@ -340,10 +337,6 @@ settings_saving_button = Save configuration
settings_loading_button = Load configuration
settings_reset_button = Reset configuration
settings_load_orphan_data = Found invalid header in line {$line_number} \"{$line}\" when loading file {$name} (save file may be from different Czkawka version)
settings_load_invalid_bool_value = Found invalid header in line {$line_number} \"{$line}\" which isn't proper value(0/1/true/false) when loading file {$name}
## Opening cache/config folders
settings_folder_cache_open_tooltip =
Opens folder where are stored txt files with cache.
@ -399,9 +392,23 @@ progress_all_stages = All Stages:{" "}
saving_loading_saving_success = Saved configuration to file { $name }.
saving_loading_saving_failure = Failed to save configuration data to file { $name }.
saving_loading_reset_configuration = Current configuration was cleared.
saving_loading_loading_success = Properly loaded configuration from file.
upper_recursive_button_tooltip = Jeśli zaznaczony, szuka plików i folderów również w katalogach wewnątrz, nawet jeśli nie znajdują się one bezpośrednio w tym folderze.
Dozwolone rozszerzenia muszą być oddzielone za pomocą przecinków - brak rozszerzeń oznacza ż wszystkie rozszerzenia są używane.
Dozwolone rozszerzenia muszą być oddzielone za pomocą przecinków - brak rozszerzeń oznacza że wszystkie rozszerzenia są używane.
Makra IMAGE, VIDEO, MUSIC, TEXT które dodają rozrzerzenia w paczkach, również są wspierane
Makra IMAGE, VIDEO, MUSIC, TEXT które dodają rozszerzenia w paczkach, również są wspierane.
Przykładowe użycie ".exe, IMAGE, VIDEO, .rar, 7z" oznacza że obrazy(np. jpg, png), widea(np. avi, mp4) oraz pliki z roszerzeniami exe, rar i 7z będąprzeskanowane
Przykładowe użycie ".exe, IMAGE, VIDEO, .rar, 7z" oznacza że obrazy(np. jpg, png), widea(np. avi, mp4) oraz pliki z rozszerzeniami exe, rar i 7z będąprzeskanowane.
upper_excluded_items_tooltip =
Ignorowane obiekty mogą zawierać *(oznaczający dowolny ciąg znaków) i muszą być oddzielone za pomocą przecinków.
Działa o wiele wolniej niż Ignorowane Foldery, dlatego należy używać tego ostrożnie.
Dozwolone rozszerzenia muszą być oddzielone za pomocą przecinków - brak rozszerzeń oznacza że wszystkie rozszerzenia są używane.
Makra IMAGE, VIDEO, MUSIC, TEXT które dodają rozszerzenia w paczkach, również są wspierane
Przykładowe użycie ". exe, Image, Video,. rar, 7z" oznacza że obrazy(np. jpg, png), widea(np. avi, mp4) oraz pliki z rozszerzeniami exe, rar i 7z będąprzeskanowane.
settings_multiple_image_preview_checkbutton_tooltip = Pokazuje podgląd obrazów po ich zaznaczeniu po prawej stronie aplikacji.
Domyślnie jest zablokowane, ponieważ może powodować spowolnione skanowanie w niektórych sytuacjach.
Jest mocno polecane osobom które skanują tylko i wyłącznie katalogi zawierające dziesiątki lub setki tysięcy lub nawet miliony plików, ponieważ może to wielokrotnie przyspieszyć proces skanowania.
settings_duplicates_prehash_minimal_entry_tooltip = Minimalny rozmiar pliku, którego cząstowy hash będzie zapisywany do pamięci podręcznej.
settings_duplicates_prehash_minimal_entry_tooltip = Minimalny rozmiar pliku, którego cząstkowy hash będzie zapisywany do pamięci podręcznej.
settings_duplicates_hide_hard_link_button = Ukrywaj twarde dowiązania(nie działa na Windowsie)
settings_duplicates_prehash_checkbutton = Używaj pamięci podręcznej dla hashy cząstkowych
settings_duplicates_minimal_size_cache_label = Wielkość pliku, od którego hash będzie zapisywany w pamięci podręcznej
settings_load_orphan_data = Znaleziono dane bez wlaściciela w lini { $line_number } \"{ $line }\" podczas ładowania pliku { $name } (plik zapisu może pochodzić z innej wersji Czkawki)
settings_load_invalid_bool_value = Znaleziono nieprawidłowe dane w linii { $line_number } \"{ $line }\" które nie są poprawną wartością binarną(0/1/true/false) w pliku { $name }
## Opening cache/config folders
settings_folder_cache_open_tooltip =
Otwiera folder gdzie przechowywana jest pamięć podręczna aplikacji.
Jej ręczne modyfikowanie może powodować wyświetlanie niepoprawnych wyników lub jej uszkodzenie spowoduje koniecznośc ponownej generacji, lecz umożliwia też oszczędzenie czasu przy przesuwaniu większej ilości plików.
Jej ręczne modyfikowanie może powodować wyświetlanie niepoprawnych wyników lub jej uszkodzenie spowoduje konieczność ponownej generacji, lecz umożliwia też oszczędzenie czasu przy przesuwaniu większej ilości plików.
Można pliki kopiować pomiędzy komputerami by zaoszczędzić czas na hashowaniu plików(oczywiście tylko gdy dane są przechowywane w identycznej strukturze katalogów na komputerach).
settings_folder_settings_open_tooltip =
Otwiera folder gdzie Czkawka przechowuje ustawienia.
Ich ręczna zmiana, może spowodować różne błędy i kataklizmy, którym fiziologom się nie śniły.
Ich ręczna zmiana, może spowodować różne błędy i kataklizmy, o których fizjologom się nie śniło.
settings_folder_cache_open = Otwórz folder pamięci podręcznej
saving_loading_invalid_string = Dla klucza "{ $key }" znaleziono niepoprawną wartość - "{ $result }" która nie jest jedno-liniowym ciągiem znaków.
saving_loading_invalid_int = Dla klucza "{ $key }" znaleziono niepoprawną wartość - "{ $result }" która nie jest liczbą całkowitą.
saving_loading_invalid_bool = Dla klucza "{ $key }" znaleziono niepoprawną wartość - "{ $result }" która nie jest typem logicznym.
saving_loading_decode_problem_bool = Nie udało się zdekodować wartości z klucza "{ $key }", znaleziono "{ $result }" ale dozwolone wartości to 0, 1, true lub false.
saving_loading_failed_to_get_home_directory = Nie udało się pobrać informacji o katalogu domowym by otworzyć i zapisać plik konfiguracyjny.
saving_loading_folder_config_instead_file = Nie można utworzyć lub otworzyć pliku konfiguracyjnego w ścieżce "{ $path }", ponieważ w danej ścieżce istnieje już folder.
saving_loading_failed_to_create_configuration_folder = Nie udało się utworzyć folderu konfiguracyjnego "{ $path }", powód "{ $reason }".
saving_loading_failed_to_create_config_file = Nie udało się utworzyć pliku konfiguracyjnego "{ $path }", powód "{ $reason }".
saving_loading_failed_to_read_config_file = Nie można załadować konfiguracji z "{ $path }" ponieważ nie istnieje lub nie jest plikiem.
saving_loading_failed_to_read_data_from_file = Nie można odczytać danych z pliku "{ $path }", powód "{ $reason }".
saving_loading_orphan_data = Znaleziono osierocone dane "{ $data }" w wierszu "{ $line }".
saving_loading_not_valid = Ustawienie "{ $data }" nie istnieje w bieżącej wersji aplikacji.
cache_clear_duplicates_title = Czyszczenie pamięci podręcznej duplikatów
cache_clear_similar_images_title = Czyszczenie pamięci podręcznej podobnych obrazów
cache_clear_similar_videos_title = Czyszczenie pamięci podręcznej podobnych plików Wideo
cache_clear_similar_videos_title = Czyszczenie pamięci podręcznej podobnych plików wideo
cache_clear_message_label_1 = Czy na pewno chcesz oczyścić pamięć podręczną z przestarzałych wpisów?
cache_clear_message_label_2 = Ta operacja usunie wszystkie rekordy, które wskazują na nieistniejące pliki.
cache_clear_message_label_3 = Może spowodować to przyspieszenie ładowania i zapisywania danych do pamięci w trakcie skanowania.
cache_clear_message_label_4 = OSTRZEŻENIE: Usunięte zostaną wszystkie rekordy z odpiętych dyskach zewnętrznych i konieczne będzie ich ponowne sprawdzenie po podpięciu.
# Show preview
preview_temporary_file = Nie udało się otworzyć tymczasowego obrazu { $name }, powód { $reason }
preview_0_size = Nie można stworzyć podglądu obrazu { $name }, z wysokością lub szerokością 0 pikseli
preview_temporary_image_save = Nie udało się zapisać tymczasowego obrazu do { $name }, powód { $reason }
preview_temporary_image_remove = Nie udało się usunąć tymczasowego obrazu { $name }, powód { $reason }
preview_failed_to_create_cache_dir = Nie udało stworzyć się katalogu { $name } wymaganego do stworzenia podglądu obrazu, powód { $reason }
preview_temporary_file = Nie udało się otworzyć tymczasowego obrazu { $name }, powód { $reason }.
preview_0_size = Nie można stworzyć podglądu obrazu { $name }, z wysokością lub szerokością 0 pikseli.
preview_temporary_image_save = Nie udało się zapisać tymczasowego obrazu do { $name }, powód { $reason }.
preview_temporary_image_remove = Nie udało się usunąć tymczasowego obrazu { $name }, powód { $reason }.
preview_failed_to_create_cache_dir = Nie udało stworzyć się katalogu { $name } wymaganego do stworzenia podglądu obrazu, powód { $reason }.