From 0cdc70e5057b68f85077b5497526407608a0bd93 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "github-actions[bot]" <github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 21 Nov 2023 02:17:13 +0000
Subject: [PATCH] Uplift Fenix strings from main to releases_v121

---
 app/src/main/res/values-cy/strings.xml     |  5 +++++
 app/src/main/res/values-es/strings.xml     |  5 +++++
 app/src/main/res/values-fur/strings.xml    |  5 +++++
 app/src/main/res/values-gn/strings.xml     |  6 ++++++
 app/src/main/res/values-hy-rAM/strings.xml |  5 +++++
 app/src/main/res/values-tr/strings.xml     |  3 +++
 app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml | 17 +++++++++++++++++
 7 files changed, 46 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-cy/strings.xml b/app/src/main/res/values-cy/strings.xml
index 1a083b860..3c5b8dd72 100644
--- a/app/src/main/res/values-cy/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cy/strings.xml
@@ -522,6 +522,11 @@
     <!-- Change setting text button, for the cookie banner re-engagement dialog -->
     <string name="reduce_cookie_banner_dialog_change_setting_button" moz:RemovedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">Caniatáu</string>
 
+    <!--Title for the cookie banner re-engagement CFR, the placeholder is replaced with app name -->
+    <string name="cookie_banner_cfr_title">Mae %1$s newydd wrthod cwcis i chi</string>
+    <!--Message for the cookie banner re-engagement CFR -->
+    <string name="cookie_banner_cfr_message">Llai o darfu, llai o gwcis yn eich tracio ar y wefan hon.</string>
+
     <!-- Description of the preference to enable "HTTPS-Only" mode. -->
     <string name="preferences_https_only_summary">Yn ceisio cysylltu’n awtomatig â gwefannau gan ddefnyddio’r protocol amgryptio HTTPS am fwy o ddiogelwch.</string>
     <!-- Summary of https only preference if https only is set to off -->
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 0ad1265c6..a27d8b748 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -528,6 +528,11 @@
     <!-- Change setting text button, for the cookie banner re-engagement dialog -->
     <string name="reduce_cookie_banner_dialog_change_setting_button" moz:RemovedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">Permitir</string>
 
+    <!--Title for the cookie banner re-engagement CFR, the placeholder is replaced with app name -->
+    <string name="cookie_banner_cfr_title">%1$s acaba de rechazar las cookies por ti</string>
+    <!--Message for the cookie banner re-engagement CFR -->
+    <string name="cookie_banner_cfr_message">Menos distracciones, menos cookies que te rastrean en este sitio.</string>
+
     <!-- Description of the preference to enable "HTTPS-Only" mode. -->
     <string name="preferences_https_only_summary">Intenta conectarse automáticamente a sitios utilizando el protocolo de cifrado HTTPS para mayor seguridad.</string>
     <!-- Summary of https only preference if https only is set to off -->
diff --git a/app/src/main/res/values-fur/strings.xml b/app/src/main/res/values-fur/strings.xml
index 698e72254..13a7d3f44 100644
--- a/app/src/main/res/values-fur/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fur/strings.xml
@@ -520,6 +520,11 @@
     <!-- Change setting text button, for the cookie banner re-engagement dialog -->
     <string name="reduce_cookie_banner_dialog_change_setting_button" moz:RemovedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">Permet</string>
 
+    <!--Title for the cookie banner re-engagement CFR, the placeholder is replaced with app name -->
+    <string name="cookie_banner_cfr_title">%1$s al à a pene refudât i cookies par te</string>
+    <!--Message for the cookie banner re-engagement CFR -->
+    <string name="cookie_banner_cfr_message">Mancul distrazions, mancul cookies che ti stan daûr su chest sît.</string>
+
     <!-- Description of the preference to enable "HTTPS-Only" mode. -->
     <string name="preferences_https_only_summary">Al cîr di conetisi in automatic ai sîts doprant il protocol di cifradure HTTPS par vê une sigurece miorade.</string>
     <!-- Summary of https only preference if https only is set to off -->
diff --git a/app/src/main/res/values-gn/strings.xml b/app/src/main/res/values-gn/strings.xml
index a69d9e29d..3208f8727 100644
--- a/app/src/main/res/values-gn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gn/strings.xml
@@ -529,6 +529,12 @@
     <!-- Change setting text button, for the cookie banner re-engagement dialog -->
     <string name="reduce_cookie_banner_dialog_change_setting_button" moz:RemovedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">Moneĩ</string>
 
+    <!--Title for the cookie banner re-engagement CFR, the placeholder is replaced with app name -->
+    <string name="cookie_banner_cfr_title">%1$s omboyke kookie nde rehehápe</string>
+
+    <!--Message for the cookie banner re-engagement CFR -->
+    <string name="cookie_banner_cfr_message">Sa’ive ñakãity, sa’ive kookie nde rapykuehóva ko tendápe.</string>
+
     <!-- Description of the preference to enable "HTTPS-Only" mode. -->
     <string name="preferences_https_only_summary">Eñeha’ã eike hag̃ua tendakuérape eiporúvo pe taperekoite HTTPS ipapapýva tekorosãverã.</string>
     <!-- Summary of https only preference if https only is set to off -->
diff --git a/app/src/main/res/values-hy-rAM/strings.xml b/app/src/main/res/values-hy-rAM/strings.xml
index f6ea46d3d..d24820222 100644
--- a/app/src/main/res/values-hy-rAM/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hy-rAM/strings.xml
@@ -519,6 +519,11 @@
     <!-- Change setting text button, for the cookie banner re-engagement dialog -->
     <string name="reduce_cookie_banner_dialog_change_setting_button" moz:RemovedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">Թույլատրել</string>
 
+    <!--Title for the cookie banner re-engagement CFR, the placeholder is replaced with app name -->
+    <string name="cookie_banner_cfr_title">%1$s-ը հենց նոր մերժեց թխուկները ձեզ համար</string>
+    <!--Message for the cookie banner re-engagement CFR -->
+    <string name="cookie_banner_cfr_message">Ավելի քիչ շեղումներ, ավելի քիչ թխուկներ, որոնք հետևում են ձեզ այս կայքում:</string>
+
     <!-- Description of the preference to enable "HTTPS-Only" mode. -->
     <string name="preferences_https_only_summary">Ինքնաշխատ կերպով փորձում է միանալ կայքերին՝ օգտագործելով HTTPS գաղտնագրման արձանագրությունը՝ անվտանգության բարձրացման համար:</string>
     <!-- Summary of https only preference if https only is set to off -->
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 1e4aa34d8..c0e6ddc0b 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -522,6 +522,9 @@
     <!-- Change setting text button, for the cookie banner re-engagement dialog -->
     <string name="reduce_cookie_banner_dialog_change_setting_button" moz:RemovedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">İzin ver</string>
 
+    <!--Title for the cookie banner re-engagement CFR, the placeholder is replaced with app name -->
+    <string name="cookie_banner_cfr_title">%1$s sizin için çerezleri reddetti</string>
+
     <!-- Description of the preference to enable "HTTPS-Only" mode. -->
     <string name="preferences_https_only_summary">Daha fazla güvenlik için sitelere otomatik olarak HTTPS şifreleme protokolüyle bağlanmaya çalışır.</string>
     <!-- Summary of https only preference if https only is set to off -->
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 703acf950..004573550 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -474,6 +474,10 @@
 
     <!-- Preference for removing cookie/consent banners from sites automatically. See reduce_cookie_banner_summary for additional context. -->
     <string name="preferences_cookie_banner_reduction" moz:RemovedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">减少 Cookie 横幅</string>
+    <!-- Label for cookie banner section in quick settings panel. -->
+    <string name="cookie_banner_blocker">Cookie 横幅拦截器</string>
+    <!-- Preference for removing cookie/consent banners from sites automatically in private mode. See reduce_cookie_banner_summary for additional context. -->
+    <string name="preferences_cookie_banner_reduction_private_mode">隐私浏览中的 Cookie 横幅拦截器</string>
     <!-- Preference for rejecting or removing as many cookie/consent banners as possible on sites. See reduce_cookie_banner_summary for additional context. -->
     <string name="reduce_cookie_banner_option" moz:RemovedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">减少 Cookie 横幅</string>
     <!-- Summary of cookie banner handling preference if the setting disabled is set to off -->
@@ -501,16 +505,24 @@
     <string name="reduce_cookie_banner_unsupported_site">目前不支持该网站</string>
     <!-- Title text for a detail explanation indicating cookie banner handling is on this site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is a shortened URL of the current site-->
     <string name="reduce_cookie_banner_details_panel_title_on_for_site" moz:RemovedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">要为 %1$s 开启“减少 Cookie 横幅”功能吗？</string>
+    <!-- Title text for a detail explanation indicating cookie banner handling is on this site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is a shortened URL of the current site-->
+    <string name="reduce_cookie_banner_details_panel_title_on_for_site_1">要为 %1$s 开启 Cookie 横幅拦截器吗？</string>
     <!-- Title text for a detail explanation indicating cookie banner handling is off this site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is a shortened URL of the current site-->
     <string name="reduce_cookie_banner_details_panel_title_off_for_site" moz:RemovedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">要为 %1$s 关闭“减少 Cookie 横幅”功能吗？</string>
 
+    <!-- Title text for a detail explanation indicating cookie banner handling is off this site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is a shortened URL of the current site-->
+    <string name="reduce_cookie_banner_details_panel_title_off_for_site_1">要为 %1$s 关闭 Cookie 横幅拦截器吗？</string>
     <!-- Title text for a detail explanation indicating cookie banner reducer didn't work for the current site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is the application name-->
     <string name="reduce_cookie_banner_details_panel_title_unsupported_site_request_2">%1$s 无法自动拒绝此站点上的 Cookie 请求。您可以请求将来对此站点的支持。</string>
     <!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is off for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is the application name -->
     <string name="reduce_cookie_banner_details_panel_description_off_for_site" moz:RemovedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">%1$s 将清除此网站的 Cookie 并刷新页面。清除 Cookie 可能会导致您退出登录，或清空购物车。</string>
 
+    <!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is off for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is the application name -->
+    <string name="reduce_cookie_banner_details_panel_description_off_for_site_1">关闭后，%1$s 将清除 Cookie 并重新加载此网站。这可能导致退出登录或清空购物车。</string>
     <!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is the application name -->
     <string name="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site_2" moz:RemovedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">%1$s 会尝试在支持的网站上尽可能拒绝所有 Cookie 请求。</string>
+    <!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is the application name -->
+    <string name="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site_3">开启后，%1$s 将尝试自动拒绝此网站上的 Cookie 横幅。</string>
     <!-- Title text for the cookie banner re-engagement dialog. The first parameter is the application name. -->
     <string name="reduce_cookie_banner_dialog_title" moz:RemovedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">要允许 %1$s 拒绝 Cookie 横幅吗？</string>
     <!-- Body text for the cookie banner re-engagement dialog use. The first parameter is the application name. -->
@@ -523,6 +535,11 @@
     <!-- Change setting text button, for the cookie banner re-engagement dialog -->
     <string name="reduce_cookie_banner_dialog_change_setting_button" moz:RemovedIn="121" tools:ignore="UnusedResources">允许</string>
 
+    <!--Title for the cookie banner re-engagement CFR, the placeholder is replaced with app name -->
+    <string name="cookie_banner_cfr_title">%1$s 刚刚为您拒绝了 Cookie 请求</string>
+    <!--Message for the cookie banner re-engagement CFR -->
+    <string name="cookie_banner_cfr_message">在此网站上专注浏览，少受 Cookie 跟踪。</string>
+
     <!-- Description of the preference to enable "HTTPS-Only" mode. -->
     <string name="preferences_https_only_summary">自动尝试使用 HTTPS 加密协议连接至网站，增强安全性。</string>
     <!-- Summary of https only preference if https only is set to off -->