diff --git a/app/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml b/app/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml
index b59b7fc29..ae65f30d6 100644
--- a/app/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml
@@ -638,6 +638,16 @@
Add-on is al ynstallearre
+
+
+ Add-ons binne tydlik útskeakele
+
+ Ien of mear add-ons wurkje net mear, wêrtroch jo systeem ynstabyl wurdt. It is %1$s net slagge om de add-on(s) opnij te starten.\n\nAdd-ons sille net opnij starte wurden wylst jo aktuele sesje.\n\nIt fuortsmiten of útskeakeljen fan add-ons kin dit probleem oplosse.
+
+ Probearje add-ons opnij te starten
+
+ Trochgean mei útskeakele add-ons
+
Account beheare
@@ -1354,14 +1364,14 @@
%d ljepblêden
- Navigaasjeskiednis en websitegegevens
+ Navigaasjeskiednis en websitegegevens
Navigaasjeskiednis
%d adressen
- Cookies
+ Cookies
Cookies en websitegegevens
diff --git a/app/src/main/res/values-ia/strings.xml b/app/src/main/res/values-ia/strings.xml
index 1d2aea420..d33eb415b 100644
--- a/app/src/main/res/values-ia/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ia/strings.xml
@@ -649,6 +649,8 @@
Additivos temporarimente disactivate
+
+ Un o plus additivos cessava de functionar, rendente tu systema instabile. %1$s sin successo probava a reinitiar le additivo(s).\n\nLe additivos non sera reinitiate durante tu actual session.\n\nRemover o disactivar additivos pote remediar iste problema.
Tentar reinitiar additivos
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index c56ccc409..62fa1cfc0 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -648,6 +648,13 @@
Add-ons zijn tijdelijk uitgeschakeld
+
+ Een of meer add-ons werken niet meer, waardoor uw systeem instabiel wordt. %1$s heeft tevergeefs geprobeerd de add-on(s) opnieuw te starten.\n\nAdd-ons zullen tijdens uw huidige sessie niet opnieuw worden gestart.\n\nHet verwijderen of uitschakelen van add-ons kan dit probleem oplossen.
+
+ Probeer add-ons opnieuw te starten
+
+ Doorgaan met uitgeschakelde add-ons
+
Account beheren
diff --git a/app/src/main/res/values-tg/strings.xml b/app/src/main/res/values-tg/strings.xml
index 5fee15f92..ff6c6719e 100644
--- a/app/src/main/res/values-tg/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tg/strings.xml
@@ -641,6 +641,8 @@
Ҷузъҳои иловагӣ муваққатан ғайрифаъол шудаанд
+
+ Фаъолияти як ё якчанд ҷузъи иловагӣ қатъ карда шуд, ва ба ҳамин сабаб низоми шумо ноустувор кор мекунад. «%1$s» кӯшиш карда, ҷузъ(ҳо)и иловагиро аз нав оғоз карда натавонист.\n\nҶузъҳои иловагӣ ҳангоми фаъол будани ҷаласаи ҷорӣ аз нав оғоз карда намешаванд.\n\nЭҳтимол аст, ки агар шумо ҷузъҳои иловагиро тоза ё ғайрифаъол созед, ин мушкилӣ метавонад ҳал карда шавад.
Кӯшиш кунед, ки ҷузъҳои иловагиро аз нав оғоз намоед
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 49fd624e1..1e1663a1b 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -638,6 +638,14 @@
Eklenti zaten yüklenmiş
+
+
+ Eklentiler geçici olarak devre dışı bırakıldı
+
+ Eklentileri yeniden başlatmayı dene
+
+ Eklentileri devre dışı bırakarak devam et
+
Hesabı yönet
@@ -1361,14 +1369,14 @@
%d sekme
- Gezinti geçmişi ve site verileri
+ Gezinti geçmişi ve site verileri
Gezinti geçmişi
%d adres
- Çerezler
+ Çerezler
Çerezler ve site verileri
diff --git a/app/src/main/res/values-trs/strings.xml b/app/src/main/res/values-trs/strings.xml
index 2657d840b..e8e8bc6b0 100644
--- a/app/src/main/res/values-trs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-trs/strings.xml
@@ -378,6 +378,8 @@
Nānà\'uì\'
+
+ Nej sa rugûñu’ūnj nana’huî’
Dukuán direksion
@@ -641,6 +643,17 @@
Ngà nanun sa nutâ’t riña aga’ nan
+
+
+ Narán akuan’ riña nej sa nutâ’t
+
+
+ Na’hue gī’hiaj sun hue’ê si āgâ’t, dadin’ giyichin’ si ‘hiaj sun dā’āj nej sa nutâ’t. %1$s ginûn huin dūnayi’ìj nej sa nutâ’t sanī nu gā’hue.\n\nSê sī gā’hue nāyi’ì nej sa nutâ’t ngà sesiûn nan.\n\nGūxūn asi dūyichin’ akuan’ nej sa nutâ’t nī gi’hiaj sun hue’ê man doj.
+
+ Ginùn huin dūnayi’ìt nej sa nutâ’t
+
+ Gūij ne’ ñāan nùnj si yichin’ riñan nej sa nutâ’t
+
Si Kuendâ administrador
@@ -1376,12 +1389,16 @@
%d nej rakïj ñanj
- Sa gini\'iājt ngà gaché nunt nī si datô nej sîtio
+ Sa gini\'iājt ngà gaché nunt nī si datô nej sîtio
+
+ Nej sa gini\'iājt ngà gaché nunt
%d nej direksiûn
- Nej kôki
+ Nej kôki
+
+ Nej kôki ni nej si datô sîtio
Gānarán sēsiûn riña gà\'ì nej sîtio
@@ -1439,62 +1456,62 @@
- Guruhuât gunumânt riña internêt ‘hiaj sun hue’ê doj nan
+ Guruhuât gunumânt riña internêt ‘hiaj sun hue’ê doj nan
- Guendâ guìi gurugui’ sa nana’hui’ nan, sê guendâ gīrij san’ānj an huin man.
+ Guendâ guìi gurugui’ sa nana’hui’ nan, sê guendâ gīrij san’ānj an huin man.
- Nakāj danè’ gudunâjt
+ Nakāj danè’ gudunâjt
- Nāgi’hiaj nūguan’àn nej rakïj ñanj nī nej da’nga’ huì huā riña nej si āgâ’t da’ gā’hue nādunāt pāntâya.
+ Nāgi’hiaj nūguan’àn nej rakïj ñanj nī nej da’nga’ huì huā riña nej si āgâ’t da’ gā’hue nādunāt pāntâya.
- Gāyi\'ì sēsiûn
+ Gāyi\'ì sēsiûn
Ngà nanûn Sync
- Sa ‘na’ niñā da’ dūgumîn sò’ da’ gāchē nun huìt
+ Sa ‘na’ niñā da’ dūgumîn sò’ da’ gāchē nun huìt
- Rugûñu’ūnj %1$s narán man riña nej hue’ yīru’hue nikò’ sò’ riña web.
+ Rugûñu’ūnj %1$s narán man riña nej hue’ yīru’hue nikò’ sò’ riña web.
- Nīka nej san arán riña nej kôki da’ nāran riña nej kôki gā’hue nāga’nāj sò’ riña nej sîtio.
+ Nīka nej san arán riña nej kôki da’ nāran riña nej kôki gā’hue nāga’nāj sò’ riña nej sîtio.
- Sa huā chre\' (dàj huaj \'naj)
+ Sa huā chre\' (dàj huaj \'naj)
- Nda hue\'ê chre huaj da\' gī\hiaj sunj nī dūguminj da\’ gāchē nun huìt. Nej pâjina nī nayi\'nïn riña man dàj rû\' \'hiaj yitïn.
+ Nda hue\'ê chre huaj da\' gī\hiaj sunj nī dūguminj da\’ gāchē nun huìt. Nej pâjina nī nayi\'nïn riña man dàj rû\' \'hiaj yitïn.
- Sa nùkuaj doj
+ Sa nùkuaj doj
- Naran riña nej sa naga’nāj a da’ nāyi’nï̄n hìo doj riña nej pâjina, sanī huā da’āj nej suun gā’hue gāhui a’nan’.
+ Naran riña nej sa naga’nāj a da’ nāyi’nï̄n hìo doj riña nej pâjina, sanī huā da’āj nej suun gā’hue gāhui a’nan’.
- Nānà’huì’ riña ginun dukuá ‘na’ nej rasūun
+ Nānà’huì’ riña ginun dukuá ‘na’ nej rasūun
- Dūnâj man ginùn man ne’ rīki asi dūguachîn man gān’an ne’ ràa.
+ Dūnâj man ginùn man ne’ rīki asi dūguachîn man gān’an ne’ ràa.
- Sò’ ni’in dàj gī’hiaj sunt ngà nej si datôt
+ Sò’ ni’in dàj gī’hiaj sunt ngà nej si datôt
- Narikî Firefox da’ gi’nï̄nj ra’ât nej sa duyingâ’t riña aché nunt nī nej sa duyingâ’t ngà nej ñûnj.
+ Narikî Firefox da’ gi’nï̄nj ra’ât nej sa duyingâ’t riña aché nunt nī nej sa duyingâ’t ngà nej ñûnj.
- Gahiā sa atāj na\'ānj ñûnj guendâ sa huìi
+ Gahiā sa atāj na\'ānj ñûnj guendâ sa huìi
- Ngà huā yūguît da’ gāyi’ìt gī’hiaj sunt ngà ‘ngō internet nākàa bè’ej.
+ Ngà huā yūguît da’ gāyi’ìt gī’hiaj sunt ngà ‘ngō internet nākàa bè’ej.
- Gāyi\'ì gāchē nunt
+ Gāyi\'ì gāchē nunt
- Nāguī si temât
+ Nāguī si temât
- Dūgumî dòj ña\'an arâj sun si āgâ\'t ngà rune ñant si nāchrūnt gā rūmī\' riña si āgâ\'t.
+ Dūgumî dòj ña\'an arâj sun si āgâ\'t ngà rune ñant si nāchrūnt gā rūmī\' riña si āgâ\'t.
- Sa nañû ma\'an
+ Sa nañû ma\'an
- Nakāj dugui\'ij ngà daj hua riña si āgâ\'t
+ Nakāj dugui\'ij ngà daj hua riña si āgâ\'t
- Temâ huā rūmin\'in
+ Temâ huā rūmin\'in
- Temâ huā yigiïn
+ Temâ huā yigiïn
Nej rakïj ñanj ngà gan\'ānj
@@ -1954,7 +1971,9 @@
Si URL API atāj nùhuin sa gā’hue nāna’huì’t
- Nādunā sa nana\’huî\’t ngà “%s”. Dàj rû\':\nhttp://suggestqueries.google.com/complete/search?client=firefox&q=%s
+ Nādunā sa nana\’huî\’t ngà “%s”. Dàj rû\':\nhttp://suggestqueries.google.com/complete/search?client=firefox&q=%s
+
+ Nādunā sa gachrûnt dan ngà “%s”. Dàj rû\':\nhttps://suggestqueries.google.com/complete/search?client=firefox&q=%s
Nā\'nïnj sà\'
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index c71caea66..fccce2064 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -644,6 +644,16 @@
Додаток вже встановлено
+
+
+ Додаток тимчасово вимкнено
+
+ Один або кілька додатків припинили роботу, внаслідок цього ваша система працює нестабільно. %1$s безуспішно намагався перезапустити додатки.\n\nДодатки не буде перезапущено під час вашого поточного сеансу.\n\nЦю проблему може усунути вилучення або вимкнення додатків.
+
+ Спробувати перезапустити додатки
+
+ Продовжити з вимкненими додатками
+
Керувати обліковим записом
@@ -1367,7 +1377,7 @@
Вкладок: %d
- Історія перегляду і дані сайтів
+ Історія перегляду і дані сайтів
Історія перегляду
@@ -1375,7 +1385,7 @@
number of history items the user has -->
Адрес: %d
- Куки
+ Куки
Куки і дані сайтів