Bug 1830083 - Make action_home local to JunoOnboardingFragment

app/src/main/java/org/mozilla/fenix/HomeActivity.kt

@@ -278,7 +278,7 @@ open class HomeActivity : LocaleAwareAppCompatActivity(), NavHostActivity {
         ) {
             // Unless activity is recreated due to config change, navigate to onboarding
             if (savedInstanceState == null) {
-                navHost.navController.navigate(NavGraphDirections.actionGlobalHomeJunoOnboarding())
+                navHost.navController.navigate(NavGraphDirections.actionGlobalJunoOnboarding())
             }
         } else {
             lifecycleScope.launch(IO) {

app/src/main/java/org/mozilla/fenix/onboarding/JunoOnboardingFragment.kt

@@ -158,7 +158,7 @@ class JunoOnboardingFragment : Fragment() {
         requireComponents.fenixOnboarding.finish()
         findNavController().nav(
             id = R.id.junoOnboardingFragment,
-            directions = JunoOnboardingFragmentDirections.actionOnboardingHome(),
+            directions = JunoOnboardingFragmentDirections.actionHome(),
         )
         telemetryRecorder.onOnboardingComplete(
             sequenceId = sequenceId,

app/src/main/res/navigation/nav_graph.xml

@@ -34,17 +34,11 @@
         app:popUpToInclusive="false" />
 
     <action
-        android:id="@+id/action_global_home_juno_onboarding"
+        android:id="@+id/action_global_juno_onboarding"
         app:destination="@id/junoOnboardingFragment"
         app:popUpTo="@id/startupFragment"
         app:popUpToInclusive="true" />
 
-    <action
-        android:id="@+id/action_onboarding_home"
-        app:destination="@id/homeFragment"
-        app:popUpTo="@id/junoOnboardingFragment"
-        app:popUpToInclusive="true" />
-
     <action
         android:id="@+id/action_global_home_onboarding_dialog"
         app:destination="@id/homeOnboardingDialogFragment" />
@@ -202,6 +196,11 @@
     <fragment
         android:id="@+id/junoOnboardingFragment"
         android:name="org.mozilla.fenix.onboarding.JunoOnboardingFragment">
+        <action
+            android:id="@+id/action_home"
+            app:destination="@id/homeFragment"
+            app:popUpTo="@id/junoOnboardingFragment"
+            app:popUpToInclusive="true" />
     </fragment>
 
     <fragment