For #17772 - Collapse browser menu to "Add to Home screen"

The menu will start as collapsed.
Users can then swipe up to expand it.

app/src/androidTest/java/org/mozilla/fenix/ui/SettingsPrivacyTest.kt

@@ -319,6 +319,7 @@ class SettingsPrivacyTest {
         navigationToolbar {
         }.enterURLAndEnterToBrowser(defaultWebPage.url) {
         }.openThreeDotMenu {
+            expandMenu()
         }.openAddToHomeScreen {
             addShortcutName(pageShortcutName)
             clickAddShortcutButton()

app/src/androidTest/java/org/mozilla/fenix/ui/SmokeTest.kt

@@ -269,6 +269,7 @@ class SmokeTest {
         navigationToolbar {
         }.enterURLAndEnterToBrowser(defaultWebPage.url) {
         }.openThreeDotMenu {
+            expandMenu()
         }.addToFirefoxHome {
             verifySnackBarText("Added to top sites!")
         }.openTabDrawer {
@@ -287,12 +288,14 @@ class SmokeTest {
         }.openNavigationToolbar {
         }.enterURLAndEnterToBrowser(website.url) {
         }.openThreeDotMenu {
+            expandMenu()
         }.openAddToHomeScreen {
             clickCancelShortcutButton()
         }
 
         browserScreen {
         }.openThreeDotMenu {
+            expandMenu()
         }.openAddToHomeScreen {
             verifyShortcutNameField("Test_Page_1")
             addShortcutName("Test Page")
@@ -310,6 +313,7 @@ class SmokeTest {
         navigationToolbar {
         }.enterURLAndEnterToBrowser(defaultWebPage.url) {
         }.openThreeDotMenu {
+            expandMenu()
         }.openSaveToCollection {
             verifyCollectionNameTextField()
         }

app/src/androidTest/java/org/mozilla/fenix/ui/robots/ThreeDotMenuMainRobot.kt

@@ -69,6 +69,10 @@ class ThreeDotMenuMainRobot {
     fun verifyShareButton() = assertShareButton()
     fun verifyReaderViewAppearance(visible: Boolean) = assertReaderViewAppearanceButton(visible)
 
+    fun expandMenu() {
+        onView(withId(R.id.mozac_browser_menu_menuView)).perform(swipeUp())
+    }
+
     fun clickShareButton() {
         shareButton().click()
         mDevice.waitNotNull(Until.findObject(By.text("ALL ACTIONS")), waitingTime)

app/src/main/java/org/mozilla/fenix/components/toolbar/DefaultToolbarMenu.kt

@@ -456,7 +456,8 @@ open class DefaultToolbarMenu(
     val addToHomeScreenItem = BrowserMenuImageText(
         label = context.getString(R.string.browser_menu_add_to_homescreen),
         imageResource = R.drawable.ic_add_to_homescreen,
-        iconTintColorResource = primaryTextColor()
+        iconTintColorResource = primaryTextColor(),
+        isCollapsingMenuLimit = true
     ) {
         onItemTapped.invoke(ToolbarMenu.Item.AddToHomeScreen)
     }