From 0e9ffc62726b43adeae8d1e2a6f0083b2686dcb4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "github-actions[bot]" Date: Sun, 29 Oct 2023 02:12:19 +0000 Subject: [PATCH] Uplift Fenix strings from main to releases_v120 --- app/src/main/res/values-eu/strings.xml | 230 ++++++++++++------------- app/src/main/res/values-oc/strings.xml | 148 ++++++---------- app/src/main/res/values-sq/strings.xml | 39 +++++ app/src/main/res/values-th/strings.xml | 18 +- app/src/main/res/values-vi/strings.xml | 82 ++------- 5 files changed, 230 insertions(+), 287 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml index 5ae629979..2e8f72f5f 100644 --- a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml @@ -74,7 +74,12 @@ private mode in our new Total Private Browsing mode. The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Firefox Nightly) The second parameter is the clickable link text in felt_privacy_info_card_subtitle_link_text --> - %1$s(e)k zure cookieak, historia eta guneetako datuak ezabatzen ditu leiho pribatu guztiak ixten dituzunean. %2$s + %1$s(e)k zure cookieak, historia eta guneetako datuak ezabatzen ditu leiho pribatu guztiak ixten dituzunean. %2$s + + %1$s(e)k zure cookieak, historia eta guneetako datuak ezabatzen ditu fitxa pribatu guztiak ixten dituzunean. %2$s @@ -326,19 +331,18 @@ Une honetan ez - - Egizu %s zure lehenengo nabigatzailea - Egizu Firefox zure lehenengo nabigatzailea - - %1$s(e)k jendea jartzen du irabazi-asmoen aurretik eta zure pribatutasuna defendatzen du guneen arteko jarraipen-elementuak blokeatuz.\n\nArgibide gehiago gure %2$s. + Egizu Firefox zure lehenengo nabigatzailea + + Zu seguru mantentzea dugu xede - Firefoxek jendea jartzen du irabazi-asmoen aurretik eta zure pribatutasuna defendatzen du guneen arteko jarraipen-elementuak blokeatuz.\n\nArgibide gehiago gure pribatutasun-oharrean. + Firefoxek jendea jartzen du irabazi-asmoen aurretik eta zure pribatutasuna defendatzen du guneen arteko jarraipen-elementuak blokeatuz.\n\nArgibide gehiago gure pribatutasun-oharrean. + + Irabazi asmorik gabeko erakundeak babestutako gure nabigatzaileak laguntzen du +eragozten enpresek zure webeko jarraipena sekretupean egin dezaten.\n\n +Argibide gehiago gure pribatutasun-oharrean. pribatutasun-oharrean @@ -347,25 +351,31 @@ Une honetan ez - Egin salto telefonotik ordenagailu eramangarrira eta atzera + Egin salto telefonotik ordenagailu eramangarrira eta atzera + + Mantendu zifratzea gailuen artean salto egitean - Erabili zure beste gailuetako fitxak eta pasahitzak, utzitako lekutik jarraitu ahal izateko. + Erabili zure beste gailuetako fitxak eta pasahitzak, utzitako lekutik jarraitu ahal izateko. + + Saioa hasita eta sinkronizatuta zaudenean, seguruago zaude. Firefoxek +zure pasahitzak, laster-markak eta gehiago zifratzen du. Hasi saioa Une honetan ez - - Jakinarazpenek %s(r)i zuku gehiago ateratzen laguntzen dute - Jakinarazpenek Firefoxi zuku gehiago ateratzen laguntzen dizute - - Bidali fitxak gailuen artean, kudeatu deskargak eta eskuratu %s(r)i zuku gehien ateratzeko aholkuak. + Jakinarazpenek Firefoxi zuku gehiago ateratzen laguntzen dizute + + Jakinarazpenek Firefoxekin seguruago egoten laguntzen dizute + + Bidali fitxak gailuen artean, kudeatu deskargak eta eskuratu Firefoxi zuku gehien ateratzeko aholkuak. - Bidali fitxak gailuen artean, kudeatu deskargak eta eskuratu Firefoxi zuku gehien ateratzeko aholkuak. + Note: The word "Firefox" should NOT be translated --> + Bidali fitxak gailuen artean modu seguruan eta aurkitu Firefoxen bestelako pribatutasun eginbideak. Aktibatu jakinarazpenak @@ -405,7 +415,9 @@ Hautatu bat - Kudeatu bilaketarako lasterbideak + Kudeatu bilaketarako lasterbideak + + Kudeatu ordezko bilaketa-motorrak Editatu bilaketa menuan ikusgai dauden motorrak @@ -416,8 +428,16 @@ Bilaketa Bilaketa-motorrak + + Bilaketa-motorretako gomendioak - Helbide-barra + Helbide-barra + + Helbide-barrako hobespenak + + Helbide-barra - Firefox Suggest + + Firefox Suggest-i buruzko argibide gehiago Puntuatu Google Play-n Cookie eskaerak automatikoki ukatzen saiatzen da %1$s. - Baimendu %1$s(r)i cookie iragarki-bandak ukatzen? + Baimendu %1$s(r)i cookie iragarki-bandak ukatzen? - %1$s(e)k automatikoki uka ditzake cookie iragarki-bandetako eskaerak. + %1$s(e)k automatikoki uka ditzake cookie iragarki-bandetako eskaerak. - Une honetan ez + Une honetan ez - Cookie eskaera gutxiago ikusiko dituzu + Cookie eskaera gutxiago ikusiko dituzu - Baimendu + Baimendu Automatikoki saiatzen da guneetara konektatzen HTTPS zifratze-protokoloa erabiliz, segurtasun gehiago lortzeko. @@ -518,11 +538,15 @@ Erabilgarritasuna - Firefox Account zerbitzari pertsonalizatua + Firefox Account zerbitzari pertsonalizatua + + Mozilla kontu-zerbitzari pertsonalizatua Sinkronizaziorako zerbitzari pertsonalizatua - Firefox Account/Sync zerbitzaria aldatuta. Aplikaziotik irteten aldaketak aplikatzeko… + Firefox Account/Sync zerbitzaria aldatuta. Aplikaziotik irteten aldaketak aplikatzeko… + + Mozilla kontuko/Sync zerbitzaria aldatuta. Aplikaziotik irteten aldaketak aplikatzeko… Kontua @@ -538,7 +562,9 @@ Hasi saioa fitxak, laster-markak, pasahitzak eta gehiago sinkronizatzeko. - Firefox kontua + Firefox kontua + + Mozilla kontua Birkonektatu sinkronizatzeari berrekiteko @@ -550,7 +576,7 @@ USB bidezko urruneko arazketa - Erakutsi bilaketa-motorrak + Erakutsi bilaketa-motorrak Erakutsi bilaketa-iradokizunak @@ -570,6 +596,16 @@ Osatu automatikoki URLak + + Babesleen gomendioak + + Lagundu %1$s tartekako babesleen gomendioekin + + %1$s(r)en gomendioak + + Eskuratu zure bilaketarekin erlazionatutako webean zeharreko gomendioak Ireki loturak aplikazioetan @@ -649,16 +685,10 @@ %s klasikoa - - Edizio mugatua Artisten serieak - - Ahots Independenteen bilduma berria. %s Ahots Independenteen bilduma. %s - - Ahots Independenteen bilduma berria. Ahots Independenteen bilduma. @@ -668,11 +698,19 @@ Arakatu horma-paper gehiago + + + Gehigarri berriak erabilgarri orain + + Eman begiratua Firefox zure egiten lagunduko dizuten 100 gehigarri berri baino gehiagori. + + Esploratu gehigarriak + - Gehigarria ez da onartzen + Gehigarria ez da onartzen - Gehigarria instalatuta dago jada + Gehigarria instalatuta dago jada @@ -687,6 +725,8 @@ Kudeatu kontua + + Aldatu zure pasahitza, kudeatu datuen bilketa edo ezabatu zure kontua Sinkronizatu orain @@ -986,10 +1026,10 @@ Bildumaren izena - - Berrizendatu - - Kendu + + Berrizendatu + + Kendu Ezabatu historiatik @@ -1413,14 +1453,11 @@ %d fitxa - Nabigatze-historia eta guneetako datuak Nabigatze-historia %d helbide - - Cookieak Cookieak eta guneetako datuak @@ -1478,63 +1515,10 @@ Taldea ezabatuta - - Ongi etorri Internet hobeago batera - - Herriarentzat egindako nabigatzailea, ez irabazi-asmoentzat. - - - Jarraitu utzi zenuen tokitik - - Sinkronizatu gailuen artean fitxak eta pasahitzak, pantailen artean di-da aldatzeko. - - Hasi saioa Sinkronizazioa aktibo dago - - Pribatutasunaren babesa lehenespenez - - %1$s(e)k automatikoki eragozten du konpainiek sekretuki zu webean zehar jarraitzea. - - Cookien erabateko babesarekin, jarraipen-elementuei guneen artean zelatatzen zaituzten cookieak erabiltzea galarazten zaie. - - Oinarrizkoa (lehenetsia) - - Pribatutasunerako eta errendimendurako orekatua. Orriak ohi bezala kargatuko dira. - - Zorrotza - - Jarraipen-elementu gehiago blokeatzen ditu orriak azkarrago karga daitezen baina orriko zenbait eginbide hauts litezke. - - Hautatu tresna-barraren kokapena - - Manten ezazu behean edo eramazu gora. - - Zuk kontrolatzen dituzu zure datuak - - Online partekatzen duzunaren eta gurekin partekatzen duzunaren inguruko kontrola ematen dizu Firefoxek. - - Irakurri gure pribatutasun-oharra - - - Internet txundigarri bat aurkitzeko prest? - - Hasi nabigatzen - - Aukeratu itxura - - Aurreztu bateria pixka bat eta zaindu ikusmena modu ilunarekin. - - Automatikoa - - Zure gailuaren ezarpenetara moldatzen da - - Itxura iluna - - Itxura argia - Fitxak bidalita! @@ -1944,26 +1928,26 @@ Editatu bilaketa-motorra - Gehitu + Gehitu - Gorde + Gorde Editatu Ezabatu - Bestelakoa + Bestelakoa Izena - Izena + Izena Bilaketa-motorraren izena Bilaketa-katearen URLa - Erabili beharreko bilaketa-katea + Erabili beharreko bilaketa-katea Bilatzeko erabili beharreko URLa @@ -1977,8 +1961,6 @@ Bilaketa-iradokizunen APIaren URLa - Ordezkatu galdera "%s"-rekin. Adibidea:\nhttp://suggestqueries.google.com/complete/search?client=firefox&q=%s - Ordezkatu galdera "%s"-rekin. Adibidea:\nhttps://suggestqueries.google.com/complete/search?client=firefox&q=%s Gorde @@ -2110,14 +2092,14 @@ Lasterbideak - - Izena + + Izena Lasterbidearen izena - - Ados - - Utzi + + Ados + + Utzi Ezarpenak @@ -2196,7 +2178,9 @@ - Balorazioen egiaztatzailea + Balorazioen egiaztatzailea + + Balorazioen egiaztatzailea Balorazio fidagarriak @@ -2216,18 +2200,22 @@ Mozillaren %s Adimen Artifizial (AA) teknologia erabiltzen dugu produktuen balorazioen fidagarritasuna egiaztatzeko. Honek balorazioen kalitatea neurtzen lagunduko dizu, ez produktuen kalitatea. - letra maila bat esleitzen diegu.]]> + letra maila bat esleitzen diegu.]]> Balorazio fidagarriak. Uste dugu balorazioak benetako bezeroenak direla eta zintzo eta aurreiritzirik gabe utzi dituztela. + + Balorazioak fidatzekoak direla uste dugu. Uste dugu balorazio fidagarri eta fidagaitzen arteko nahasketa bat dagoela. Balorazio fidagaitzak. Uste dugu balorazioak ziurrenik faltsuak direla edo kritika aurreiritzidunak dituztela. + + Balorazioak ez direla fidatzekoak uste dugu. Egokitutako balorazioa fidagarriak direla uste ditugun balorazioetan dago oinarrituta soilik.]]> - Nabarmentzekoak %s(e)ko azken 80 egunetan fidagarriak direla uste ditugun balorazioak dira.]]> + Nabarmentzekoak %s(e)ko azken 80 egunetan fidagarriak direla uste ditugun balorazioak dira.]]> Argibide gehiago %s(r)i buruz. @@ -2237,7 +2225,9 @@ Erakutsi iragarkiak balorazioen egiaztatzailean - Tarteka iragarkiak ikusiko dituzu produktu aproposentzat. Iragarki guztiek gure berrikuspenen kalitate-estandarrak bete behar dituzte. %s + Tarteka iragarkiak ikusiko dituzu produktu aproposentzat. Iragarki guztiek gure berrikuspenen kalitate-estandarrak bete behar dituzte. %s + + Tarteka iragarkiak ikusiko dituzu produktu aproposentzat. Fidatzeko balorazioak dituzten produktuak iragartzen ditugu soilik. %s Argibide gehiago @@ -2265,7 +2255,9 @@ Produktua berriz ere erabilgarri dagoela ikusten baduzu, jakinaraz iezaguzu eta balorazioak egiaztatzeari ekingo diogu. - Jakinarazi produktu hau berriz ere erabilgarri dagoela + Jakinarazi produktu hau berriz ere erabilgarri dagoela + + Jakinarazi produktua berriz ere erabilgarri dagoela Balorazioaren kalitatea egiaztatzen @@ -2330,7 +2322,7 @@ Ireki balorazioen egiaztatzailea - Beta + Beta Ireki balorazioen egiaztatzailea diff --git a/app/src/main/res/values-oc/strings.xml b/app/src/main/res/values-oc/strings.xml index a8a9baa65..91807f553 100644 --- a/app/src/main/res/values-oc/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-oc/strings.xml @@ -71,7 +71,12 @@ private mode in our new Total Private Browsing mode. The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Firefox Nightly) The second parameter is the clickable link text in felt_privacy_info_card_subtitle_link_text --> - %1$s suprimís los cookies, l’istoric e las donadas de sites quand tampatz totas las fenèstras privadas. %2$s + %1$s suprimís los cookies, l’istoric e las donadas de sites quand tampatz totas las fenèstras privadas. %2$s + + %1$s suprimís los cookies, istoric e donadas de sites quand tampatz totes los onglets de navegacion privada. %2$s @@ -325,10 +330,14 @@ - Far de Firefox vòstre navegador per defaut + Far de Firefox vòstre navegador per defaut + + Nos impòrta vòstra vida privada - Firefox considèra la gent abans l’argent e defend vòstra vida privada en blocant los traçadors intersites.\n\nAprenètz-ne mai dins nòstre nòta sus la confidencialitat. + Firefox considèra la gent abans l’argent e defend vòstra vida privada en blocant los traçadors intersites.\n\nAprenètz-ne mai dins nòstre nòta sus la confidencialitat. + + Nòstre navegador sostengut per una organizacion sens but lucratiu empacha las entrepresas de vos seguir secrètament sul Web.\n\nPer ne saber mai consultatz nòstra politica de confidencialitat. politica de confidencialitat @@ -337,19 +346,27 @@ Pas ara - Basculatz del mobil a l’ordenador e invèrsament + Basculatz del mobil a l’ordenador e invèrsament + + Demoratz en lòc segur amb lo chiframent quand basculatz d’aparelh - Trapatz los onglets e senhals d’autres aparelhs per tornar ont eratz. + Trapatz los onglets e senhals d’autres aparelhs per tornar ont eratz. + + Quand vos connectatz e activatz la sincronizacion, vòstra seguretat es renfortida. Firefox chifra vòstres senhals, marcapaginas e encara mai de causas. Connexion Pas ara - Las notificacions vos ajudan a ne far mai amb Firefox + Las notificacions vos ajudan a ne far mai amb Firefox + + Las notificacions vos ajudan a demorar en seguretat amb Firefox - Enviatz los onglets d’un aparelh a l’autre, gerissètz los telecargaments e obtenètz de conselhs per ne far encara mai amb Firefox. + Note: The word "Firefox" should NOT be translated --> + Enviatz los onglets d’un aparelh a l’autre, gerissètz los telecargaments e obtenètz de conselhs per ne far encara mai amb Firefox. Activar las notificacions @@ -388,7 +405,9 @@ Seleccionatz-ne un - Gerir los acorchis de recèrca + Gerir los acorchis de recèrca + + Gerir los motors de recèrcas alternatius Modificar los motors de recèrca visibles al menú de recèrca @@ -399,8 +418,12 @@ Recèrca Motors de recèrca + + Suggestions dels motors de recèrcas - Barra d‘adreça + Barra d‘adreça + + Preferéncias de la barra d’adreça Valorar sus Google Play %1$s ensaja de regetar automaticament totas las demandas de cookies suls sites compatibles. - Autorizar %1$s a refusar las bandièras de cookies ? + Autorizar %1$s a refusar las bandièras de cookies ? - %1$s pòt refusar automaticament nombrosas demandas de cookies. + %1$s pòt refusar automaticament nombrosas demandas de cookies. - Mai tard + Mai tard - Veiretz mens de demandas de cookies + Veiretz mens de demandas de cookies - Autorizar + Autorizar Ensaja automaticament de se connectar als sites amb lo chiframent HTTPS per una seguretat melhorada. @@ -540,7 +563,7 @@ Desbugatge distant per USB - Mostrar motors de recèrca + Mostrar motors de recèrca Mostrar las suggestions de recèrca @@ -648,17 +671,11 @@ %s classic - - Edicion limitada Seria d’artista - - La colleccion novèla de Voses independentas. %s La colleccion de Voses independentas. %s - - La colleccion novèla de Voses independentas. La colleccion de Voses independentas. @@ -987,9 +1004,9 @@ Nom de la collecion - Renommar - - Suprimir + Renommar + + Suprimir Suprimir de l’istoric @@ -1420,14 +1437,11 @@ %d onglets - Istoric de navegacion e donadas de sites Istoric de navegacion %d adreças - - Cookies Cookies e donadas de sites @@ -1485,62 +1499,10 @@ Grop suprimit - - Benvengut dins un Internet melhor - - Un navegador concebut per las gents, pas per far de profièches. - - Tornatz ont èretz - - Sincronizacion d’onglets e de senhals demest aparelhs per passar d’un ecran a l’autre sens relambi. - - Connexion Sincro. activada - - Proteccion de la vida privada per defaut - - %1$s empacha automaticament las entrepresas de vos pistar secrètement pel web. - - Embarcant una proteccion totala contra los cookies per empachar los traçadors d’utilizar de cookies per vos pistar de site en site. - - Estandard (per defaut) - - Equilibri entre confidencialitat e performança. Las pagina cargaràn normalament. - - Estricta - - Bloca mai de traçadors, accelèra la cargament de las paginas mas d’unas pòdon quitar de foncionar. - - Causissètz ont conhar la barra d’aisinas - - Gardatz-la enbàs o desplaçatz-la ennaut. - - Contrarotlatz vòstras donadas - - Firefox vos dòna lo contraròtle de çò que partejatz en linha e çò que partejatz amb nosautres. - - Legissètz nòstra politica de confidencialitat - - - A punt per descobrir un Internet de pas creire ? - - Començar de navegar - - Causissètz vòstre tèma - - Estalviatz la batariá e vòstra vista en activant lo mòde fosc. - - Automatic - - S’adapta als paramètres del periferic - - Tèma fosc - - Tèma clar - Onglets enviats ! @@ -1963,26 +1925,26 @@ Modificar lo motor de recèrca - Apondre + Apondre - Enregistrar + Enregistrar Modificar Suprimir - Autre + Autre Nom - Nom + Nom Nom del motor de recèrca URL del motor de recèrca - Cadena de recèrca d’utilizar + Cadena de recèrca d’utilizar URL d’utilizar per las recèrcas @@ -1996,8 +1958,6 @@ URL de l’API de suggestions de recèrcas - Remplaçatz la requèsta per « %s ». Exemple :\nhttp://suggestqueries.google.com/complete/search?client=firefox&q=%s - Remplaçatz la requèsta per « %s ». Exemple :\nhttps://suggestqueries.google.com/complete/search?client=firefox&q=%s @@ -2132,14 +2092,14 @@ Exemple :\nhttps://suggestqueries.google.com/complete/search?client=firefox& Acorchis - - Nom + + Nom Nom de l’acorchi - - D’acòrdi - - Anullar + + D’acòrdi + + Anullar Paramètres @@ -2219,7 +2179,7 @@ Exemple :\nhttps://suggestqueries.google.com/complete/search?client=firefox& - Verificador d’avises + Verificador d’avises Avises fisables diff --git a/app/src/main/res/values-sq/strings.xml b/app/src/main/res/values-sq/strings.xml index 39e62e36d..c9024dae8 100644 --- a/app/src/main/res/values-sq/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-sq/strings.xml @@ -376,6 +376,9 @@ Provoni widget-in e kërkimeve të Firefox-it + + Me Firefox-in te skena juaj e kreut do të mund të përdorni kollaj shfletuesin që vë privatësinë së pari, që bllokon gjurmues të llojit “nga sajti në sajt”. Shtoni “widget” Firefox-i @@ -485,6 +488,8 @@ Të aktivizohet Reduktim Banderolash Cookie-sh për %1$s? Të çaktivizohet Reduktim Banderolash Cookie-sh për %1$s? + + %1$s s’mund të hedhë poshtë automatikisht kërkesa për cookie në këtë sajt. Mund të dërgoni një kërkesë për mbulimin e këtij sajti në të ardhmen. %1$s do të spastrojë cookie-t për këtë sajt dhe do të rifreskojë faqen. Spastrimi i krejt cookie-ve mund të sjellë nxjerrjen tuaj nga llogaria, ose zbrazje shportash blerjesh. @@ -532,6 +537,8 @@ Shërbyes vetjak Sync Shërbyesi Llogari Firefox/Sync u ndryshua. Po dilet nga aplikacioni për të zbatuar ndryshimet… + + U ndryshua llogari Mozilla/shërbyes Njëkohësimesh. Po mbyllet aplikacioni, për të aplikuar ndryshimet… Llogari @@ -582,9 +589,14 @@ Vetëplotësim URL-sh Sugjerime nga sponsorë + + Përkrahni %1$s-in, përmes sugjerimesh të sponsorizuara, me raste Sugjerime nga %1$s + + Merrni nga interneti sugjerime të lidhura me kërkimin tuaj Hapi lidhjet në aplikacione @@ -597,6 +609,11 @@ Përgjegjës i jashtëm shkarkimesh + + Aktivizo regjistra Gecko + + Po mbyllet aplikacioni, që të aplikohen ndryshimet… + Shtesa @@ -660,6 +677,10 @@ Mësoni më tepër %s Klasik + + Seri artistësh + + Koleksioni “Zëra të Pavarur”. %s Koleksioni Zëra të Pavarur. @@ -669,6 +690,14 @@ Eksploroni më tepër sfonde + + + Ka të gatshme shtesa të reja + + Shihni mbi 100 zgjerime të reja që ju lejojnë ta bëni Firefox-in si e doni. + + Eksploroni shtesa + Shtesa nuk mbulohet @@ -678,6 +707,8 @@ Shtesat janë çaktivizuar përkohësisht + + Në ose më tepër shtesa reshtën së funksionuari, duke e bërë të paqëndrueshëm sistemin tuaj. %1$s-i u rrek, pa sukses, të rinisë shtesën(at).\n\nShtesat s’do të rinisen gjatë sesionit tuaj të tanishëm.\n\nHeqja, ose çaktivizimi i shtesave mund ta ndreqë këtë problem. Provoni të rinisni shtesa @@ -686,6 +717,8 @@ Administroni llogarinë + + Ndryshoni fjalëkalimin tuaj, administroni koleksion të dhënash, ose fshini llogarinë tuaj Njëkohësoje tani @@ -1259,6 +1292,8 @@ Hidhe tej S’arrihet të shtypet + + S’arrihet të shtypet kjo faqe Shtypni @@ -1608,6 +1643,10 @@ Mësoni më tepër + + Ikonë parapëlqimi përjashtimi nga mbrojtje e thelluar nga gjurmimi + Asistencë diff --git a/app/src/main/res/values-th/strings.xml b/app/src/main/res/values-th/strings.xml index 044876cc8..fef567d9c 100644 --- a/app/src/main/res/values-th/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-th/strings.xml @@ -488,17 +488,17 @@ %1$s จะพยายามปฏิเสธคำขอคุกกี้ทั้งหมดบนไซต์ที่รองรับโดยอัตโนมัติ - อนุญาตให้ %1$s ปฏิเสธแบนเนอร์คุกกี้หรือไม่? + อนุญาตให้ %1$s ปฏิเสธแบนเนอร์คุกกี้หรือไม่? - %1$s สามารถปฏิเสธคำขอคุกกี้จำนวนมากได้โดยอัตโนมัติ + %1$s สามารถปฏิเสธคำขอคุกกี้จำนวนมากได้โดยอัตโนมัติ - ไม่ใช่ตอนนี้ + ไม่ใช่ตอนนี้ - คุณจะเห็นคำขอคุกกี้น้อยลง + คุณจะเห็นคำขอคุกกี้น้อยลง - อนุญาต + อนุญาต พยายามเชื่อมต่อกับเว็บไซต์โดยใช้โปรโตคอลการเข้ารหัส HTTPS โดยอัตโนมัติเพื่อเพิ่มความปลอดภัย @@ -685,6 +685,10 @@ สำรวจวอลล์เปเปอร์เพิ่มเติม + + + ส่วนเสริมใหม่ที่ใช้งานได้ในขณะนี้ + ไม่รองรับส่วนเสริม @@ -2214,6 +2218,10 @@ บทวิจารณ์ยังไม่เพียงพอ สินค้าไม่พร้อมจำหน่าย + + รายงานสินค้ามีในสต็อก + + การดำเนินการนี้อาจใช้เวลาประมาณ 60 วินาที ขอบคุณสำหรับการรายงาน! diff --git a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml index 98e4842b6..58257b055 100644 --- a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml @@ -495,16 +495,16 @@ %1$s thử tự động từ chối tất cả các yêu cầu cookie trên các trang web được hỗ trợ. - Cho phép %1$s từ chối biểu ngữ cookie? + Cho phép %1$s từ chối biểu ngữ cookie? - %1$s có thể tự động từ chối nhiều yêu cầu biểu ngữ cookie. + %1$s có thể tự động từ chối nhiều yêu cầu biểu ngữ cookie. - Không phải bây giờ + Không phải bây giờ - Bạn sẽ thấy ít yêu cầu cookie hơn + Bạn sẽ thấy ít yêu cầu cookie hơn - Cho phép + Cho phép Tự động cố gắng kết nối với các trang web bằng giao thức mã hóa HTTPS để tăng cường bảo mật. @@ -675,16 +675,10 @@ %s cổ điển - - Phiên bản giới hạn Loạt nghệ sĩ - - Bộ sưu tập Tiếng nói độc lập mới. %s Bộ sưu tập Tiếng nói độc lập. %s - - Bộ sưu tập Tiếng nói độc lập mới. Bộ sưu tập Tiếng nói độc lập. @@ -694,6 +688,14 @@ Khám phá các hình nền khác + + + Tiện ích mới hiện đã có sẵn + + Xem hơn 100 tiện ích mở rộng mới cho phép bạn biến Firefox thành của riêng mình. + + Khám phá tiện ích + Tiện ích mở rộng không được hỗ trợ @@ -1431,14 +1433,11 @@ %d thẻ - Lịch sử duyệt web và dữ liệu trang web Lịch sử duyệt web %d địa chỉ - - Cookie Cookie và dữ liệu trang @@ -1494,63 +1493,10 @@ Đã xóa nhóm - - Chào mừng bạn đến với một internet tốt hơn - - Một trình duyệt được xây dựng cho mọi người, không vì lợi nhuận. - - Tiếp tục trang mà bạn vừa rời khỏi - - Đồng bộ hóa các thẻ và mật khẩu trên các thiết bị để chuyển đổi màn hình liền mạch. - - Đăng nhập Đồng bộ hóa được bật - - Bảo vệ quyền riêng tư theo mặc định - - %1$s tự động ngăn các công ty bí mật theo dõi bạn trên web. - - Trình chống cookie chung ngăn trình theo dõi sử dụng cookie để theo dõi bạn trên các trang web. - - Tiêu chuẩn (mặc định) - - Cân bằng cho sự riêng tư và hiệu suất. Các trang tải bình thường. - - Nghiêm ngặt - - Chặn nhiều trình theo dõi hơn để các trang tải nhanh hơn, nhưng một số trên trang có thể bị hỏng về mặt chức năng. - - Chọn vị trí thanh công cụ của bạn - - Giữ nó ở dưới cùng hoặc di chuyển nó lên trên cùng. - - Bạn kiểm soát dữ liệu của mình - - Firefox cho phép bạn kiểm soát những gì bạn chia sẻ trực tuyến và những gì bạn chia sẻ với chúng tôi. - - Đọc thông báo bảo mật của chúng tôi - - - Sẵn sàng để mở ra một internet tuyệt vời? - - Bắt đầu duyệt web - - Chọn chủ đề của bạn - - Tiết kiệm pin và thị lực của bạn với chế độ tối. - - Tự động - - - Áp dụng theo cài đặt thiết bị của bạn - - Chủ đề tối - - Chủ đề sáng - Đã gửi các thẻ! @@ -1991,8 +1937,6 @@ URL API gợi ý tìm kiếm - Thay thế truy vấn bằng “%s”. Ví dụ:\nhttp://suggestqueries.google.com/complete/search?client=firefox&q=%s - Thay thế truy vấn bằng “%s”. Ví dụ:\nhttps://suggestqueries.google.com/complete/search?client=firefox&q=%s Lưu