diff --git a/app/src/main/res/values-cy/strings.xml b/app/src/main/res/values-cy/strings.xml
index 2731d54f0..e774b3cec 100644
--- a/app/src/main/res/values-cy/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cy/strings.xml
@@ -2305,7 +2305,7 @@
Gweld pa mor ddibynadwy yw adolygiadau cynnyrch ar %1$s cyn i chi brynu. Mae gwirydd adolygiadau, nodwedd arbrofol gan %2$s, wedi’i gynnwys yn y porwr. Mae’n gweithio ar %3$s a %4$s hefyd.
- Gweld pa mor ddibynadwy yw adolygiadau cynnyrch ar %1$s cyn i chi brynu. Mae Review Checker, nodwedd arbrofol o %2$s, wedi\'i chynnwys yn y porwr.
+ Gweld pa mor ddibynadwy yw adolygiadau cynnyrch ar %1$s cyn i chi brynu. Mae\'r Gwirydd Adolygiadau, nodwedd arbrofol gan %2$s, wedi\'i gynnwys yn y porwr.
Gan ddefnyddio pŵer %1$s gan Mozilla, rydym yn eich helpu i osgoi adolygiadau rhagfarnllyd ac annilys. Mae ein model AI bob amser yn gwella i’ch diogelu wrth i chi siopa. %2$s
@@ -2373,5 +2373,5 @@
agor dolen i wybod rhagor
- %s, Pennawd
+ %s, Pennyn
diff --git a/app/src/main/res/values-da/strings.xml b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
index d3537dc30..a3318a8f9 100644
--- a/app/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -522,6 +522,11 @@
Tillad
+
+ %1$s har lige afvist cookies for dig
+
+ Færre distraktioner og færre cookies, der sporer dig på dette websted.
+
Forsøger automatisk at oprette forbindelse til websteder ved hjælp af krypteringsprotokollen HTTPS for øget sikkerhed.
@@ -630,6 +635,8 @@
Tilføjelser
+
+ Installer tilføjelse fra fil
Meddelelser
@@ -2229,8 +2236,6 @@
Reklame fra %s
- Verificering af anmeldelser er leveret af %s.
-
Verificering af anmeldelser er leveret af %s
%s fra Mozilla
@@ -2291,6 +2296,8 @@
Se hvor pålidelige produktanmeldelser på %1$s er, inden du køber. Verificering af anmeldelser, en eksperimental funktion fra %2$s, er indbygget i browseren. Den virker også på %3$s og %4$s.
+
+ Se hvor pålidelige produktanmeldelser på %1$s er, inden du køber. Verificering af anmeldelser, en eksperimental funktion fra %2$s, er indbygget i browseren.
Ved hjælp af %1$s fra Mozilla gør vi det nemmere for dig undgå partiske og uægte anmeldelser. Vores kunstig intelligens-model forbedres altid for at beskytte dig, mens du handler. %2$s
@@ -2357,4 +2364,6 @@
læse artiklen
åbne link for at læse mere
+
+ %s, overskrift
diff --git a/app/src/main/res/values-gn/strings.xml b/app/src/main/res/values-gn/strings.xml
index ff7fe01a7..eb1969b72 100644
--- a/app/src/main/res/values-gn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gn/strings.xml
@@ -2133,7 +2133,7 @@
Ndaipóri tendayke ijurujáva
- Emyasãi tendayke aty mbojuehepyre
+ Emoasãi tendayke aty mbojuehepyre
Emokañy tendayke aty mbojuehepyre
@@ -2170,7 +2170,7 @@
Embotypaite tendayke ojeporu’ỹva
- Emyasãi tendayke ojeporu’ỹva
+ Emoasãi tendayke ojeporu’ỹva
Emomichĩ tendayke ojeporu’ỹva
@@ -2284,7 +2284,7 @@
Ehecháta ñemurã sapy’agua apopyre iporãvagui. Opaite ñemurã ojapova’erã oipotaháicha jehechajey porãverã. %s
- Ehecháta ñemurã sapy’apy’a apopyre oikóva rehegua. Romyasãi ñemurã apopyre jeroviaha añoite. %s
+ Ehecháta ñemurã sapy’apy’a apopyre oikóva rehegua. Romoasãi ñemurã apopyre jeroviaha añoite. %s
Eikuaave
@@ -2327,7 +2327,7 @@
Ndorohechajeykuaái ko marandu’i.
- Rombyasy, ndorohechajeykuaái marandu’i porãngue peteĩchagua apopyrépe. Techapyrã, jopói kuatia’atã ha ta’ãngamýi ñemyasãi, purahéi ha ñembosarái.
+ Rombyasy, ndorohechajeykuaái marandu’i porãngue peteĩchagua apopyrépe. Techapyrã, jopói kuatia’atã ha ta’ãngamýi ñemoasãi, purahéi ha ñembosarái.
Marandu ojeporupotáma
@@ -2412,9 +2412,9 @@
momichĩmbyre
- myasãi
+ moasãi
- myasãimbyre
+ moasãimbyre
embojuruja juajuha eikuaave hag̃ua ko ñembyaty
diff --git a/app/src/main/res/values-ka/strings.xml b/app/src/main/res/values-ka/strings.xml
index 439b4c66b..d89b9eb64 100644
--- a/app/src/main/res/values-ka/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ka/strings.xml
@@ -633,6 +633,8 @@
დამატებები
+
+ დამატების ჩადგმა ფაილიდან
შეტყობინებები
@@ -2306,6 +2308,8 @@
გამოცადეთ ჩვენი საიმედო მეგზური საყიდლების მიმოხილვებისთვის
გადაამოწმეთ შეძენამდე, თუ რამდენად სანდოა გასაყიდი ნაწარმის მიმოხილვები საიტზე %1$s. მიმოხილვის შემმოწმებელი საცდელი შესაძლებლობაა %2$s-სგან და პირდაპირ ბრაუზერშივეა ჩაშენებული. მხარდაჭერილია %3$s და აგრეთვე %4$s.
+
+ გადაამოწმეთ შეძენამდე, თუ რამდენად სანდოა გასაყიდი ნაწარმის მიმოხილვები საიტზე %1$s. მიმოხილვის შემმოწმებელი საცდელი შესაძლებლობაა %2$s-სგან და პირდაპირ ბრაუზერშივეა ჩაშენებული.
Mozilla-ს %1$s-ის ძლევამოსილებით ჩვენ დაგეხმარებით მიკერძოებული და ყალბი მიმოხილვების თავიდან აცილებაში. ჩვენი AI-მოდელი მუდმივად იხვეწება თქვენს დასაცავად საყიდლების შეძენისას. %2$s
@@ -2373,4 +2377,6 @@
სტატიის წაკითხვა
ვრცლად იხილეთ ბმულზე
+
+ %s, სათაური
diff --git a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
index a2dce9f67..2b4310ddd 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
@@ -378,9 +378,15 @@
Ikke nå
+
+ Prøv Firefox-søkewidgeten
Med Firefox på startskjermen din har du enkel tilgang til den personvernfokuserte nettleseren som blokkerer sporing på tvers av nettsteder.
+
+ Legg til Firefox-widget
Ikke nå
@@ -487,15 +493,23 @@
Nettstedet støttes for øyeblikket ikke
Vil du slå på reduksjon av infokapselbannere for %1$s?
+
+ Vil du slå på blokkering av infokapselbanner for %1$s?
Vil du slå av reduksjon av infokapselbannere for %1$s?
+
+ Vil du slå av blokkering av infokapselbanner for %1$s?
%1$s kan ikke automatisk avvise forespørsler om infokapsler på dette nettstedet. Du kan sende en forespørsel om å støtte dette nettstedet i fremtiden.
%1$s vill slette infokapsler og oppdatere siden. Sletting av alle infokapsler kan føre til at du blir logget ut eller at handlekurver blir tømt.
+
+ Slå av og %1$s sletter infokapsler og laster inn dette nettstedet på nytt. Dette kan logge deg ut eller tømme handlekurver.
%1$s prøver å automatisk avvise alle infokapselforespørsler på støttede nettsteder.
+
+ Slå på, og %1$s vil prøve å automatisk nekte infokapselbannere på dette nettstedet.
Tillat at %1$s avviser infokapselbannere?
@@ -508,6 +522,11 @@
Tillat
+
+ %1$s nektet nettopp infokapsler for deg
+
+ Mindre distraksjoner, mindre infokapsler som sporer deg på denne siden.
+
Forsøker automatisk å koble til nettsteder ved hjelp av HTTPS-krypteringsprotokollen for økt sikkerhet.
@@ -538,6 +557,8 @@
Selvvalgt synkroniseringsserver
Firefox-konto/synkroniseringsserver endret. Avslutter applikasjonen for å legge til endringer…
+
+ Mozilla-konto/synkroniseringsserver endret. Avslutter applikasjonen for å legge til endringer…
Konto
@@ -589,6 +610,14 @@
Autofullfør nettadresser
Forslag fra sponsorer
+
+ Støtt %1$s med sporadiske sponsede forslag
+
+ Forslag fra %1$s
+
+ Få forslag fra nettet relatert til søket ditt
Åpne lenker i apper
@@ -607,6 +636,8 @@
Utvidelser
+
+ Installer utvidelse fra fil
Varslinger
@@ -681,6 +712,14 @@
Utforsk flere bakgrunnsbilder
+
+
+ Nye utvidelser nå tilgjengelig
+
+ Sjekk ut 100+ nye utvidelser som lar deg gjøre Firefox til din egen.
+
+ Utforsk utvidelser
+
Tillegget støttes ikke
@@ -700,6 +739,8 @@
Behandle konto
+
+ Endre passordet ditt, behandle datainnsamling eller slett kontoen din
Synkroniser nå
@@ -1374,6 +1415,8 @@
Privat fane lukket
Private faner lukket
+
+ Private nettleserdata slettet
ANGRE
@@ -2153,12 +2196,145 @@
Gå til innstillinger
+
+
+ Vurderingskontrollør
+
+ Vurderingskontrollør
+
+ Pålitelige vurderinger
Blanding av pålitelige og upålitelige vurderinger
Upålitelige vurderinger
+
+ Hvor pålitelige er disse vurderingene?
+
+ Justert vurdering
+
+ Upålitelige vuderinger er fjernet
+
+ Høydepunkter fra nylige vurderinger
+
+ Hvordan vi avgjør vurderingskvalitet
+
+ Vi bruker kunstig intelligens (AI) fra %s fra Mozilla for å sjekke påliteligheten til produktvurderinger. Dette vil bare hjelpe deg med å bedømme kvaliteten av vurderinger, ikke kvaliteten på selve produktetet.
+
+ bokstavkarakter fra A til F.]]>
+
+ Pålitelige vurderinger. Vi tror at vurderingene sannsynligvis kommer fra ekte kunder som har gitt ærlige, objektive vurderinger.
+
+ Vi mener vurderingene er pålitelige.
+
+ Vi tror det er en blanding av pålitelige og upålitelige vurderinger.
+
+ Upålitelige vurderinger. Vi mener vurderingene sannsynligvis er falske eller fra partiske vurderere.
+
+ Vi mener vurderingene er upålitelige.
+
+ justerte vurderingen er kun basert på vurderinger vi mener er pålitelige.]]>
+
+ Høydepunkter er fra %s-vurderinger i løpet av de siste 80 dagene som vi mener er pålitelige.]]>
+
+ Les mer om %s.
+
+ hvordan %s fra Mozilla bestemmer vurderingskvalitet
+
+ hvordan %s bestemmer vurderingskvalitet
+
+ Innstillinger
+
+ Vis annonser i vurderingskontrolløren
+
+ Du ser sporadiske annonser for relevante produkter. Alle annonser må oppfylle kvalitetsstandardene våre for vurderinger. %s
+
+ Du ser sporadiske annonser for relevante produkter. Vi annonserer kun produkter med pålitelige vurderinger. %s
+
+ Les mer
+
+ Slå av vurderingskontrolløren
+
+ Mer å vurdere
+
+ Annonse fra %s
+
+ Vurderingskontrolløren er drevet av%s
+
+ %s fra Mozilla
+
+ Ny info å sjekke
+
+ Sjekk nå
+
+ Ikke nok vurderinger ennå
+
+ Når dette produktet har flere vurderinger, kan vi sjekke kvaliteten.
+
+ Produktet er ikke tilgjengelig
+
+ Hvis du ser at dette produktet er tilbake på lager, rapporter det og vi vil jobbe med å sjekke vurderingene.
+
+ Rapporter at dette produktet er tilbake på lager
+
+ Rapporter at produktet er på lager
+
+ Kontrollerer kvaliteten på vurderingen
+
+ Kontrollerer kvaliteten på vurderingen
+
+ Dette kan ta cirka 60 sekunder.
+
+ Takk for at du rapporterte!
+
+ Vi bør ha informasjon om dette produktets anmeldelser innen 24 timer. Sjekk igjen senere.
+
+ Vi kan ikke sjekke disse vurderingene
+
+ Dessverre kan vi ikke sjekke vurderingskvaliteten for visse typer produkter. For eksempel gavekort og strømming av video, musikk og spill.
+
+ Info kommer snart
+
+ Vi bør ha informasjon om dette produktets anmeldelser innen 24 timer. Sjekk igjen senere.
+
+ Analysen er oppdatert
+
+ Jeg forstår
+
+ Ingen informasjon tilgjengelig akkurat nå
+
+ Vi jobber med å løse problemet. Prøv på nytt, snart.
+
+ Ingen nettverkstilkobling
+
+ Kontroller nettverkstilkoblingen og prøv å laste inn siden på nytt.
+
+ Ingen informasjon om disse vurderingene ennå
For å vite om dette produktets vurderinger er pålitelige, sjekk kvaliteten på vurderingen. Det tar bare omtrent 60 sekunder.
+
+ Kontrollerer kvaliteten på vurderingen
+
+ Prøv vår pålitelige guide til produktvurderinger
+
+ Se hvor pålitelige produktvurderinger er på %1$s før du handler. Vurderingskontrollør, en eksperimentell funksjon fra %2$s, er innebygd rett i nettleseren. Det fungerer på %3$s og %4$s også.
+
+ Se hvor pålitelige produktvurderinger er på %1$s før du handler. Vurderingskontrollør, en eksperimentell funksjon fra %2$s, er innebygd rett i nettleseren.
+
+ Ved hjelp av %1$s fra Mozilla gjør vi det lettere for deg å unngå partiske og uekte anmeldelser. AI-modellen vår blir alltid bedre for å beskytte deg mens du handler. %2$s
+
+ Les mer
+
+ Ved å velge «Ja, prøv det» godtar du %1$s fra Mozilla sine %2$s og %3$s.
+
+ Ved å velge «Ja, prøv det» godtar du følgende fra %1$s:
+
+ personvernbestemmelser
+
+ Personvernbestemmelser
+
+ vilkår for bruk
+
+ Vilkår for bruk
Ja, prøv det
@@ -2168,15 +2344,49 @@
Prøv vurderingskontrollør
+
+ Er disse vurderingene pålitelige? Sjekk nå for å se en justert vurdering.
+
+ Åpne vurderingskontrollør
+
+
+ Beta
+
+ Åpne vurderingskontrolløren
+
+ Lukk vurderingskontrolløren
+
+ %1$s av 5 stjerner
+
+ Vis mindre
+
+ Vis mer
+
+ Kvalitet
+
+ Pris
+
+ Frakt
+
+ Emballasje og utseende
+
+ Konkurranseevne
+
slå sammen
+
+ sammenslått
fold ut
+
+ utvidet
åpne lenken for å lære mer om denne samlingen
les artikkelen
åpne lenken for å lese mer
+
+ %s, Overskrift
diff --git a/app/src/main/res/values-rm/strings.xml b/app/src/main/res/values-rm/strings.xml
index a272f481d..3f867503b 100644
--- a/app/src/main/res/values-rm/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-rm/strings.xml
@@ -516,6 +516,11 @@
Permetter
+
+ %1$s ha refusà cookies per tai
+
+ Damain distracziun, damain cookies che ta fastizeschan sin questa website.
+
Empruvar da connectar automaticamain cun websites cun agid dal protocol da criptadi HTTPS per dapli segirezza.
@@ -625,6 +630,8 @@
Supplements
+
+ Installar in supplement a basa dad ina datoteca
Communicaziuns
@@ -2240,8 +2247,6 @@
Reclama da %s
- Il verificatur da recensiuns funcziuna grazia a %s.
-
Il verificatur da recensiuns funcziuna grazia a %s
%s da Mozilla
@@ -2301,6 +2306,8 @@
Emprova noss guid fidà per recensiuns da products
Ve a savair quant fidablas che recensiuns da products èn sin %1$s avant che ti als cumpras. Il verificatur da recensiuns, ina funcziun experimentala da %2$s, è integrada directamain en il navigatur. Quai funcziuna cun %3$s ed era cun %4$s.
+
+ Ve a savair quant fidablas che las recensiuns dals products èn sin %1$s avant che ti als cumpras. La verificaziun da recensiuns, ina funcziun experimentala da %2$s, è integrada directamain en il navigatur.
Nus duvrain il potenzial da %1$s da Mozilla per ta gidar ad evitar recensiuns nunautenticas e tendenziusas. Noss model dad intelligenza artifiziala vegn meglierà permanentamain per ta proteger durant che ti fas cumpras. %2$s
@@ -2367,4 +2374,6 @@
leger l\'artitgel
avrir la colliaziun per vegnir a savair dapli
+
+ %s, titel
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index b99d9653a..ff50614da 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -1130,7 +1130,7 @@
Изменить
- Скопировать
+ Копировать
Поделиться
@@ -1353,7 +1353,7 @@
Недавно использованные
- Скопировать в буфер обмена
+ Копировать в буфер обмена
Скопировано в буфер обмена
@@ -1794,11 +1794,11 @@
Имя пользователя скопировано в буфер обмена
- Скопировать пароль
+ Копировать пароль
Очистить пароль
- Скопировать имя пользователя
+ Копировать имя пользователя
Очистить имя пользователя
diff --git a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
index c4550551f..8b8c7f916 100644
--- a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
@@ -2328,6 +2328,8 @@
Preizkusite naš zaupanja vreden vodnik po ocenah izdelkov
Pred nakupom preverite, kako zanesljiva so mnenja o izdelkih v trgovini %1$s. Pregledovalnik mnenj, preizkusna zmogljivost %2$sa, je vgrajen neposredno v brskalnik. Deluje tudi v trgovinah %3$s in %4$s.
+
+ Pred nakupom preverite, kako zanesljiva so mnenja o izdelkih v trgovini %1$s. Pregledovalnik mnenj, preizkusna zmogljivost %2$sa, je vgrajen neposredno v brskalnik.
Mozilla %1$s vam omogoča, da se izognete pristranskim in nepristnim mnenjem. Naš model umetne inteligence se nenehno izboljšuje, da vas ščiti med nakupovanjem. %2$s
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index f5b47cb1d..eb7b0df7f 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -642,6 +642,8 @@
Додатки
+
+ Встановити додаток з файлу
Сповіщення
@@ -2255,8 +2257,6 @@
Реклама від %s
- Засіб перевірки відгуків розроблено %s.
-
Засіб перевірки відгуків від %s
%s від Mozilla
@@ -2316,6 +2316,8 @@
Спробуйте наш надійний путівник відгуками про товари
Дізнайтеся чи надійні відгуки про товар, перед купівлею в %1$s. Перевірка відгуків — вбудована у браузер експериментальна функція від %2$s. Вона також працює на %3$s і %4$s.
+
+ Дізнайтеся чи надійні відгуки про товар, перед купівлею в %1$s. Перевірка відгуків – вбудована у браузер експериментальна функція від %2$s.
Використовуючи можливості %1$s від Mozilla, ми допомагаємо вам уникнути упереджених і несправжніх відгуків. Наша модель ШІ постійно вдосконалюється, щоб захистити вас під час покупок. %2$s
@@ -2383,4 +2385,6 @@
читати статтю
відкрити посилання, щоб дізнатися більше
+
+ %s, заголовок