Sync Strings from main to releases_108.0 (#27971)

* Strings - app/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml * Strings - app/src/main/res/values-hu/strings.xml * Strings - app/src/main/res/values-is/strings.xml * Strings - app/src/main/res/values-pa-rIN/strings.xml * Strings - app/src/main/res/values-sr/strings.xml * Strings - app/src/main/res/values-uz/strings.xml * Strings - app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml Co-authored-by: runner <runner@c2ae36a4238c>
2 years ago · 40a1e3517b
parent 9e5ff44dcb
commit 40a1e3517b
7 changed files with 142 additions and 150 deletions
--- a/app/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml
@ -340,6 +340,13 @@
    <!-- Preference for enabling "HTTPS-Only" mode -->
    <string name="preferences_https_only_title">Modo solo HTTPS</string>

+    <!-- Preference for removing cookie/consent banners from sites automatically. See reduce_cookie_banner_summary for additional context. -->
+    <string name="preferences_cookie_banner_reduction">Reducción de pancarta de cookies</string>
+    <!-- Preference for rejecting or removing as many cookie/consent banners as possible on sites. See reduce_cookie_banner_summary for additional context. -->
+    <string name="reduce_cookie_banner_option">Reducir las pancartas de cookies</string>
+    <!-- Summary for the preference for rejecting all cookies whenever possible. -->
+    <string name="reduce_cookie_banner_summary">Firefox intenta rechazar automáticamente las solicitudes de cookies en las pancartas de cookies. Si una opción de rechazo no está disponible, Firefox puede aceptar todas las cookies para descartar la pancarta.</string>
+
    <!-- Description of the preference to enable "HTTPS-Only" mode. -->
    <string name="preferences_https_only_summary">Intenta conectarse automáticamente a sitios usando el protocolo de cifrado HTTPS para mayor seguridad.</string>
    <!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to on -->
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@ -46,8 +46,6 @@

    <!-- Home - Recently saved bookmarks -->
    <!-- Title for the home screen section with recently saved bookmarks. -->
-    <string moz:RemovedIn="106" name="recent_bookmarks_title" tools:ignore="UnusedResources">Friss könyvjelzők</string>
-    <!-- Title for the home screen section with recently saved bookmarks. -->
    <string name="recently_saved_title">Nemrég mentett</string>
    <!-- Content description for the button which navigates the user to show all of their saved bookmarks. -->
    <string name="recently_saved_show_all_content_description_2">Összes mentett könyvjelző megjelenítése</string>
@ -260,41 +258,19 @@
    <string name="search_settings_menu_item">Keresési beállítások</string>

    <!-- Header text for the search selector menu -->
-    <string name="search_header_menu_item">Ezúttal keresés ezzel:</string>
+    <string moz:RemovedIn="109" name="search_header_menu_item" tools:ignore="UnusedResources">Ezúttal keresés ezzel:</string>

-    <!-- Home onboarding -->
-    <!-- Onboarding home screen dialog title text. The first parameter is the name of the application.-->
-    <string moz:RemovedIn="106" name="onboarding_home_screen_title_3" tools:ignore="UnusedResources">A %s újdonságai</string>
-    <!-- Onboarding home screen dialog description text. -->
-    <string moz:RemovedIn="106" name="onboarding_home_screen_description_2" tools:ignore="UnusedResources">Mostantól könnyebb ott folytatni, ahol abbahagyta.</string>
-    <!-- Onboarding home screen dialog title text for the home section. The first parameter is the name of the application.-->
-    <string moz:RemovedIn="106" name="onboarding_home_screen_section_home_title_3" tools:ignore="UnusedResources">Személyre szabott %1$s kezdőoldal</string>
-    <!-- Onboarding home screen dialog description text for the home section. -->
-    <string moz:RemovedIn="106" name="onboarding_home_screen_section_home_description_2" tools:ignore="UnusedResources">Ugrás a megnyitott lapokra, könyvjelzőkre és az előzményekre.</string>
-    <!-- Onboarding home screen dialog description text for the tab tray section. -->
-    <string moz:RemovedIn="106" name="onboarding_home_screen_section_cleaner_tab_tray_title_2" tools:ignore="UnusedResources">Tiszta, rendszerezett lapok</string>
-    <!-- Onboarding home screen dialog description text for the tab tray section. -->
-    <string moz:RemovedIn="106" name="onboarding_home_screen_section_cleaner_tab_tray_description_2" tools:ignore="UnusedResources">Számoljon le a lapok rendezetlenségével a jobb elrendezés és az automatikusan bezáródó lapok segítségével.</string>
-    <!-- Onboarding home screen dialog description text for the history section. -->
-    <string moz:RemovedIn="106" name="onboarding_home_screen_section_useful_history_title_2" tools:ignore="UnusedResources">Legutóbbi keresések</string>
-
-    <!-- Onboarding home screen dialog description text for the history section. -->
-    <string moz:RemovedIn="106" name="onboarding_home_screen_section_useful_history_description_2" tools:ignore="UnusedResources">Tekintse meg újra a legutóbbi kereséseit a kezdőlapról és a lapokról.</string>
-
-    <!-- Onboarding home screen popup dialog, shown on top of the Jump back in section. Firefox is intentionally hardcoded. -->
-    <string moz:RemovedIn="106" name="onboarding_home_screen_jump_back_contextual_hint" tools:ignore="UnusedResources">A személyre szabott Firefox kezdőlapja megkönnyíti, hogy ott folytassa, ahol abbahagyta. Találja meg a legutóbbi lapjait, könyvjelzőit és keresési találatait.</string>
+    <!-- Header text for the search selector menu -->
+    <string name="search_header_menu_item_2">Ezúttal keresés ebben:</string>

+    <!-- Home onboarding -->
    <!-- Onboarding home screen popup dialog, shown on top of the Jump back in section. -->
    <string name="onboarding_home_screen_jump_back_contextual_hint_2">Ismerje meg személyre szabott kezdőlapját. Itt jelennek meg a legutóbbi lapok, könyvjelzők és keresési találatok.</string>
    <!-- Home onboarding dialog welcome screen title text. -->
-    <string moz:RemovedIn="106" name="onboarding_home_welcome_title" tools:ignore="UnusedResources">Üdvözöljük egy független interneten</string>
-    <!-- Home onboarding dialog welcome screen title text. -->
    <string name="onboarding_home_welcome_title_2">Üdvözöljük egy személyesebb interneten</string>
    <!-- Home onboarding dialog welcome screen description text. -->
    <string name="onboarding_home_welcome_description">Több szín. Jobb adatvédelem. Ugyanaz az elkötelezettség: az emberek a profit előtt.</string>
    <!-- Home onboarding dialog sign into sync screen title text. -->
-    <string moz:RemovedIn="106" name="onboarding_home_sync_title_2" tools:ignore="UnusedResources">Váltson át a telefonról a laptopra és vissza</string>
-    <!-- Home onboarding dialog sign into sync screen title text. -->
    <string name="onboarding_home_sync_title_3">A képernyők közötti váltás egyszerűbb, mint valaha</string>
    <!-- Home onboarding dialog sign into sync screen description text. -->
    <string name="onboarding_home_sync_description">Folytassa onnan, ahol abbahagyta, és most már a kezdőlapján megjelennek a többi eszközről származó lapjai is.</string>
@ -360,6 +336,7 @@
    <string name="preferences_add_private_browsing_shortcut">Privát böngészési indítóikon hozzáadása</string>
    <!-- Preference for enabling "HTTPS-Only" mode -->
    <string name="preferences_https_only_title">Csak HTTPS mód</string>
+
    <!-- Description of the preference to enable "HTTPS-Only" mode. -->
    <string name="preferences_https_only_summary">Automatikusan HTTPS titkosítási protokoll használatával próbál meg csatlakozni a webhelyekhez a fokozott biztonság érdekében.</string>
    <!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to on -->
@ -1259,33 +1236,20 @@
    <string name="delete_history_group_snackbar">Csoport törölve</string>

    <!-- Onboarding -->
-    <!-- Text for onboarding welcome message
-    The first parameter is the name of the app (e.g. Firefox Preview) -->
-    <string moz:RemovedIn="106" name="onboarding_header" tools:ignore="UnusedResources">Üdvözli a %s!</string>
    <!-- Text for onboarding welcome header. -->
    <string name="onboarding_header_2">Üdvözöljük egy jobb interneten</string>
    <!-- Text for the onboarding welcome message. -->
    <string name="onboarding_message">Egy böngésző az emberekért, nem a haszonért.</string>
-    <!-- text for the Firefox account onboarding sign in card header. The word "Firefox" should not be translated -->
-    <string moz:removedIn="106" name="onboarding_account_sign_in_header_1" tools:ignore="UnusedResources">A Firefox szinkronizálása az eszközök közt</string>
    <!-- Text for the Firefox account onboarding sign in card header. -->
    <string name="onboarding_account_sign_in_header">Folytassa ott, ahol abbahagyta</string>
-    <!-- Text for the button to learn more about signing in to your Firefox account. The first parameter is the name of the application.-->
-    <string moz:removedIn="106" name="onboarding_manual_sign_in_description_2" tools:ignore="UnusedResources">Adjon hozzá könyvjelzőket, előzményeket és jelszavakat a %1$shoz ezen az eszközön.</string>
    <!-- Text for the button to learn more about signing in to your Firefox account. -->
    <string name="onboarding_manual_sign_in_description">Szinkronizálja a lapokat és a jelszavakat az eszközök között a zökkenőmentes képernyőváltás érdekében.</string>
-    <!-- text for the button to manually sign into Firefox account. -->
-    <string moz:removedIn="106" name="onboarding_firefox_account_sign_in_1" tools:ignore="UnusedResources">Regisztráció</string>
    <!-- Text for the button to manually sign into Firefox account. -->
    <string name="onboarding_firefox_account_sign_in">Bejelentkezés</string>
    <!-- text to display in the snackbar once account is signed-in -->
    <string name="onboarding_firefox_account_sync_is_on">A Sync be van kapcsolva</string>
-    <!-- text for the tracking protection onboarding card header -->
-    <string moz:removedIn="106" name="onboarding_tracking_protection_header_3" tools:ignore="UnusedResources">Mindig bekapcsolt adatvédelem</string>
    <!-- Text for the tracking protection onboarding card header -->
    <string name="onboarding_tracking_protection_header">Adatvédelem alapértelmezetten</string>
-    <!-- text for the tracking protection card description. The first parameter is the name of the application.-->
-    <string moz:removedIn="106" name="onboarding_tracking_protection_description_4" tools:ignore="UnusedResources">A %1$s automatikusan megakadályozza, hogy a cégek titokban kövessék Önt a weben.</string>
    <!-- Text for the tracking protection card description. -->
    <string name="onboarding_tracking_protection_description">Bemutatkozik a Teljes sütivédelem, amely megakadályozza, hogy a nyomkövetők arra használhassák a sütiket, hogy kövessék a webhelyek között.</string>
    <!-- text for tracking protection radio button option for standard level of blocking -->
@ -1298,18 +1262,10 @@
    <string name="onboarding_tracking_protection_strict_button_description_3">Több nyomkövetőt blokkol, így az oldalak gyorsabban töltenek be, de egyes oldalfunkciók meghibásodhatnak.</string>
    <!-- text for the toolbar position card header  -->
    <string name="onboarding_toolbar_placement_header_1">Válassza ki az eszköztár elhelyezését</string>
-    <!-- text for the toolbar position card description -->
-    <string moz:removedIn="106" name="onboarding_toolbar_placement_description_1" tools:ignore="UnusedResources">Helyezze az eszköztárat könnyen elérhető helyre. Tartsa az alján, vagy mozgassa a tetejére.</string>
    <!-- Text for the toolbar position card description -->
    <string name="onboarding_toolbar_placement_description">Tartsa továbbra is lent, vagy vigye a tetejére.</string>
-    <!-- text for the privacy notice onboarding card header -->
-    <string moz:removedIn="106" name="onboarding_privacy_notice_header" tools:ignore="UnusedResources">Adatvédelem</string>
    <!-- Text for the privacy notice onboarding card header -->
    <string name="onboarding_privacy_notice_header_1">Ön irányítja az adatait</string>
-    <!-- text for the privacy notice onboarding card description
-    The first parameter is the name of the app (e.g. Firefox Preview) Substitute %s for long browser name. -->
-    <string moz:removedIn="106" name="onboarding_privacy_notice_description2" tools:ignore="UnusedResources">Úgy terveztük a %s böngészőt, hogy irányítást adjunk afelett, hogy mit oszt meg online, és mit oszt meg velünk.
-    </string>
    <!-- Text for the privacy notice onboarding card description. -->
    <string name="onboarding_privacy_notice_description">A Firefox irányítást ad afelett, hogy mit oszt meg online, és mit oszt meg velünk.</string>
    <!-- Text for the button to read the privacy notice -->
--- a/app/src/main/res/values-is/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-is/strings.xml
@ -46,8 +46,6 @@

    <!-- Home - Recently saved bookmarks -->
    <!-- Title for the home screen section with recently saved bookmarks. -->
-    <string moz:RemovedIn="106" name="recent_bookmarks_title" tools:ignore="UnusedResources">Nýleg bókamerki</string>
-    <!-- Title for the home screen section with recently saved bookmarks. -->
    <string name="recently_saved_title">Nýlega vistað</string>
    <!-- Content description for the button which navigates the user to show all of their saved bookmarks. -->
    <string name="recently_saved_show_all_content_description_2">Sýna öll vistuð bókamerki</string>
@ -257,41 +255,19 @@
    <string name="search_settings_menu_item">Leitarstillingar</string>

    <!-- Header text for the search selector menu -->
-    <string name="search_header_menu_item">Leita núna með:</string>
+    <string moz:RemovedIn="109" name="search_header_menu_item" tools:ignore="UnusedResources">Leita núna með:</string>

-    <!-- Home onboarding -->
-    <!-- Onboarding home screen dialog title text. The first parameter is the name of the application.-->
-    <string moz:RemovedIn="106" name="onboarding_home_screen_title_3" tools:ignore="UnusedResources">Hvað er nýtt í %1$s</string>
-    <!-- Onboarding home screen dialog description text. -->
-    <string moz:RemovedIn="106" name="onboarding_home_screen_description_2" tools:ignore="UnusedResources">Nú er auðveldara að halda áfram þar sem frá var horfið.</string>
-    <!-- Onboarding home screen dialog title text for the home section. The first parameter is the name of the application.-->
-    <string moz:RemovedIn="106" name="onboarding_home_screen_section_home_title_3" tools:ignore="UnusedResources">Persónuleg %1$s upphafssíða</string>
-    <!-- Onboarding home screen dialog description text for the home section. -->
-    <string moz:RemovedIn="106" name="onboarding_home_screen_section_home_description_2" tools:ignore="UnusedResources">Hoppaðu í opna flipa, bókamerki og vafraferil.</string>
-    <!-- Onboarding home screen dialog description text for the tab tray section. -->
-    <string moz:RemovedIn="106" name="onboarding_home_screen_section_cleaner_tab_tray_title_2" tools:ignore="UnusedResources">Hreinlegir, skipulagðir flipar</string>
-    <!-- Onboarding home screen dialog description text for the tab tray section. -->
-    <string moz:RemovedIn="106" name="onboarding_home_screen_section_cleaner_tab_tray_description_2" tools:ignore="UnusedResources">Hreinsaðu flipaóreiðuna með bættu skipulagi og sjálfvirkri lokun flipa.</string>
-    <!-- Onboarding home screen dialog description text for the history section. -->
-    <string moz:RemovedIn="106" name="onboarding_home_screen_section_useful_history_title_2" tools:ignore="UnusedResources">Nýlegar leitir</string>
-
-    <!-- Onboarding home screen dialog description text for the history section. -->
-    <string moz:RemovedIn="106" name="onboarding_home_screen_section_useful_history_description_2" tools:ignore="UnusedResources">Skoðaðu nýjustu leitirnar þínar af upphafssíðunni þinni og flipum.</string>
-
-    <!-- Onboarding home screen popup dialog, shown on top of the Jump back in section. Firefox is intentionally hardcoded. -->
-    <string moz:RemovedIn="106" name="onboarding_home_screen_jump_back_contextual_hint" tools:ignore="UnusedResources">Sérsniðin Firefox-upphafssíða þín gerir það nú auðveldara að halda áfram þar sem frá var horfið. Finndu nýlega flipa, bókamerki og leitarniðurstöður.</string>
+    <!-- Header text for the search selector menu -->
+    <string name="search_header_menu_item_2">Leita núna í:</string>

+    <!-- Home onboarding -->
    <!-- Onboarding home screen popup dialog, shown on top of the Jump back in section. -->
    <string name="onboarding_home_screen_jump_back_contextual_hint_2">Kynntu þér persónulegu upphafssíðuna þína. Nýlegir flipar, bókamerki og leitarniðurstöður munu birtast hér.</string>
    <!-- Home onboarding dialog welcome screen title text. -->
-    <string moz:RemovedIn="106" name="onboarding_home_welcome_title" tools:ignore="UnusedResources">Velkomin á sjálfstætt internet</string>
-    <!-- Home onboarding dialog welcome screen title text. -->
    <string name="onboarding_home_welcome_title_2">Velkomin á persónulegra internet</string>
    <!-- Home onboarding dialog welcome screen description text. -->
    <string name="onboarding_home_welcome_description">Fleiri litir. Betri persónuvarnir. Sama skuldbindingin sem setur fólk fram yfir hagnað.</string>
    <!-- Home onboarding dialog sign into sync screen title text. -->
-    <string moz:RemovedIn="106" name="onboarding_home_sync_title_2" tools:ignore="UnusedResources">Hoppaðu úr síma yfir í fartölvu og svo aftur til baka</string>
-    <!-- Home onboarding dialog sign into sync screen title text. -->
    <string name="onboarding_home_sync_title_3">Það er auðveldara en nokkru sinni að skipta á milli skjáa</string>
    <!-- Home onboarding dialog sign into sync screen description text. -->
    <string name="onboarding_home_sync_description">Haltu áfram þar sem þú hættir með flipum af öðrum tækjum, sem núna eru á upphafssíðunni þinni.</string>
@ -357,6 +333,14 @@
    <string name="preferences_add_private_browsing_shortcut">Bæta við flýtileið fyrir huliðsglugga</string>
    <!-- Preference for enabling "HTTPS-Only" mode -->
    <string name="preferences_https_only_title">Einungis-HTTPS-hamur</string>
+
+    <!-- Preference for removing cookie/consent banners from sites automatically. See reduce_cookie_banner_summary for additional context. -->
+    <string name="preferences_cookie_banner_reduction">Fækkun vefkökuborða</string>
+    <!-- Preference for rejecting or removing as many cookie/consent banners as possible on sites. See reduce_cookie_banner_summary for additional context. -->
+    <string name="reduce_cookie_banner_option">Fækka vefkökuborðum</string>
+    <!-- Summary for the preference for rejecting all cookies whenever possible. -->
+    <string name="reduce_cookie_banner_summary">Firefox reynir sjálfkrafa að hafna vefkökubeiðnum á vefkökuborðum. Ef ekki er boðið upp á að hafna vefkökum getur Firefox samþykkt allar vefkökur til að hafna borðanum.</string>
+
    <!-- Description of the preference to enable "HTTPS-Only" mode. -->
    <string name="preferences_https_only_summary">Reynir sjálfkrafa að tengjast vefsvæðum með HTTPS dulritunareglum til að auka öryggi.</string>
    <!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to on -->
@ -1243,34 +1227,20 @@
    <string name="delete_history_group_snackbar">Hópi eytt</string>

    <!-- Onboarding -->
-    <!-- Text for onboarding welcome message
-    The first parameter is the name of the app (e.g. Firefox Preview) -->
-    <string moz:RemovedIn="106" name="onboarding_header" tools:ignore="UnusedResources">Velkomin í %s!</string>
-
    <!-- Text for onboarding welcome header. -->
    <string name="onboarding_header_2">Velkomin á betra internet</string>
    <!-- Text for the onboarding welcome message. -->
    <string name="onboarding_message">Vafri hannaður fyrir fólk, ekki gróða.</string>
-    <!-- text for the Firefox account onboarding sign in card header. The word "Firefox" should not be translated -->
-    <string moz:removedIn="106" name="onboarding_account_sign_in_header_1" tools:ignore="UnusedResources">Samstilla Firefox á milli tækja</string>
    <!-- Text for the Firefox account onboarding sign in card header. -->
    <string name="onboarding_account_sign_in_header">Halda áfram þar sem frá var horfið</string>
-    <!-- Text for the button to learn more about signing in to your Firefox account. The first parameter is the name of the application.-->
-    <string moz:removedIn="106" name="onboarding_manual_sign_in_description_2" tools:ignore="UnusedResources">Komdu með bókamerki, feril og lykilorð yfir í %1$s á þessu tæki.</string>
    <!-- Text for the button to learn more about signing in to your Firefox account. -->
    <string name="onboarding_manual_sign_in_description">Samstilltu flipa og lykilorð á milli tækja til að skipta óaðfinnanlega um skjái.</string>
-    <!-- text for the button to manually sign into Firefox account. -->
-    <string moz:removedIn="106" name="onboarding_firefox_account_sign_in_1" tools:ignore="UnusedResources">Skráðu þig</string>
    <!-- Text for the button to manually sign into Firefox account. -->
    <string name="onboarding_firefox_account_sign_in">Skrá inn</string>
    <!-- text to display in the snackbar once account is signed-in -->
    <string name="onboarding_firefox_account_sync_is_on">Kveikt er á samstillingu</string>
-    <!-- text for the tracking protection onboarding card header -->
-    <string moz:removedIn="106" name="onboarding_tracking_protection_header_3" tools:ignore="UnusedResources">Sívökul friðhelgi</string>
    <!-- Text for the tracking protection onboarding card header -->
    <string name="onboarding_tracking_protection_header">Sjálfgefin persónuvernd</string>
-    <!-- text for the tracking protection card description. The first parameter is the name of the application.-->
-    <string moz:removedIn="106" name="onboarding_tracking_protection_description_4" tools:ignore="UnusedResources">%1$s kemur sjálfkrafa í veg fyrir að fyrirtæki fylgi þér í laumi um vefinn.</string>
    <!-- Text for the tracking protection card description. -->
    <string name="onboarding_tracking_protection_description">Er með allsherjar-vefkökuvörn sem kemur í veg fyrir að rekjarar geti notað vafrakökur til að rekja slóð þína á milli vefsvæða.</string>
    <!-- text for tracking protection radio button option for standard level of blocking -->
@ -1284,17 +1254,10 @@
    <string name="onboarding_tracking_protection_strict_button_description_3">Lokar fyrir fleiri rekjara svo síður hlaðast hraðar, en einhver virkni á síðunni gæti rofnað.</string>
    <!-- text for the toolbar position card header  -->
    <string name="onboarding_toolbar_placement_header_1">Veldu staðsetningu verkfærastikunnar</string>
-    <!-- text for the toolbar position card description -->
-    <string moz:removedIn="106" name="onboarding_toolbar_placement_description_1" tools:ignore="UnusedResources">Settu verkfærastikuna innan seilingar. Haltu henni neðst eða færðu hana efst.</string>
    <!-- Text for the toolbar position card description -->
    <string name="onboarding_toolbar_placement_description">Haltu því neðst eða færðu það efst.</string>
-    <!-- text for the privacy notice onboarding card header -->
-    <string moz:removedIn="106" name="onboarding_privacy_notice_header" tools:ignore="UnusedResources">Persónuvernd þín</string>
    <!-- Text for the privacy notice onboarding card header -->
    <string name="onboarding_privacy_notice_header_1">Þú stjórnar gögnunum þínum</string>
-    <!-- text for the privacy notice onboarding card description
-    The first parameter is the name of the app (e.g. Firefox Preview) Substitute %s for long browser name. -->
-    <string moz:removedIn="106" name="onboarding_privacy_notice_description2" tools:ignore="UnusedResources">Við hönnuðum %s til að gefa þér stjórn yfir því hverju þú deilir á netinu og því sem þú deilir með okkur.</string>
    <!-- Text for the privacy notice onboarding card description. -->
    <string name="onboarding_privacy_notice_description">Firefox gefur þér stjórn yfir því hverju þú deilir á netinu og því sem þú deilir með okkur.</string>
    <!-- Text for the button to read the privacy notice -->
--- a/app/src/main/res/values-pa-rIN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pa-rIN/strings.xml
@ -347,6 +347,9 @@
    <!-- Preference for rejecting or removing as many cookie/consent banners as possible on sites. See reduce_cookie_banner_summary for additional context. -->
    <string name="reduce_cookie_banner_option">ਕੂਕੀਜ਼ ਬੈਨਰ ਘਟਾਓ</string>

+    <!-- Summary for the preference for rejecting all cookies whenever possible. -->
+    <string name="reduce_cookie_banner_summary">Firefox ਆਪਣੇ-ਆਪ ਕੂਕੀਜ਼ ਬੈਨਰ ਲਈ ਕੂਕੀਜ਼ ਬੇਨਤੀਆਂ ਨੂੰ ਇਨਕਾਰ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਜੇ ਇਨਕਾਰ ਕਰਨ ਦੀ ਚੋਣ ਨਹੀਂ ਮੌਜੂਦ ਹੁੰਦੀ ਤਾਂ Firefox ਬੈਨਰ ਨੂੰ ਖਾਰਜ ਕਰਨ ਵਾਸਤੇ ਸਾਰੇ ਕੂਕੀਜ਼ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰ ਵੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।</string>
+
    <!-- Description of the preference to enable "HTTPS-Only" mode. -->
    <string name="preferences_https_only_summary">ਵਾਧਾ ਕੀਤੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ HTTPS ਇੰਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਪਰੋਟੋਕਾਲ ਵਰਤ ਕੇ ਸਾਈਟਾਂ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਦੀ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।</string>
    <!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to on -->
--- a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
@ -46,8 +46,6 @@

    <!-- Home - Recently saved bookmarks -->
    <!-- Title for the home screen section with recently saved bookmarks. -->
-    <string moz:RemovedIn="106" name="recent_bookmarks_title" tools:ignore="UnusedResources">Недавни обележивачи</string>
-    <!-- Title for the home screen section with recently saved bookmarks. -->
    <string name="recently_saved_title">Недавно сачувано</string>
    <!-- Content description for the button which navigates the user to show all of their saved bookmarks. -->
    <string name="recently_saved_show_all_content_description_2">Прикажи све сачуване обележиваче</string>
@ -257,42 +255,16 @@
    <string name="search_settings_menu_item">Подешавања претраге</string>

    <!-- Header text for the search selector menu -->
-    <string name="search_header_menu_item">Овај пут претражујте са:</string>
+    <string moz:RemovedIn="109" name="search_header_menu_item" tools:ignore="UnusedResources">Овај пут претражујте са:</string>

    <!-- Home onboarding -->
-    <!-- Onboarding home screen dialog title text. The first parameter is the name of the application.-->
-    <string moz:RemovedIn="106" name="onboarding_home_screen_title_3" tools:ignore="UnusedResources">Шта је ново у %1$s</string>
-    <!-- Onboarding home screen dialog description text. -->
-    <string moz:RemovedIn="106" name="onboarding_home_screen_description_2" tools:ignore="UnusedResources">Сада је лакше да наставите тамо где сте стали.</string>
-    <!-- Onboarding home screen dialog title text for the home section. The first parameter is the name of the application.-->
-    <string moz:RemovedIn="106" name="onboarding_home_screen_section_home_title_3" tools:ignore="UnusedResources">Прилагођена %1$s почетна страница</string>
-    <!-- Onboarding home screen dialog description text for the home section. -->
-    <string moz:RemovedIn="106" name="onboarding_home_screen_section_home_description_2" tools:ignore="UnusedResources">Приступите отвореним језичцима, обележивачима и историји прегледања.</string>
-    <!-- Onboarding home screen dialog description text for the tab tray section. -->
-    <string moz:RemovedIn="106" name="onboarding_home_screen_section_cleaner_tab_tray_title_2" tools:ignore="UnusedResources">Чисти, организовани језичци</string>
-    <!-- Onboarding home screen dialog description text for the tab tray section. -->
-    <string moz:RemovedIn="106" name="onboarding_home_screen_section_cleaner_tab_tray_description_2" tools:ignore="UnusedResources">Очистите неред на језичцима помоћу побољшаног распореда и аутоматског затварања језичака.</string>
-    <!-- Onboarding home screen dialog description text for the history section. -->
-    <string moz:RemovedIn="106" name="onboarding_home_screen_section_useful_history_title_2" tools:ignore="UnusedResources">Недавне претраге</string>
-
-    <!-- Onboarding home screen dialog description text for the history section. -->
-    <string moz:RemovedIn="106" name="onboarding_home_screen_section_useful_history_description_2" tools:ignore="UnusedResources">Поново посетите своје недавне претраге са почетне странице и језичака.</string>
-
-    <!-- Onboarding home screen popup dialog, shown on top of the Jump back in section. Firefox is intentionally hardcoded. -->
-    <string moz:RemovedIn="106" name="onboarding_home_screen_jump_back_contextual_hint" tools:ignore="UnusedResources">Ваша лична Firefox почетна страница сада олакшава да наставите тамо где сте стали. Пронађите своје недавне језичке, обележиваче и резултате претраге.</string>
-
    <!-- Onboarding home screen popup dialog, shown on top of the Jump back in section. -->
    <string name="onboarding_home_screen_jump_back_contextual_hint_2">Упознајте своју персонализовану почетну страницу. Овде се приказују недавни језичци, обележивачи и резултати претраге.</string>
    <!-- Home onboarding dialog welcome screen title text. -->
-    <string moz:RemovedIn="106" name="onboarding_home_welcome_title" tools:ignore="UnusedResources">Добродошли у независни интернет</string>
-    <!-- Home onboarding dialog welcome screen title text. -->
    <string name="onboarding_home_welcome_title_2">Добродошли на више личан интернет</string>
    <!-- Home onboarding dialog welcome screen description text. -->
    <string name="onboarding_home_welcome_description">Више боја. Боља приватност. Иста посвећеност: људи пре профита.</string>

-    <!-- Home onboarding dialog sign into sync screen title text. -->
-    <string moz:RemovedIn="106" name="onboarding_home_sync_title_2" tools:ignore="UnusedResources">Брзо се пребацујте између телефона и лаптопа</string>
-
    <!-- Home onboarding dialog sign into sync screen title text. -->
    <string name="onboarding_home_sync_title_3">Пребацивање између екрана је лакше него икада</string>
    <!-- Home onboarding dialog sign into sync screen description text. -->
@ -361,6 +333,7 @@
    <string name="preferences_add_private_browsing_shortcut">Додајте пречицу за приватно прегледање</string>
    <!-- Preference for enabling "HTTPS-Only" mode -->
    <string name="preferences_https_only_title">Строги HTTPS режим</string>
+
    <!-- Description of the preference to enable "HTTPS-Only" mode. -->
    <string name="preferences_https_only_summary">Самостално се повезујемо на странице користећи HTTPS протокол за шифровање података у преносу зарад боље безбедности.</string>
    <!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to on -->
@ -500,6 +473,10 @@
    <!-- Text for limited edition wallpapers title. -->
    <string name="wallpaper_limited_edition_title">Ограничено издање</string>

+    <!-- Description text for the limited edition wallpapers with learn more link. The first parameter is the learn more string defined in wallpaper_learn_more-->
+    <string name="wallpaper_limited_edition_description_with_learn_more">Нова збирка „Независни гласови“. %s</string>
+    <!-- Description text for the limited edition wallpapers. -->
+    <string name="wallpaper_limited_edition_description">Нова збирка „Независни гласови“.</string>
    <!-- Wallpaper onboarding dialog header text. -->
    <string name="wallpapers_onboarding_dialog_title_text">Пробајте нове боје</string>
    <!-- Wallpaper onboarding dialog body text. -->
@ -1248,35 +1225,21 @@
    <string name="delete_history_group_snackbar">Група је обрисана</string>

    <!-- Onboarding -->
-    <!-- Text for onboarding welcome message
-    The first parameter is the name of the app (e.g. Firefox Preview) -->
-    <string moz:RemovedIn="106" name="onboarding_header" tools:ignore="UnusedResources">Добро дошли у апликацију %s!</string>
-
    <!-- Text for onboarding welcome header. -->
    <string name="onboarding_header_2">Добродошли на бољи интернет</string>
    <!-- Text for the onboarding welcome message. -->
    <string name="onboarding_message">Прегледач за људе, а не за профит.</string>
-    <!-- text for the Firefox account onboarding sign in card header. The word "Firefox" should not be translated -->
-    <string moz:removedIn="106" name="onboarding_account_sign_in_header_1" tools:ignore="UnusedResources">Синхронизујте Firefox на више уређаја</string>
    <!-- Text for the Firefox account onboarding sign in card header. -->
    <string name="onboarding_account_sign_in_header">Наставите тамо где сте стали</string>
-    <!-- Text for the button to learn more about signing in to your Firefox account. The first parameter is the name of the application.-->
-    <string moz:removedIn="106" name="onboarding_manual_sign_in_description_2" tools:ignore="UnusedResources">Пренесите обележиваче, историју и лозинке у %1$s на овом уређају.</string>
    <!-- Text for the button to learn more about signing in to your Firefox account. -->
    <string name="onboarding_manual_sign_in_description">Синхронизујте језичке и лозинке на свим уређајима за несметано пребацивање.</string>
-    <!-- text for the button to manually sign into Firefox account. -->
-    <string moz:removedIn="106" name="onboarding_firefox_account_sign_in_1" tools:ignore="UnusedResources">Пријави се</string>
    <!-- Text for the button to manually sign into Firefox account. -->
    <string name="onboarding_firefox_account_sign_in">Пријави се</string>
    <!-- text to display in the snackbar once account is signed-in -->
    <string name="onboarding_firefox_account_sync_is_on">Sync је укључен</string>

-    <!-- text for the tracking protection onboarding card header -->
-    <string moz:removedIn="106" name="onboarding_tracking_protection_header_3" tools:ignore="UnusedResources">Увек укључена приватност</string>
    <!-- Text for the tracking protection onboarding card header -->
    <string name="onboarding_tracking_protection_header">Подразумевана заштита приватности</string>
-    <!-- text for the tracking protection card description. The first parameter is the name of the application.-->
-    <string moz:removedIn="106" name="onboarding_tracking_protection_description_4" tools:ignore="UnusedResources">%1$s аутоматски спречава компаније да вас тајно прате на мрежи.</string>
    <!-- Text for the tracking protection card description. -->
    <string name="onboarding_tracking_protection_description">Свеобухватна заштита колачића спречава трагаче да вас прате по интернету путем колачића.</string>
    <!-- text for tracking protection radio button option for standard level of blocking -->
@ -1289,17 +1252,10 @@
    <string name="onboarding_tracking_protection_strict_button_description_3">Блокира више пратилаца те се странице учитавају брже али неке могућности на страници можда неће радити.</string>
    <!-- text for the toolbar position card header  -->
    <string name="onboarding_toolbar_placement_header_1">Изаберите положај алатнице</string>
-    <!-- text for the toolbar position card description -->
-    <string moz:removedIn="106" name="onboarding_toolbar_placement_description_1" tools:ignore="UnusedResources">Постави алатницу на дохват руке. Било на дну или на врху.</string>
    <!-- Text for the toolbar position card description -->
    <string name="onboarding_toolbar_placement_description">На дну или на врху екрана - поставите по жељи.</string>
-    <!-- text for the privacy notice onboarding card header -->
-    <string moz:removedIn="106" name="onboarding_privacy_notice_header" tools:ignore="UnusedResources">Ваша приватност</string>
    <!-- Text for the privacy notice onboarding card header -->
    <string name="onboarding_privacy_notice_header_1">Имате контролу над својим подацима</string>
-    <!-- text for the privacy notice onboarding card description
-    The first parameter is the name of the app (e.g. Firefox Preview) Substitute %s for long browser name. -->
-    <string moz:removedIn="106" name="onboarding_privacy_notice_description2" tools:ignore="UnusedResources">Дизајнирали смо %s тако да имате пуну контролу над оним што делите на мрежи и са нама.</string>
    <!-- Text for the privacy notice onboarding card description. -->
    <string name="onboarding_privacy_notice_description">Firefox вам даје контролу над оним што делите на мрежи и оним што делите са нама.</string>
    <!-- Text for the button to read the privacy notice -->
--- a/app/src/main/res/values-uz/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uz/strings.xml
@ -333,6 +333,13 @@
    <!-- Preference for enabling "HTTPS-Only" mode -->
    <string name="preferences_https_only_title">Faqat HTTPS rejimi</string>

+    <!-- Preference for removing cookie/consent banners from sites automatically. See reduce_cookie_banner_summary for additional context. -->
+    <string name="preferences_cookie_banner_reduction">Cookie bannerlarini kamaytirish</string>
+    <!-- Preference for rejecting or removing as many cookie/consent banners as possible on sites. See reduce_cookie_banner_summary for additional context. -->
+    <string name="reduce_cookie_banner_option">Cookie bannerlarini kamaytirish</string>
+    <!-- Summary for the preference for rejecting all cookies whenever possible. -->
+    <string name="reduce_cookie_banner_summary">Firefox avtomatik ravishda cookie bannerlarida cookie soʻrovlarini rad etishga harakat qiladi. Agar rad etish tanlovi mavjud boʻlmasa, Firefox bannerni oʻchirish uchun barcha cookie fayllarni qabul qilishi mumkin.</string>
+
    <!-- Description of the preference to enable "HTTPS-Only" mode. -->
    <string name="preferences_https_only_summary">Xavfsizlikni oshirish uchun HTTPS shifrlash protokoli yordamida saytlarga avtomatik ulanishga harakat qiladi.</string>
    <!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to on -->
@ -1829,7 +1836,96 @@
    <!-- Top Sites -->
    <!-- Title text displayed in the dialog when shortcuts limit is reached. -->
    <string name="shortcut_max_limit_title">Yorliqlar chekloviga yetdi</string>
+    <!-- Content description text displayed in the dialog when shortcut limit is reached. -->
+    <string name="shortcut_max_limit_content">Yangi yorliq qoʻshish uchun eskilaridan birini olib tashlang. Saytni bosib turing va oʻchirishni tanlang.</string>
    <!-- Confirmation dialog button text when top sites limit is reached. -->
    <string name="top_sites_max_limit_confirmation_button">OK, tushundim</string>

-    </resources>
+    <!-- Label for the preference to show the shortcuts for the most visited top sites on the homepage -->
+    <string name="top_sites_toggle_top_recent_sites_4">Yorliqlar</string>
+	<!-- Title text displayed in the rename top site dialog. -->
+	<string name="top_sites_rename_dialog_title">Nomi</string>
+
+    <!-- Hint for renaming title of a shortcut -->
+    <string name="shortcut_name_hint">Yorliq nomi</string>
+	<!-- Button caption to confirm the renaming of the top site. -->
+	<string name="top_sites_rename_dialog_ok">OK</string>
+	<!-- Dialog button text for canceling the rename top site prompt. -->
+	<string name="top_sites_rename_dialog_cancel">Bekor qilish</string>
+    <!-- Text for the menu button to open the homepage settings. -->
+    <string name="top_sites_menu_settings">Sozlamalar</string>
+    <!-- Text for the menu button to navigate to sponsors and privacy support articles. '&amp;' is replaced with the ampersand symbol: & -->
+    <string name="top_sites_menu_sponsor_privacy">Bizning homiylarimiz va sizning maxfiyligingiz</string>
+    <!-- Label text displayed for a sponsored top site. -->
+    <string name="top_sites_sponsored_label">Homiylik qilgan</string>
+
+    <!-- Inactive tabs in the tabs tray -->
+    <!-- Title text displayed in the tabs tray when a tab has been unused for 14 days. -->
+    <string name="inactive_tabs_title">Nofaol varaqlar</string>
+    <!-- Content description for closing all inactive tabs -->
+    <string name="inactive_tabs_delete_all">Barcha nofaol varaqlarni yopish</string>
+
+    <!-- Content description for expanding the inactive tabs section. -->
+    <string name="inactive_tabs_expand_content_description">Nofaol varaqlarni yoyish</string>
+    <!-- Content description for collapsing the inactive tabs section. -->
+    <string name="inactive_tabs_collapse_content_description">Nofaol varaqlarni yigʻish</string>
+
+    <!-- Inactive tabs auto-close message in the tabs tray -->
+    <!-- The header text of the auto-close message when the user is asked if they want to turn on the auto-closing of inactive tabs. -->
+    <string name="inactive_tabs_auto_close_message_header" tools:ignore="UnusedResources">Bir oydan keyin avtomatik yopilsinmi?</string>
+    <!-- A description below the header to notify the user what the inactive tabs auto-close feature is. -->
+    <string name="inactive_tabs_auto_close_message_description" tools:ignore="UnusedResources">Oʻtgan oy ochilmagan varaqlarni Firefox yopishi mumkin.</string>
+    <!-- A call to action below the description to allow the user to turn on the auto closing of inactive tabs. -->
+    <string name="inactive_tabs_auto_close_message_action" tools:ignore="UnusedResources">AVTOMATIK YOPISHNI YOQISH</string>
+    <!-- Text for the snackbar to confirm auto-close is enabled for inactive tabs -->
+    <string name="inactive_tabs_auto_close_message_snackbar">Avtomatik  yoqish yoniq</string>
+
+    <!-- Default browser experiment -->
+    <string name="default_browser_experiment_card_text">Saytlar, elektron pochta va xabarlar havolalarini Firefoxda avtomatik ravishda ochiladigan qilib sozlang.</string>
+
+    <!-- Content description for close button in collection placeholder. -->
+    <string name="remove_home_collection_placeholder_content_description">Olib tashlash</string>
+
+    <!-- Content description radio buttons with a link to more information -->
+    <string name="radio_preference_info_content_description">Batafsil axborot uchun bosing</string>
+
+    <!-- Content description for the action bar "up" button -->
+    <string name="action_bar_up_description">Yuqoriga oʻtish</string>
+
+    <!-- Content description for privacy content close button -->
+    <string name="privacy_content_close_button_content_description">Yopish</string>
+
+    <!-- Pocket recommended stories -->
+    <!-- Header text for a section on the home screen. -->
+    <string name="pocket_stories_header_1">Oʻylantiruvchi hikoyalar</string>
+    <!-- Header text for a section on the home screen. -->
+    <string name="pocket_stories_categories_header">Mavzu boʻyicha hikoyalar</string>
+    <!-- Text of a button allowing users to access an external url for more Pocket recommendations. -->
+    <string name="pocket_stories_placeholder_text">Koʻproq bilib oling</string>
+    <!-- Title of an app feature. Smaller than a heading.-->
+    <string moz:removedIn="108" name="pocket_stories_feature_title" tools:ignore="UnusedResources">Pocket tomonidan quvvatlanadi.</string>
+    <!-- Title of an app feature. Smaller than a heading. The first parameter is product name Pocket -->
+    <string name="pocket_stories_feature_title_2">%s tomonidan quvvatlanadi.</string>
+    <!-- Caption for describing a certain feature. The placeholder is for a clickable text (eg: Learn more) which will load an url in a new tab when clicked.  -->
+    <string name="pocket_stories_feature_caption">Firefox oilasining bir qismi hisoblanadi. %s</string>
+    <!-- Clickable text for opening an external link for more information about Pocket. -->
+    <string name="pocket_stories_feature_learn_more">Batafsil ma’lumot</string>
+    <!-- Text indicating that the Pocket story that also displays this text is a sponsored story by other 3rd party entity. -->
+    <string name="pocket_stories_sponsor_indication">Homiylik qilgan</string>
+
+    <!-- Snackbar message for enrolling in a Nimbus experiment from the secret settings when Studies preference is Off.-->
+    <string name="experiments_snackbar">Maʼlumotlarni yuborish uchun telemetriyani yoqing.</string>
+    <!-- Snackbar button text to navigate to telemetry settings.-->
+    <string name="experiments_snackbar_button">Sozlamalarni ochish</string>
+    <string name="firefox_suggest_header">Firefox Suggest</string>
+
+    <!-- Accessibility services actions labels. These will be appended to accessibility actions like "Double tap to.." but not by or applications but by services like Talkback. -->
+    <!-- Action label for elements that can be collapsed if interacting with them. Talkback will append this to say "Double tap to collapse". -->
+    <string name="a11y_action_label_collapse"></string>
+    <!-- Action label for elements that can be expanded if interacting with them. Talkback will append this to say "Double tap to expand". -->
+    <string name="a11y_action_label_expand">yigʻish</string>
+    <!-- Action label for links to a website containing documentation about a wallpaper collection. Talkback will append this to say "Double tap to open link to learn more about this collection". -->
+    <string name="a11y_action_label_wallpaper_collection_learn_more">ushbu kolleksiya haqida koʻproq maʼlumot olish uchun havolani oching</string>
+    <!-- Action label for links that point to an article. Talkback will append this to say "Double tap to read the article". -->
+    <string name="a11y_action_label_read_article">maqolani oʻqish</string>
+</resources>
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@ -264,7 +264,10 @@
    <string name="search_settings_menu_item">搜索设置</string>

    <!-- Header text for the search selector menu -->
-    <string name="search_header_menu_item">这次搜索：</string>
+    <string moz:RemovedIn="109" name="search_header_menu_item" tools:ignore="UnusedResources">这次搜索：</string>
+
+    <!-- Header text for the search selector menu -->
+    <string name="search_header_menu_item_2">此次搜索：</string>

    <!-- Home onboarding -->
    <!-- Onboarding home screen popup dialog, shown on top of the Jump back in section. -->
@ -340,6 +343,14 @@
    <string name="preferences_add_private_browsing_shortcut">添加隐私浏览快捷方式</string>
    <!-- Preference for enabling "HTTPS-Only" mode -->
    <string name="preferences_https_only_title">HTTPS-Only 模式</string>
+
+    <!-- Preference for removing cookie/consent banners from sites automatically. See reduce_cookie_banner_summary for additional context. -->
+    <string name="preferences_cookie_banner_reduction">减少 Cookie 横幅</string>
+    <!-- Preference for rejecting or removing as many cookie/consent banners as possible on sites. See reduce_cookie_banner_summary for additional context. -->
+    <string name="reduce_cookie_banner_option">减少 Cookie 横幅</string>
+    <!-- Summary for the preference for rejecting all cookies whenever possible. -->
+    <string name="reduce_cookie_banner_summary">Firefox 会自动尝试点击 Cookie 横幅上的“拒绝”按钮。若网站未提供拒绝选项，则可能会接受所有 Cookie 以关闭横幅。</string>
+
    <!-- Description of the preference to enable "HTTPS-Only" mode. -->
    <string name="preferences_https_only_summary">自动尝试使用 HTTPS 加密协议连接至网站，增强安全性。</string>
    <!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to on -->