diff --git a/app/src/main/res/values-ka/strings.xml b/app/src/main/res/values-ka/strings.xml index a964480ac..da0e9d2d6 100644 --- a/app/src/main/res/values-ka/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ka/strings.xml @@ -2304,7 +2304,7 @@ გადაამოწმეთ შეძენამდე, თუ რამდენად სანდოა გასაყიდი ნაწარმის მიმოხილვები საიტზე %1$s. მიმოხილვის შემმოწმებელი საცდელი შესაძლებლობაა %2$s-სგან და პირდაპირ ბრაუზერშივეა ჩაშენებული. მხარდაჭერილია %3$s და აგრეთვე %4$s. - Mozilla-ს %1$s-ის ძლევამოსილებით ჩვენ დაგეხმარებით მიკერძოებული და ყალბი მიმოხილვების თავიდან აცილებაში. ჩვენი AI-მოდელი მუდმივად იხვეწება საყიდლების შეძენისას თქვენს დასაცავად. %2$s + Mozilla-ს %1$s-ის ძლევამოსილებით ჩვენ დაგეხმარებით მიკერძოებული და ყალბი მიმოხილვების თავიდან აცილებაში. ჩვენი AI-მოდელი მუდმივად იხვეწება თქვენს დასაცავად საყიდლების შეძენისას. %2$s ვრცლად diff --git a/app/src/main/res/values-sq/strings.xml b/app/src/main/res/values-sq/strings.xml index 2ccbd51fe..b938cfb61 100644 --- a/app/src/main/res/values-sq/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-sq/strings.xml @@ -334,7 +334,7 @@ Duam fort t’ju mbajmë të parrezik - Firefox-i vë njerëzit mbi fitimet dhe mbron privatësinë tuaj duke bllokuar gjurmues nga sajti në sajt.\n\nMësoni më tepër te shënimi ynë mbi privatësinë. + Firefox-i vë njerëzit mbi fitimet dhe mbron privatësinë tuaj duke bllokuar gjurmues “nga sajti në sajt”.\n\nMësoni më tepër te shënimi ynë mbi privatësinë. Shfletuesi ynë, me entin jofitimprurës nga pas, ndihmon të ndalen shoqëri t’ju ndjekin fshehtazi nëpër internet.\n\nMësoni më tepër te shënimi ynë mbi privatësinë. Depozitë e Qëndrueshme - Cookies nga sajti në sajt + “Cookies” palësh të treta Lëndë nën DRM @@ -1554,7 +1554,7 @@ Mbrojtje e Thelluar Nga Gjurmimi - Tashmë me Mbrojtje Totale Nga Cookie-t, barriera jonë më e fuqishme deri më sot kundër gjurmuesve nga sajti në sajt. + Tashmë me Mbrojtje Tërësore Nga Cookie-t, barriera jonë më e fuqishme deri më sot kundër gjurmuesve nga sajti në sajt. %s ju mbron nga shumë prej gjurmuesve më të rëndomtë që ndjekin ç’bëni në internet. @@ -1589,7 +1589,7 @@ Krejt cookie-t (do të shkaktojë mosfunksionim sajtesh) - Izoloni cookies nga sajti në sajt + Izoloni “cookies” palësh të treta Lëndë gjurmimi @@ -1613,7 +1613,7 @@ <em>Cookies</em> Gjurmimi Nga Sajte Në Sajte - Cookies Nga Sajti Në Sajt + “Cookies” Nga Palë të Treta Bllokon <em>cookies</em> të cilat rrjete reklamash dhe shoqëri analizimesh i përdorin për të përpiluar të dhëna tuajat të shfletimit nëpër mjaft sajte.