Numer karty
+
+ Data ważności
+
+ Imię i nazwisko
+
+ Pseudonim karty
+
+ Usuń kartę
+
+ Zachowaj
+
+ Zachowaj
+
+ Anuluj
+
+ Zachowane karty
+
Dodaj wyszukiwarkę
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 86aad5ae3..a1e97b04f 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -604,12 +604,16 @@
Sessão privativa
Abas privativas
+
+ Abas sincronizadas
Adicionar aba
Adicionar aba privativa
Privativa
+
+ Sincronizar
Abas abertas
@@ -1557,6 +1561,8 @@
Adicionar cartão de crédito
+
+ Gerenciar cartões salvos
Adicionar cartão
@@ -1576,6 +1582,9 @@
Cancelar
+
+ Cartões salvos
+
Adicionar mecanismo de pesquisa
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 39d57f717..59bfb6390 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -614,6 +614,8 @@
Adicionar separador privado
Privado
+
+ Sincronizar
Separadores abertos
@@ -978,6 +980,10 @@
Todas as ações
Recentemente utilizadas
+
+ Autenticado como %1$s
+
+ Iniciar sessão para sincronizar
Iniciar sessão para sincronizar
@@ -1557,6 +1563,8 @@
Adicionar cartão de crédito
+
+ Gerir cartões guardados
Adicionar cartão
@@ -1576,6 +1584,9 @@
Cancelar
+
+ Cartões guardados
+
Adicionar motor de pesquisa
diff --git a/app/src/main/res/values-rm/strings.xml b/app/src/main/res/values-rm/strings.xml
index 84489f724..0b65f425d 100644
--- a/app/src/main/res/values-rm/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-rm/strings.xml
@@ -19,10 +19,6 @@
Tabs privats averts vegnan mussads qua.
-
- Baidu
-
- JD
1 tab avert. Tutgar per midar tab.
@@ -180,6 +176,11 @@
Persunalisar la vista da lectura
+
+ Agiuntar
+
+ Modifitgar
+
Impussibel da connectar. Schema dad URL nunenconuschent.
@@ -604,6 +605,8 @@
Agiuntar in tab privat
Privat
+
+ Sincronisar
Tabs averts
@@ -967,6 +970,10 @@
Tuttas acziuns
Utilisà dacurt
+
+ Annunzià sco %1$s
+
+ S\'annunziar per sincronisar
S\'annunziar tar Sync
@@ -1161,9 +1168,6 @@
Bainvegni en %s!
Ti has gia in conto?
-
- Scuvrir %s
Qua las novaziuns
Qua datti respostas
-
- Cumenza a sincronisar segnapaginas, pleds-clav ed autra rauba cun tes conto da Firefox.
+
+ Sincronisescha Firefox sin differents apparats
- Ulteriuras infurmaziuns
+ Importescha segnapaginas, la cronologia e pleds-clav en Firefox sin quest apparat.
@@ -1183,8 +1187,8 @@
Gea, m\'annunziar
Annunziar…
-
- S\'annunziar en Firefox
+
+ Sa registrar
Restar senza annunzia
@@ -1193,27 +1197,24 @@
Annunzia betg reussida
- Protecziun da datas automatica
-
- Ils parameters per la protecziun da datas e segirezza blocheschan fastizaders, malware e firmas che ta persequiteschan online.
+ Protecziun da datas franco fabrica
+
+ Firefox impedescha automaticamain che interpresas ta persequiteschian a la zuppada en il web.
Standard (predefinì)
- Blochescha main fastizaders. Paginas vegnan chargiadas normal.
+ Equiliber tranter protecziun da datas e prestaziun. Paginas chargian normal.
Restrictiv (recumandà)
Restrictiv
-
- Blochescha dapli fastizaders, reclamas e pop-ups. Paginas vegnan chargiadas pli spert, i po dentant capitar che tschertas paginas na funcziunan betg correctamain.
-
- Prenda posiziun
+
+ Blochescha ulteriurs fastizaders, uschia che paginas chargian pli svelt, ma tschertas paginas na funcziunan eventualmain betg pli endretg.
+
+ Tscherna la posiziun da la trav d\'utensils
- Emprova da navigar cun in maun cun la trav d\'utensils giusut u la sposta ensi
+ Plazzescha la trav d\'utensils uschia ch\'ella è cuntanschibla a moda optimala. La mantegna giusut u la plazzescha sisum.
Navighescha en il modus privat
Tia sfera privata
+ The first parameter is the name of the app (e.g. Firefox Preview) Substitute %s for long browser name. -->
Nus avain creà %s per che ti possias controllar tge che ti cundividas en l\'internet e tge che ti cundividas cun nus.
Legia nossas directivas per la protecziun da datas
@@ -1241,7 +1242,7 @@
Tscherna tes design
- Spargna energia e protegia tes egls cun activar il modus stgir.
+ Spargna energia e protegia tes egls cun il modus stgir.
Automatic
@@ -1298,13 +1299,13 @@
Standard (predefinì)
- Blocchescha main fastizaders. Paginas vegnan chargiar sco normal.
+ Equiliber tranter protecziun da datas e prestaziun. Paginas chargian normal.
Quai che vegn bloccà da la protecziun normala cunter il fastizar
Restrictiv
- Blochescha dapli fastizaders, reclamas e pop-ups. Paginas vegnan chargiadas pli spert, i po dentant capitar che tschertas paginas na funcziunan betg correctamain.
+ Blochescha ulteriurs fastizaders, uschia che paginas chargian pli svelt, ma tschertas paginas na funcziunan eventualmain betg pli endretg.
Quai che vegn bloccà da la protecziun restrictiva cunter il fastizar
@@ -1559,6 +1560,29 @@
Agiuntar ina carta da credit
+
+ Administrar las cartas memorisadas
+
+ Agiuntar ina carta
+
+ Numer da carta
+
+ Data da scadenza
+
+ Num sin la carta
+
+ Tes num per la carta
+
+ Stizzar la carta
+
+ Memorisar
+
+ Memorisar
+
+ Interrumper
+
+ Cartas memorisadas
+
Agiuntar ina maschina da tschertgar
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index aa22b88e6..89835a9a7 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -22,10 +22,6 @@
Ваши приватные вкладки будут показаны здесь.
-
- Baidu
-
- JD
1 открытая вкладка. Нажмите, чтобы переключить вкладки.
@@ -192,6 +188,11 @@
Настроить вид для чтения
+
+ Добавить
+
+ Изменить
+
Ошибка подключения. Не удалось распознать схему URL.
@@ -622,6 +623,8 @@
Добавить приватную вкладку
Приватно
+
+ Синхронизация
Открытые вкладки
@@ -1002,6 +1005,10 @@
Все действия
Недавно использованные
+
+ Вы вошли как %1$s
+
+ Войти в синхронизацию
Войти в синхронизацию
@@ -1201,9 +1208,6 @@
Добро пожаловать в %s!
Уже есть аккаунт?
-
- Познакомьтесь с %s
Посмотрите, что нового
Получите ответы здесь
-
- Начните синхронизировать закладки, пароли и многое другое с вашим Аккаунтом Firefox.
+
+ Синхронизация Firefox между устройствами
- Узнать больше
+ Перенесите закладки, историю и пароли в Firefox на этом устройстве.
@@ -1223,8 +1227,8 @@
Да, авторизоваться
Идет вход…
-
- Войти в Firefox
+
+ Зарегистрироваться
Не входить
@@ -1232,26 +1236,23 @@
Не удалось выполнить вход
- Автоматическая приватность
-
- Настройки приватности и безопасности блокируют трекеры, вредоносные программы, и компании, которые вас отслеживают.
+ Постоянная приватность
+
+ Firefox автоматически блокирует тайную слежку компаний за вами в Интернете.
Стандартная (по умолчанию)
- Блокирует меньше трекеров. Страницы будут загружаться нормально.
+ Обеспечивает наилучший баланс приватности и производительности. Страницы будут загружаться нормально.
Строгая (рекомендуется)
Строгая
- Блокирует больше трекеров, рекламы и всплывающих окон. Страницы будут грузиться быстрее, но часть функций может не работать.
-
- Сделайте выбор
+ Блокирует больше трекеров, так что страницы загружаются быстрее, но некоторые страницы могут работать некорректно.
+
+ Выберите размещение панели инструментов
- Попробуйте сёрфинг одной рукой с панелью инструментов внизу, или переместите её наверх.
+ Обеспечьте удобный доступ к панели инструментов. Оставьте её внизу или переместите вверх.
Приватный режим
+ The first parameter is the name of the app (e.g. Firefox Preview) Substitute %s for long browser name. -->
Мы создали %s, чтобы предоставить вам контроль над тем, чем вы делитесь — как в Интернете, так и с нами.
Уведомление о конфиденциальности
@@ -1280,7 +1281,7 @@
Выберите вашу тему
- Сохраните заряд аккумулятора и ваше зрение, включив тёмную тему.
+ Сохраните заряд аккумулятора и ваше зрение с помощью тёмной темы.
Автоматическая
@@ -1335,13 +1336,13 @@
Стандартная (по умолчанию)
- Блокирует меньше трекеров. Страницы будут загружаться нормально.
+ Обеспечивает наилучший баланс приватности и производительности. Страницы будут загружаться нормально.
Что блокируется стандартной защитой от отслеживания
Строгая
- Блокирует больше трекеров, рекламы и всплывающих окон. Страницы будут грузиться быстрее, но часть функций может не работать.
+ Блокирует больше трекеров, так что страницы загружаются быстрее, но некоторые страницы могут работать некорректно.
Что блокируется строгой защитой от отслеживания
@@ -1588,6 +1589,29 @@
Добавить банковскую карту
+
+ Управление сохранёнными картами
+
+ Добавить карту
+
+ Номер карты
+
+ Срок действия
+
+ Имя держателя
+
+ Псевдоним карты
+
+ Удалить карту
+
+ Сохранить
+
+ Сохранить
+
+ Отмена
+
+ Сохранённые карты
+
Добавление поисковой системы
diff --git a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
index 209d5d247..a7055f0b4 100644
--- a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
@@ -20,10 +20,6 @@
Vaše súkromné karty budú zobrazené tu.
-
- Baidu
-
- JD
1 otvorená karta. Ťuknutím prepnete karty.
@@ -185,6 +181,12 @@
Prispôsobiť zobrazenie čítačky
+
+ Pridať
+
+
+ Upraviť
+
Nedá sa pripojiť. Nerozpoznaná forma URL.
@@ -616,6 +618,8 @@
Pridať súkromnú kartu
Súkromná
+
+ Synchronizácia
Otvorené karty
@@ -983,6 +987,10 @@
Všetky akcie
Naposledy použité
+
+ Prihlásený ako %1$s
+
+ Prihlásiť sa k synchronizácii
Prihlásiť sa k službe Sync
@@ -1176,9 +1184,6 @@
Víta vás %s!
Už máte účet?
-
- Spoznajte %s
Pozrite sa, čo je nové
Získajte odpovede tu
-
- S účtom Firefox môžete synchronizovať záložky, históriu prehliadania a omnoho viac.
+
+ Synchronizácia Firefoxu medzi zariadeniami
- Ďalšie informácie
+ Preneste si svoje záložky, históriu a heslá do Firefoxu aj na toto zariadenie.
@@ -1198,8 +1203,8 @@
Prihlásiť sa
Prebieha prihlasovanie…
-
- Prihlásiť sa do Firefoxu
+
+ Prihlásiť sa
Zostať odhlásení
@@ -1207,26 +1212,23 @@
Prihlásenie zlyhalo
- Automatické súkromie
-
- Nastavenie ochrany súkromia a zabezpečenia, ktoré blokuje sledovacie prvky, malvér a spoločnosti, ktoré vás sledujú.
+ Vždy zabezpečené súkromie
+
+ Firefox automaticky zabraňuje spoločnostiam tajne vás sledovať pri prehliadaní webu.
Štandardná (predvolené nastavenie)
- Blokuje menej sledovacích prvkov. Stránky sa načítajú normálne.
+ Vyvážená ochrana a výkon. Neovplyvní načítanie webových stránok.
Prísna (odporúčaná)
Prísna
- Blokuje viac sledovacích prvkov, reklám a vyskakovacích okien. Stránky sa načítavajú rýchlejšie, no môže byť obmedzené ich fungovanie.
-
- Vyberte si svoju stranu
+ Blokuje viac sledovacích prvkov. Stránky sa načítavajú rýchlejšie, ale niektoré funkcie na stránke môžu fungovať obmedzene.
+
+ Vyberte umiestnenie panela s nástrojmi
- Vyskúšajte prehliadanie jednou rukou s panelom s nástrojmi dole alebo ho presuňte nahor.
+ Umiestnite panel s nástrojmi, aby ste naň ľahko dosiahli. Ponechajte ho na spodku alebo si ho presuňte hore.
Súkromné prehliadanie
Vaše súkromie
+ The first parameter is the name of the app (e.g. Firefox Preview) Substitute %s for long browser name. -->
%s vám dáva kontrolu nad tým, čo zdieľate na internete a čo zdieľate s nami.
Prečítajte si naše zásady ochrany súkromia
@@ -1255,7 +1257,7 @@
Vyberte si tému vzhľadu
- Ušetrite batériu a svoje oči zapnutím tmavého režimu.
+ Šetrite batériu a svoj zrak zapnutím tmavého režimu.
Automatická
@@ -1310,13 +1312,13 @@
Štandardná (predvolené nastavenie)
- Blokuje menej sledovacích prvkov. Stránky sa načítajú normálne.
+ Vyvážená ochrana a výkon. Neovplyvní načítanie webových stránok.
Čo blokuje štandardná ochrana pred sledovaním
Prísna
- Blokuje viac sledovacích prvkov, reklám a vyskakovacích okien. Stránky sa načítavajú rýchlejšie, no môže byť obmedzené ich fungovanie.
+ Blokuje viac sledovacích prvkov. Stránky sa načítavajú rýchlejšie, ale niektoré funkcie na stránke môžu fungovať obmedzene.
Čo blokuje prísna ochrana pred sledovaním
@@ -1563,6 +1565,29 @@
Pridať platobnú kartu
+
+ Spravovať uložené karty
+
+ Pridať kartu
+
+ Číslo karty
+
+ Dátum vypršania platnosti
+
+ Meno na karte
+
+ Prezývka karty
+
+ Odstrániť kartu
+
+ Uložiť
+
+ Uložiť
+
+ Zrušiť
+
+ Uložené karty
+
Pridať vyhľadávací modul
diff --git a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
index 265b360a2..29a4c5174 100644
--- a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
@@ -612,12 +612,16 @@
Zasebna seja
Zasebni zavihki
+
+ Sinhronizirani zavihki
Dodaj zavihek
Dodaj zasebni zavihek
Zasebno
+
+ Sinhroniziraj
Odprti zavihki
@@ -986,6 +990,8 @@
Vsa dejanja
Nedavno uporabljene
+
+ Prijava v sinhronizacijo
Prijava v Sync
@@ -1186,6 +1192,8 @@
Imate vprašanja o preoblikovanem %su? Želite izvedeti, kaj se je spremenilo?
Tukaj poiščite odgovore
+
+ Sinhronizirajte Firefox med napravami
@@ -1194,6 +1202,8 @@
Da, prijavi me
Prijavljanje …
+
+ Prijava
Ostanite odjavljeni
diff --git a/app/src/main/res/values-su/strings.xml b/app/src/main/res/values-su/strings.xml
index 95c4a51ef..a8e4b6669 100644
--- a/app/src/main/res/values-su/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-su/strings.xml
@@ -19,10 +19,6 @@
Sakur tab anu muka bakal ditémbongkeun di dieu.
Sakur tab pribadi anjeun bakal ditémbongkeun di dieu.
-
- Baidu
-
- JD
1 tab muka. Toél pikeun ngagilir tab.
@@ -181,6 +177,11 @@
Robah panémbong pamaca
+
+ Tambah
+
+ Ropéa
+
Teu bisa nyambung. Skéma URL teu dipikawanoh.
@@ -615,6 +616,8 @@
Tambah tab nyamuni
Salindungan
+
+ Singkronkeun
Buka Tab
@@ -981,6 +984,10 @@
Sadaya lampah
Anyar dianggo
+
+ Asup salaku %1$s
+
+ Asup pikeun nyingkronkeun
Asup ka Sync
@@ -1177,9 +1184,6 @@
Wilujeng sumping di %s!
Geus boga akun?
-
- Ngenalkeun %s
Tingali naon nu anyar
Kéngingkeun waleran di dieu
-
- Mimitian nyingkronkeun markah, kecap konci, jeung nu lianna maké akun Firefox anjeun.
+
+ Singkronkeun Firefox sakur parabot
- Lenyepan
+ Bawa markah, jujutan, jeung kecap sandi ka Firefox di ieu parabot.
@@ -1199,8 +1203,8 @@
Enya, asupkeun
Asup…
-
- Asup ka Firefox
+
+ Daptar
Ulah asup
@@ -1209,26 +1213,23 @@
Gagal asup
- Salindungan otomatis
-
- Setélan kawijakan privasi jeung kaamanan meungpeuk palacak, malwér, jeung maskapé anu nunutur anjeun.
+ Pripasi salawasna
+
+ Firefox otomatis megat maskapé rerencepan nunutur anjeun ngalanglang raramat.
Baku (bawaan)
- Peungpeuk palacak leuwih saeutik. Kaca bakal muka leuwih normal.
+ Siger tengah pikeun pripasi jeung kinerja. Kaca dimuat sacara normal.
Pereketkeun (pijeujeuh)
Pereketkeun
- Peungpeuk palacak, iklan, jeung popup leuwih loba. Kaca muka leuwih gancang, tapi sababaraha pungsionalitas bisa teu jalan.
-
- Pilih posisi
+ Meungpeuk palacak leuwih loba sangkan kaca dimuat leuwih gancang, tapi sababaraha fungsionalitas dina kaca bisa gagal.
+
+ Pilih perenah tulbar anjeun
- Cobian maluruh saleungeun maké tulbar di handap atawa pindahkeun ka luhur.
+ Perenahkeun tulbar sangkan babari kahontal. Teundeun di handap, atawa pindahkeun ka punclut.
Nyungsi nyamuni
Salindungan anjeun
+ The first parameter is the name of the app (e.g. Firefox Preview) Substitute %s for long browser name. -->
Kami geus ngarancang %s sangkan anjeun bisa ngatur naon anu dibagikeun onlén jeung naon anu dibagikeun ka kami.
Maca wawaran salindungan kami
@@ -1255,7 +1256,7 @@
Pilih téma anjeun
- Irit batré jeung jaga kaséhatan panon ku ngahurungkeun mode poék.
+ Ngirit batré jeung jaga kaséhatan mata maké mode poék.
Otomatis
@@ -1311,13 +1312,13 @@
Baku (bawaan)
- Peungpeuk palacak leuwih saeutik. Kaca bakal muat normal.
+ Siger tengah pikeun pripasi jeung kinerja. Kaca dimuat sacara normal.
Naon anu dipeungpeuk ku perlindungan pelacakan baku
Pereketkeun
- Peungpeuk palacak, iklan, jeung popup. Kaca muka leuwih gancang, tapi sababaraha pungsionalitas bisa teu jalan.
+ Meungpeuk palacak leuwih loba sangkan kaca dimuat leuwih gancang, tapi sababaraha fungsionalitas dina kaca bisa gagal.
Naon anu dipeungpeuk ku perlindungan palacak rékép
@@ -1570,6 +1571,25 @@
Tambah kartu kiridit
+
+ Tambah kartu
+
+ Nomer Kartu
+
+ Tanggal Kadaluarsa
+
+ Ngaran dina Kartu
+
+ Hapus kartu
+
+ Teundeun
+
+ Teundeun
+
+ Bolay
+
+ Kartu disimpen
+
Tambah mesin pamaluruh
diff --git a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
index ac20575f7..13ee64499 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
@@ -614,12 +614,16 @@
Privat session
Privata flikar
+
+ Synkade flikar
Lägg till flik
Lägg till privat flik
Privat
+
+ Synkronisera
Öppna flikar
@@ -1571,6 +1575,8 @@
Lägg till kreditkort
+
+ Hantera sparade kreditkort
Lägg till kreditkort
@@ -1590,6 +1596,9 @@
Avbryt
+
+ Sparade kreditkort
+
Lägg till sökmotor
diff --git a/app/src/main/res/values-szl/strings.xml b/app/src/main/res/values-szl/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..2b53bb194
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-szl/strings.xml
@@ -0,0 +1,350 @@
+
+
+
+ Prywatny %s
+
+ %s (prywatny)
+
+
+ Wiyncyj ôpcyjōw
+
+ Załōncz prywatne przeglōndanie
+
+ Wyłōncz prywatne przeglōndanie
+
+ Szukej abo wkludź adresa
+
+
+
+ Sam sie pokożōm twoje ôtwarte karty.
+
+ Sam sie pokożōm twoje prywatne karty.
+
+ Jedna ôtwarto karta. Tyknij, coby przełōnczyć karty.
+
+ Przidej nowo kolekcyjo
+
+ Miano
+
+ Ôbier kolekcyjo
+
+
+
+ Wylyź ze trybu multiwyboru
+
+ Spamiyntej ôbrane karty we kolekcyji
+
+ %1$s je ôbrano
+
+ Trybu multiwyboru je zawarty
+
+ Tryb multiwyboru je ôtwarty, ôbier karty do spamiyntanio we kolekcyji
+
+ Ôbrane
+
+
+ %1$s produkuje Mozilla.
+
+
+
+ Jeżeś we prywatnyj sesyji
+
+
+ %1$s ôprōżnio historyjo wyszukowanio i przeglōndanio ze prywatnych kart, jak zawrzisz je abo aplikacyjo. Skuli tego niy je sie anonimowym do strōn ani dostowcōw necowych usug. Snadnij ale możesz skryć swoja aktywność w internecie przed inkszymi, co używajōm tyj masziny.
+
+ Czynste mity ô prywatnym przeglōndaniu
+
+
+ Skasuj sesyjo
+
+
+
+ Przidej skrōt do ôtwiyranio prywatnych kart z dōmowego ekranu.
+
+ Przidej skrōt
+
+
+
+ Niy, dziynkuja
+
+
+
+ Możesz nastawić aplikacyjo Firefox, coby autōmatycznie ôtwiyrała linki w aplikacyjach.
+
+ Idź do sztalōnkōw
+
+ Ôdkoż
+
+
+ Trza dostympu do kamery. Idź doo sztalōnkōw Androidaa, tyknij "dozwolyństwa" i tyknij "zgoda".
+
+ Idź do sztalōnkōw
+
+ Ôdkoż
+
+
+ Nastow, coby ôtwarte karty autōmatycznie sie zawiyrały, jak bez ôstatni dziyń, tydziyń abo rok niy były nawiedzōne.
+
+ Pokoż ôpcyje
+
+ Ôdkoż
+
+
+ Zmiyń rozłożynie ôtwartych kart. Idź do sztalōnkōw i ôbier krotka przi wyglōndzie kart.
+
+ Idź do sztalōnkōw
+
+ Ôdkoż
+
+
+
+ Nowo karta
+
+ Nowo prywatno karta
+
+ Topowe strōny
+
+
+
+ Ôtwarte karty
+
+ Nazod
+
+ Do przodku
+
+ Ôdświyż
+
+ Sztopnij
+
+ Zokłodka
+
+ Edytuj zokłodka
+
+ Rozszyrzynia
+
+ Rozszyrzynia
+
+ Niy ma sam żodnych rozszyrzyń
+
+ Pōmoc
+
+ Co je nowego
+
+ Sztalōnki
+
+ Bibliotyka
+
+
+
+ Wersyjo na kōmputry
+
+ Przidej do dōmowego ekranu
+
+ Instaluj
+
+ Synchrōnizowane karty
+
+ Synchrōnizuj zaś
+
+ Znojdź na strōnie
+
+ Prywatno karta
+
+ Spamiyntej do kolekcyji
+
+ Udostympnij
+
+ Udostympnij ze …
+
+ Ôdewrzij we %1$s
+
+ Funguje skuli %1$s
+
+ Funguje skuli %1$s
+
+ Wyglōnd do czytanio
+
+ Zawrzij wyglōnd do czytanio
+
+ Ôdewrzij w aplikacyji
+
+ Wyglōnd
+
+ Poukłodej se wyglōnd do czytanio
+
+ Przidej
+
+ Edytuj
+
+
+
+ Niy idzie połōnczyć. Niypoznany schymat URL.
+
+
+
+ Ôbrano godka
+
+ Szukej
+
+ Podug godki ôd masziny
+
+ Szukej godki
+
+
+
+ Skanuj
+
+ Wyszukowarka
+
+ Sztalōnki wyszukowarki
+
+ Poszukej we:
+
+ Wraź link z kamerlika
+
+ Przizwōl
+
+ Niy zwolej
+
+ Pokazować dorady szukanio we prywatnych ôknach?
+
+ Przewiydz sie wiyncyj
+
+ Szukej na %s
+
+ Szukej zaroz na posku z adresōm
+
+
+
+ Ôdewrzij nowo karta Firefoxa
+
+ Szukej
+
+ Szukej w internecie
+
+ Głosowe szukanie
+
+
+
+ Sztalōnki
+
+ Ôgōlne
+
+ Ô aplikacyji
+
+ Bazowo wyszukowarka
+
+ Szukej
+
+ Posek z adresōm
+
+ Pōmoc
+
+ Ôcyń na Google Play
+
+ Poślij ôpinijo
+
+ Ô aplikacyji %1$s
+
+ Twoje prawa
+
+ Hasła
+
+ Kredytowe karty i adresy
+
+ Nastow za bazowo przeglōndarka
+
+ Rozszyrzōne
+
+ Prywatność
+
+ Prywatność i bezpieczyństwo
+
+
+
+ Dozwolyństwa strōn
+
+ Prywatne przeglōndanie
+
+ Ôtwiyrej linki we prywatnych kartach
+
+ Przizwōl na chytanie ekranu przi prywatnym przeglōndaniu
+
+ Jak przizwolisz, to prywatne karty pōdzie tyż ôboczyć przi poru ôtwartych aplikacyjach
+
+ Przidej skrōt do prywatnego przeglōndanio
+
+ Dostympność
+
+ Włosny serwer kōnta Firefox
+
+ Włosny serwer do synchrōnizacyje
+
+
+
+ Kōnto
+
+ Wloguj sie
+
+ Posek z noczyniami
+
+ Motyw
+
+ Dōmowo strōna
+
+ Gesty
+
+ Przipasuj
+
+ Synchrōnizuj zokłodki, historyjo i inksze ze swojim kōntym Firefox
+
+ Kōnto Firefox
+
+ Połōncz sie zaś, coby durch synchrōnizować
+
+ Godka
+
+
+
+ Możności udostympnianio
+
+ Zbiyranie danych
+
+ Ô prywatności
+
+ Noczynia do deweloprōw
+
+ Zdalne debugowanie bez USB
+
+ Pokazuj wyszukowarki
+
+ Pokazuj dorady szukanio
+
+ Pokazuj głosowe szukanie
+
+ Pokazuj we prywatnych sesyjach
+
+ Pokazuj dorady z kamerlika
+
+
+
+ Szukej z historyjōm przeglōndanio
+
+ Szukej ze zokłodkami
+
+ Szukej we synchrōnizowanych kartach
+
+ Sztalōnki kōnta
+
+ Autōmatyczne dopołnianie adresōw URL
+
+ Ôtwiyrej linki w aplikacyjach
+
+
+
diff --git a/app/src/main/res/values-te/strings.xml b/app/src/main/res/values-te/strings.xml
index 09fc2c4f1..a690132cd 100644
--- a/app/src/main/res/values-te/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-te/strings.xml
@@ -19,10 +19,6 @@
మీ అంతరంగిక ట్యాబులు ఇక్కడ కనిపిస్తాయి.
-
- బైదు
-
- JD
1 తెరిచివున్న ట్యాబు. ట్యాబుల మధ్య మారడానికి తాకండి.
@@ -122,6 +118,8 @@
ఇష్టాంశాన్ని సవరించు
పొడగింతలు
+
+ పొడగింతలు
ఇక్కడ పొడగింతలేమీ లేవు
@@ -168,6 +166,12 @@
రూపురేఖలు
+
+ చేర్చు
+
+
+ మార్చు
+
అనుసంధానమవ్వలేక పోతున్నాం. గుర్తించేలేని URL పథకం.
@@ -509,6 +513,8 @@
కొత్త ట్యాబు
+
+ పేజీలో వెతుకు
సింకైన ట్యాబులు
@@ -556,6 +562,8 @@
ఒక నెల తరువాత
+
+ మానవీయంగా మూసివేయండి
ఒక రోజు తర్వాత మూసివేయి
@@ -864,15 +872,15 @@
చేతనం
అచేతనం
-
+
ఆడియో, వీడియోలను అనుమతించు
ఆడియో, వీడియోలను సెల్యులార్ డేటాని వాడుతున్నప్పుడు మాత్రమే నిరోధించు
ఆడియో, వీడియోలు వై-ఫైలో ఉన్నప్పుడు మాత్రమే ఆడతాయి
-
+
ఆడియోను మాత్రమే నిరోధించు
-
+
ఆడియో, వీడియోలను నిరోధించు
@@ -1136,9 +1144,6 @@
%sకి స్వాగతం!
ఇప్పటికే ఖాతా ఉందా?
-
- %s గురించి తెలుసుకోండి
కొత్తవేమిటో చూడండి
ఇక్కడ సమాధానాలు పొందండి
-
- మీ Firefox ఖాతాతో ఇష్టాంశాలను, సంకేతపదాలను, ఇంకా మరెన్నిటినో సింక్రనించుకోవడం మొదలుపెట్టండి.
-
- ఇంకా తెలుసుకోండి
అవును, నన్ను ప్రవేశింపజేయి
ప్రవేశింపజేస్తూంది…
-
- Firefox లోనికి ప్రవేశించండి
నిష్క్రమించే ఉండు
సింక్ చేతనంగా ఉంది
ప్రవేశం విఫలమైంది
-
- స్వయంచాలక గోప్యత
-
- మిమ్మల్ని అనుసరించే ట్రాకర్లను, మాల్వేర్లను, కంపెనీలను అంతరంగిక, భద్రతా అమరికలు నిరోధిస్తాయి.
ప్రామాణికం (అప్రమేయం)
-
- తక్కువ ట్రాకర్లను నిరోధిస్తుంది. పేజీలు మామూలుగానే తెరుచుకుంటాయి.
కఠినం (సిఫార్సు చేయబడింది)
కఠినం
-
- ఎక్కువ ట్రాకర్లను, ప్రకటనలను, పాప్అప్లను నిరోధిస్తుంది. పేజీలు వేగంగా తెరుచుకుంటాయి, కానీ కొన్ని సౌలభ్యాలు పనిచేయకపోవచ్చు.
-
- ఒక పక్షాన నిలబడండి
-
- పనిముట్ల పట్టీని అడుగున ఉంచి ఒక-చేతి విహరణను ప్రయత్నించండి లేదా పైన అమర్చుకోండి.
అంతరంగికంగా విహరించండి
మీ అలంకారాన్ని ఎంచుకోండి
-
- నల్లని రీతిని చేనించుకోవడం ద్వరా కొంత బ్యాటరీని, మీ కంటిచూపును కాపాడుకోండి.
ఆటోమెటిక్
@@ -1263,14 +1245,10 @@
ఇంకా తెలుసుకోండి
ప్రామాణికం (అప్రమేయం)
-
- తక్కువ ట్రాకర్లను నిరోధిస్తుంది. పేజీలు మామూలుగానే తెరుచుకుంటాయి.
ప్రామాణిక ట్రాకింగ్ సంరక్షణ ద్వారా నిరోధించబడినవి
కఠినం
-
- ఎక్కువ ట్రాకర్లను, ప్రకటనలను, పాప్అప్లను నిరోధిస్తుంది. పేజీలు వేగంగా తెరుచుకుంటాయి, కానీ కొన్ని సౌలభ్యాలు పనిచేయకపోవచ్చు.
కఠిన ట్రాకింగ్ సంరక్షణ ద్వారా నిరోధించబడినవి
@@ -1510,6 +1488,32 @@
ప్రవేశాల క్రమబద్ధీకరణ మెనూ
+
+
+ క్రెడిట్ కార్డులు
+
+ క్రెడిట్ కార్డును చేర్చు
+
+ కార్డును చేర్చు
+
+ కార్డు నెంబరు
+
+ కాలంచెల్లు తేదీ
+
+ కార్డు మీద పేరు
+
+ కార్డు మారుపేరు
+
+ కార్డును తొలగించు
+
+ భద్రపరుచు
+
+ భద్రపరుచు
+
+ రద్దుచేయి
+
+ భద్రపరచిన కార్డులు
+
శోధన యంత్రం చేర్పు
diff --git a/app/src/main/res/values-tg/strings.xml b/app/src/main/res/values-tg/strings.xml
index 7b9274538..9588ca9b4 100644
--- a/app/src/main/res/values-tg/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tg/strings.xml
@@ -609,6 +609,8 @@
Илова кардани варақаи махфӣ
Махфӣ
+
+ Ҳамоҳангсозӣ
Варақаҳои кушодашуда
@@ -1556,6 +1558,8 @@
Илова кардани корти насия
+
+ Идора кардани кортҳои нигоҳдошташуда
Илова кардани корт
@@ -1576,6 +1580,9 @@
Бекор кардан
+
+ Кортҳои нигоҳдошташуда
+
Илова кардани низоми ҷустуҷӯӣ
diff --git a/app/src/main/res/values-th/strings.xml b/app/src/main/res/values-th/strings.xml
index 4d8b6883e..1659f23fb 100644
--- a/app/src/main/res/values-th/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-th/strings.xml
@@ -608,6 +608,8 @@
เพิ่มแท็บส่วนตัว
ส่วนตัว
+
+ ซิงค์
แท็บที่เปิด
@@ -973,6 +975,10 @@
การกระทำทั้งหมด
เพิ่งใช้ล่าสุด
+
+ ลงชื่อเข้าเป็น %1$s
+
+ ลงชื่อเข้าใช้เพื่อซิงค์
ลงชื่อเข้าไปยัง Sync
@@ -1193,12 +1199,22 @@
ไม่สามารถเข้าสู่ระบบ
ความเป็นส่วนตัวตลอดเวลา
+
+ Firefox จะหยุดบริษัทต่าง ๆ ไม่ให้ติดตามคุณอย่างลับ ๆ ขณะที่คุณท่องเว็บโดยอัตโนมัติ
มาตรฐาน (ค่าเริ่มต้น)
+
+ ความเป็นส่วนตัวและประสิทธิภาพแบบสมดุล หน้าเว็บจะโหลดเป็นปกติ
เข้มงวด (แนะนำ)
เข้มงวด
+
+ ปิดกั้นตัวติดตามเพิ่มเติมเพื่อให้โหลดหน้าเว็บได้เร็วขึ้น แต่การทำงานบางอย่างในหน้าเว็บอาจพัง
+
+ เลือกตำแหน่งแถบเครื่องมือของคุณ
+
+ วางแถบเครื่องมือไว้ใกล้ ๆ เก็บไว้ที่ด้านล่างหรือย้ายไปด้านบน
เรียกดูอย่างเป็นส่วนตัว
เลือกชุดตกแต่งของคุณ
+
+ ประหยัดแบตเตอรี่และถนอมสายตาของคุณโดยด้วยโหมดมืด
อัตโนมัติ
@@ -1279,10 +1297,14 @@
เรียนรู้เพิ่มเติม
มาตรฐาน (ค่าเริ่มต้น)
+
+ ความเป็นส่วนตัวและประสิทธิภาพแบบสมดุล หน้าเว็บจะโหลดเป็นปกติ
สิ่งที่ถูกปิดกั้นโดยการป้องกันการติดตามแบบมาตรฐาน
เข้มงวด
+
+ ปิดกั้นตัวติดตามเพิ่มเติมเพื่อให้โหลดหน้าเว็บได้เร็วขึ้น แต่การทำงานบางอย่างในหน้าเว็บอาจพัง
สิ่งที่ถูกปิดกั้นโดยการป้องกันการติดตามแบบเข้มงวด
@@ -1531,6 +1553,8 @@
เพิ่มบัตรเครดิต
+
+ จัดการบัตรที่บันทึกไว้
เพิ่มบัตร
@@ -1550,6 +1574,9 @@
ยกเลิก
+
+ บัตรที่บันทึกไว้
+
เพิ่มเครื่องมือค้นหา
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index b49cf708f..a611dc97f 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -611,6 +611,8 @@
Gizli sekme ekle
Gizli
+
+ Eşitle
Açık sekmeler
@@ -976,6 +978,8 @@
Tüm eylemler
Son kullanılanlar
+
+ Kullanıcı: %1$s
Eşitlemek için giriş yap
@@ -1209,6 +1213,8 @@
Sıkı (önerilen)
Sıkı
+
+ Sayfaların daha hızlı yüklenmesi için daha fazla takipçiyi engeller ancak bazı sayfa işlevleri bozulabilir.
Araç çubuğu konumunu seçin
@@ -1301,6 +1307,8 @@
Standart izlenme korumasında neler engellenir?
Sıkı
+
+ Sayfaların daha hızlı yüklenmesi için daha fazla takipçiyi engeller ancak bazı sayfa işlevleri bozulabilir.
Sıkı izlenme korumasında neler engellenir?
@@ -1548,6 +1556,8 @@
Kredi kartı ekle
+
+ Kayıtlı kartları yönet
Kart ekle
@@ -1567,6 +1577,9 @@
İptal
+
+ Kayıtlı kartlar
+
Arama motoru ekle
diff --git a/app/src/main/res/values-tt/strings.xml b/app/src/main/res/values-tt/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..b3e710d66
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-tt/strings.xml
@@ -0,0 +1,1330 @@
+
+
+
+ Хосусый %s
+
+ %s (Хосусый)
+
+
+ Күбрәк опцияләр
+
+ Хосусый гизү режимын кабызу
+
+ Хосусый гизү режимын сүндерү
+
+ Эзләү яки адрес язу
+
+ Сезнең ачык таблар монда күрсәтеләчәк.
+
+ Сезнең хосусый таблар монда күрсәтеләчәк.
+
+ 1 ачык таб. Табларны күчерү өчен басыгыз.
+
+ %1$s ачык таб. Табларны күчерү өчен басыгыз.
+
+ %1$d сайланган
+
+ Яңа җыентык өстәү
+
+ Исем
+
+ Җыентыкны сайлау
+
+ Күп сайлау режимыннан чыгу
+
+ Сайланган табларны җыентыкка өстәү
+
+ %1$s сайланган
+
+ %1$s сайланмаган
+
+
+
+ Күп сайлау режимнан чыгу
+
+ Күп сайлау режимына кердек, җыентыкка сакланасы табларны сайлагыз
+
+ Сайланган
+
+
+ %1$s Mozilla тарафыннан җитештерелә.
+
+
+
+ Сез хосусый сессиядә
+
+ Сессияне бетерү
+
+
+
+ Өй экраннан хосусый табларны ачу өчен ярлык өстәгез.
+
+ Ярлык өстәү
+
+ Юк, рәхмәт
+
+
+ Көйләүләргә күчү
+
+
+ Яшерү
+
+
+ Камера куллануга рөхсәт кирәк. Android көйләүләренә кереп, "рөхсәтләр" дигән битне ачып, "рөхсәт итү" дигәнгә басыгыз.
+
+ Көйләүләргә күчү
+
+ Яшерү
+
+
+ Опцияләрне карау
+
+ Яшерү
+
+
+ Көйләүләргә күчү
+
+ Яшерү
+
+
+
+ Яңа таб
+
+ Яңа хосусый таб
+
+
+ Еш кулланылучылар
+
+
+
+ Ачык битләр
+
+ Артка
+
+ Алга
+
+ Яңарту
+
+ Туктату
+
+ Кыстыру
+
+ Кыстыргычны үзгәртү
+
+ Кушымчалар
+
+ Киңәйтүләр
+
+ Монда кушымчалар юк
+
+ Ярдәм
+
+ Яңалыклар
+
+ Көйләүләр
+
+ Китапханә
+
+ Сайтның компьютер версиясе
+
+ Өй экранына өстәү
+
+ Урнаштыру
+
+ Синхронланган таблар
+
+ Яңадан синхронлау
+
+ Биттән табу
+
+ Хосусый таб
+
+ Җыентыкка саклау
+
+ Уртаклашу
+
+ Уртаклашу...
+
+ %1$s белән ачу
+
+ %1$s НИГЕЗЕНДӘ
+
+ %1$s нигезендә
+
+
+ Уку режимы
+
+ Уку режимын ябу
+
+ Кушымтада ачу
+
+ Тышкы күренеш
+
+
+ Уку режимын яраклаштыру
+
+ Өстәү
+
+ Үзгәртү
+
+
+
+ Сайланган тел
+
+ Эзләү
+
+
+ Телне эзләү
+
+
+
+ Сканерлау
+
+ Эзләү системасы
+
+ Эзләү системасы көйләүләре
+
+ Рөхсәт итү
+
+ Рөхсәт итмәү
+
+ Хосусый сессияләрдә эзләү тәкъдимнәрен рөхсәт итәргәме?
+
+ Күбрәк белү
+
+
+ %s ярдәмендә эзләү
+
+
+
+ Яңа Firefox табын ачу
+
+ Эзләү
+
+
+ Интернетта эзләү
+
+
+ Тавышлы эзләү
+
+
+
+ Көйләүләр
+
+ Нигезгеләр
+
+ Гомуми
+
+ Хакында
+
+ Стандарт эзләү системасы
+
+ Эзләү
+
+ Адрес юлы
+
+ Ярдәм
+
+ Google Play-да бәяләү
+
+ Фикер һәм тәкъдимнәр җибәрү
+
+ %1$s турында
+
+ Хокукларыгыз
+
+ Пароллар
+
+ Кредит карталары һәм адреслар
+
+ Стандарт браузер итеп билгеләү
+
+ Киңәйтелгән
+
+ Хосусыйлык
+
+ Хосусыйлык һәм хәвефсезлек
+
+ Сайт рөхсәтләре
+
+ Хосусый гизү
+
+ Сылтаманы xосусый биттә ачу
+
+ Хосусый гизү режимында скриншотларны рөхсәт итү
+
+ Хосусый гизү ярлыгын өстәү
+
+ Кулайлык
+
+ Үзгә Firefox Хисап серверы
+
+ Үзгә Синхронлау серверы
+
+ Firefox Хисап/Синхронлау серверы үзгәртелгән. Үзгәртүләрне гамәлгә ашыру өчен кушымтадан чыгу…
+
+ Хисап язмасы
+
+ Керү
+
+ Кораллар панеле
+
+ Тема
+
+ Өйгә
+
+ Ишарәләр
+
+ Яраклаштыру
+
+ Кыстыргычларны, тарихны һәм башкаларны Firefox Хисабыгыз белән синхронлау
+
+ Firefox хисап язмасы
+
+ Тел
+
+
+
+ Бирелгәннәрне сайлау
+
+ Мәгълүмат туплау
+
+ Хоусыйлык аңлатмасы
+
+ Җитештерүче кораллары
+
+ USB аркылы хаталарны ерактан төзәтү
+
+ Эзләү системаларын күрсәтү
+
+ Эзләү тәкъдимнәрен күрсәтү
+
+ Тавышлы эзләүне күрсәтү
+
+ Хосусый сессияләрдә күрсәтү
+
+ Алмаш буферы тәкъдимнәрен күрсәтү
+
+ Гизү тарихыннан эзләү
+
+ Кыстыргычлардан эзләү
+
+ Синхронланган табларны эзләү
+
+ Хисап язмасы көйләүләре
+
+ URL aдресларын автотәмамлау
+
+ Сылтамаларны кушымталарда ачу
+
+ Тышкы йөкләп алу менеджеры
+
+ Кушымчалар
+
+ Искәртүләр
+
+
+ ОК
+
+ Баш тарту
+
+
+ Җыентык исеме
+
+ Җыентык иясе (Кулланучы ID)
+
+
+
+ Кушымчаны кулланып булмый
+
+ Кушымча урнаштырылган инде
+
+
+
+ Хәзер синхронлау
+
+ Ниләрне синхронларга икәнен сайлагыз
+
+ Тарих
+
+ Кыстыргычлар
+
+ Логиннар
+
+ Ачык битләр
+
+ Чыгу
+
+ Җиһаз исеме
+
+ Җиһаз исеме буш була алмый.
+
+ Синхронлау...
+
+ Соңгы синхронлау: %s
+
+ Соңгы синхронлау: һичкайчан
+
+ %1$s, %2$s %3$s
+
+
+
+ Башка җиһаздагы таблар
+
+ Таб кабул ителде
+
+ Таблар кабул ителде
+
+
+
+ Күзәтелүдән саклау
+
+ Күзәтелүдән саклау
+
+ Чыгармалар
+
+ Барлык сайтлар өчен дә кабызу
+
+ Күбрәк белү
+
+
+ Телеметрия
+
+ Маркетинг мәгълүматлары
+
+ Mozilla урнашу хезмәте
+
+ %s сәламәтлеге турында хисапнамә
+
+
+
+ Синхронлауны кабызу
+
+ Керү
+
+
+ Яңадан тоташу өчен керегез
+
+ Хисап язмасын бетерү
+
+
+ Камераны ачу
+
+ Баш тарту
+
+
+
+ Өстә
+
+
+ Аста
+
+
+
+ Ачык төсле
+
+ Караңгы төсле
+
+
+ Җиһаз темасына иярү
+
+
+
+ Сессияләр
+
+ Скриншотлар
+
+ Йөкләп алулар
+
+ Кыстыргычлар
+
+ Компьютердагы кыстыргычлар
+
+ Кыстыргычлар менюсы
+
+ Кыстыргычлар панеле
+
+ Башка кыстыргычлар
+
+ Тарих
+
+ Яңа таб
+
+ Биттән табу
+
+ Синхронланган таблар
+
+ Уку исемлеге
+
+ Эзләү
+
+ Көйләүләр
+
+ Ябу
+
+
+ Күптән түгел ябылган таблар
+
+ Тулы тарихны күрсәтү
+
+ %d бит
+
+ %d бит
+
+
+ Монда күптән түгел ябылган таблар юк
+
+
+
+ Таблар
+
+ Исемлек
+
+ Челтәр
+
+ Табларны ябу
+
+ Кулдан
+
+
+ Бер көннән соң
+
+ Бер атнадан соң
+
+ Бер айдан соң
+
+
+ Кулдан ябу
+
+
+ Бер көннән соң ябу
+
+ Бер атнадан соң ябу
+
+ Бер айдан соң ябу
+
+
+
+ Ачык битләр
+
+ Хосусый утырыш
+
+ Хосусый таблар
+
+ Таб өстәү
+
+ Хосусый таб өстәү
+
+ Хосусый
+
+ Синхронлау
+
+ Ачык таблар
+
+ Җыентыкка саклау
+
+ Cайлау
+
+
+
+ Барлык табларны уртаклашу
+
+ Күптән түгел ябылган таблар
+
+ Таб көйләүләре
+
+ Барлык табларны да ябу
+
+ Яңа таб
+
+ Баш биткә кайту
+
+ Кыстыргыч
+
+ Ябу
+
+ Сайланган табларны уртаклашу
+
+ Сайланган таблар менюсы
+
+ Табны җыентыктан алып ташлау
+
+ Табларны сайлау
+
+ Табны ябу
+
+ %s табын ябу
+
+ Ачык таблар менюсы
+
+ Барлык табларны да ябу
+
+ Табларны уртаклашу
+
+ Табларны җыентыкка саклау
+
+ Таблар менюсы
+
+ Табны уртаклашу
+
+ Бетерү
+
+ Саклау
+
+ Уртаклашу
+
+ Җыентыкка саклау
+
+ Җыентыкны бетерү
+
+ Җыентык исемен үзгәртү
+
+ Табларны ачу
+
+ Җыентык исеме
+
+ Исемен үзгәртү
+
+ Бетерү
+
+ Тарихтан бетерү
+
+ %1$s (Хосусый режим)
+
+ Саклау
+
+
+
+ Тарихны бетерү
+
+ Тарихыгызны чистартуны раслыйсызмы?
+
+ Тарих бетерелде
+
+ %1$s бетерелде
+
+ Чистарту
+
+ Күчереп алу
+
+ Уртаклашу
+
+ Яңа биттә ачу
+
+ Хосусый биттә ачу
+
+ Бетерү
+
+ %1$d сайланды
+
+ Бүген
+
+ Кичә
+
+ Соңгы 24 сәгать
+
+ Соңгы 7 көн
+
+ Соңгы 30 көн
+
+ Искерәк
+
+ Тарих юк
+
+
+
+ Йөкләүләрне бетерү
+
+ Йөкләүләрне чистартуны раслыйсызмы?
+
+ Йөкләүләр бетерелде
+
+ %1$s бетерелде
+
+ Йөкләп алынган файллар юк
+
+ %1$d сайланган
+
+ Ачу
+
+ Бетерү
+
+
+
+
+ Гафу. %1$s бу сәхифәне йөкли алмый.
+
+
+ Табны ябу
+
+ Табны кире кайтару
+
+
+ Сессия көйләүләре
+
+
+ Сессияне уртаклашу
+
+
+
+ Кыстыргычлар менюсы
+
+ Кыстыргычны үзгәртү
+
+ Папка сайлау
+
+ Папка бетерүне раслыйсызмы?
+
+ %1$s бетерелде
+
+ Папка өстәү
+
+ Кыстыргыч ясалды.
+
+ Кыстыргыч cакланды!
+
+ ҮЗГӘРТҮ
+
+ Үзгәртү
+
+ Cайлау
+
+ Күчереп алу
+
+ Уртаклашу
+
+ Яңа табта ачу
+
+ Хосусый табта ачу
+
+ Бетерү
+
+ Саклау
+
+ %1$d сайланды
+
+ Кыстарманы үзгәртү
+
+ Папканы үзгәртү
+
+ Синхрон кыстыргычларны карау өчен керегез
+
+ URL
+
+ ПАПКА
+
+ ИСЕМ
+
+ Папка өстәү
+
+ Папка сайлау
+
+ Исеме булырга тиеш
+
+ Яраксыз URL
+
+ Монда кыстыргычлар юк
+
+ %1$s бетерелде
+
+
+ Кыстыргычлар бетерелде
+
+ Сайланган папкаларны бетерү
+
+ КИРЕ АЛУ
+
+
+
+ Рөхсәтләр
+
+ Көйләүләргә күчү
+
+ Тиз көйләүләр панеле
+
+ Киңәш ителә
+
+ Cайтка бирелгән рөхсәтләр белән идарә итү
+
+ Рөхсәтләрне бетерү
+
+ Рөхсәтне бетерү
+
+ Барлык сайтлар өчен дә бирелгән рөхсәтләрне чистарту
+
+ Автоуйнату
+
+ Камера
+
+ Микрофон
+
+ Урнашу
+
+ Искәртү
+
+ Даими саклагыч
+
+ Рөхсәт итүне сорау
+
+ Блокланган
+
+ Рөхсәт ителгән
+
+ Android тарафыннан тыелган
+
+ Чыгармалар
+
+ Кабынган
+
+ Сүнгән
+
+ Аудио һәм видеоны рөхсәт итү
+
+ Аудио һәм видеоны рөхсәт итү
+
+ Аудионы гына тыю
+
+ Аудионы гына тыю
+
+ Аудио һәм видеоны тыю
+
+ Аудио һәм видеоны тыю
+
+ Кабынган
+
+ Сүнгән
+
+
+
+ Җыентыклар
+
+ Җыентык менюсы
+
+ Табларны сайлау
+
+ Җыентыкны сайлау
+
+ Җыентыкка исем бирү
+
+ Яңа җыентык өстәү
+
+ Барысын да сайлау
+
+ Берсен дә сайламау
+
+ Сакланачак табларны сайлагыз
+
+ %d таб сайланды
+
+ %d таб сайланды
+
+ Таблар сакланды!
+
+ Җыентык cакланды!
+
+ Таб сакланды!
+
+ Ябу
+
+ Саклау
+
+ Карау
+
+
+ %d җыентыгы
+
+
+
+ Җибәрү һәм уртаклашу
+
+ Уртаклашу
+
+ Уртаклашу
+
+ Сылтаманы уртаклашу
+
+ Җиһазга җибәрү
+
+ Барлык гамәлләр
+
+ Соңгы кулланылган
+
+ Синхронлауга керү
+
+ Синхронлауга керү
+
+ Барлык җиһазларга җибәрү
+
+ Башка җиһазны тоташтыру
+
+ Аңладым
+
+
+ Җиһазга җибәрү
+
+ Тоташкан җиһаз юк
+
+ Табларны җибәрү турында күбрәк белү…
+
+ Башка җиһазны тоташтыру...
+
+
+
+ Хосусый гизү утырышы
+
+ Хосусый табларны бетерү
+
+ Хосусый табларны ябу
+
+ Ачу
+
+ Бетерү һәм ачу
+
+ Киләсегә нигезләнгән:
+
+ Җыентык бетерелде
+
+ Җыентык исеме үзгәртелде
+
+ Таб бетерелде
+
+ Таблар бетерелде
+
+ Таб ябылды
+
+ Таблар ябылды
+
+ Таблар ябылды!
+
+ Кыстыргычлар cакланды!
+
+ Карап чыгу
+
+ Төп сайтларга өстәлде!
+
+ Хосусый таб ябылды
+
+ Хосусый таблар ябылды
+
+ Хосусый таблар бетерелде
+
+ КИРЕ АЛУ
+
+ Сайт бетерелде
+
+ Кире алу
+
+ Раслау
+
+ РӨXCӘT ИТҮ
+
+ КИРЕ КАГУ
+
+ %1$s җыентыгын бетерүне раслыйсызмы?
+
+ %1$s җыентыгын бетерергәме?
+
+ Бетерү
+
+ Баш тарту
+
+
+ Тулы экран режимына күчү
+
+ URL копияләнде
+
+ Шрифт үлчәме
+
+
+ Гизү мәгълүматларын бетерү
+
+ Ачык битләр
+
+ %d таб
+
+ Гизү тарихы һәм сайт мәгълүматлары
+
+ %d адрес
+
+ Тарих
+
+ %d бит
+
+ Кукилар
+
+ Саклагычта урын бушата
+
+
+ Сайт рөхсәтләре
+
+ Йөкләүләр
+
+ Гизү мәгълүматларын бетерү
+
+ Чыгу
+
+
+ Баш тарту
+
+ Бетерү
+
+
+ Гизү мәгълүматлары бетерелде
+
+ Гизү мәгълүматларын бетерү…
+
+
+ Android Beta өчен Firefox алу
+
+
+ Firefox Nightly күченде
+
+
+ Яңа Nightly-га күчү
+
+
+ Firefox Nightly күченде
+
+ Яңа Nightly’ны алу
+
+
+
+ %s программасына рәхим итегез!
+
+ Хисап язмагыз бармы инде?
+
+ Яңалыкларны карагыз
+
+ Җаваплар монда
+
+ Firefox-ны җиһазлар арасында синхронлау
+
+ Бу җиһаздагы Firefox-ка кыстыргычлар, тарих һәм серсүзләрне китерү.
+
+ Әйе, кертегез
+
+ Керү...
+
+ Теркәлү
+
+ Синхронлау кабызылган
+
+ Кереп булмады
+
+ Стандарт (килешенгәнчә)
+
+ Катгый (киңәш ителә)
+
+ Катгый
+
+ Көйләүләрне ачу
+
+ Сезнең хосусыйлык
+
+ Безнең xоусыйлык аңлатмасын укыгыз
+
+ Ябу
+
+
+
+ Теманы сайлау
+
+ Автоматик
+
+ Караңгы тема
+
+ Ачык тема
+
+
+ Таблар җибәрелде!
+
+ Таб җибәрелде!
+
+ Җибәреп булмады
+
+ КАБАТЛАУ
+
+ Кодны сканерлау
+
+ Өзү
+
+ Баш тарту
+
+
+
+ Саклау көйләүләре
+
+ Күзәтелүдән Көчәйтелгән Саклау
+
+ Күбрәк белү
+
+ Стандарт (килешенгәнчә)
+
+ Катгый
+
+ Үзгә
+
+
+ Кукилар
+
+ Барлык табларда
+
+
+ Хосусый табларда гына
+
+ Үзгә табларда гына
+
+ Криптомайнерләр
+ Тыелган
+
+ Рөхсәт ителгән
+
+ Криптомайнерләр
+
+ Кире кайту
+
+ Хокукларыгыз
+
+ Без кулланган ачык чыганаклы китапханәләр
+
+ %s яңалыклары
+
+ %s | OSS китапханәләр
+
+
+ Техник ярдәм
+
+ Хосусыйлык аңлатмасы
+
+ Хокукларыгызны белегез
+
+ Лицензия турында мәгълүмат
+
+ Без кулланган китапханәләр
+
+
+ 1 таб
+
+ %d таб
+
+
+
+ Күчереп алу
+
+ Ябыштыру һәм күчү
+
+ Өстәү
+
+
+ URL алмашу буферына күчермәләнде
+
+
+ Өй экранына өстәү
+
+ Баш тарту
+
+ Өстәү
+
+ Вебсайтка үтү
+
+
+ Ярлык исеме
+
+
+ Логиннар һәм серсүзләр
+
+ Логиннар һәм серсүзләрне саклау
+
+ Саклар алдыннан сорау
+
+ Беркайчан да cакламау
+
+ Автотутыру
+
+ Логиннарны синхронлау
+
+ Кабынган
+
+ Сүнгән
+
+ Яңадан тоташу
+
+ Синхронлауга керү
+
+ Сакланган логиннар
+
+ Синхронлау турында күбрәк беләсез.
+
+ Чыгармалар
+
+ Сакланмаган логиннар һәм серсүзләр монда күрсәтеләчәк.
+
+ Бу сайтлар өчен логиннар һәм серсүзләр сакланмаячак.
+
+ Логиннардан эзләү
+
+ Әлифба тәртибендә
+
+ Соңгы кулланылган
+
+ Сайт
+
+ Кулланучы исеме
+
+ Серсүз
+
+ PIN-кодыгызны яңадан кертегез
+
+ Сакланган логиннарыгызны карау өчен йозакны ачыгыз
+
+ Күбрәк белү
+
+ Саклау
+
+ Сакламау
+
+ Серсүз алмашу буферына күчермәләнде
+
+ Кулланучы исеме алмашу буферына күчермәләнде
+
+ Сайт алмашу буферына күчермәләнде
+
+ Серсүзне күчереп алу
+
+ Серсүзне чистарту
+
+ Кулланучы исемен күчереп алу
+
+
+ Кулланучы исемен чистарту
+
+ Сайтны күчереп алу
+
+ Сайтны браузерда ачу
+
+ Серсүзне күрсәтү
+
+ Серсүзне яшерү
+
+ Сакланган логиннарыгызны карау өчен йозакны ачыгыз
+
+ Cоңрак
+
+ Җиһазыгызның йозагын ачыгыз
+
+ Исем (А-Я)
+
+ Соңгы кулланылган
+
+
+
+ Кредит карталары
+
+ Мәгълүматлар шифрланган
+
+ Саклау
+
+ Саклау
+
+ Баш тарту
+
+
+ Эзләү системасын өстәү
+
+ Эзләү системасын үзгәртү
+
+ Өстәү
+
+ Саклау
+
+ Үзгәртү
+
+ Бетерү
+
+
+ Башка
+
+ Исем
+
+ Эзләнәчәк сүз я сүзтезмә
+
+ Күбрәк белү
+
+
+ %s бетерелде
+
+
+ %s программасын кабызу
+
+ Күчерү тәмамланды
+
+ Серсүзләр
+
+
+ Хәвефсез бәйләнеш
+
+ Хәвефсез булмаган бәйләнеш
+
+ Раслаучы: %1$s
+
+ Бетерү
+
+ Үзгәртү
+
+ Бетерү
+
+ Үзгәрешләрдән ваз кичү
+
+ Үзгәртү
+
+ Серсүз кирәк
+
+
+ Тавышлы эзләү
+
+ Хәзер сөйләгез
+
+
+
+ Башка бер җиһазны тоташтыру.
+
+ Синхронлауга керү
+
+ Ачык таблар юк
+
+
+ Яхшы, аңладым
+
+ Исем
+
+ ОК
+
+ Баш тарту
+
+
+ Бетерү
+
+
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 8116e523f..04ff2b82d 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -612,12 +612,16 @@
Приватний сеанс
Приватні вкладки
+
+ Синхронізовані вкладки
Додати вкладку
Додати приватну вкладку
Приватно
+
+ Синхронізація
Відкриті вкладки
@@ -1569,6 +1573,8 @@
Додати кредитну картку
+
+ Керувати збереженими картками
Додати картку
@@ -1588,6 +1594,9 @@
Скасувати
+
+ Збережені картки
+
Додати засіб пошуку
diff --git a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
index 2764984d7..13da33a48 100644
--- a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
@@ -608,6 +608,8 @@
Thêm thẻ riêng tư
Riêng tư
+
+ Đồng bộ hóa
Các thẻ đang mở
@@ -972,6 +974,10 @@
Mọi hành động
Được sử dụng gần đây
+
+ Đã đăng nhập bằng tài khoản %1$s
+
+ Đăng nhập vào đồng bộ hóa
Đăng nhập vào đồng bộ hóa
@@ -1541,6 +1547,8 @@
Thêm thẻ tín dụng
+
+ Quản lý thẻ tín dụng đã lưu
Thêm thẻ
@@ -1560,6 +1568,9 @@
Hủy bỏ
+
+ Thẻ tín dụng đã lưu
+
Thêm công cụ tìm kiếm
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 88e014345..7ca87790a 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -621,12 +621,16 @@
隐私浏览阶段
隐私标签页
+
+ 受同步的标签页
添加标签页
新建隐私标签页
隐私标签页
+
+ 同步
打开的标签页
@@ -1595,6 +1599,8 @@
添加信用卡
+
+ 管理存放的信用卡
添加信用卡
@@ -1614,6 +1620,9 @@
取消
+
+ 存放的信用卡
+
添加搜索引擎
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index b0c8f10a0..182be607b 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -619,6 +619,8 @@
開新隱私瀏覽分頁
隱私分頁
+
+ 同步
開啟分頁
@@ -1583,6 +1585,8 @@
新增信用卡
+
+ 管理已儲存的卡片
新增付款卡片
@@ -1602,6 +1606,9 @@
取消
+
+ 已儲存的卡片
+
新增搜尋引擎